Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
DJI Matrice 4D Serie
Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät
v1.0 2025.03
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DJI Dock 3 Matrice 4D Serie

  • Seite 1 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät v1.0 2025.03...
  • Seite 2 Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von DJI, und alle Rechte sind vorbehalten. Sofern nicht anderweitig von DJI genehmigt, bist du nicht berechtigt, das Dokument oder einen Teil davon durch Reproduktion, Weitergabe oder Verkauf zu verwenden oder anderen Personen eine solche Verwendung zu gestatten. Du darfst dieses Dokument und seinen Inhalt nur als Anleitung zum Betrieb von DJI-Produkten verwenden.
  • Seite 3: Dieses Handbuch Verwenden

    • Das Dock muss von einem autorisierten Servicepartner installiert und eingerichtet werden. Eine Installation und Einrichtung durch nicht autorisierte Personen können zu Sicherheitsrisiken führen. Kontaktieren Sie den DJI Support für Informationen zu autorisierten Servicepartnern. Video-Tutorials Rufe die nachstehende Internetadresse auf oder scanne den QR-Code, um die Tutorial- Videos zur sicheren Nutzung des Produkts anzusehen: ©...
  • Seite 4: Herunterladen Dji Enterprise App

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät https://enterprise.dji.com/dock-3/video Herunterladen DJI Enterprise App Scanne den QR-Code, um die aktuellste Version herunterzuladen. • Weitere Informationen zu den Betriebssystemversionen, die von der App unterstützt werden, findest du unter https://www.dji.com/downloads/djiapp/dji- enterprise. • Die Nutzeroberfläche und die Funktionen der App können sich im Zuge der Aktualisierung der Softwareversion ändern.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Inhalt Dieses Handbuch verwenden Legende Vor dem ersten Gebrauch lesen Video-Tutorials Herunterladen DJI Enterprise App DJI Assistant 2 herunterladen Allgemeine Informationen und Systembeschreibung Fluggerät Ein-/ausschalten Status-LEDs des Fluggeräts Signalleuchte Kamera Fotos und Videos speichern und exportieren Hinweis zum Gimbal Flugsteuerungsoberflächen...
  • Seite 6 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Dock-Umgebungssensoren Landing Pad Klimaanlage Netzwerkverbindung des Docks Schutzart des Docks DJI FlightHub 2 Fernsteuerung Akku Aufladen Tastenkombinationen Bedienung des Touchscreens LEDs der Fernsteuerung Fernsteuerungsalarm Optimale Übertragungsreichweite DJI Pilot 2 App Startseite Kameraansicht Befehls- und Steuerverbindung (C2-Verbindung) Voraussetzungen für den Bodenbetriebsbereich Leistung und Einschränkungen...
  • Seite 7 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Live-Flugsteuerung Fahrzeugmontierter Betrieb Abwechselnder Betrieb von zwei Drohnen Rückkehrfunktion Hinweis Verbesserte Rückkehr Auslösemethode Details zur Rückkehrfunktion Einstellungen der Rückkehrfunktion Dock-Landeerkennung 3.10 Systemabschaltung 3.11 Inspektion nach dem Flug Notfallmaßnahmen Brand Verlust der C2-Verbindung Verlust der Navigationssysteme...
  • Seite 8 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Akkus konditionieren Reinigung und Wartung Anhang Firmware-Aktualisierung Über DJI FlightHub 2 DJI Assistant 2 (Enterprise-Serie) verwenden Firmware-Aktualisierung des Fluggeräts und der Steuerstation Notizen Erweiterungsanschluss Installationsanforderungen Anforderungen für Drittanbieter-Nutzlasten Verbesserte Übertragung Einsetzen der Nano-SIM-Karte Installieren von DJI Mobilfunk-Dongle 2 Verwendung der verbesserten Übertragung...
  • Seite 9: Allgemeine Informationen Und Systembeschreibung

    21. Mobilfunk-Dongle-Fach Antennen) 11. USB-C-Hilfsanschluss (E-Anschluss Lite) [1] DJI Matrice 4D und DJI Matrice 4TD sind mit unterschiedlichen Kameras ausgestattet. Es wird auf das tatsächlich gekaufte Produkt verwiesen. [2] Blockieren Sie das interne Lademodul NICHT. © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10: Ein-/Ausschalten

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Wenden Sie sich immer an DJI oder einen autorisierten Händler, um die Komponenten des Produkts bei Beschädigung auszutauschen. Das Produkt darf NICHT ohne Hilfe eines DJI-Vertragshändlers demontiert werden, (ausgenommen sind Komponenten, die von Anwendern in diesem Handbuch demontiert werden dürfen).
  • Seite 11: Signalleuchte

