Seite 1
Geschirrspüler Gebrauchsanweisung 822 90 18-46...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, Hotline / Quelle direkt sehr geehrter Kunde Sollten die in der Gebrauchsanweisung angeführten Hinweise nicht ausreichen, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. helfen Ihnen kompetente Fachleute wei- Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere ter. Produkte ist Verlass. Rufen Sie uns an: Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, Montag - Freitag von 8.00 - 20.00 Uhr...
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur Quelle Elektro-Großgeräten sind mit recyclingfähige Kunststoffe zugelassen, Ausnahme von Holzwerkstoffen recyc- z. B.: lingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteuren zurückgeben.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Sicherheitshinweise und Warnungen Während des Betriebs Wenn die Spülmaschine zu viel Wasser erhält oder Wasser verliert, Diese Spülmaschine ist ausschließlich ist sofort das Absperrventil zu für Haushaltsgegenstände bestimmt, schließen und die Stromversorgung die spülmaschinenfest sind. Die zu unterbrechen, indem Sie das Nutzung für andere Zwecke kann zu Stromkabel aus der Steckdose Personen- oder Sachschäden führen...
Allgemeine Ratschläge Achten Sie darauf, dass beim Auspacken des Gerätes folgendes Zubehör vor- handen ist: – Ein Trichter zum Einfüllen von Salz (1) – Krümmer für Ablaufschlauch (2) – Scheibe/Filter für Wasserzulauf- schlauch (3) Anwendungsbereich Dieser Geschirrspüler ist nur für die Reinigung von Haushaltsgeschirr geeignet.
Aufstellen des Gerätes Verpackungsteile entfernen und Sieb einsetzen Griff herunterdrücken und Tür öffnen. Verpackungsteile und Transportsiche- rungsmaterial entfernen. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen können. Aufstellung Die Geschirrspülmaschine ist für die Installation auf einer Küchenarbeitsplatte oder für den Einbau vorgesehen. Damit sie einwandfrei arbeiten kann, ist darauf zu achten, dass sie waagerecht steht.
Anschluss des Gerätes Wasseranschluss Der Geschirrspüler ist mit einer Sicherheits- einrichtung ausgestattet, die verhindert, dass Wasser in den Anschluss zurückläuft. Diese Einrichtung entspricht dem aktuellen Standard der technischen Möglichkeiten. Die Temperatur des zugeführten Wassers sollte nicht über 65°C liegen. Der Druck sollte zwischen 0,8 - 10 bar betragen.
Anschluss des Gerätes Wasserablauf Um den Geschirrspüler vor Wasserschäden zu schützen, ist er mit einem Sicherheits- system ausgerüstet. Wenn ein Fehler auf- tritt, startet die Absaugpumpe automatisch und das in der Maschine befindliche Wasser wird abgepumpt. Dieses Sicherheitssystem arbeitet auch, wenn die Maschine ausgeschaltet ist.
Anschluss des Gerätes Elektrischer Anschluss Ihr Geschirrspülautomat ist für 230 Volt Wechselstrom ausgelegt. Er hat ein drei- adriges Kabel mit Schukostecker. Der Anschluss muss über eine vorschrifts- mäßig installierte Schuko-Steckdose erfolgen, die mit 10 Ampere abgesichert sein muss. Der Anschlusswert beträgt 1,18 kW. Sollte eine Kabelverlängerung notwendig sein, so darf nur ein dreiadriges Verlänge- rungskabel mit Schutzleiterführung und...
Bedienung Regeneriersalz einfüllen – zur Wasserenthärtung Marken-Regeneriersalz für Geschirrspül- automaten verwenden. Um die Ablagerung von Kalk auf dem Geschirr oder im Inneren der Maschine zu verhindern, muss die Maschine mit weichem Wasser mit geringem Kalk- gehalt betrieben werden. Bei einer Wasserhärte bis 4°dH braucht kein Regenerier-Salz eingefüllt werden.
Bedienung Einstellung des Wasserenthärters Stellen Sie den Wasserenthärter gemäß Den exakten Härtegrad Ihres Leitungs- der folgenden Tabelle auf den Kalkgehalt wassers erfahren Sie bei Ihrem örtlichen Ihres Leitungswassers ein. Wasserversorgungsbetrieb. Der Wasserenthärter hat 5 verschiedene Einstellungen: Härtegrad des Wassers Einstellung des Anzahl der Wasserenthärters Blinkimpulse...
Bedienung EIN/AUS-Taste Taste für Programmzyklus Wasserenthärter beendet Funktions- taste Klarspüler - Anzeige deaktivieren Wenn Reiniger mit kombiniertem Klarspüler benutzt wird, können Sie die Hinweisleuchte für das Nachfüllen von Klarspüler abschalten. Bei der folgenden Einstellung muss die Spülmaschine ausgeschaltet und alle gestarteten Programme müssen beendet bzw.
Bedienung Zugaberegler für Klarspüler Nur Marken-Klarspüler für Geschirrspül- automaten verwenden. Ein Klarspüler gewährleistet, dass Wasser und Schmutz besser ablaufen und führt zu saubererem Geschirr und schnellerem Trocknen. Zu viel Klarspüler führt zu Streifenbildung, zu wenig Klarspüler zu hellen Flecken. Das Klarspülfach hat ein Fassungsvermögen von etwa 150 ml.
Bedienung Reinigerfach Nur Markenreiniger für Geschirrspül- automaten verwenden. Maschinenspülen ist ein chemischer Prozess, wobei das Maschinenspülmittel für das Resultat eine wichtige Rolle spielt. Immer ein erprobtes Maschinenspülmittel verwenden und absolut kein Handspül- mittel. Öffnen sie das Fach, indem Sie auf den Klappenverschluss drücken.
