Inhalt Inhalt Zu dieser Anleitung .................... 5 1.1. Verwendete Symbole .................. 5 1.2. Zulässiger Gebrauch .................. 5 1.3. Mitgeltende Dokumente ................... 5 Vorgaben, Normen und Vorschriften............... 6 Sicherheitshinweise .................... 6 Transport, Verpackung und Lagerung .............. 7 4.1. Transport ...................... 7 4.2.
Seite 3
Inhalt 6.6.2. Elektrische Zusatzheizung ............... 17 6.7. Anschluss einer PV-Anlage................ 17 6.7.1. PV-Anlage mit Freigabe für Wärmepumpe und Einschraubheizkörper ....................... 17 6.7.2. PV-Anlage mit Freigabe für Wärmepumpe ........ 18 6.7.3. PV-Anlage mit Freigabe für Einschraubheizkörper ...... 18 6.8. Anschluss externer Schalter oder Zeitschaltuhr.......... 18 Inbetriebnahme......................
Zu dieser Anleitung Symbole im Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung Im Inhaltsverzeichnis dieser Anleitung werden folgende Symbole ver- wendet: Diese Anleitung beschreibt die sachgerechte Inbetriebnahme und den Informationen für Nutzer/-innen. ® Betrieb der x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe. Diese Anleitung muss in unmittelbarer Nähe der Anlage aufbewahrt werden und dem Bedien-, Wartungs- und Servicepersonal jederzeit zu- gänglich gemacht werden.
Vorgaben, Normen und Vorschriften 2. Vorgaben, Normen 3. Sicherheitshinweise und Vorschriften Eine sichere Nutzung ist nur bei vollständiger Beachtung dieser An- leitung gewährleistet. Vermeidung von Schäden in Warmwasserheizungsanlagen gemäß Lesen Sie vor der Nutzung diese Anleitung gründlich durch. VDI Richtlinie 2035 (siehe auch BDH-Informationsblatt Nr.8) Die Heizungsanlage muss von qualifiziertem Fachpersonal ordnungs- Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen gemäß...
Transport, Verpackung und Lagerung 4. Transport, Verpa- 5. Aufbau und Funktion ckung und Lagerung 5.1. Allgemeines ® Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe hat verschiedene Wär- 4.1. Transport mequellen zur Erzeugung von Warmwasser zur Verfügung. Die inte- grierte Wärmepumpe (WP) als wichtigste Wärmequelle, deckt den Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
Aufbau und Funktion 5.6. Legionellen-Schutzfunktion Abb. 3: Kältekreislauf Verdichter Abb. 4: Legionellen-Schutzfunktion Wärmeab- gabe an das verdichten Heizungs- system verdampfen verflüssigen Wärmezufuhr entspannen Verflüssiger Verdampfer aus Luft, Wasser oder Erde Expansionsventil Zeit h 5.4. Wärmetauscher (WT) Anti-Legionellen-Aufheiztemperatur Wassertemperatur Warmwasser-Solltemperatur Wärmepumpe Einschraubheizkörper ® Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe ist mit einem (internen) Wärmetauscher (Position 14, Abb.
Montage 5.8. Kältekreislauf 6. Montage Abb. 5: Prinzip des Kältekreislaufs 6.1. Wahl des Aufstellungsorts ® Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe sollte möglichst in der Nähe der Warmwasser-Leitung aufgestellt werden. Dadurch werden Wärmeverluste niedrig gehalten. Der innenliegende Aufstellungsort muss trocken, staubfrei und ganzjährig frostfrei sein. Der Untergrund muss eben, waagerecht und tragfähig sein (er muss ®...
Montage freie Luft-Ein- und -Auslässe, keine Luft-Rückkopplung (Luft-Kurz- Abb. 6: Kondensatanschluss schluss zwischen Ein- und Auslass) ausreichende Belüftung des Aufstellungsorts (Zuluftstrom > 200 m keine Beheizung des Aufstellungsorts. Bei dieser Installationsart wird die Ventilator-Geschwindigkeit auf "Niedrig" gesetzt. Es ist jedoch auch möglich, den Ventilator in der Stufe "Hoch"...