    DJI Pilot 2 auf Auto eingestellt. Signalleuchte Dank der Signalleuchte des Fluggeräts kann man bei Nachtflügen die Position des Fluggeräts sehen. Die Signalleuchte kann in DJI FlightHub 2 manuell ein- oder ausgeschaltet werden. • Blicken Sie NICHT direkt in die Signalleuchte, wenn diese eingeschaltet sind, um Augenverletzungen zu vermeiden.
  • Seite 12: Kamera

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Kamera DJI Matrice 4TD DJI Matrice 4D 1. Telekamera 4. Laser-Entfernungsmesser 2. Mittlere Telekamera 5. Infrarot-Wärmebildkamera 3. Weitwinkelkamera 6. NIR-Zusatzbeleuchtung • Aufgrund der Eigenschaften des Infrarotsensors kann dieser bereits verbrannt sein, bevor der Sonnenschutz ausgelöst wird. Setzen Sie die Objektive der Infrarotkamera NICHT starken Energiequellen wie Sonne, Lava oder Laserstrahlen aus.
  • Seite 13: Hinweis Zum Gimbal

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Entferne die microSD-Karte NICHT aus dem Fluggerät, wenn Fotos oder Videos aufgenommen werden. Sonst kann die microSD-Karte eventuell beschädigt werden. • Überprüfe die Kameraeinstellungen vor der Verwendung, um sicherzustellen, dass sie korrekt konfiguriert sind.
  • Seite 14: Antriebssystem

    Personenschäden oder Verformungen des Propellers zu vermeiden. • Vergewissere dich vor jedem Flug, dass die Propeller und Motoren sicher installiert sind. • Verwende nur offizielle Propeller von DJI. Verwende KEINE unterschiedlichen Propellertypen. • Die Propeller sind Verbrauchsgüter. Kaufe bei Bedarf zusätzliche Propeller. •...
  • Seite 15 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät die Propeller mit einem weichen, trockenen Tuch, wenn sich Fremdkörper darauf befinden. • Halte dich von sich drehenden Propellern und Motoren fern, um Verletzungen zu vermeiden. • Um Beschädigungen der Propeller zu vermeiden, lege das Fluggerät zum Transport oder zur Aufbewahrung richtig hin.
  • Seite 16: Avionik

    Sie das Handbuch für das Zubehör und Informationen zur Verwendung des Produkts. Sie können bei der Erstellung von Aufgabenplänen in DJI FlightHub 2 zwischen verschiedenen Stufen der Positionierungsgenauigkeit wählen: • RTK: Das Fluggerät hebt ab und wartet auf die Konvergenz der RTK-Daten, bevor es eine Aufgabe ausführt.
  • Seite 17: Sensoren

    3. Nach hinten und abwärts gerichtete Sichtsensoren Die Sichtsensoren funktionieren am besten bei angemessener Beleuchtung und klar definierten oder konturierten Hindernissen. Das Sichtsystem wird automatisch aktiviert, wenn sich das Fluggerät im Normalmodus befindet und die Hinderniserkennung in DJI © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät FlightHub 2 / DJI Pilot 2 aktiviert ist. Die Positionierungsfunktion kann bei schwachen oder nicht verfügbaren GNSS-Signalen verwendet werden. Die an der Unterseite des Fluggeräts befindliche Zusatzbeleuchtung kann die Sichtsensoren (unten) unterstützen. Sie schaltet sich standardmäßig automatisch bei schlechten Lichtverhältnissen ein, wenn die Flughöhe nach dem Start unter 5 m liegt.
  • Seite 19 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Die abwärts gerichteten Sichtsensoren funktionieren unter Umständen nicht ordnungsgemäß, wenn das Fluggerät in der Nähe von Wasser fliegt. Es wird empfohlen, stets die Kontrolle über das Fluggerät zu behalten, vernünftige Entscheidungen basierend auf den Umgebungsbedingungen zu treffen und sich nicht allein auf das abwärts gerichtete Sichtsensor zu verlassen.
  • Seite 20: Vision Assist

    Verwenden Sie ein weiches Tuch zur Reinigung, wenn sich Schmutz, Staub ◆ oder Wasser auf dem Glas des Sensorsystems befinden. Alkoholhaltige Reinigungsmittel dürfen NICHT verwendet werden. Wenden Sie sich an den DJI Support, wenn die Objektive des Sensorsystems ◆ beschädigt sind. •...
  • Seite 21: Dji Airsense

