Waarschuwingen - Dji Dual-Battery Lifting System Produktinformationen

élingues et les crochets. Suivez strictement les instructions
du manuel de l'utilisateur ou consultez les revendeurs
agréés. Sinon, l'utilisation sera affectée.
10. Dans des conditions de laboratoire stables, le système de
levage a un indice de protection IPX6 (norme IEC 60529). Cet
indice de protection n'est pas permanent et peut diminuer
au fil du temps après une longue période d'utilisation, en
raison de la vétusté ou de l'usure. La garantie du produit ne
couvre pas les dégâts dus à l'eau. Les indices de protection
du système d'épandage mentionnés ci-dessus peuvent être
réduits dans les scénarios suivants :
• Si une collision a déformé la structure d'étanchéité.
• Si la structure d'étanchéité de la coque est fissurée ou
endommagée.
• Si les embouts étanches ne sont pas correctement
installés.
Consultez le Guide d'utilisateur DJI FlyCart 100 pour en savoir
plus. https://www.dji.com/flycart-100/downloads
Appareil compatible: DJI FlyCart 100, Agras T100
Un'operazione scorretta può causare danni al prodotto,
danni alla proprietà o addirittura lesioni personali. Prima
dell'utilizzo, leggere con attenzione l'intero documento e
tutte le pratiche sicure e legali da rispettare.
Avvertenze
1. Questo prodotto è compatibile solo con l'aeromobile
specificato. NON utilizzare il sistema su altri prodotti o per
scopi diversi dal sollevamento.
2. Il carico utile massimo del sistema di sollevamento dipende
dal peso al decollo dell'aeromobile. NON sovraccaricare. Il
sovraccarico influirà sulla velocità di ricarica della batteria e
sulla durata della batteria.
3. Quando si esegue il collegamento dei cavi, accertarsi che
il collegamento sia corretto e sicuro. Maneggiare i cavi con
cautela per non danneggiarli.
4. Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che la fune e il gancio
siano sicuri. Se la fune è visibilmente usurata o danneggiata,
sostituirla immediatamente.
5. Operare con cautela onde evitare infortuni causati dalle parti
meccaniche affilate o in movimento.
6. Assicurarsi di fissare il gancio al nodo o anello riservato sul
carico utile. NON utilizzare la braca per legare il carico utile.
7. Quando si utilizza il sistema di sollevamento, mantenere una
distanza di sicurezza dall'aeromobile per evitare infortuni.
Assicurarsi che il carico sollevato sia almeno 10 m sopra il
suolo per garantire la sicurezza del volo.
8. NON tentare di smontare i componenti del sistema già
montati prima della spedizione. In caso contrario, si influirà
sulle prestazioni di protezione dell'ingresso.
9. Gli utenti possono sostituire la braca fornita con altre
lunghezze per soddisfare vari requisiti. Il sistema di
sollevamento ha dei requisiti specifici per brache e ganci.
Seguire rigorosamente le istruzioni nel manuale d'uso o
consultare i rivenditori autorizzati. In caso contrario, l'uso
sarà compromesso.
10. In condizioni di laboratorio stabili, il sistema di sollevamento
ha un grado di protezione di IPX6 (standard IEC 60529).
Tuttavia, tale grado di protezione nn è permanente, e
potrebbe diminuire nel corso di un periodo esteso, a causa
dell'età e dell'usura. La garanzia del prodotto non copre i
danni causati dall'acqua. I gradi di protezione del sistema di
distribuzione menzionati in precedenza possono diminuire
nelle seguenti situazioni:
• In caso di collisione e di deformazione della struttura della
guarnizione.
• Se la struttura della guarnizione della scocca è rotta o
danneggiata.
• Se i coperchi impermeabili non sono fissati in modo
sicuro.
Consultare il manuale d'uso di DJI FlyCart 100 per ulteriori
informazioni. https://www.dji.com/flycart-100/downloads
Aeromobili compatibili: DJI FlyCart 100, Agras T100
Onjuiste bediening kan leiden tot productbeschadiging,
eigendomsschade of zelfs persoonlijk letsel. Lees vóór
gebruik dit hele document zorgvuldig door, evenals
alle veilige en wettelijke praktijken die voorafgaand aan
gebruik zijn verstrekt.