Montage 6.3.1. Kaltwasser-Anschluss Hinweis ® Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe versorgt über den (Druck-)Speicher (mit dem Versorgungsdruck) die verschiedenen Warm- Sachschaden durch falsche Handhabung wasser-Zapfstellen. Um den Warmwasser-Speicher vor Überdruck zu Fehlerhafte Installation kann zu schweren Schäden an der Anlage schützen, muss der Anschluss an die Kaltwasserleitung über ein Entlee- führen.
Montage 6.3.2. Warmwasser-Anschluss Nutzungsprofile merkt (z. B. Zirk 24). Die Positionierung des Zirkulati- ons-Anschlusses hilft, Kalkablagerungen in den Leitungen zu verhin- ® Bei Normalbetrieb mit der x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe dern. Sollten die örtlichen Bauvorschriften bestimmte Mindesttempera- besteht keine Verbrühungsgefahr durch Warmwasser. turen an den Zapfstellen vorschreiben, so kann dies ggfs.
Montage ® Grün: in Betrieb, Warmwasser wird aufgeheizt Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe ist werkseitig mit einem 1,8 m langen Anschlusskabel (3 x 1,5 mm ) ausgerüstet, das auf der Rot: blinken signalisiert eine Störmeldung (} Störmeldungen am Dis- Rückseite über eine Zugentlastung nach außen geführt wird. play, Seite 24).
Seite 16
Montage Abb. 8: Verdrahtungsplan ® Montage- und Betriebsanleitung x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe 11/2017...
Trinkwasserwärmepumpe beim Ansaugen von Außenluft. Information 6.6. Anschluss und Betrieb anderer Wärmequellen Es empfiehlt sich die Verwendung des Kermi-Energiemanagers. Dieser 6.6.1. Heizkessel-Anschluss greift das S0-Signal des digitalen Stromzählers ab und kann somit die benötigte elektrische Grundleistung des Gebäudes berücksichtigen.
Inbetriebnahme 6.7.2. PV-Anlage mit Freigabe für Wärmepumpe 7. Inbetriebnahme Verbinden Sie den Wechselrichter (oder Kermi-Energiemanager) mit den Klemmen 5 und 6 der Klemmleiste CN6 (} Abb. 8, Seite 16). Information 6.7.3. PV-Anlage mit Freigabe für Einschraubheizkörper Verbinden Sie den Wechselrichter (oder Kermi-Energiemanager) mit Vor der Erstinbetriebnahme oder nach einer Entleerung des Warm- den Klemmen 3 und 4 der Klemmleiste CN5 (} Abb. 8, Seite 16).
Betrieb 8.2. Hauptmenü – Anzeigenübersicht 8. Betrieb Mit den in diesem Unterkapitel aufgeführten Anzeigen / Einstellmög- lichkeiten können Sie Ihre Anlage überwachen und steuern. 8.1. Display und Bedienfeld Anzeige Beschreibung Sprache Nach dem ersten Einschalten der Netzspannung können Die Anzeige am Display des Bedienfelds erfolgt 2-zeilig. Deutsch Sie direkt die Anzeigensprache wählen.
Seite 20
Betrieb Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung T2 min Warmwasser-Mindesttemperatur für die "Absenkzeit- Urlaub Deaktivierung/Aktivierung der Abwesenheits-Funktion 10 °C Funktion" und "Urlaub-Funktion" . Einstellung der und der Mindest-WW-Temperatur "T2 min" (} Ferien- Temperatur wie "T min". Die Werkseinstellung beträgt Funktion, Seite 23). "10 °C". Folgende Einstellungen sind möglich: "AUS", "1 Wo- che", "2 Wochen", "3 Wochen", "3 Tage", "Manuel".