    Radius von 10 km empfangen. DJI AirSense gibt nur unter bestimmten Umständen Warnmeldungen aus, wenn sich gewisse bemannte Flugzeuge oder Hubschrauber nähern und nicht in der Lage sind, das DJI-Fluggerät aktiv zu steuern oder zu übernehmen, um Kollisionen zu vermeiden. DJI AirSense weist folgende Einschränkungen auf: ©...
  • Seite 22 Hubschraubern empfangen noch Warnmeldungen an DJI FlightHub 2 senden, wenn DJI AirSense ausgeschaltet ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. DJI FlightHub 2 sammelt alle Daten von DJI AirSense, die von dem mit dem Dock verbundenen Fluggerät im Projekt übermittelt werden, und zeigt den Standort eines sich nähernden bemannten Flugzeugs oder Hubschraubers sowie eine Warnmeldung...
  • Seite 23: Intelligent Flight Battery

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Sie können auf in der unteren rechten Ecke der Karte klicken, um zu entscheiden, ob die Warnungen vor geringem und mittlerem Kollisionsrisiko auf der Karte angezeigt werden sollen. Intelligent Flight Battery Hinweis • Lesen Sie vor dem Gebrauch die Sicherheitsvorschriften und die Aufkleber am Akku.
  • Seite 24: Akku Einsetzen Und Entfernen

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Akku einsetzen und entfernen • Der Akku darf NICHT eingesetzt oder entfernt werden, wenn das Fluggerät eingeschaltet ist. • Vergewissere dich, dass beim Einsetzen des Akkus ein Klickgeräusch zu hören ist. Starte das Fluggerät NICHT, wenn der Akku nicht sicher befestigt ist, da dies zu einem schlechten Kontakt zwischen dem Akku und dem Fluggerät führen und...
  • Seite 25: Aufwärmen Des Akkus

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Über DJI FlightHub 2 Es gibt zwei Möglichkeiten, die Akkuinformationen in DJI FlightHub 2 aufzurufen. • Öffnen Sie die Projektseite, klicken Sie auf > , um den Akkustand und den Akkustatus anzuzeigen. • Öffnen Sie die Geräteseite, klicken Sie auf Dock >...
  • Seite 26: Schutzart Des Fluggeräts

    Fluggerät einschalten oder den Akku aufladen. Schutzart des Fluggeräts 1. Unter stabilen Laborbedingungen erreicht das DJI Matrice 4D Serie Fluggerät die Schutzart IP55 gemäß IEC 60529, wenn es mit der Intelligent Flight Battery ausgestattet ist. Die Schutzart ist nicht dauerhaft und kann sich über einen längeren Zeitraum verringern.
  • Seite 27: Steuerstation

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 1.2 Steuerstation Übersicht 10 13 9 1. Windgeschwindigkeits-Messgerät 12. Schaltfach 2. Dock-Kamera 13. LAN-IN-Anschluss 3. Zusatzbeleuchtung der Kamera 14. Halterungen der Befestigungsplatte 4. Regenmessgerät 15. Notstopp-Taste  5. Dock-Schutzhülle 16. Statusanzeigen 6. Positionierungsmarkierungen 17. Fach für den Mobilfunk-Dongle 7.
  • Seite 28: Schaltfach-Panel

    Schalten Sie das Dock ein/aus. 4. USB-C-Anschluss Verbinden Sie sich mit einem Computer, um auf den DJI Assistant 2 zuzugreifen. Stellen Sie eine Verbindung mit einem Mobiltelefon her, um DJI Enterprise App zu verwenden. 5. Anzeigen im Schaltfach Zeigen Sie den Betriebsstatus der Stromversorgung, des Reserveakkus, des kabelgebundenen Netzwerks und des kabellosen Netzwerks an.
  • Seite 29: Reserveakku

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Leuchtet durchge- Die Wechselstromversorgung ist normal. hend rot Keine Wechselstromversorgung. Anzeige für den Reserveakku Leuchtet durchge- Der Reserveakku ist voll oder versorgt das Dock mit hend blau Strom. Blinkt langsam blau Der Reserveakku wird aufgeladen.
  • Seite 30: Dock-Schutzhülle

