Seite 1
Wäschetrockner 6605 CD Kondens / electronic 6605 CD electronic PROGRAMMWAHL BETRIEB KOCH - u. BUNTWÄSCHE PFLEGELEICHTE GEWEBE ZEITPROGRAMM Extratrocken Extratrocken 60 min oder 30 min Schranktrocken Schranktrocken Abkühlung 10 min. TÜR EIN/AUS Leichttrocken Leichttrocken Bügeltrocken Programm löschen SCHON SIGNAL START Mangeltrocken Programm löschen Gebrauchsanweisung...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlaß. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, haben wir eine ausführliche Anwei- sung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät ver- traut zu werden.
Inhaltsverzeichnis Seite Hinweis zur Verpackungsentsorgung ............ Entsorgung der Altgeräte ..............Sicherheitshinweise und Warnungen ............ Hinweise ....................Energiespartips..................Gerätebeschreibung ................Aufstellung des Gerätes................Elektrischer Anschluß ................Beschreibung der Bedienungsblende ..........Bedienelemente und Anzeigen .............. Wäsche einfüllen ..................Fassungsvermögen ................Tür öffnen und schließen ..............Bedienung / Handhabung ..............
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur Quelle Elektro-Großgeräten sind mit recyclingfähige Kunststoffe zugelas- Ausnahme von Holzwerkstoffen sen, z.B.: recyclingfähig und sollen grundsätz- lich der Wiederverwertung zugeführt werden. 02** – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Ver trags- spediteuren zurückgeben.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informie- ren kann.
Seite 6
Im Fehlerfall und bei Wartung das Auch nicht im Trockner dürfen Gerät vom Netz trennen. Dazu den behandelt werden: Netzstecker ziehen oder Sicherung – Federkissen, Polster usw. (Wär- ausschalten. Am Netzstecker zie- mestau und Brandgefahr). hen - nicht am Anschlußkabel. –...
Hinweise Der Trockner hat eine Kondensa- Gestärkte Wäsche hinterläßt einen tionseinrichtung: Die der Wäsche Stärkebelag in der Trommel und ge- entzogene Feuchtluft wird konden- hört deshalb nicht in den Trockner. sier t und in einem Kondensat- Wenn Sie die in der Programm- behälter gesammelt.
Energiespartips Ihr Wäschetrockner arbeitet Die maximale Füllmenge nutzen - besonders wirtschaftlich, entsprechend der Programmüber- wenn Sie folgendes beachten sicht auf Seite 30. Kleine Wäsche- füllungen sind unwirtschaftlich. Die Wäsche gründlich entwäs- Um die maximale Füllmenge aus- sern - in einem Waschgerät mit zunutzen, kann Wäsche, die mindestens 800 U/min oder in schranktrocken werden soll, ohne...
Gerätebeschreibung 660 5 CD ele ctro nic KOC H - u. BUN TWÄ SCH Extr atro cke n PFLE GEL Sch ran EICH TE ktro cke GEW EBE Extr atro Leic httr cke n ock en Sch ran ZEIT PRO GRA MM Büg eltr ktro cke...
Aufstellung des Gerätes Dieser Wäschetrockner kann ohne Die Bodenfreiheit nicht durch hochflo- besonderen Aufwand und ohne Sonder- rigen Teppichboden, Leisten o. ä. ein- installation in Betrieb genommen werden, schränken. Es könnte ein Wärmestau jedoch sind beim Aufstellen und An- eintreten, der das Gerät in seiner schließen des Gerätes die nachfolgend Funktion beeinträchtigt.
Beschreibung der Bedienungsblende 6605 CD electronic PROGRAMMWAHL BETRIEB KOCH - u. BUNTWÄSCHE PFLEGELEICHTE GEWEBE ZEITPROGRAMM Extratrocken Extratrocken 60 min oder 30 min Schranktrocken Schranktrocken Abkühlung 10 min. TÜR EIN/AUS Leichttrocken Leichttrocken Bügeltrocken Programm löschen SCHON SIGNAL START Mangeltrocken Programm löschen 1 Programmtabelle 2 Türöffnungs-Taste 3 Ein/Aus-Taste mit Betriebskontrollampe...
