Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Geschirrspüler 46550
Gebrauchsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Privileg 46550

  • Seite 1 Geschirrspüler 46550 Gebrauchsanleitung...
  • Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Fachberatungs - Hotline vielen Dank für Ihren Einkauf. Sollten die in der Gebrauchsanleitung an- Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, ha- geführten Hinweise nicht ausreichen, hel- ben wir eine ausführliche Gebrauchsanlei- fen Ihnen kompetente Fachleute weiter. tung beigelegt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ..........4 Wichtige Hinweise .
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung sollte sorgfältig aufbewahrt werden, damit sie auch in Zukunft zu Rate gezogen werden kann. Sollte das Gerät verkauft oder Dritten überlassen werden, so ist dafür zu sorgen, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanleitung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
  • Seite 5 • Es darf keinesfalls versucht werden, das • Spitze Messer und scharfkantige Be- Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen, steckteile müssen in den Oberkorb ge- die nicht von Fachleuten ausgeführt legt oder mit der Spitze nach unten in werden, können zu schweren Unfällen den Besteckkorb gestellt werden.
  • Seite 6: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise • BLITZ -Programm wählen, wenn die Wirtschaftlich und Speisereste nicht angetrocknet sind umweltbewusst spülen und eine geringe Trocknung ausreicht. Umweltbewusst spülen, das heißt Energie, Wasser und Reiniger sparen, Wasserschutzsystem ohne das Spülergebnis zu vernachlässi- Zum Schutz gegen Wasserschäden ist der gen.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung. Geräteansicht Oberer Geschirrkorb Härtebereichsschalter Vorratsbehälter für Spezialsalz Behälter für Reinigungsmittel Vorratsbehälter für Klarspüler Typschild Siebe Unterer Sprüharm Oberer Sprüharm Arbeitsplatte...
  • Seite 8: Beschreibung Der Bedienblende

    Beschreibung der Bedienblende EIN/AUS -Taste. entsprechende Anzeige bis zum Ende Durch Drücken der EIN/AUS -Taste des Spülprogramms. wird das Gerät ein- bzw. ausgeschal- ZEITVORWAHL -Tasten tet. Durch Drücken der ZEITVORWAHL - PROGRAMME -Tasten Tasten kann der Programmstart um 1 Durch Drücken der PROGRAMME - bis 19 Stunden verschoben werden.
  • Seite 9 Kontroll-Anzeigen Einstellmodus – SALZ Der Geschirrspüler ist im Einstellmodus, Die Kontroll-Anzeige SALZ leuchtet: wenn alle Spülprogramm-Anzeigen leuch- Spezialsalz muss ein- bzw. nachge- ten. füllt werden. Der Geschirrspüler muss im Einstell- – KLARSPÜLER modus sein: Die Kontroll-Anzeige KLARSPÜ- • beim Auswählen eines Spülprogramms LER leuchtet: •...
  • Seite 10: Bedienung

    Bedienung. 2. Unteren Geschirrkorb aus dem Ge- Vor der ersten Inbetriebnahme schirrspüler herausnehmen Verpackungsteile, Transportsicherungs- 3. Härtebereichsschalter auf der linken material, Klebebänder usw. entfernen. Ge- Seite des Spülraums auf 1 oder 2 dre- ringe Wasserrückstände im Spüler stam- hen. (siehe Tabelle) men von der Endkontrolle im Werk.
  • Seite 11: Spezialsalz Einfüllen

    – Digital-Display zeigt an = Was- 6. Wird wegen der Verwendung von serhärtestufe 10 MULTITAB-Reiniger der Wasserent- härter elektronisch auf „1“ eingestellt, 4. Drücken der Funktionstaste A erhöht ist die Kontroll-Anzeige SALZ abge- die Wasserhärtestufe um 1. (Ausnah- schaltet. me: Nach Härtestufe 10 folgt Härte- stufe 1).
  • Seite 12: Klarspüler Einfüllen

    1. Tür öffnen, Unterkorb herausnehmen. Klarspüler einfüllen 2. Verschlusskappe des Salzvorratsbe- Da der Klarspüler das Spülwasser besser hälters entgegen dem Uhrzeigersinn ablaufen lässt, erhält man fleckenfreies, aufdrehen. glänzendes Geschirr und klare Gläser. 3. Nur bei Erstinbetriebnahme: Wenn keine MULTITAB Reiniger verwen- Salzvorratsbehälter mit Wasser voll fül- det werden, Klarspüler einfüllen: len.
  • Seite 13: Klarspülerdosierung Einstellen