Waarschuwingen

1. Dit product is alleen compatibel met de gespecificeerde
drone. GEBRUIK het systeem NIET op andere producten of
voor doeleinden buiten het hijsen.
2. De maximale lading van het hefsysteem is afhankelijk van
het gewicht van de drone bij opstijgen. NIET overladen.
Overbelasting beïnvloedt de laadsnelheid en levensduur van
de batterij.
3. Zorg er bij het aansluiten van de kabels voor dat de
aansluiting correct en veilig is. Wees voorzichtig om
beschadiging van de kabels te voorkomen.
4. Zorg ervoor dat de sling en haak stevig vastzitten voor elk
gebruik. Als de sling zichtbaar versleten of gebarsten is,
vervang deze dan onmiddellijk.
5. Ga voorzichtig te werk om letsel door scherpe of bewegende
mechanische onderdelen te voorkomen.
6. Zorg ervoor dat de haak aan de gereserveerde knoop of ring
op de lading wordt bevestigd. Gebruik de sling NIET om de
lading vast te binden.
7. Houd bij het gebruik van het hefsysteem een veilige afstand
tot het vliegtuig om letsel te voorkomen. Zorg ervoor dat de
geheven lading zich minstens 10 m boven de grond bevindt
om de vliegveiligheid te waarborgen.
8. Probeer NIET om onderdelen van het systeem te
demonteren die al voor de verzending zijn gemonteerd. Zo
niet, dan wordt de beschermingsgraad minder.
9. Gebruikers kunnen de meegeleverde sling vervangen door
andere lengtes om aan verschillende eisen te voldoen. Het
hefsysteem heeft specifieke eisen voor slings en haken. Volg
strikt de instructies in de gebruikershandleiding of raadpleeg
geautoriseerde dealers. Anders wordt het gebruik beïnvloed.
10. Onder stabiele laboratoriumomstandigheden heeft het
hefsysteem een beschermingsgraad van IPX6 (IEC-norm
60529). De beschermingsgraad is echter niet permanent
en kan mettertijd afnemen. De productgarantie dekt
geen waterschade. De beschermingsgraad van het
bovengenoemde strooisysteem kan in de volgende
scenario's afnemen:
• Er is een botsing geweest en de afdichtingsstructuur is
vervormd.
• De afdichtingsstructuur van de behuizing is gescheurd of
beschadigd.
• De waterdichte hoezen zijn niet goed vastgezet.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van DJI FlyCart 100 voor
meer informatie.https://www.dji.com/flycart-100/downloads
Compatibele drone: DJI FlyCart 100, Agras T100
O uso do produto de uma maneira que não seja segura
e responsável pode resultar em danos ao produto ou
em outros bens materiais, ou até mesmo ferimentos
para si ou para outras pessoas. Leia atentamente este
documento na íntegra e todas as diretrizes de segurança
e conformidade indicadas antes de utilizar o produto.
Avisos
1. Este produto é compatível apenas com a aeronave
especificada. NÃO use o sistema em outros produtos ou
para fins fora de elevação.
2. A carga máxima do sistema de elevação depende do peso de
descolagem da aeronave. NÃO sobrecarregue. O excesso de
carga afetará a velocidade de carregamento da bateria e a
vida útil da bateria.
3. Ao ligar os cabos, verifique se a ligação está correta e segura.
Opere com cuidado para evitar danificar os cabos.
4. Antes de cada uso, certifique-se de que a cinta e o gancho
estejam seguros. Se a cinta estiver visivelmente desgastada
ou rachada, substitua-a imediatamente.
5. Opere com cuidado para evitar ferimentos causados por
peças afiadas ou mecânicas em movimento.
6. Certifique-se de prender o gancho no nó ou anel reservado
na carga. NÃO use a cinta para amarrar a carga.
7. Ao usar o sistema de elevação, mantenha uma distância
segura da aeronave para evitar lesões. Certifique-se de que
a carga elevada esteja pelo menos 10 m acima do solo para
garantir a segurança do voo.
8. NÃO tente desmontar nenhuma parte do sistema que
já tenha sido montada antes do envio. Caso contrário, o
desempenho da proteção de entrada será afetado.
9. Os utilizadores podem substituir a cinta fornecida por
outras de diferentes comprimentos para atender a vários
requisitos. O sistema de elevação tem requisitos específicos
para cintas e ganchos. Siga rigorosamente as instruções do
manual do utilizador ou consulte revendedores autorizados.
Caso contrário, o uso será afetado.
10. Em condições laboratoriais estáveis, o sistema de elevação
tem uma classificação de proteção de IPX6 (norma IEC
60529). A classificação de proteção não é permanente
e pode reduzir-se ao longo de um período prolongado
devido ao desgaste. A garantia do produto não cobre danos
causados por água. A classificação de proteção do sistema
de espalhamento mencionado acima pode diminuir nas
seguintes situações:
• Se ocorrer uma colisão e a estrutura vedante fica
deformada.
• Se a estrutura vedante da estrutura principal ficar partida
ou danificada.
• Se as tampas impermeáveis não estiverem devidamente
fixadas.
Consulte o manual do utilizador dos FlyCart 100 da DJI para
obter mais informações. https://www.dji.com/flycart-100/
downloads
3