Bedienung Bedienfeld Anzeige- und Kontrollleuchten Anzeige für verzögerten Start EIN/AUS-Taste Taste für Taste für Wasserenthärter verzögerten Start Tasten für Kontrollleuchte Funktions- Programme taste Tasten für Wasserenthärter und Funktion: Diese beiden Tasten dienen nicht nur zum Start der angezeigten Programme, durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten kann außerdem die Einstellung des Wasserenthärters justiert werden.
Bedienung Einstellung des verzögerten Starts Der Programmstart kann um 3, 6 oder 9 Stunden verzögert werden. 1. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste. 2. Drücken Sie die Taste für den verzö- gerten Start so oft, bis die Anzeige- leuchte neben der gewünschten Stundenzahl aufleuchtet.
Geschirrspüler befüllen und entleeren Spül- und Besteckkorb Einfüllen des Geschirrs Spülkorb Die nebenstehende Illustration zeigt die Besteckkorb mit sechs Maßgedecken befüllte Maschine. Auch wenn Ihr Geschirr nicht exakt diesen Gedecken entspricht, werden Sie gute Reinigungsergebnisse erzielen, wenn Sie die folgenden Hinweise beachten.
Geschirrspüler befüllen und entleeren Gegenstände aus Silber und Substanzen wie Tomatenketchup, Aluminium tendieren dazu, sich in die starke Farbstoffe enthalten, der Spülmaschine zu verfärben. können das Innere des Geschirr- Speisereste von Eiern und Senf spülers vorübergehend verfärben. führen oft zu Verfärbungen und Scharfe Messer sind so zu platzieren, Flecken auf Silber.
Einstellen der Programme Start des Programms Vorübergehender Stopp des Programms 1. Feste Speiseresten abkratzen oder abspülen. 1. Tür öffnen. Das Programm stoppt. 2. Geschirrspüler befüllen. 2. Die obere oder mittlere Anzeige- (Siehe Spülkorb und Beladen). leuchte blinkt, je nachdem wie weit das Programm fortgeschritten war.
Einstellen der Programme Pausenfunktion Abschalten der Spülmaschine Mit der Pausenfunktion kann das Spül- Die Spülmaschine nicht abschalten, programm für einen kurzen Zeitraum bevor die Anzeige für das Programm- unterbrochen werden. ende leuchtet. 1. EIN/AUS-Taste drücken. Das Spül- 1. EIN/AUS-Taste drücken. Die Anzeige- programm stoppt.
Wartung und Pflege Sprüharm 1 Feinfilter 3 Alle Öffnungen des Sprüharms müssen Auch dieser Filter muss saubergehalten freigehalten werden. Eine verstopfte werden. Ein verschmutzter oder ver- Öffnung kann die Reinigungswirkung stopfter Filter beeinträchtigt die Reini- stark beeinträchtigen. Wenn der Sprüh- gungsleistung.
Bei Auftreten eines Fehlers Hinweise zur Behebung Wasser nach Programmende nicht abgepumpt kleinerer Störungen • Wurde die Tür geöffnet, bevor das (bevor ein Fachmann zu Rate Programm beendet war und die gezogen wird) Anzeige für Programmende leuchtete? Sollte einmal eine Störung auftreten, •...
Seite 26
Bei Auftreten eines Fehlers Der Geschirrspüler verursacht laute Geräusche • Stößt das Geschirr aneinander? • Stößt der Sprüharm gegen das Geschirr? Pfeifgeräusche beim Reinigen • Dies ist kein Fehler, versuchen Sie es mit einem anderen Reiniger. Das Geschirr ist nicht richtig trocken und glänzt nicht •...
Gebrauchsanweisung finden, Produkt-Nummer so verständigen Sie bitte unseren Privileg-Nummer – Technischen Kundendienst – ”Profectis” Die Produkt- und Privileg-Nummer finden Sie auf dem Geräte-Typen- Die Kundendienst-Adressen der schild, das an der Geräterückwand nächstgelegenen Servicestelle finden angebracht ist. Sie im aktuellen Quelle-Katalog oder...
Programmablauf / Verbrauchswerte Programme Beladung Stark verschmutztes Geschirr, Pfannen und Intensiv Töpfe mit angetrockneten und stärkehaltigen 70˚ mit Vorreinigen Speiseresten Normal verschmutztes Geschirr mit ange- Normal 65˚ trockneten und stärkehaltigen Speiseresten mit Vorreinigen Bio 3) Normal verschmutztes Geschirr mit ange- 55˚...
Seite 29
Programmablauf / Verbrauchswerte Zeit Ablauf Verbrauch 55˚ 70˚ 70˚ 1,15 kalt 65˚ 70˚ 0,80 kalt 55˚ 64˚ 0,63 nein 50˚ 55˚ nein 0,40 nein 40˚ 55˚ nein 0,35 Alle Programmschritte beginnen mit einer Wasserablaufsequenz. Reiniger in Tablettenform eignet sich nicht für das Rapid- und das Glasprogramm.
Hauptka- talogen abgedruckt und liegen in unseren Verkaufshäusern bzw. Verkaufsstellen aus. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kundendienst- stelle oder nächstgelegenes Verkaufshaus zu wenden. QUELLE Aktiengesellschaft 90762 Fürth Geschirrspüler Compakt Produkt-Nr. 663.283-0...