Grundig R 2000 Serviceanleitung Seite 18

270p
linker
LEFT CHANNEL
CANAL
CANALE SINISTRO
0106
IN'1'8
Til'
-"0 91 t -'84.02)
09238 -157 21
R159
R162
0.221M
100mV
Rid max C136F
o,nnw
0.15p
*161 TIIS
180 0107 02)
IN4148
(BA3171
58
(135K
270p
-r Ion
270p
rechter
CANAL CE DROIT
0506
K
CANALE OESTRO
IN'148
IBA317J
TSIG
-"0 971-48'02)
(536 F
RS59
RS62
150 0.15p
0.22/7W
t100mv
max. R563
0.2217W
09238-157 21
R561 TSIS
0509 -"S 971-03 02)
180
.29V
IN'1G8
(BA317)
58
15000p
35
CIS
15000"
35
-29V
12
-'80 97 (G0681)
MZD56
100 0960-
Cll
8
4.7nT
_L
03/1N'148 R9
(BA3181 10K
RII
'711W
18
(13
1000p
250mA
V Heizun
12. 13.
13'.535. 11.
IS. 536.
25,
135. 26, 27.
is . 157.558.16 1. 9.164. 165
162. 563,
557.159.561. 564. 565,
562. 8.
, 56 158.559. 163.
Kanal
GAUCHE
R165
10
10
03
'Netzschatter
Kancl
CHANNEL
R56' K C537
10
In
R565
683
F
(18
01 03
(POOB)
(17
02
0.33p
681
5 100
220v
8800500/1000
100
81912
82V
8'0%00/1000
820-307 97
0.1p
6
(8
0.1g
(19
1000p
68 26
136. 16. 137. 17
537. 18
19. 3.
11.
Petals 2
8
vnooow1212
7 6 R2S
IN'OOI
IIN002)
1 001
51
5
Reims 1
1.
I V23000 W 1212
1M
R12
220K R16
330K
8151.8B
R13
220K
IBA3191
QI
8 8
B 548B
7 7 2.2K
6.
R19S
R193 220
150/1W R199
SAS
220
8A6
c106
R19'
150/1W 15011W
(105
R198
12 11
c 107
8A3 8A2
38 27
6
gelb schwarz
BLACK
21v-,v NOIR
o
welt) {WHITE
0.33v
NERO
BLANC/BIANCO
gelb/YELLOW
J AIJNE/GIALLC
(9
F
rosa/ PINK
250M
ROSE/ROSA
160
1.25A
braun
Cll BROWN
grau
. 12v,-u
GREY
YARRONE
GRIS
GRIGIO
RI
2
Anderungen vortehalten
2.
ALTERATIONS
MCO'FICATIONS RESERVEES
RISERVA 0!
106.
11.
193. 12. IS. 16,199, 17. 18.
13. 197. 25, 201.
195, 198,
Gr I GruppeI
GROUP 1
GROUPE1
GRUPPO r
Gr. 11: GruppeII
T7/BC338-
GROUP 11
GROUPE 11
GRUPPO 11
R 22
220
Heizun linker Kanal
LEFT CHANNEL
16 R21
CANAI OE GAUCHE
1.8K
18
CANALE SINISTRO
rechter Kanal
RIGHT CHANNEL
CANAL OE DROITE
19 CANALE OESTRC
R17
(22
10K
100K
Yortagecnir'ung
INSTRUCTIONS
R201
220
Zyl Schroube
SCREW
KH
:sol'errl pel
WASHER
1.3 n
Cl.mmerschelte
WASHER
RONCELLEEN
RONCELLÅEN
Pa;psche
RONDE,
Gi Immers:helbe
Vornummern fur
S'CLA ZER OICC' E TRANSISTORS
MAINS
SECTEUR
22CVhv
-L RETE
IICOC
09623 -
121 97
leistungscufnchmp
POWER [ON SUMPTION
CONSCMMATION
am Kuhlkorper
Ioscc
ASSCR3'MENTO
(-00UNG PLATE
TOLE OEREFROIOISSEM
09623-
OISSIPATORE
13500
RESERVED
108. 22. 23
19.
21. 22.
Ruhestrome'nsteuung
Ohne Lcutsprecherftschluß rn:t R 147 tzw R51.7
Spcnnungscbfa',l cn R162
tzw
R 562 •R 563 auf 10%l etnstellen
SEVING GUIESCENTtuRRENT
WITH LOUDSPEAKERSOCKET ADJUST
RIC' RESP TO OBTAINA
ACROSS R162V.R163 V RESP R S62.RS63
OF30mv 10%),
REGLAGEDU REPOS
SANS HP REGLER PAR RESP
LACHUTE TENS'CNBORNES DE R162V
REECLAZIONE RIPOSO
SENZA CHIUSURA SULL'AITOP LA CADUTA
O: TENSIONECON RIC RISP AGENOOSU
R162V. R163 V PORTANOO
VALORE 10%)
: FOR TRANSISTORS
C.
Tehmcment
MOMENT TORSION 85:mN
YC,YEVC 01 TCRSIONI
TRANSIStOR
PLATE
TUE REFROI.
O'SS'PATORE
Orehmcment 20-'0cmN
CE TORSION
O: TORSION'
Sith Scheibe
WASHER
CIRCLIP
N TRANSISTOR
Ikorper
COOLINGPLATE
REFROf
010den und Transistorpn
FOR AND
TRANSISTORS
096ß-
220V&
Achtung Gl;mmerschebe tedse"g rn't
S!lxorfett P 12 bestræchen
Wacker -Cheme -Murchen I
IMPORTANT SMEAR MICAWASHER SCES
WITH ERESE
230 w -(HEMIE.
PUISSANCE
POTENZA CRASSER LA
912
IA IN MICA
PARV GRASSO
P12
GRUnDlG
Receiver R 2000
(50028-906.01 )