    Wenn das Dock das Fluggerät nicht erkennen kann, überprüfen Sie, ob das Fluggerät auf dem Landing Pad steht, indem Sie den Dock-Livestream nutzen, und befolgen Sie die Anweisungen in DJI FlightHub 2. Klicken Sie auf Force Close Dock Cover (Schließen der Dock-Schutzhülle erzwingen), wenn das Fluggerät nicht auf dem Landing Pad steht.
  • Seite 31 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Klicken Sie NICHT auf Schließen der Dock-Schutzhülle erzwingen, wenn das Fluggerät auf dem Landing Pad steht. Ansonsten könnten Propeller und Dock- Schutzhülle beschädigt werden. Mit der Öffnen- oder Schließen-Taste Halten Sie die Öffnen- oder die Schließen-Taste gerückt, dann öffnet bzw. schließt sich die Dock-Schutzhülle.
  • Seite 32: Dock-Umgebungssensoren

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Statusanzeigen der Dock-Schutzhülle und Buzzer-Warnmeldungen Normalzustände Blinkt weiß Das Dock funktioniert normal und das Fluggerät ist zum Abheben bereit. Blinkt blau Das Dock und das Fluggerät werden gekoppelt und es ertönt ein kurzer Signalton.
  • Seite 33 6. Wasserimmersionssensor: Dient dazu, festzustellen, ob Wasser im Inneren des Docks vorhanden ist. Wenn in DJI FlightHub 2 eine Wasserimmersionswarnung angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Elektrofachmann, um die Stromversorgung des Docks zu unterbrechen und das Wasser zu entfernen. Wenn das Dock ordnungsgemäß...
  • Seite 34: Landing Pad

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Landing Pad 1. Absauglüftung und Versorgungslüftung: Reinigen Sie die Absauglüftung und die Versorgungslüftung regelmäßig, um Staub und Fremdkörper zu entfernen. 2. Markierung der Fluggerätausrichtung: Wenn Sie das Fluggerät auf das Landing Pad stellen, richten Sie seine Flugrichtung an der Ausrichtungsmarkierung aus.
  • Seite 35: Klimaanlage

    4G-Netzwerk verbunden ist, hat das kabelgebundene Netzwerk Vorrang. [1] Der 4G-Netzwerk-Service ist in einigen Ländern oder Regionen nicht verfügbar. Bitte wenden Sie sich an den lokalen DJI-Vertragshändler oder an den DJI Support, um weitere Informationen zu erhalten. •...
  • Seite 36: Schutzart Des Docks

    DJI FlightHub 2 unterstützt die Aufgabenplanung, die Live-Flugsteuerung und die Geräteverwaltung für das Dock und das Fluggerät. Erstellen Sie ein Konto und melden Sie sich unter https://fh.dji.com Für weitere Einzelheiten siehe das Benutzerhandbuch zu DJI FlightHub 2, das unter https://fh.dji.com/user-manual/en/overview.html verfügbar ist. ©...
  • Seite 37: Fernsteuerung

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Fernsteuerung 13 14 1. Touchscreen 10. Ein/Aus-Taste 2. Verbindungsstatus-LED Einmal drücken, um den Akkustand zu überprüfen. Taste einmal drücken, 3. Steuerknüppel dann erneut drücken und gedrückt 4. Zurück-/Funktionstaste halten, um die Fernsteuerung Einmal drücken, um auf ein- oder auszuschalten.
  • Seite 38: Akku Aufladen

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 22. USB-A-Anschluss 29. Vorgesehene Gewindebohrungen Es können Geräte von Drittanbietern 30. Frei belegbare C1/C2-Tasten angeschlossen werden, z. B. ein USB- 31. Hintere Abdeckung Stick oder eine Speicherkarte. 32. Akkuentriegelungstaste 23. Fokus-/Fototaste 33. Akkufach Die Taste halb herunterdrücken, um...
  • Seite 39: Tastenkombinationen

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Akkustand überprüfen Drücken Sie einmal auf die Netztaste auf der Fernsteuerung, um den internen Akkustand zu prüfen. Tastenkombinationen Einige der häufig verwendeten Funktionen können mithilfe von Tastenkombinationen aktiviert werden. Um Tastenkombinationen zu nutzen, müssen Sie die Zurücktaste halten und gleichzeitig die andere Taste der Kombination drücken.
  • Seite 40: Leds Der Fernsteuerung

    Von unten nach oben streichen und gedrückt hal- ten, um auf die zuletzt geöffneten Apps zuzugreifen. Wischen Sie in der DJI Pilot 2 App von oben nach un- ten über den Bildschirm, um die Statusleiste zu öff- nen. Die Statusleiste zeigt Informationen wie Uhr- zeit, Wi-Fi-Signal und den Akkustand der Fernsteue- rung an.
  • Seite 41: Fernsteuerungsalarm

