Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch
Operating Instructions
Vorwahlzähler
Preset counter
signo 721
Sach-Nr. 2 721 091; Version 1250100MW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hengstler signo 721

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Operating Instructions Vorwahlzähler Preset counter signo 721 Sach-Nr. 2 721 091; Version 1250100MW...
  • Seite 2 HENGSTLER GmbH claims the copyright for this documentation. This documentation may not be changed, amended, or copied without prior written consent of HENGSTLER GmbH, and may not be used in contradiction to this companys rightful interests. Hengstler GmbH Postfach 1151 D-78550 Aldingen/Germany House address: Uhlandstraße 49...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Beide Hauptvarianten können alternativ • mit unterschiedlichen Versorgungsspannungen betrieben werden • mit Transistor- oder Relais-Ausgängen und/oder Die Hengstler Vorwahl-Zähler der Modellreihe signo 721 sind • mit unterschiedlichen Steuereingängen ausgerüstet sein kompakte, 5stellige Steuerzähler. • als statische oder dynamische Vor-/Rückwärts-Zähler betrieben werden.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Abb. 3-1 Blockschaltbild des signo 721 Vorwahlzählers nicht unzulässig beeinflusst werden, und dadurch die Sicherheit des Einbaugerätes beeinträchtigt wird. Die Grundfunktion des signo 721 Vorwahlzählers liegt darin, dass der Zähler bei Erreichen eines vorgegebenen Wertes einen Ausgang • Bei Einbau und Montage der Geräte sind die Vorschriften der aktiviert.
  • Seite 5 Die Programmierung des Zählers und die Eingabe der Werte erfolgt Beispiel 3 über die integrierte Tastatur. In den nachfolgenden Abbildungen sind die Funktionen des Zählers in Vorwahl P Form von Diagrammen erläutert. Zählerstand Beispiel 1 Reset Zählerstand Vorwahl P Up/Down Tastatur-Reset ext.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    5 Potentiometer 6 Anschlussklemmen 1- 8 (steck-/abziehbar) 7 Anschlussklemmen 9 - 16 (steck-/abziehbar) OUT2- 8 Typenschild Ausgang Abb. 4-1 signo 721 Vorwahlzähler mit 1 und 2 Vorwahl(en) Vorder-/Rückansicht monostabil bistabil 4.1 Display • Umschaltung der Zählrichtung durch Up/Down-Funktion • Setzen des Zählerstandes auf 0 durch Reset Zeile 1 •...
  • Seite 7: Schalterbank/Potentiometer

    4.3 Schalterbank/Potentiometer Schalter 5 Sperren des Tastatur-Resets (Key-Reset Lock/On) Reset 9 In der Schalterstellung Auto-Reset On 8 • Key-Reset Lock ist über die Tastatur ein Reset des Zählers Keyl1 Off 7 Keyl2 Off 6 unmöglich. 0 721 121/122/125/126 Key-Reset Lock 5 •...
  • Seite 8: Anschlussklemmen

    Schalter 9 Anschlussklemmen Zurücksetzen/Setzen (Reset/Set) Durch die Schalterstellung Reset wird definiert, dass ein beliebiger Zählerstand durch einen • Tastatur-Reset • Auto-Reset oder • externen Reset auf 0 zurückgesetzt wird. Der OUT-Ausgang spricht bei Erreichen der Vorwahl P an. Durch die Schalterstellung Set wird definiert, dass ein beliebiger Zählerstand durch einen •...
  • Seite 9: Funktionen Der Eingänge

    Rückstell-Eingang (Reset) Durch Anlegen des aktiven Pegels an den Rückstell-Eingang (Klemme 721 103 721 107 • 1 Vorwahl • 2 Vorwahlen 12) wird der Zählerstand in Abhängigkeit der Stellung des Schalters 9 • Transistor-Ausgang • Transistor-Ausgang entweder gesetzt oder zurückgesetzt. •...
  • Seite 10: Datenspeicherung

    Die Installation muss unter den gegebenen Sicherheitsbestimmungen erfolgen und darf nur von 4.6 Ausführungsvarianten entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden! des Vorwahl-Zählers signo 721 Vorsicht Die Betriebs- und/oder die geschalteten Spannungen können 100 ... 240 V AC ~ betragen! 5.1 Einbau des Zählers in die...
  • Seite 11: Programmierung

    • Stimmt die Versorgungsspannung mit der Spannungsangabe auf Drücken Sie jeweils kurz die E-Taste um von einem Menü-Punkt zum dem Zähler überein? nachfolgenden zu gelangen. Jeder angewählte Menü-Punkt wird • Wird die max. Zählfrequenz nicht überschritten? durch einen Indikator (blinkende LED) in Zeile 2 mit dem •...
  • Seite 12: Störungen

    Hinweis registrierte berechnete Anzeige Die Vorwahl 2 ist die Hauptvorwahl, mit der im Zähler die Impulse Ergebnis Wert automatische Rückstellung gesteuert wird. Das Ausgangssignal von Bei einem 0,400 P1 ist immer bistabil und wird vom P 2-Signal gelöscht. Bewertungsfaktor 0,800 <...
  • Seite 13: Technische Daten