Bedienelemente und Anzeigen 1 Programmtabelle Hinweis! Wird das laufende Trock- nungsprogramm durch Öffnen der Tür Die Programmtabelle gibt Ihnen einen unterbrochen, so muß, nachdem die Überblick über die zur Verfügung ste- Tür wieder geschlossen wurde, das henden Trocknungs-Programme mit Programm neu gestartet werden. den entsprechenden Kennbuchsta- Die entsprechende Lampe im Informa- ben.
• Eine der Kontrollampen blinkt. Das Programm muß neu gestartet wer- den. 8 Programm-Wahlschalter Das Programm ist richtig eingestellt, wenn der Buchstabe bzw. die Zahl am Wahlschalter mit dem Markierungs- strich auf der Blende übereinstimmt. Der Wahlschalter hat 2 Funktionen: •...
Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Herausnehmen und Nach- legen von Wäsche Die Höchstmengen trockener Wäsche betragen: Während des Ablaufs des Trockenpro- grammes können Sie jederzeit Koch- und Buntwäsche max. 5,0 kg Wäschestücke aus der Trommel ent- Pflegeleichte Gewebe max. 2,0 kg nehmen oder nachlegen. Tür öffnen, die Trockner-Funktion wird Feinwäsche max.
Bedienung/Handhabung Programm wählen Programmablauf - entsprechend der Programmüber- Die Trommel dreht nach rechts und sicht auf Seite 30. nach links, bis der eingestellte Trok- kengrad erreicht ist. Zwei Möglichkeiten stehen für die Ca. 10 Minuten vor Programmende Programmwahl zur Verfügung: beginnt die Abkühlphase.
Nach dem Trocknen Wäsche mög- Kondensatbehälter entleeren lichst sofort entnehmen, um Knit- Das der Wäsche entzogene Wasser terbildung zu vermeiden. wird innerhalb des Trockners konden- siert und im Kondensatbehälter auf- gefangen. Gerät ausschalten Der Kondensatbehälter sitzt in der Bevor Sie das Gerät ausschalten, Gerätefrontseite im rechten unteren drehen Sie den Wahlschalter auf Sockelbereich.
Verschlußdeckel öffnen und Behäl- Um das Programm fortzusetzen muß, ter entleeren. nachdem der Behälter wieder einge- schoben wurde, die Start-Taste erneut gedrückt werden. Hinweis Das aufgefangene Kondenswasser kann für das Dampfbügeleisen ver- wendet werden. Davor sollten Sie es jedoch durch ein feines Sieb oder einen Kaffeefilter aus Papier gießen.
Wichtige Hinweise für das Trocknen Vor der ersten Die Wäsche muß vor dem Trock- Inbetriebnahme nen gut ausgeschleudert sein. Schleuderdrehzahl des Wasch- empfiehlt es sich, den Trockner mit automaten mind. 800 U/min, bei einigen feuchten Tücher n zu be- Wäscheschleudern möglichst schicken und ca.
Trocknen Sie neue, farbige Textilien Die angesammelte Flusenmenge nicht gemeinsam mit hellen im Flusensieb ist nicht etwa auf die Wäschestücken. Es könnte zu Wäschebeanspruchung im Trock- Verfärbungen kommen. ner zurückzuführen; vielmehr han- delt es sich um abgetragene Fasern vom Tragen und Waschen. Beim Trocknen an der Leine wer- den die Flusen vom Wind fortgetra- gen, während sie beim Wäsche-...
Beachtenswerte Ratschläge und Tips Schranktrocken Trockenzeiten und Energie- verbrauch Dieser Trockengrad gilt für Wäsche, die nicht gebügelt und gleich in den sind nicht nur von der Gewebeart, der Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot- Füllmenge, der Saugfähigkeit und tierwäsche, bügelfreie Synthetiks dem gewünschten Trockengrad, son- usw.) dern auch sehr stark abhängig vom...
Besonders empfindliche Trikotagen und Wirkwaren Gewebe sollten dem Gerät bügelfeucht ent- Gardinen, Wollsachen u. a., die leicht nommen werden, um ein Einlaufen zu einlaufen oder ihre Form verlieren, verhindern. Bitte vergessen Sie bei sowie Damenstrümpfe geben Sie bitte diesen Textilien nicht das übliche nicht in den Trockner.