    Fernsteuerungsalarm Die Fernsteuerung gibt einen Signalton von sich, wenn ein Fehler oder eine Warnung auftritt. Achte auf die Meldungen, die auf dem Touchscreen oder in DJI Pilot 2 angezeigt werden. Streiche auf dem Bildschirm von oben nach unten und wähle „Stumm schalten“ aus, um alle Warnmeldungen zu deaktivieren.
  • Seite 42: Optimale Übertragungsreichweite

    • Überdehnen Sie die Antennen NICHT, da es sonst zu Schäden kommen kann. Kontaktieren Sie zur Reparatur der Fernsteuerung den DJI Support, falls die Antennen beschädigt sind. Eine beschädigte Antenne beeinträchtigt die Leistung der Fernsteuerung deutlich und kann die Flugsicherheit kompromittieren.
  • Seite 43: Dji Pilot 2 App

    2. Datenschutz und Privatsphäre Antippen, um Modi zur Netzwerksicherheit zu verwalten, Sicherheitscodes einzustellen, den App-Cache zu verwalten und die DJI-Geräteprotokolle zu löschen. 3. GEO-Zonenkarte Antippen, um zu sehen, ob sich das aktuelle Einsatzgebiet in einer Sperrzone oder einer Genehmigungszone befindet und welche Flughöhe aktuell zulässig ist.
  • Seite 44: Kameraansicht

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Falls Ihr DJI-Konto über eine Lizenz für DJI FlightHub 2 verfügt, tippen Sie auf den Cloud-Dienst auf der App-Startseite, um sich automatisch bei DJI FlightHub 2 anzumelden. Besuchen Sie für weitere Informationen die Seite zu DJI FlightHub 2 auf der offiziellen Website von DJI: https://www.dji.com/flighthub-2.
  • Seite 45 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 3. Flugstatus Antippen, um den Vorflug-Check zu öffnen. 4. Akkustandsanzeige Zeigt nach dem Start den Akkustand und die verbleibende Flugzeit der Intelligent Flight Battery an. 5. GNSS-Positionierungsstatus Zeigt die Anzahl der gesuchten Satelliten an. Wenn der RTK-Service nicht aktiviert ist, ist das RTK-Symbol grau.
  • Seite 46 Wenn das Fluggerät die Hindernisbremsdistanz erreicht, leuchtet das Symbol rot und die Fernsteuerung gibt kurze Pieptöne von sich. Die Hindernisbremsdistanz und die Warndistanz können in DJI Pilot 2 eingestellt werden. Folgen Sie zur Konfiguration den Anweisungen in der App. Die weiße Linie kennzeichnet die Position des Fluggeräts in drei Sekunden.
  • Seite 47: Befehls- Und Steuerverbindung (C2-Verbindung)

    15. Höhe (ASL) 1.3 Befehls- und Steuerverbindung (C2-Verbindung) Die Befehls- und Steuerverbindung (C2) zwischen dem Fluggerät und der Steuerstation wird mithilfe der DJI O4+ Enterprise-Technologie mit den OcuSync- Videoübertragungsantennen und dem DJI O4+ Enterprise-System hergestellt, wodurch eine stabile und zuverlässige Kommunikation ermöglicht wird. Die C2-Verbindung überträgt das Steuersignal von der Steuerstation zum Fluggerät und erleichtert so den...
  • Seite 48: Voraussetzungen Für Den Bodenbetriebsbereich

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Bei einer Flugaufgabe wird die Signalstärke der Videoübertragung in DJI FlightHub 2 angezeigt: : Das Übertragungssignal ist stark. : Das Übertragungssignal ist mittel. : Das Übertragungssignal ist schwach. Eine Sprachansage warnt Anwender: Das Bildübertragungssignal ist schwach. Fliegen Sie das Fluggerät vorsichtig.
  • Seite 49: Leistung Und Einschränkungen

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Leistung und Einschränkungen 2.1 Technische Daten Weitere Details findest du unter der folgenden Website. https://enterprise.dji.com/dock-3/specs 2.2 Verbotene Aktionen Die folgenden Aktionen sind verboten: • Betreiben Sie das Fluggerät NICHT in der Nähe bemannter Fluggeräte. Der Betrieb bemannter Fluggeräte darf NICHT beeinträchtigt werden.
  • Seite 50: Einschränkungen Des Schwerpunkts

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Wir weisen Sie darauf hin, dass in bestimmten Bereichen die Aufnahme von Bildern und die Aufzeichnung von Videos von Veranstaltungen, Vorführungen, Ausstellungen oder Gewerbeimmobilien mithilfe einer Kamera einen Verstoß gegen das Urheberrecht oder andere gesetzliche Rechte darstellt, auch wenn die Bildaufnahme oder die Videoaufzeichnung für den persönlichen Gebrauch stattfand.
  • Seite 51: Normale Vorgehensweise