    9. Technische Daten Bei bedämpftem Frequenz F / Impulsdauer T max. min. 9.1 Mechanische Werte Zähleingang gilt generell: bedämpft, 30 Hz/17 ms Rückstell-Eingang Abmessungen entsprechend DIN 43700 (Klemme 12) Das Rückstellverhalten bei Tastatur- 48 x 48 x 108 mm, oder externem Reset ist statisch. Der Einbautiefe 100 mm Reset-Eingang ist generell bedämpft.
  • Seite 14: Ausgangswerte - Relais-Ausgang

    9.1.4 Ausgangswerte – Relais-Ausgang 9.1.7 Prescaler Monostabil ≥ 25 ms ... ca. 1 s. Preset (OUT) 4stelliger Faktor 0,001 ... 9,999 stufenlos über Potentiometer ohne Restwert-Verrechnung einstellbar Bistabil bei Endstellung des Potentiometers, 9.1.8 Umweltbedingungen/ bis Reset durch Tastatur oder extern. Sicherheitsbestimmungen Kontaktart 1 x Wechsler oder 2 x Schließer...
  • Seite 15: Preface

    Hengstler preset counters of the series signo 721 are compact 5-digit control counters. Counters of the series signo 721 are built and tested in accordance with VDE 0411, part 1 – Protection Measures for Electronic Measuring The scope includes among other applications: Instruments - and have left our works in safe and proper condition.
  • Seite 16: Functional Description

    Fig. 3-1 Block diagram of the preset counter signo 721 Mounting and assembling of device need observation of the specifica- The basic function of the preset counter signo 721 is the activation of tions of the local Energy Suppliers. an output when reaching a preset value.
  • Seite 17 Example 4 Example 2 Preset P Count Preset P2 Preset P1 Count Reset Reset keypad reset auto reset Output OUT Output OUT1 monostable bistable • Counter is set with keypad or auto rest • Subtracting count Output OUT2 • No output signal in case of keypad reset because count > 0. Example 5 monostable bistable...
  • Seite 18: Appliance Description

    7 Connection terminals 9 - 16 (plug-in type) pnp/npn input (pnp-lnput/npn) 8 Type plate 0 721 121/122/125/126 For actuation of count and control Fig. 4-1 Preset counter signo 721 with one and 2 presets inputs (terminals 11-14) with an In above counters the switch front/rear view external...
  • Seite 19: Connection Terminals

    Continuous pulses will be counted internally without loss. Switch 9 The display shows the current count when the input is left open or Reset/set (Reset/Set) when low potential is fed to terminal 13. The switch position “Reset” defines that any count is reset to 0 by a Note •...
  • Seite 20: Terminal Assignment For Version

    4.4.1 Terminal assignment for version 4.4.2 Input functions The active level/edge of the inputs depends on the position of switch 721 101/121 721 105/125 1 (pnp-Input/npn). • 1 preset • 2 presets • relay output • relay output • 12-24 V DC = •...
  • Seite 21: Data Storage

    Continuous count pulses received at the count input (terminal 11) are counted on without loosing pulses. For a different status 4.6 Versions of the preset counter signo 721 of terminal 13 or if the input is not connected, the display will show the current count.
  • Seite 22: Installation Of The Counter In The Front Panel

    5.1 Installation of the counter in the front The settings of the switches and the potentiometer already carried out in Chapter 4 define equipment or machine-specific parameters. panel Usually these settings are required only before initial operation or in Attention case of modifications of the equipment or the machines.
  • Seite 23: Malfunctions

    Note The result for a registered calculated display Preset 2 is the main preset value which is used to control the automa- weighting factor pulses result value tic reset routine in the counter. Output signal P1 is always bistable < 1 is: 0,400 and is deleted by signal P2.
  • Seite 24: Technical Data

    9. Technical data For attenuated counter Frequency F / pulse with T max. min. 9.1 Mechanical specifications input generally applies: attenuated, 30 Hz/17 ms Reset input Dimensions According to DIN 43700 (terminal 12) The reset characteristic is static for both 48 x 48 x 108 mm, keypad and automatic reset.
  • Seite 25: Data Retention

    9.1.8 Ambient conditions/safety regulations Contact type 1 x changeover or 2 x normally open Contact guard circuit Varistor 250 V / 0.25 W Operating temperature O °C ... + 50 °C Maximum switching Storage temperature - 20 °C ... + 70 °C voltage 30 V DC = / 250 V AC ~ Maximum switching...
  • Seite 26 Notizen/Notes 24/24 Sach-Nr. 2 721 091; Version 1250100MW...
  • Seite 27 Notizen/Notes Sach-Nr. 2 721 091; Version 1250100MW...
  • Seite 28 Tel. +49/74 24-89 462 und 89 515 Technischer Support: Tel. +49/74 24-89 539 DQS-zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Reg. Nr. 1540-01 Betriebsanleitung signo 721 · DE · Ottodruck · Gedruckt in Deutschland auf umweltfreundlich, chlor- und säurefrei hergestelltem Papier. Member of U.S.A.

Inhaltsverzeichnis