Seite 17
MANUEL D 'UTILISATION MODÈLE : D USCH2511...
Seite 18
ABRI P OUR C HATS E N B OIS DUSCH2511 Ceci e st l 'instruction o riginale, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u m anuel a vant en f onctionnement. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire d e n otre m anuel d 'utilisation.
Précautions d e sécurité AVERTISSEMENT: Veuillez l ire c es i nstructions a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c es i nstructions p eut e ntraîner blessures g raves. L es p récautions d e b ase d oivent t oujours ê tre s uivies, y c ompris suivant: 1. ...
Seite 20
PARTIES Numéro d'article Image d e référence Image d e référence Qté. Numéro d 'article Qté. 3,5 × 3 0 m m 3,5 × 4 0 m m 3,5 × 2 5 3,5 × 2 0 3,0 ...
Seite 31
PARAMÈTRE D U PRODUIT Modèle DUSCH2511 Couleur Blanc+Gris Taille d u p roduit 762*563*774mm Matériel Rideau d e p orte e n P VC, f eutre h uilé e n s apin d e C hine Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, ...
Seite 34
DUSCH2511 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Betrieb. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Die Aussehen des Produkts unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es neue Technologien oder Software gibt...
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Lesen Sie diese Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung kann es zu schwere Verletzungen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden, einschließlich der Folgendes: 1.Der Katzenunterstand aus Holz darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet oder gelagert werden. Er ist nicht Der Einsatz des Geräts in explosionsgefährdeten Bereichen ist nicht gestattet.
Seite 36
TEILE Artikelnr. Artikelnr. Referenzbild Referenzbild Menge. Menge. 3,5 × 40 mm 3,5 × 30 mm 3,5 × 25 3,5 × 20 3,0 × 14 mm...
Seite 47
PRODUKTPARAMETER Modell DUSCH2511 Farbe Weiß+Grau 762*563*774 mm Produktgröße Material China-Tanne Ölfilz, PVC-Türvorhang Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166...
Seite 49
MANUAL D EL U SUARIO MODELO: D USCH2511...
Seite 50
REFUGIO D E M ADERA P ARA GATOS DUSCH2511 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual a ntes d e funcionamiento. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e u suario. E l La ...
Precauciones d e s eguridad ADVERTENCIA: Lea e stas i nstrucciones a ntes d e u sar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p odría s ufrir l esiones. lesiones g raves. S iempre s e d eben s eguir l as p recauciones b ásicas, i ncluidas l as siguiente: 1. ...
Seite 52
REGIONES N° d e artículo N° d e a rtículo Imagen d e referencia Imagen d e referencia Cantidad. Cantidad. 3,5×30 m m 3,5×40 m m 3,5×25 m m 3,5×20 m m 3,0 × 1 4 m m...
Seite 63
PARÁMETRO D EL PRODUCTO Modelo DUSCH2511 Color Blanco+Gris 762*563*774 m m Tamaño d el producto Material Cortina d e p uerta d e P VC c on f ieltro d e a ceite d e a beto c hino Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: ...
DUSCH2511 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima operativo. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. Il l'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Si prega di perdonateci se non vi informeremo più...
Precauzioni di sicurezza AVVERTIMENTO: Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni gravi. Le precauzioni di base devono essere sempre seguite, tra cui la seguente: 1. Il rifugio in legno per gatti non può essere utilizzato o conservato in aree pericolose. Non è autorizzato a utilizzare l'apparecchio in luoghi pericolosi.
Seite 68
PARTI Articolo Articolo n. Immagine di riferimento Immagine di riferimento Quantità Quantità 3,5×40 mm 3,5×30 mm 3,5×25 mm 3,5×20 mm 3,0×14 mm...
Seite 79
PARAMETRO DEL PRODOTTO Modello DUSCH2511 Colore Bianco+Grigio 762*563*774mm Dimensioni del prodotto Materiale Tenda per porta in PVC, feltro oleoso di abete cinese Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 82
DUSCH2511 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. obsługi. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczcie nam, że nie poinformujemy was ponownie, jeśli pojawi się jakaś technologia lub oprogramowanie...
Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję . Nieprzestrzeganie jej może spowodować poważne obrażenia. Zawsze należy zachować podstawowe środki ostrożności, w tym następny: 1. Drewnianego schronienia dla kotów nie wolno używać ani przechowywać w strefach niebezpiecznych. Nie jest ono wolno używać...
Seite 84
STRONY Numer pozycji. Obraz referencyjny Numer pozycji. Obraz referencyjny Ilość Ilość 3,5×30 mm 3,5×40 mm 3,5×25 mm 3,5×20 mm 3,0×14 mm...
Seite 95
PARAMETR PRODUKTU Model DUSCH2511 Kolor Biały+Szary 762*563*774 mm Rozmiar produktu Tworzywo Filc olejowy z jodły chińskiej, zasłona drzwiowa z PVC Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 98
Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u deze gebruikt. bediening. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. De Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Seite 99
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel. De basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd, inclusief de volgend: 1. De houten kattenopvang mag niet worden gebruikt of opgeslagen in gevaarlijke gebieden. Het is niet toegestaan het apparaat op gevaarlijke locaties te gebruiken.
Seite 100
ONDERDELEN Artikelnr. Artikelnr. Referentie afbeelding Referentie afbeelding Aantal Aantal 3,5×40 mm 3,5×30 mm 3,5×25 3,5×20 3,0×14 mm...
Seite 114
DUSCH2511 Detta är originalinstruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan drift. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vänligen förlåt oss att vi inte informerar er igen om det finns någon teknik eller programvara...
Seite 115
Säkerhetsåtgärder VARNING: Läs dessa instruktioner innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarlig skada. De grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas, inklusive följande: 1. Kattskyddet i trä får inte användas eller förvaras i farliga områden. Det är inte tillåtet att använda apparaten i farliga miljöer.
Seite 116
DELAR Artikelnr. Artikelnr. Referensbild Referensbild Antal Antal 3,5×40 mm 3,5×30 mm 3,5×25 mm 3,5×20 3,0×14 mm...