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Normale Vorgehensweise 3.1 Luftraum- und Funkfrequenzumgebungsanforderungen 1. Das Fluggerät darf NICHT bei widrigen Wetterverhältnissen betrieben werden, darunter bei Windgeschwindigkeiten über 12 m/s, Schnee, mäßigem Regen und Nebel. 2. Fliegen Sie nur in offenen Bereichen. Hohe Gebäude und Stahlbauten können den Kompass an Bord des Fluggeräts und das GNSS-System beeinträchtigen.
  • Seite 52: Flugbeschränkungen

    Warnmeldung über eine Motorüberlastung angezeigt wird. 3.2 Flugbeschränkungen GEO-System (Geospatial Environment Online) Das Geospatial Environment Online System von DJI, abgekürzt GEO-System, ist ein globales Informationssystem, das in Echtzeit aktuelle Informationen zu Flugsicherheit und Flugbeschränkungen liefert und verhindert, dass UAVs in beschränkten Flugräumen fliegen.
  • Seite 53: Geo-Zonen

    Flugbeschränkungsgebiete, Autorisierungszonen, Warnzonen, erweiterte Warnzonen und Höhenlagezonen. Diese Informationen können in Echtzeit in DJI FlightHub 2 angezeigt werden. GEO-Zonen sind spezielle Flugbereiche, einschließlich aber nicht beschränkt auf Flughäfen, große Veranstaltungsorte, Orte, an denen sich öffentliche Notfälle ereignet haben (etwa Waldbrände), Kernkraftwerke, Gefängnisse, Regierungsgebäude und militärische Einrichtungen.
  • Seite 54: Benutzerdefiniertes Fluggebiet

    Autorisierungszone 5. Höhenlimit 2. Pufferzone 6. Flughöhe 3. Boden Benutzerdefiniertes Fluggebiet Benutzer können das benutzerdefinierte Fluggebiet im Kartenaufgabengebiet in DJI FlightHub 2 festlegen. • Benutzerdefiniertes Aufgabengebiet: Das Fluggerät kann Aufgaben innerhalb dieses Gebiets ausführen. • Benutzerdefinierte GEO-Zone: Das Fluggerät kann nicht in dieses Gebiet fliegen.
  • Seite 55: Geo-Zone(N) Freischalten

    Die maximale Flughöhe begrenzt die Flughöhe des Fluggeräts, während die maximale Flugdistanz den Flugradius des Fluggeräts um den Startpunkt begrenzt. Diese Grenzwerte können in DJI FlightHub 2 geändert werden, um die Flugsicherheit zu erhöhen. © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 56 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 1. Max. Flughöhe 2. Startpunkt (Horizontale Position) 3. Max. Flugdistanz 4. Flughöhe des Fluggeräts beim Start Starkes GNSS-Signal Flugbeschränkungen Meldung Die Flughöhe des Fluggeräts darf Max. Flughöhe den festgelegten Wert nicht über- Max. Flughöhe erreicht.
  • Seite 57: Verwendung Der Ausrüstung Zum Abheben Und Landen

    Personen den Bereich, in dem das Dock installiert ist, nicht betreten können. Stellen Sie sicher, dass in DJI FlightHub 2 kein Flugplan ausgeführt wird und das Fluggerät im Dock gelandet ist, bevor Sie den Bereich innerhalb des Schutzzauns betreten, wenn Sie das Dock vor Ort bedienen.
  • Seite 58: Installation Und Konfiguration

    Vorbereitung des Fluggeräts, Kopplung und Aktivierung finden Sie im Installations- und Einrichtungshandbuch. Um sicherzustellen, dass Dock und Fluggerät ordnungsgemäß funktionieren, muss nach Abschluss der Dock-Konfiguration vor Ort ein Flugtest in DJI FlightHub 2 für den automatisierten Betrieb durchgeführt werden. •...
  • Seite 59: Checkliste Für Flugtests

    Die gesamte Geräte-Firmware (Dock, Fluggerät und Zubehör) wurde auf die neueste Version aktualisiert. b. In DJI FlightHub 2 gibt es keine abnormalen Meldungen für das Dock und das Fluggerät. c. Die Windgeschwindigkeit, die Außentemperatur und der Niederschlag sind für eine Flugaufgabe geeignet, und die Netzverbindung des Docks ist stabil.
  • Seite 60: Start/Landen