Betrieb 8.3. Servicemenü – Anzeigenübersicht Anzeige Beschreibung Anode Vorhandensein einer Signalanode. Mögliche Anzeigen: "AUS", "EIN" Information "EIN" bedeutet, vormontierte Signalanode wurde werks- seitig aktiviert. Bei Nachrüstung muss die Aktivierung Die nachfolgenden Einstellungen sollten nur von qualifiziertem Fach- nach der Montage manuell erfolgen. personal vorgenommen werden.
Betrieb unterbrochen, beispielsweise beim Erreichen Soll-Temperatur des Abb. 11: Sicherheitsthermostat Warmwassers, beginnt die Zeitmessung für das Auslösen der Ventila- tor-Unterbrechung von vorne. Auch bei Nutzung der Funktion "Ge- blKonf" für die KWL unterbricht die Funktion "VenPause" den Ventila- tor-Betrieb nach einer vollen Betriebsstunde. 8.5.
Betrieb Wenn Sie die Funktion "PV.Ertra" aktiviert haben und der Wechselrich- fen, unterbrechen und morgens wieder einschalten. Dies kann über ® terkontakt geschlossen ist, betreiben Sie Ihre x-change fresh Trink- eine externe Zeitschaltuhr gesteuert werden. Bei geschlossenem Kon- wasserwärmepumpe mit Eigenstrom. Das Display zeigt nun die aktuel- takt wird die Trinkwassererwärmung gesperrt, bei offenem Kontakt frei- le, durch die im Menü...
Störungen und Behebung meldungen gleichzeitig auftreten, so werden sie in der zweiten Anzei- 9. Störungen und Behe- gezeile des Displays nach Priorität geordnet aufgelistet (} Störmeldun- gen am Display, Seite 24). bung 9.3. Störmeldungen am Display 9.1. Störmeldungen Auf dem Display können gleichzeitig 3 verschiedene Meldungen ange- zeigt werden.
Störungen und Behebung 9.5. Übersicht der Störmeldungen Tab. 3: Störmeldungen Anzeige-LED Fehlernr. Fehlerursache Auswirkung Nr. 3 Nr. 4 X (rot) X (rot) Temperaturfühler im oberen Bereich des Speichers kurz- Wärmepumpe und Zusatzheizung abgeschaltet. geschlossen. X (rot) X (rot) Temperaturfühler im oberen Bereich des Speichers unter- Wärmepumpe und Zusatzheizung abgeschaltet.
Wartung 10.2. Wartung durch qualifiziertes Fachpersonal 10. Wartung 10.2.1. Allgemeine Zustandskontrolle ® ® Überprüfen Sie die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe und Die x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe arbeitet automatisch und wartungsarm. Trotzdem ist eine gewisse Kontrolle, Pflege und War- die Installation auf reibungslosen Betrieb, Dichtigkeit, Betriebsdruck tung notwendig, um den Wert Ihrer Wärmepumpe zu erhalten und zu und Funktion der Sicherheitsarmatur.
Außerbetriebnahme / Entsorgung 11. Außerbetriebnahme / 12. Technische Merkmale Entsorgung 12.1. Technische Daten ® Außerbetriebnahme x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe 300 AI W20201 Trennen Sie die Wärmepumpe vom Stromnetz und sichern Sie die An- Leistungsdaten Verdichter lage gegen Wiedereinschalten Nennwärmeleistung Sperren Sie die Verrohrungen ab, entleeren und trennen Sie die An- 0,395 Elektrische Leistungsaufnahme lage...
® x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe 300 AI W20201 Kermi GmbH x-change fresh 300 A I 1153 1153 1153 kWh/annum GJ/annum 2017 812/2013 Der Download der Energielabel ist unter www.kermi.de im Download- center verfügbar. ® Montage- und Betriebsanleitung x-change fresh Trinkwasserwärmepumpe 11/2017...