Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SKA300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Verpackungssystemen
  5. SKA300
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR SKA300 Bedienungsanleitung

VEVOR SKA300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
SHRINK WRAP MACHINE
USER MANUAL
MODEL: SKA300, SKA450, SKA600
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SKA300

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SKA300

  • Seite 1 SHRINK WRAP MACHINE USER MANUAL MODEL: SKA300, SKA450, SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Alternating current This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.
  • Seite 5 seal is complete. In case of the break or damage appear on the seal,it because is of the over long heat time,please regulating the heat time loward the direction S for shorting it. Non-tighten seal is because of the too short heat time.please regulate it toward to direction L for longer Should the plastic bag sticks to the handle rubber or to be pulled,it is because of the cooling time is not enough,I,e.the cooling time have to get longer after the light turns...
  • Seite 6 4.SPECIFICATIONS Model SKA300 SKA450 SKA600 Power supply 120V 60Hz 120V 60Hz 120V 60Hz Heater power 450W 530W 800W Seal Length 18inch (457mm） 12inch (305mm） 24inch (610mm） - 4 -...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 MACHINE D'EMBALLAGE SOUS FILM RÉTRACTABLE MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 12: Consignes De Sécurité Importantes

    2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Courant alternatif Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique un type de précaution, d'avertissement ou de danger. Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident.
  • Seite 13 cordon d'alimentation dans la prise, conformément à l'épaisseur des matériaux à sceller, Régulation de la durée de chauffe, pose d'un sac en plastique sur la plate-forme de scellage, puis pose de la poignée. Le circuit électronique contrôle automatiquement le temps de chauffe. La lumière s'éteint (pour couper l'alimentation automatiquement).
  • Seite 14 Après une très longue période d'utilisation, veuillez vérifier le caoutchouc de la poignée. L'usure du caoutchouc de la main influencera l'étanchéité effet 4. CARACTÉRISTIQUES Modèle SKA300 SKA450 SKA600 Alimentation 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz électrique...
  • Seite 15 - 5 -...
  • Seite 17 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 18 SCHRUMPFFOLIENMASCHINE BENUTZERHANDBUCH MODELL: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 20 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 21: Wichtige Sicherheitshinweise

    3. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Wechselstrom Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführten Empfehlungen .
  • Seite 22 Materialien, Regulieren Sie die Heizdauer, indem Sie eine Plastiktüte Versiegelungsplattform legen dann Griff herunterklappen. Die elektronische Schaltung steuert die Heizdauer automatisch. Das Licht schaltet sich aus (um die Stromzufuhr automatisch zu unterbrechen). Lassen Sie den Griff nach 1–2 Sekunden los. Die perfekte Versiegelung ist abgeschlossen. Falls an der Dichtung ein Bruch oder Schaden auftritt, weil dies auf eine zu lange Erhitzungszeit zurückzuführen ist, regulieren Sie die Erhitzungszeit bitte in Richtung S, um sie kurzzuschließen.

  • Seite 23: Spezifikationen

    Originalspezifikation. Nach sehr langer Nutzung überprüfen Sie bitte den Griffgummi. Der Verschleiß des Handgummis beeinträchtigt die Abdichtung. Wirkung 4. SPEZIFIKATIONEN Modell SKA300 SKA450 SKA600 Stromversorgun 120 V, 60 Hz 120 V, 60 Hz 120 V, 60 Hz Heizleistung...
  • Seite 24 - 5 -...
  • Seite 26 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 27 MACCHINA TERMORETRAIBILE MANUALE D'USO MODELLO: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 29 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 30: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    4. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Corrente alternata Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può...
  • Seite 31 quindi abbassando la maniglia. Il circuito elettronico controlla automaticamente il tempo di riscaldamento. La luce si spegne (per interrompere automaticamente l'alimentazione). Dopo 1-2 secondi, rilasciare la maniglia. La sigillatura perfetta è completa. In caso di rottura o danneggiamento del sigillo, a causa del tempo di riscaldamento troppo lungo, regolare il tempo di riscaldamento verso il basso nella direzione S per accorciarlo.
  • Seite 32 4. SPECIFICHE Modello SKA300 SKA450 SKA600 Alimentazione 120V 60Hz 120V 60Hz 120V 60Hz elettrica Potenza del 450W 530W 800W riscaldatore Lunghezza del 12 pollici (305 18 pollici (457 mm) 24 pollici (610 mm) sigillo...
  • Seite 33 - 5 -...
  • Seite 35 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 36 MÁQUINA DE ENVOLTURA RETRÁCTIL MANUAL DEL USUARIO MODELO: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 38 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 39: Instrucciones De Seguridad Importantes

