Inhaltsverzeichnis
Werbung
COMMUTATION ENTRE COMPTEUR
KILOMÉTRIQUE ET INDICATEUR DE
VITESSE
6.4.4
Headlight/ Display Backlight
Actionner brièvement la touche
Switch
[ i ] pour commuter entre le comp-
Press
for 2 seconds. the backlight of the display
6.4.3
Switch between Distance Mode
teur kilométrique et l'indicateur de
as well as the headlight and taillight will be turned
and Speed Mode
vitesse. Les valeurs suivantes s'af-
on. Press
again for 2 seconds to power off the
Briefly press
to switch between distance and
fichent successivement : compteur
display backlight/headlight/taillight. (If the display is
speed. Single-trip distance (tRIP km)
kilométrique du jour (TRIP km) -> total
turned on in a dark environment, the display backlight/
(totAL km)
➞
maximum speed (MAXS km/h)
des kilomètres (TOTAL km) -> vitesse
headlight/taillight will be turned on automatically. If
average riding speed (AVG km/h) are displayed in
maximale (MAXS km/h) -> vitesse
the display backlight/headlight/taillight are turned off
moyenne (AVG km/h).
successive order.
manually, they also need to be turned on manually
afterwards).
6.4.6
Display backlight, headlight and taillight
When the battery status is normal, a certain number of the battery LCD segments as well as the border light up
There are 5 levels of backlight brightness that can be
according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segments will black out with the border blinking, the
selected by the user.
battery needs to be charged immediately.
Commutation entre les différents affi-
Switching between displays
chages
Indication de l'état de charge de la
Battery status indication
batterie
Nombre de
Etat de charge
Number of
segments
en pour-cent
Segments
10
C ≥ 90 %
10
9
80 % ≤ C < 90 %
9
8
70 % ≤ C < 80 %
8
7
60 % ≤ C < 70 %
7
47
42
➞
total distance
Battery Status indication
Nombre de
Charge in
segments
Percentage
6
≥ 90 %
5
80 % ≤ C < 90 %
4
70 % ≤ C < 80 %
3
60 % ≤ C < 70 %
ASSISTANCE DU MOTEUR LORS-
QU'ON POUSSE LE VÉLO ÉLECTRIQUE
(WALK MODE)
6.4.5
Appuyer sur la touche [ – ] pendant 2
Press
secondes. L'e-bike est alors en « mode
assistance mode, and the symbol WALK is displayed.
marche » et WALK s'affiche. Rappuyer
once the key
sur la touche [ – ] pour désactiver le
walk assistance mode.
mode marche.
➞
Switch between power assistance and walk assistance mode
INDICATION DE L'ÉTAT DE CHARGE
DE LA BATTERIE
L'état de charge de la batterie est in-
diqué par le nombre de segments LCD
qui s'allument avec le cadre. Lorsque
6.4.6
6.4.6
Battery Status indication
6.4.6
Battery Status indication
les 10 segments sont éteints et que
When the battery status is normal, a certain number of the battery LCD segment
When the battery status is normal, a certain number of the battery LCD se
When the battery status is normal, a certain number of the battery
le cadre commence à clignoter, la
according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segments will black ou
according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segments will b
according to the actual quantity of charge. If all of the 10 segment
batterie doit être rechargée immédia-
battery needs to be charged immediately.
battery needs to be charged immediately.
battery needs to be charged immediately.
tement.
Battery status indication
Battery status indication
Battery status indication
Etat de charge
Number of
Number of
Number of
Number of
Charge in
Charge in
en pour-cent
Segments
Segments
Segments
Segments
Percentage
Percentage
50 % ≤ C < 60 %
10
6
10
10
≥ 90 %
50 % ≤ C < 60 % 2
45 % ≤ C < 50 %
9
5
9
9
80 % ≤ C < 90 %
45 % ≤ C < 50 % 1
35 % ≤ C < 45 %
8
4
8
8
70 % ≤ C < 80 %
35 % ≤ C < 45 % border blinking
25 % ≤ C < 35 %
7
3
7
7
60 % ≤ C < 70 %
25 % ≤ C < 35 %
46
DEALER MAnuAL Max Drive SySteM
Walk assistance
for 2 seconds. the e-bike enters the walk
is released, the e-bike will exit the
Battery Status indication
Nombre de
Charge in
Charge in
Number of
Number of
Number of
segments
Percentage
Percentage
Segments
Segments
Segments
2
≥ 90 %
≥ 90 %
6
6
1
80 % ≤ C < 90 %
80 % ≤ C < 90 %
5
5
Le cadre
clignote
70 % ≤ C < 80 %
70 % ≤ C < 80 %
4
4
60 % ≤ C < 70 %
60 % ≤ C < 70 %
3
3
DISPLAy (DP C01.R
Etat de charge
Number of
Charge in
Charge in
Charge in
Charge in
en pour-cent
Segments
Percentage
Percentage
Percentage
Percentage
15 % ≤ C < 25 %
6
50 % ≤ C < 60 % 2
15 % ≤ C < 25 %
50 % ≤ C < 60 % 2
50 % ≤ C < 6
5 % ≤ C < 15 %
5
45 % ≤ C < 50 % 1
5 % ≤ C < 15 %
45 % ≤ C < 50 % 1
45 % ≤ C < 5
C < 5 %
4
35 % ≤ C < 45 % border b
C < 5 %
35 % ≤ C < 45 % b
35 % ≤ C < 4
3
25 % ≤ C < 35 %
25 % ≤ C < 35 %
25 % ≤ C < 3
Numbe
N
Segme
S
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