    5. Deckel zudrücken, bis dieser einrastet. 5. Deckel zudrücken, bis dieser einrastet. 6. Wenn Klarspüler danebengelaufen ist, Klarspülerzulauf ein/ausschalten mit einem Lappen wegwischen. Sonst (nur möglich bei ausgewählter MULTITAB bildet sich beim Spülen zuviel Schaum. Funktion) Ist die MULTITAB Funktion nicht ausge- Klarspülerdosierung einstellen wählt, ist der Klarspülerzulauf immer ein- Dosierung nur dann verändern, wenn auf...
  • Seite 14 Die Kontroll-Anzeigen über den Funk- tionstasten A und C erlöschen, wäh- rend die Kontroll-Anzeige über der Funktionstaste B weiter blinkt. Im Digi- tal-Display wird die aktuelle Einstellung des Klarspülerzulaufs angezeigt: – = Klarspülerzulauf ausgeschal- – = Klarspülerzulauf eingeschaltet 4. Drücken der Funktionstaste B ändert die aktuelle Einstellung des Klarspüler- zulaufs und wird im Digital-Display an- gezeigt.
  • Seite 15: Besteck Und Geschirr Einordnen

    • Töpfe mit eingebrannten Speiseresten Besteck und Geschirr eingeweicht werden. einordnen Beim Einordnen des Geschirrs und Zum Spülen im Geschirrspüler nicht ge- Bestecks eignet: ist folgendes zu beachten: • Bestecke mit Holz-, Horn-, Porzellan- oder • Beim Einordnen von Geschirr können Perlmuttgriffen Speise- und Getränkereste auf die In- •...
  • Seite 16 • Geschirr und Besteckteile dürfen nicht 1. Gittereinsätze des Besteckkorbes ver- ineinander liegen oder sich gegenseitig wenden. abdecken. 2. kurze, nicht spitze Messer, Gabeln und • Um Glasschäden zu vermeiden, dürfen Löffel mit dem Griff nach unten in die Gläser sich nicht berühren. Gittereinsätze des Besteckkorbes stel- len.
  • Seite 17 steckgitters umgeklappt und in den Be- • Unterkorb ganz herausziehen. steckkorb eingeschoben werden. Große und schwere Geschirrteile wie Tel- Die hintere Hälfte des Besteckgitters kann ler, Schüsseln, Töpfe usw. in den Unter- ganz abgenommen werden. korb einordnen. Lange, spitze und/oder scharfe Be- Teile mit tiefem Boden möglichst steckteile, wie z.B.
  • Seite 18: Oberen Korb In Der Höhe Verstellen

    1. Stegreihen der hinteren Tellereinsätze Zum Einstellen hoher Teile lassen sich die umklappen. Tassenauflagen hochklappen. 2. Gegebenenfalls Besteckkorb heraus- nehmen. Oberen Korb in der Höhe Einordnen im oberen Korb verstellen Im oberen Korb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln, Untertassen, Dessertteller Um im Ober- oder Unterkorb mehr Platz eingeordnet.
  • Seite 19 Anheben/absenken des Oberkorbs 1. Oberkorb bis zum Anschlag aus dem Gerät ziehen. 2. Anheben des Oberkorbs: Oberkorb auf beiden Seiten anheben, bis die Sperre greift und der Korb stabil ist. Absenken des Oberkorbs: Oberkorb auf beiden Seiten greifen und anheben, dann langsam mit leicht- em Druck absenken.
  • Seite 20: Vor Dem Spülen Überprüfen

    Vor dem Spülen überprüfen • Sind alle Geschirrteile richtig eingeord- net? Das ist besonders bei leichten Tei- len wichtig, damit sie bei der intensiven Wasserumwälzung ihren Stand sicher behalten. • Stehen die einzelnen Teile frei? Berüh- rungsstellen können das einwandfreie Spülen beeinträchtigen.
  • Seite 21 Kompaktreiniger 3. Geschirrspüler einschalten Reinigungsmittel für Geschirrspüler sind 4. MULTITAB -Taste drücken. Anzeige heute fast ausschließlich niederalkalische leuchtet auf, "Multitab-Funktion" ist Kompaktreiniger mit natürlichen Enzymen ausgewählt. in Tabletten-oder Pulverform. – Zugabe von Spezialsalz und Klar- spüler aus dem jeweiligen Vorrats- 50 °C-Spülprogramme in Verbindung behälter ist unterbunden.
  • Seite 22 Wenn keine MULTITAB Reiniger mehr verwendet werden, wie folgt vorgehen: • MULTITAB -Taste drücken. Anzeige leuchtet nicht mehr, "Multitab-Funktion" ist abgewählt. • Die Behälter für Salz und Klarspüler wie- der füllen. • Wasserenthärter auf die höchstmögli- che Einstellung schalten und drei Nor- malzyklen ohne Ladung durchführen.
  • Seite 23: Vor Dem Programmstart