    5. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Corriente alterna Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente.
  • Seite 40 materiales a sellar, regular la duración del tiempo de calor, colocar una bolsa de plástico en la plataforma de sellado y luego bajar el mango. El circuito electrónico controla el tiempo de calor automáticamente. La luz se apaga (para cortar la energía automáticamente).
  • Seite 41 Después de un uso prolongado, verifique la goma del mango. El desgaste de la goma de la mano afectará el sellado. efecto 4. ESPECIFICACIONES Modelo SKA300 SKA450 SKA600 Fuente de 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz alimentación...
  • Seite 42 - 5 -...
  • Seite 44 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 45 MASZYNA DO PAKOWANIA W FOLIĘ TERMOKURCZLIWĄ INSTRUKCJA OBSŁUGI MODELE: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 47 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 48: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    6. WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Prąd przemienny Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami podanymi poniżej.
  • Seite 49 materiałów przeznaczonych do uszczelnienia, regulacja czasu nagrzewania, położenie jednej plastikowej torby na platformie uszczelniającej, następnie opuszczenie uchwytu. Układ elektroniczny automatycznie kontroluje czas nagrzewania. Światło wyłącza się (aby automatycznie odciąć zasilanie). Po 1-2 sekundach zwolnij uchwyt. Idealne uszczelnienie jest gotowe. przypadku pęknięcia uszkodzenia uszczelki,...
  • Seite 50 Po bardzo długim czasie użytkowania należy sprawdzić stan gumy uchwytu. Zużycie gumy uchwytu wpływa na uszczelnienie. efekt 4. SPECYFIKACJE Model SKA300 SKA450 SKA600 Zasilacz 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz 120 V 60 Hz Moc grzałki...
  • Seite 51 - 5 -...
  • Seite 53 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 54 KRIMPFOLIEMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING MODELLEN: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 56 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 57: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    7. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Wisselstroom Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk. Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen, dient u altijd de onderstaande aanbevelingen op te volgen.
  • Seite 58 materialen, Regel de verwarmingstijd door een plastic zak op het afsluitplatform te leggen en vervolgens de hendel naar beneden te doen. Het elektronische circuit regelt automatisch de verwarmingstijd. Het lampje gaat uit (om de stroom automatisch uit te schakelen). Laat na 1-2 seconden de hendel los.

  • Seite 59: Specificaties

    Controleer na langdurig gebruik het handvatrubber. De slijtage van het handvatrubber heeft invloed op de afdichting. effect 4. SPECIFICATIES Model SKA300 SKA450 SKA600 Stroomvoorzieni 120V 60Hz 120V 60Hz 120V 60Hz Verwarmingsver 450W 530W 800W mogen Lengte 18 inch (457 mm)
  • Seite 60 - 5 -...
  • Seite 62 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 63 KRYMPPLASTMASKIN ANVÄNDARMANUAL MODELL: SKA300 , SKA450 , SKA600 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 65 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 66: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    8. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Växelström Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna nedan .
  • Seite 67 perfekta tätningen är klar. Om ett brott eller skada uppstår på tätningen, beror det på den för långa uppvärmningstiden, vänligen reglera uppvärmningstiden till lägre riktning S för att kortsluta den. Att tätningen inte dras åt beror på den för korta uppvärmningstiden. vänligen reglera den mot riktning L längre Skulle plastpåsen fastna i handtagets gummi eller dras, beror det på...

  • Seite 68: Specifikationer

    4. SPECIFIKATIONER Modell SKA300 SKA450 SKA600 Strömförsörjnin 120V 60Hz 120V 60Hz 120V 60Hz Värmare kraft 450W 530W 800W Tätningslängd 18 tum (457 mm) 12 tum (305 mm) 24 tum (610 mm) - 4 -...
  • Seite 70 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Ska450Ska600

Inhaltsverzeichnis