Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR IW141 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. IW141
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR IW141 Bedienungsanleitung

VEVOR IW141 Bedienungsanleitung

Akku-ratschenschlüssel
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CORDLESS RATCHET WRENCH
MODEL: IW141
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR IW141

Inhaltszusammenfassung für VEVOR IW141

  • Seite 1 CORDLESS RATCHET WRENCH MODEL: IW141...
  • Seite 2 MODEL: IW141 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Important Safety Information

    WARNING: Thank you very much for choosing this Cordless Ratchet Wrench. Read all instructions and product labels. When using electrical tools, follow all precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and other personal injury. WARNING SYMBOLS AND DEFINITIONS This is the safety alert symbol.It is used to alert you to potential personal injury hazards.Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

  • Seite 4: Work Area Safety

    Work Area Safety a. Keep work area clean and well lit.Cluttered or dark areas invite accidents. b. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids,gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

  • Seite 5: Personal Safety

    Personal Safety a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
  • Seite 6 the work area. j. Do not lay the tool down until it has come to a complete stop. Moving parts can grab the surface and pull the tool out of your control. k. When using a handheld power tool maintain a firm grip on the tool with both hands to resist starting torque.
  • Seite 7 binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation.If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
  • Seite 8 Maintain labels and nameplates on the tool.These carry important safety information.If unreadable or missing, contact VEVOR for a replacement. Lithium Battery Safety Warnings 1. Keep Battery Pack dry.
  • Seite 9 a. Open, b. Drop, c.Short-circuit, d. Puncture, e. Incinerate,or f. Expose to temperatures greater than 140°F. 3. Charge Battery Pack only according to its Charger's instructions. 4. Inspect Battery Pack before every use,do not use or charge if damaged. Vibration Safety This tool vibrates during use.Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury,particularly to the hands, arms and shoulders.To reduce the risk of vibration-related injury:...
  • Seite 10 1. If fitted, remove any Battery (B)from the Battery Charger(A) 2. Insert the Battery Charger mains plug into a suitable mains socket. Note: The Green LED(2) on the Charger will always bright to indicate that the charger is ready to charge the battery. LED Indicate LED status Number...
  • Seite 11 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK AND DEATH FROM INCORRECT GROUNDING:Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the power cord plug provided with the charger. Do not use the charger if the power cord or plug is damaged. If damaged, have it repaired by a service facility before use.
  • Seite 12 Functions 1. Direction of rotation selector 2. Square head (9.5mm (3/8")) 3. LED lights 4. Lock out lever 5. Switch trigger 6. Battery port 7. Battery 8. Charger Operating Instructions Read the ENTIRE IMPORTANT SAFETY INFORMATlON section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.

  • Seite 13: Battery Charging

    Make sure that the Trigger is in the off-position and remove the Battery Pack before performing any procedure in this section. Battery Charging Charge battery pack after unpacking and before using this tool. Follow instructions included with battery charger. Socket Installation Connect an appropriate square drive socket(sold separately) onto the Anvil.
  • Seite 14 Workpiece and Work Area Set Up 1. Designate a work area that is clean and well lit.The work area must not allow access by children or pets to prevent distraction and injury. 2. Secure loose workpieces using a vise or clamps(not included) to prevent movement while working.
  • Seite 15 Procedures not specifically explained in this manual must be performed only by a qualified technician. TO PREVENT SERIOUS INJURY FROM ACCIDENTAL OPERATION: Make sure that the Trigger is in the off-position and remove the Battery Pack before performing any procedure in this section. TO PREVENT SERIOUS INJURY FROM TOOL FAILURE: Do not use damaged equipment.
  • Seite 16 Troubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions 1.Remove Battery Pack,make sure there are no 1.Battery Pack not obstructions,clean battery contacts on tool,reinsert the properly Battery Pack according to its shape(it should only fit connected. one way),and press firmly until the Battery Pack locks in 2.Battery Pack not place.
  • Seite 17 IW141 AC120V 50/60Hz 60W Battery Charge Li-ion Battery 20VDC 2.0Ah Specification 3/8inch Maximum Torque 66 lbf·ft Type extended-length version Maximum No-Load Speed 230RPM (IW141)Parts List Name Specification Notes Qty （pcs） Socket Adapter 3/8"-1/4" 10mm 11mm 12mm Socket 13mm 14mm 15mm...