    Vor dem Programmstart 1. Überprüfen, ob Geschirr und Besteck im Geschirrspüler so eingeordnet sind, Zeitvorwahl ändern: dass die Sprüharme sich frei drehen Solange das Spülprogramm nicht begon- können. nen hat, kann durch Drücken der ZEIT- 2. Wasserhahn ganz aufdrehen. VORWAHL -Tasten die eingestellte Zeit- 3.
  • Seite 24: Am Ende Des Spülprogramms

    Abbrechen eines laufenden Pro- Standby-Modus gramms Wird der Geschirrspüler nach Pro- grammende nicht ausgeschaltet, erlö- 1. Tür des Geschirrspülers öffnen; da- schen automatisch nach ca. 3 Minuten alle raufhin wird das Programm abgebro- Kontrolllampen. Im Digital-Display er- chen. scheint 1 horizontale Linie. Dies reduziert 2.
  • Seite 25 6. Geschirrspülerkörbe füllen und wieder einschieben. 7. Reiniger dosieren. 8. Tür schließen. 9. EIN/AUS -Taste drücken. 10. Wenn gewünscht, MULTITAB - und ANTIBAK -Funktion auswählen 11. PROGRAMME -Tasten drücken. 12. Wenn gewünscht, Startzeitvorwahl auswählen 13. Das Spülprogramm läuft an. 14. Am Ende des Spülprogramms zeigt das Digital-Display 0 an.
  • Seite 26: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Reinigung, Pflege und Wartung. Auf keinen Fall handelsübliche Möbelpfle- ge- oder aggressive Reinigungsmittel ver- wenden. • Bedienteile des Geschirrspülers bei Be- darf nur mit einem weichen Lappen und warmem, klarem Wasser reinigen. • Innenbehälter, Türdichtung und Was- serzulaufsieb gelegentlich auf Ver- schmutzungen kontrollieren und gege- benenfalls reinigen.
  • Seite 27: Gehäuse-Pflege

    Ohne Siebe darf auf keinen Fall ge- Die Siebe können nach den Beschreibun- spült werden. gen der vorangegangenen Seiten heraus- Niemals versuchen, oberen genommen und gereinigt werden. Evtl. Sprüharm zu entfernen, da der Ge- Restwasser sorgfältig herauswischen. schirrspüler dadurch Schaden neh- Nach erfolgter Reinigung, Wasserhahn zu- men kann.
  • Seite 28: Tipps Bei Störungen

    Tipps bei Störungen. bzw, herausdrehen. Zur Fehlermeldung Wenn die Ratschläge beachten werden, wird die Geschirrspülmaschine lange den Kundendienst anrufen. Freude bereiten..das Geschirr nicht sauber wird? Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so • Wurde ein Programm gewählt, das für sind erst die nachfolgend angeführten die Art und den Grad der Verschmut- Punkte zu prüfen, bevor ein Fachmann zu zung des Geschirrs geeignet ist? Siehe...
  • Seite 29 ...auf Gläsern und Geschirr Schlieren, ... klappernde Geräusche zu hören Streifen, milchige Flecken oder blau- sind? schimmernder Belag vorhanden ist? • Geschirrteile bewegen sich im Spül- • Es fließt zuviel Klarspüler ein. Klarspül- raum. Programm unterbrechen, Ge- schirrteile mit festem Stand platzieren. dosierung niedriger einstellen.
  • Seite 30 Tipps bei Störungen. Prüfung und Beseitigung vorstehen- der Fehlerursachen, die nicht durch ein defektes Gerät entstehen, muss unser Kundendienst auch während der Garan- tiezeit berechnen.
  • Seite 31: Kundendienst

    – Produkt-Nummer ....da durch unsachgemäße Reparaturen er- – Privileg-Nummer ....hebliche Folgeschäden entstehen können.
  • Seite 32: Transportschaden