    Schnelles Abheben ist nur verfügbar, wenn das Dock eine Netzwerkverbindung hat und das Netzwerksignal stark ist. 3.8 Geplanter und manueller Flug Flugverfahren Das Flugverfahren in DJI FlightHub 2 sowie das automatisierte Flugverfahren des Docks und des Fluggeräts werden in der Abbildung unten angezeigt: © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 61: Flugroutenaufgaben

    Fluggerät ausschalten Gerätewartung Akkus aufladen Auf den nächsten Flug warten • Weitere Einzelheiten erhalten Sie im „Handbuch zu DJI FlightHub 2“, das verfügbar ist unter https://fh.dji.com/user-manual/en/overview.html. Flugroutenaufgaben Anwender können Aufgabenpläne in DJI FlightHub 2 erstellen: • Einzel-Dock-Aufgabe: Das Fluggerät startet vom und landet auf demselben Dock.
  • Seite 62 Flughöhe und die Rückkehr-Flughöhe, um sicherzustellen, dass die Flugroute und die Rückkehr-Flugroute frei von Hindernissen sind. • Wenn eine Aufgabe in DJI FlightHub 2 verteilt wurde, überprüft das Dock automatisch, ob die Umgebung (z. B. Windgeschwindigkeit, Regenstärke und Temperatur) und der Gerätestatus für Flugaufgaben geeignet sind. Wenn eine...
  • Seite 63: Live-Flugsteuerung

    Standort verlassen. Live-Flugsteuerung DJI FlightHub 2 unterstützt das Senden von Befehlen direkt an das mit dem Dock verbundene Fluggerät sowie dessen Bedienung aus der Ferne. Bei einem Notfall werden Ein-Klick-Landung und Notstopp in DJI FlightHub 2 unterstützt. Weitere Informationen finden Sie im DJI FlightHub 2 Handbuch unter https://fh.dji.com/user-manual/en/real-...
  • Seite 64: Betrieb

    3. Überprüfen Sie, ob der Akku des Fluggeräts vollständig geladen ist. Betrieb 1. Verteilen Sie Flugaufgaben in DJI FlightHub 2 und warten Sie, bis die Geräte die Aufgabe automatisch ausführen und Mediendateien hochladen. 2. Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist, können Sie nach dem Schließen der Dock- Schutzhülle die Notstopp-Taste drücken.
  • Seite 65: Abwechselnder Betrieb Von Zwei Drohnen

    Bei einer Fehlfunktion des Positionierungssystems wechselt das Fluggerät in den ATTI-Modus. • Vor jedem Flug muss eine angemessene Rückkehr-Flughöhe eingestellt werden. Starte DJI FlightHub 2 und stelle die Rückkehr-Flughöhe ein. Die voreingestellte Rückkehr-Flughöhe beträgt 100 m. © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 66 Falls ein großer Unterschied zwischen der aktuellen Flughöhe und der Rückkehr-Flughöhe besteht, kann die verbrauchte Akkuleistung aufgrund der Windgeschwindigkeiten in unterschiedlichen Höhen nicht genau berechnet werden. Achte in DJI FlightHub 2 besonders auf die Hinweise zur Akkuleistung und die Warnmeldungen. •...
  • Seite 67: Verbesserte Rückkehr

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät zum Startpunkt zurück. Achte während der automatischen Rückkehr auf die Flugsicherheit. • Wenn der Startpunkt innerhalb der Höhenlagezone liegt, aber das Fluggerät sich außerhalb davon befindet, sinkt es, wenn es die Höhenlagenzone erreicht, unter das Höhenlimit, das unterhalb der eingestellten Rückkehr-Flughöhe liegen kann.
  • Seite 68: Auslösemethode

    Sichtweite weniger als 100 m beträgt. Auslösemethode Der Pilot löst aktiv die Rückkehrfunktion aus Die verbesserte Rückkehr kann ausgelöst werden, indem Sie im Gerätestatusfenster in DJI FlightHub 2 auf Return to Home (Rückkehr) klicken. Während des Fluges kannst du die Rückkehrfunktion auslösen, indem du die Rückkehrtaste auf der Fernsteuerung gedrückt hältst.
  • Seite 69: Details Zur Rückkehrfunktion

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Verlust des Fernsteuerungssignals Wenn als Aktion bei Signalverlust die Rückkehr eingestellt ist, initiiert das Fluggerät bei Verlust des Fernsteuerungssignals automatisch die sicherheitsbedingte Rückkehrfunktion. Wenn die Lichtverhältnisse und die Umgebungsbedingungen für die Sichtsensoren geeignet sind, startet das Fluggerät die Rückkehrfunktion anhand der verbesserten Rückkehr gemäß...
  • Seite 70: Einstellungen Der Rückkehrfunktion