  • Seite 18: Correct Disposal

    Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Wear head protection. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 21 AKKU-RATSCHENSCHLÜSSEL MODELL: IW141...
  • Seite 22 MODELL: IW141 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 23: Warnsymbole Und Definitionen

    informieren. WARNUNG: Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Akku-Ratschenschlüssel entschieden haben . Lesen Sie alle Anweisungen und Produktkennzeichnungen. Beachten beim Einsatz Elektrowerkzeugen alle Vorsichtsmaßnahmen, um Es besteht die Gefahr von Feuer, Stromschlag und anderen Verletzungen . WARNSYMBOLE UND DEFINITIONEN Dies ist Die Sicherheitswarnsymbol.Es ist gewöhnt an Alarm du zu Potenzial Personenschäden Gefahren.

  • Seite 24: Sicherheit Am Arbeitsplatz

    WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen . Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen . Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für die zukünftige Verwendung auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug...

  • Seite 25: Persönliche Sicherheit

    b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags wenn Ihr Körper geerdet ist. c. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Nässe aus Bedingungen. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt erhöht das Risiko eines Stromschlags.
  • Seite 26 Augenschutz tragen. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz für entsprechende Bedingungen werden Personenschäden reduzieren. c. Unbeabsichtigtes Starten verhindern. der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Anschluss an die Stromquelle und/oder Akkupack, das Aufheben oder Tragen des Werkzeug. Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder beim Einschalten von Elektrowerkzeugen, Den Schalter eingeschaltet zu lassen, lädt zu Unfällen ein .

  • Seite 27: Verwendung Und Pflege Von Elektrowerkzeugen

    ist. zum Stillstand. Bewegliche Teile können das Oberfläche und ziehen Sie das Werkzeug außer Kontrolle. k. Bei der Verwendung eines handgeführten Elektrowerkzeugs Halten Sie das Werkzeug fest mit Halten Sie beide Hände fest, um dem Anlaufdrehmoment entgegenzuwirken. l. Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsichtigt, wenn Der Akku ist angeschlossen.

  • Seite 28: Verwendung Und Pflege Des Akkuwerkzeugs

    d. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kinder und lassen Sie keine Personen mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung Betrieb Elektrowerkzeugs. Elektrowerkzeuge sind gefährlich in den Händen von ungeschulte Benutzer . e . Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teilen, Bruch...
  • Seite 29 Kurzschließen der Batteriepole zusammen kann es zu Verbrennungen oder Bränden kommen. d. Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie ausgeworfen; Kontakt vermeiden. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser. Ich f Flüssigkeit gelangt in die Augen, zusätzlich Suchen Sie einen Arzt auf. Austretende Flüssigkeit Die Batterie kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.

  • Seite 30: Tun Sie Keines Der Folgenden Zum Akkupack

    Serviceanbieter . f. Bewahren Sie die Etiketten und Typenschilder am Werkzeug auf. Diese enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Sollten diese unleserlich sein oder fehlen, wenden Sie sich bitte an VEVOR , um Ersatz zu erhalten . Sicherheitshinweise zu Lithiumbatterien 1. Halten Sie den Akku trocken .
  • Seite 31 Armen und Schultern . So verringern Sie das Risiko vibrationsbedingter Verletzungen : a. Jeder, der regelmäßig oder für ein längerer Zeitraum sollte zunächst geprüft werden von einem Arzt und lassen Sie sich dann regelmäßig medizinisch behandeln Kontrolluntersuchungen, um sicherzustellen, dass keine medizinischen Probleme vorliegen durch die Anwendung verursacht oder verschlimmert werden.
  • Seite 32 4. Stecken Sie den Netzstecker des Akkuladegeräts in eine geeignete Netzsteckdose . Hinweis: Die grüne LED (2) am Ladegerät leuchtet immer, um anzuzeigen, dass das Ladegerät bereit ist Laden Sie den Akku auf. LED-Anzeige LED-Status Nummer Ladestatus Grünes Rotlicht Licht Eingeschaltet, Bereitschaftszustand Laden...

