Seite 1 Typ 6000 Typ 6000 Art. 1777 Art. 1790 Betriebsanleitung Návod na použitie Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe Ponorné čerpadlo/Kalové čerpadlo Operating Instructions Οδηγίες χρήσεως Submersible Pump/Dirty Water Pump Υποβρύχια αντλία/αντλία λυμάτων Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe pour eaux claires/ Погружной насос/Грязевой насос Pompe pour eaux chargées...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Pumpe ....2 2. Sicherheitshinweise ....... . 3 3.
Seite 3: Sicherheitshinweise
Angaben auf dem Typschild müssen mit den Daten des Stromnetzes übereinstimmen. ➔ Pumpe im Schadensfall unbedingt vom GARDENA Service prüfen lassen. Nach DIN VDE 100 / AS/NZS 3000 dürfen Pumpen in Schwimmbecken, Gartenteichen und Trockenlauf führt zu erhöhtem Verschleiß und ist Springbrunnen nur über einen Fehlerstrom-...
Seite 4: Inbetriebnahme
GARDENA Schlauchschelle Art.-Nr. 7193 zu befestigen. Nur für 13 mm (1/2”)-Schlauch: Damit nach dem Pumpen der Inhalt des Druckschlauchs nicht wieder durch die Pumpe ausläuft, kann der Universal-Anschluss mit einem GARDENA Regulierventil Art.-Nr. 977 ausgestattet werden, das Sie über Ihren GARDENA Händler beziehen können.
Seite 5: Bedienung
1777_20.960.07_Tauch_D 27.07.2011 15:48 Uhr Seite 5 4. Bedienung Automatikbetrieb: Wenn der Wasserstand die Einschalthöhe überschritten hat, schal- tet der Schwimmerschalter die Pumpe automatisch ein und das Wasser wird abgepumpt. Sobald der Wasserstand die Ausschalthöhe unterschritten hat, schaltet der Schwimmerschalter die Pumpe automatisch aus. 1.
Seite 6: Außerbetriebnahme
(nach RL2002/96/EG) ➔ Wichtig für Deutschland: Gerät über Ihre kommunale Entsorgungsstelle entsorgen. 6. Reinigung Die GARDENA Pumpe arbeitet weitgehend wartungsfrei. Pumpe durchspülen: Nach der Förderung von chlorhaltigem Schwimmbadwasser oder anderen Flüssigkeiten, die Rückstände hinterlassen, muss die Pumpe mit klarem Wasser durchgespült werden.
Seite 7: Technische Daten
(siehe 6. Reinigung). Achtung ! Arbeiten am elektrischen Teil dürfen nur vom GARDENA Service durchgeführt werden. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 8. Technische Daten Typ 6000 (Art. 1777) Typ 6000 (Art. 1790) Netzspannung / Netzfrequenz 220 –...
Seite 8: Service / Garantie
(01) 86 02 66 6 Info@gardena.ch Garantie: GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesent- lichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzlieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die...
Seite 9 1777_20.960.07_Tauch_D 27.07.2011 15:48 Uhr Seite 9 Im Garantiefall schicken Sie bitte das defekte Gerät zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung per Abhol-Service (nur in Deutschland) oder frankiert an die auf der Rückseite angegebene Serviceadresse. Unfreie Paket- einsendungen werden im Postverteilzentrum ausgefiltert und erreichen uns nicht.
Seite 199 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Seite 201 љtandardov Eurуpskej ъnie a љtandardov љpecifickэch pre produkt. dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans Pri vykonanн zmien zariadenia, ktorй nie sъ nami odsъhlasenй, strбca toto vyhlбse- l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. nie platnosќ. EU-overeenstemmingsverklaring Πιστοποιητικ...
Seite 204 South Africa (Pty.) Ltd. Lautatarhankatu 8 B / PL 3 Belgium GARDENA Nederland B.V. 00581 HELSINKI P.O. Box 11534 GARDENA Belgium NV / SA Postbus 50176 info @ gardena.fi Vorna Valley 1686 Sterrebeekstraat 163 1305 AD ALMERE Phone: (+ 27) 11 315 02 23...

Diese Anleitung auch für:

1777 1790

Gardena 6000 Betriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Svenska

Dansk

Suomi

Norsk

Italiano

Español

Português

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Ελληνικά

Русский

Slovenščina

Hrvatski

Srpski

Українська

Română

Türkçe

Български

Shqip

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Gardena 6000

Inhaltszusammenfassung für Gardena 6000

Seite 2: Inhaltsverzeichnis

Seite 3: Sicherheitshinweise

Seite 4: Inbetriebnahme

Seite 5: Bedienung

Seite 6: Außerbetriebnahme

Seite 7: Technische Daten

Seite 8: Service / Garantie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis