Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.3.3
Key Definitions
INTERRUTTORE ON/OFF
Accensione dell'apparecchio. Tenere
premuto il pulsante
per accendere il display. Per spegne-
6.4
normal operation
re, tenere premuto nuovamente per
2 secondi il pulsante
bicicletta non è in uso, il display si
6.4.1
on/off Switch
spegne automaticamente dopo 5 mi-
turn on the device. Press and hold
nuti (tempo regolabile).
to power on the display. Press and hold
up
A
2 seconds to power off the display. If the bike is not
down
b
SELEZIONE DEL LIVELLO DI
used, after 5 minutes (time can be set) the display will
headlight
C
ASSISTENZA
up
Display backlight, headlight and taillight
A
be automatically turned off.
on/off
D
down
b
In modalità di funzionamento ma-
mode
e
There are 5 levels of backlight brightness that can be
headlight
C
nuale, premere il pulsante [+] o [–] per
6.4.2
assist Mode Selection
on/off
D
selezionare il livello di assistenza
selected by the user.
In the manual gearshift mode, press the
fornito dal motore desiderato. Il livello
mode
e
to choose the desired level of support by the motor.
più basso è 1, il più alto è 5. A display
the lowest level is Level 1, the highest Level 5. When
acceso s'imposta automaticamente il
the display is on, the default mode is Level 1. When
livello 1. Se sul display non compare
nessuna cifra, significa che il motore
there is no numeric mode display, there is no power
non fornisce nessuna assistenza.
assistance.
DEALER MAnuAL Max Drive SySteM
DEALER MAnuAL Max Drive SySteM
Selecting the level for motor assistance
68
47
DEALER MAnuAL Max Drive SySteM
per 2 secondi,
. Quando la
for 2 seconds
again for
or
manually, they also need to be turned on m
afterwards).
ILLUMINAZIONE / RETROILLUMINA-
ZIONE
Tener premuto per 2 secondi il pulsan-
per accendere sia la retroillumi-
te
nazione del display che il fanale ante-
riore e posteriore. Tener nuovamente
premuto per 2 secondi il pulsante
6.4.4
Headlight/ Display Backlight
6.4.3
Switch between Distance Mode
per spegnere sia la retroilluminazione
Switch
and Speed Mode
che il fanale anteriore e posteriore. (Se
Press
for 2 seconds. the backlight of the display
Briefly press
il display viene acceso al buio, sia la
as well as the headlight and taillight will be turned
speed. Single-trip distance (tRIP km)
retroilluminazione che le luci anterio-
on. Press
again for 2 seconds to power off the
(totAL km)
➞
maximum speed (MAXS km/h)
re e posteriore si accendono automati-
display backlight/headlight/taillight. (If the display is
average riding speed (AVG km/h) are displayed in
camente. Se retroilluminazione e fana-
turned on in a dark environment, the display backlight/
successive order.
li vengono spenti manualmente, alla
headlight/taillight will be turned on automatically. If
bisogna dovranno essere riaccesi pure
Display backlight, headlight and taillight
the display backlight/headlight/taillight are turned off
manualmente). È possibile regolare la
manually, they also need to be turned on manually
retroilluminazione con 5 diversi gradi
There are 5 levels of backlight brightness t
afterwards).
di intensità luminosa
selected by the user.
Display backlight, headlight and taillight
There are 5 levels of backlight brightness that can be
selected by the user.
Switching between displays
to switch between distance and
➞
total distance
Switch betw
6.4.
Pres
assis
onc
walk
➞
Switc
DEALER
46
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