  • Seite 33: So Vermeiden Sie Stromschläge Und Tod Durch

    vorgesehen und DARF NICHT in feuchter oder nasser Umgebung verwendet werden . SO VERMEIDEN SIE STROMSCHLÄGE UND TOD DURCH FALSCHE ERDUNG: Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie Zweifel haben, ob die Steckdose richtig angeschlossen ist. geerdet. Verändern Sie den mit dem Ladegerät gelieferten Netzstecker nicht.

  • Seite 34: Funktionen

    Funktionen - 13 -...
  • Seite 35 9. Direction of rotation selector 10. Square head (9.5mm (3/8")) 11. LED lights 12. Lock out lever 13. Switch trigger 14. Battery port 15. Battery 16. Charger Bedienungsanleitung gesamten Abschnitt WICHTIGE Lesen SICHERHEITSINFORMATIONEN am Anfang dieser Lesen Sie vor der Einrichtung oder Verwendung dieses Produkts das Handbuch einschließlich des gesamten Textes unter den darin enthaltenen Unterüberschriften.
  • Seite 36 Stellen Sie sicher, dass der Auslöser in der Aus-Position ist und entfernen Sie die Batterie Packen Sie, bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen. Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku nach dem Auspacken und vor der Verwendung auf dieses Werkzeug.
  • Seite 37 Stromschlaggefahr. Schließen Sie die Leerlaufdrehzahl Stromversorgung des Ladegeräts n 0 xxxx/min. pro Minute (U/min) ordnungsgemäß an das Kabel an die entsprechende Steckdose an. WARNUNG Kennzeichnung bezüglich Risiko WARNUNG Kennzeichnung Augenverletzungen. Tragen bezüglich ANSI-zugelassene Explosionsgefahr. Schutzbrille mit Seitenschutz. Nicht durchstechen, kurzschließen oder öffnen Akkus und laden Sie sie nicht Lesen Sie das Handbuch, bevor Sie Einrichtung und/oder Verwendung.

  • Seite 38: Um Schwere Verletzungen Bedienung Zu Vermeiden

    5. Steckschlüsseleinsatz über den Verschluss schieben und Drücken Sie den Auslöser langsam. 6. Ziehen Sie die Befestigungselemente nach Bedarf fest oder lösen Sie sie. 7. Wenn Sie mit der Verwendung des Werkzeugs fertig sind, lassen Sie den Auslöser los. 8. Um Unfälle zu vermeiden, schalten Sie das Werkzeug aus und Entfernen Sie nach Gebrauch den Akku.
  • Seite 39 es vor der weiteren Verwendung beheben. Reinigung, Wartung und Schmierung 3. VOR JEDEM GEBRAUCH die allgemeine Zustand des Werkzeugs . Überprüfen Sie Folgendes: · undichter, aufgeblähter oder gerissener Akku · lose Hardware · Fehlausrichtung oder Blockieren beweglicher Teile. · gerissene oder gebrochene Teile. ·...
  • Seite 40 1.Batterie Pack nicht 1.Entfernen Batterie Packen, machen Sicher Dort Sind richtig NEIN Verstopfungen, sauber Batterie Kontakte An verbunden. Werkzeug, wieder einsetzen Die Batterie Pack 2. Batterie Pack nicht entsprechend seiner Form (es sollte nur eine passen ordnungsgemäß Weg) und Drücken Sie fest, bis die Batterie Werkzeug aufgeladen.

  • Seite 41: Technische Parameter Und Teileliste

    AC120V 50/ 60Hz 6 0W Batterie Aufladung Lithium-Ionen-Akku 20 V DC, 2,0 Ah Spezifikation 3/8 Zoll Maximales Drehmoment 66 lbf·ft verlängerte Version Maximale Leerlaufdrehzahl 230 U/min ( IW141 ) Teileliste Menge Name Spezifikation Hinweise (Stück) Steckdosenadapter​ 3/8"-1/4" 10 mm 11 mm 12 mm...

  • Seite 42: Richtige Entsorgung

    Lithium-Ionen-Akku MLK5X-1103(HS20) Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Tragen Sie einen Kopfschutz . RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.
  • Seite 43 - 22 -...

Inhaltsverzeichnis