Wartung und Pflege Flusensieb Benutzen Sie keine spitzen Gegen- stände zur Reinigung, damit die Das Flusensieb in der Innentür muß Lamellen nicht beschädigt werden. nach jedem Trocknungsgang gereinigt werden (s. Seite 16). Reinigung des Luftkondensors Reinigen Sie den Luftkondensor regel- mäßig, d.
Reinigung der Blenden und Reinigen des Bedienteile Trocknergehäuses Das durch ausgewählte Einbrennlacke Reinigen Sie die Blenden und Bedien- geschützte Gehäuse erspart Ihnen teile keinesfalls mit handelsüblichen eine besondere Pflege. Das Abwi- Möbelpflege- und aggressiven Reini- schen nach dem Trocknen mit einem gungsmitteln.
Behebung kleiner Störungen Hinweise zur Behebung klei- Sind die Lüftungsschlitze im Sockel- ner Störungen bereich frei? Hat sich ein Belag an der Trommel- Wenn Sie unsere Ratschläge beach- innenfläche gebildet? ten, werden Sie immer Freude an Ihrem Wäschetrockner haben..der Trocknungsvorgang zu lange Sollte trotzdem eine Störung auftreten, dauert? so prüfen Sie bitte erst die nachfol-...
Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- und Privileg-Nummer finden Sie auf dem Geräte-Typen- Gute Qualität und eine Konstruktion, schild, das auf der Gerätevorder- die der modernsten Technik entspricht, seite angebracht ist. sorgen für eine einwandfreie Funktion des Gerätes. Sollte trotzdem einmal Die Angabe der beiden Nummern eine Störung auftreten, prüfen Sie bitte...
Wechsel des Türanschlags Wechsel des Türanschlags von links nach rechts (s. Abb.1 und 1a). Falls der Türanschlag (links) den örtli- chen Verhältnissen nicht entspricht, dann ist es möglich, die Tür auf Rechts- anschlag zu ändern. Handgriffe (s. Abb.1): 1. Türstopper A aus Türbefestigung a aushaken und aus Loch b durch 90°-Drehung herauslösen.
Ablaufschlauch für Kondenswasser Anschluß eines Ablaufschlau- Das Anbringen eines Ablaufschlau- ches ches ist besonders sinnvoll, wenn der Trockner mit einer Waschmaschine zu Befindet sich am Aufstellungsort des einer Wasch-/Trockensäule kombiniert Gerätes ein Bodenabfluß o. ä., kann wird. das Kondenswasser auch direkt über einen Ablaufschlauch abgeleitet wer- den.
Wasch-/Trockensäule Der Aufbau zur platzsparenden Wasch- /Trockensäule ist mit allen Waschvoll- automaten von 60 cm Breite und Front- beschickung möglich. Hierzu benötigen Sie einen Aufsatz- rahmen Produkt-Nr. 024.911 Eine dem Aufsatzrahmen beiliegende Montageanleitung informiert Sie genaue- stens.
Programmübersicht Wäsche- Programm- Wäscheart Trockengrad menge wähler Kochwäsche-Buntwäsche Wäsche unterschiedlicher Dicke und mehrlagige bis 5 kg Extra-Trocken Wäschestücke, z.B. Bademäntel, jedoch keine Trikotwäsche Frottierwäsche B (•) Trikotwäsche bis 5 kg Schranktrocken Babywäsche Bettwäsche Tischwäsche bis 5 kg Leichttrocken Küchentücher Bettwäsche Tischwäsche bis 5 kg Bügeltrocken...
Verbrauchswerte* Programmdauer in Min. ca. Stromverbrauch in kWh ca. Wäsche geschleudert mit Wäsche geschleudert mit ca. 850 U/Min. ca. 1000 U/Min. ca. 850 U/Min. ca. 1000 U/Min. Restfeuchtigkeit 70% Restfeuchtigkeit 60% Restfeuchtigkeit 70% Restfeuchtigkeit 60% 105-115 95-105 100-110 90-100 90-100 80-90 80-90 70-80...
Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorg- fältig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen ausgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kunden- dienststelle oder nächstgelegenes Verkaufs- haus zu wenden. Wäschetrockner 6605 CD Produkt-Nr. 056.115...