Anschlussbelegungen Der Stecker; Description Du Fonctionnement - Conrad Electronic Thermaltake Butterfly Bedienungsanleitung

5. Description du fonctionnement

Le bloc d´alimentation dispose d´une entrée automatique à longue portée. C´est-à-dire
que la tension réseau d´entrée peut être comprise entre 100 et 240 V (fréquence du
réseau 50 à 60 Hz).
Le bloc d´alimentation ATX pour ordinateur convertit cette tension de réseau en tensions
continues indispensables au fonctionnement interne de l'ordinateur (+5 V, +12 V, -5 V, -12
V ; ainsi que +3.3 V).
Un ventilateur intégré évacue la chaleur excédentaire générée par cette conversion vers
l'extérieur.
L'interrupteur secteur permet de mettre en marche ou d'arrêter le bloc d´alimentation ATX
pour ordinateur.
L'ordinateur ne démarre toutefois pas immédiatement après l'actionnement
de l'interrupteur secteur. En effet, l'alimentation ainsi que la carte mère qui y
est raccordée sont en mode "Stand-by". Pour démarrer l'ordinateur, l'utilisa-
teur doit appuyer brièvement sur le poussoir Power en face avant du boîtier
ATX. Ce poussoir doit être relié par un câble au branchement correspondant
sur votre carte mère (p. ex. connexion "ATX POWER", voir la notice d´utilisa-
tion de la carte mère).
Lorsque vous arrêtez votre ordinateur par le biais du poussoir Power, une
tension de Stand-by reste systématiquement appliquée aux bornes de votre
carte mère.
Cette tension est p. ex. nécessaire pour la mise en marche du PC depuis le
clavier ou la souris (si le BIOS prévoir cette possibilité) ou pour le démarra-
ge/le lancement automatique en cas d'accès réseau par modem ou d'appel
RNIS (dépend du BIOS et du logiciel).
En cas d'intervention dans votre ordinateur (p. ex. pour monter une nouvelle
carte débrochable), il convient donc de couper auparavant l'alimentation
ATX pour ordinateur par le biais de l'interrupteur secteur situé sur cette der-
nière et de la débrancher du secteur. Retirer en plus la fiche de la prise de
courant. Le cas échéant, cette opération peut endommager la carte mère et
autres composants !
Le bloc d´alimentation dispose non seulement d´une sortie température (capteur de tem-
pérature interne), mais aussi d´une sortie vitesse de rotation des ventilateurs internes.
44

13. Anschlussbelegungen der Stecker

a) ATX-Stecker
Die Farben einzelner Leitungen (z.B. PS ON und Power OK) könnten evtl.
abweichen.
+5V (rot)
+5V (rot)
+5V (rot)
+5V (rot)
-5V (weiss)
-5V (weiss)
GND (schwarz) GND (schwarz)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
PS ON (grün)
PS ON (grün)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
-12V (blau)
-12V (blau)
+3.3V/sense (orange)
+3.3V/sense orange)
b) 5.25"-Stecker
+5V (rot) +5V (rot)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
GND (schwarz) GND (schwarz)
-12V (gelb) +12V (gelb)
c) 3.5"-Stecker
+12V (gelb)
+12V (gelb)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
GND (schwarz) GND (schwarz)
+5V (rot)
+5V (rot)
+12V (gelb)
+12V (gelb)
+5V Standby (violett) +5V standby (violett)
Power OK (grau)
Power OK (grau)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
+5V (rot)
+5V (rot)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
+5V (rot)
+5V (rot)
GND (schwarz)
GND (schwarz)
+3.3V (orange)
+3.3V orange)
+3.3V (orange)
+3.3V orange)
17