    Transportschaden. Unsere Spediteure achten bei der Anliefe- rung Ihres neuen Gerätes auf große Sorg- falt. Sollten Sie dennoch einen Transport- schaden feststellen, nehmen Sie das Ge- rät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an die Quelle-Ver- kaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben, oder das Regionallager, das es an- geliefert hat.
  • Seite 33: Hinweise Zum Umweltschutz

    Hinweise zum Umweltschutz. Verpackungen unserer Elektrogeräte sind Dieses Produkt darf am Ende seiner mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyc- Lebensdauer nicht über den normalen lingfähig und sollen der Wiederverwertung Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern zugeführt werden. muss an einem Sammelpunkt für das Re- –...
  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten. Technische Daten: Abmessungen: Fassungsvermögen 12 Maßgedecke Gesamthöhe 850 mm Durchflusserhitzer 2100 Watt Höhe ohne Arbeitsplat- 820 mm Ablaufpumpe 30 Watt Gesamtbreite 600 mm Umwälzpumpe 100 Watt Gesamttiefe 610 mm Spannung 220-240 Volt (50 Tiefe ohne Arbeitsplat- 567 mm Absicherung 10 Ampere Gewicht...
  • Seite 35: Hinweise Für Prüfinstitute

    Hinweise für Prüfinstitute. Die Prüfung nach EN 60704 muss bei enthärters, mit vollem Vorratsbehälter für voller Beladung mit dem Testprogramm Klarspüler und mit dem Testprogramm (siehe Programmtabelle) durchgeführt (siehe Programmtabelle) durchgeführt werden. werden. Die Prüfungen nach EN 50242 müssen mit vollem Salzbehälter des Wasser- Volle Beladung: 12 Maßgedecke einschl.
  • Seite 36 Einordnungsbeispiel: Besteckkorb Einordnungsbeispiel: Besteckkorb...
  • Seite 37: Programmübersicht Und Verbrauchswerte

    Programmübersicht und Verbrauchswerte. Programm Geeignet für Programmablauf Ver- brauchs- werte 2)3)4) INTENSIV Stark verschmutztes Ess- und Koch- 70° geschirr mit angetrockneten Speise- resten, besonders Eiweiß und Stär- AUTOMA- Stark bis leicht verschmutztes Ess- und Kochgeschirr mit angetrockne- ten Speiseresten. BLITZ 60° Frisch benutztes, normal bis leicht verschmutztes Geschirr.
  • Seite 38 Programmübersicht und Verbrauchswerte. und Verschmutzung. Abhängig von der Verschmutzung wird die Temperatur des Spülwassers zwischen 45°C bis 70°C automatisch angepasst. 6) Dieses 50°C- Programm ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie- Etikett gemäß Richtlinie 92/75/EWG.
  • Seite 39: Installation Und Montage

    Installation und Montage. die Umwälzpumpe in ihrer Funktion beein- Aufstellen des Geschirrspülers trächtigt oder beschädigt. Die Einplanung der Anschlüsse für Was- Die Höhe und die Nivellierung durch die serzu- und -ablauf, sowie Strom, muss im- Schraubfüße einstellen und das Gerät ein- mer seitlich vom Geschirrspüler erfolgen.
  • Seite 40: Wasserablauf

    Zulässiger Wasserdruck Zulaufschlauch anschließen Beim Verlegen des Zulaufschlauchs Niedrigster zulässiger Wasserdruck: sind folgende Punkte zu beachten: 0,1 MPa (=1 bar =10N/cm²) • Der Zulaufschlauch darf beim Anschlie- Unter 0,1 MPa Wasserdruck ist der Kun- ßen nicht geknickt, gequetscht oder in dendienst zu Rate zu ziehen.
  • Seite 41: Elektrischer Anschluss

    schlauch mit dem beiliegenden Krümmer Anschluss des Ablaufschlauches: in ein Spülbecken eingehängt werden. Die Abflusshöhe muss zwischen 40 cm und 85 cm liegen. • Krümmer auf den Ablaufschlauch ste- cken. • Ablaufschlauch gegen Abrutschen vom max 85 cm Spülbeckenrand sichern. min 40 cm Verlegen der Schläuche Wasserzu- und -ablaufschlauch sind...
  • Seite 42 Notizen...
  • Seite 44: Gewährleistung

    QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unserer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern finden Sie im Serviceteil des QUELLE-Hauptkataloges. QUELLE GmbH 90762 Fürth Geschirrspüler 46550 Standmodell weiss Produkt-Nr. 00.971.589 Standmodell Silber Produkt-Nr. 00.633.712...

Inhaltsverzeichnis