    Einstellungen der Rückkehrfunktion Die Einstellungen der Rückkehrfunktion stehen für die verbesserte Rückkehr zur Verfügung. Vor dem Start kann Optimale Routenplanung in DJI FlightHub 2 unter Live- Flugsteuerung aktiviert werden. Optimale Routenplanung kann auch bei der Erstellung eines Aufgabenplans in der Aufgabenplanbibliothek aktiviert werden.
  • Seite 71 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Wenn die Lichtverhältnisse ausreichend sind und die Umgebung für die ◆ Sichtsensoren geeignet ist, plant das Fluggerät unabhängig von der eingestellten Rückkehr-Flughöhe automatisch die optimalen Rückkehr-Flugroute und passt die Flughöhe entsprechend den Umgebungsfaktoren (wie Hindernisse und Übertragungssignal) an.
  • Seite 72 Fluggerät nach oben, um dem Hindernis auszuweichen. Es beendet den Aufstieg, sobald der Weg frei ist, und setzt dann die automatische Rückkehr fort. Wenn die Hindernishöhe die Höhenbegrenzung überschreitet, wird eine Meldung in DJI Pilot 2 angezeigt und der Anwender muss die Steuerung übernehmen. Fliegen Sie das Fluggerät mit Vorsicht.
  • Seite 73: Dock-Landeerkennung

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Geeignete Lichtverhältnisse Rückkehr-Auslöse- und Umgebungsbedingungen Ungeeignete Lichtverhältnisse methode (Das Fluggerät kann Hindernis- und Umgebungsbedingungen se und GEO-Zonen umfliegen) Pilot löst aktiv Voreinstellung (Das Fluggerät die Rückkehrfunkti- kann nach oben fliegen, um on aus Hindernissen und GEO-Zonen...
  • Seite 74: Systemabschaltung

    Mediendateien während des Flugs ordnungsgemäß aufgezeichnet werden können. 3. Achten Sie unbedingt auf die Warndetails des Docks und des Fluggeräts in DJI FlightHub 2. 4. Überprüfen Sie, ob in DJI FlightHub 2 eine Fehlermeldung angezeigt wird.
  • Seite 75: Notfallmaßnahmen

    Notfallmaßnahmen 4.1 Brand In DJI FlightHub 2 wird ein Hinweis angezeigt und der Flugregler reduziert die Leistung des Fluggeräts, wenn die Temperatur der Intelligent Flight Battery zu hoch ist. Der Akku wird für die zukünftige Verwendung gesperrt, wenn er während eines Flugs zu heiß wird, und kann nach der Landung nicht mehr verwendet werden.
  • Seite 76: Verlust Der Navigationssysteme

    Wenn das Dock für eine Landung nicht geeignet ist, wird die alternative Landung ausgelöst. Das Fluggerät steigt zur alternativen Routenhöhe auf, und fliegt dann zum alternativen Landeplatz, um dort zu landen. Öffnen Sie DJI FlightHub 2, klicken Sie auf Geräte > Dock und anschließend auf , um die alternative Routenhöhe zu überprüfen.
  • Seite 77: Fernsteuerung B

    Die Fernsteuerung ist separat zu kaufen. Achten Sie bei der manuellen Steuerung mit der Fernsteuerung auf die Flugsicherheit. Kontrolle mit der Fernsteuerung B übernehmen 1. Starten Sie DJI Pilot 2 und tippen Sie auf der Startseite auf Kameraansicht starten. Sie werden standardmäßig zur Kameraansicht weitergeleitet, wenn Sie den Vorflug-Check beendet haben.
  • Seite 78: Duale Steuerung Des Docks Und Der Fernsteuerung

    Fluggerät herstellt, übernimmt sie nicht erneut die Kontrolle und übt standardmäßig keine Kontrolle über irgendein Gerät aus. 6. Die Rückkehrfunktion kann nicht in DJI FlightHub 2 ausgelöst werden, nachdem die Fernsteuerung B die Kontrolle übernommen hat. Das Dock übernimmt automatisch die Kontrolle über das Fluggerät, wenn die Fernsteuerung B vom Fluggerät getrennt wird (z. B.
  • Seite 79: Steuerung Des Fluggeräts

    8. Die Fernsteuerung kann zum Anpassen des Flugsteuerungssystems, des Erkennungssystems, weiterer Fluggerät-Einstellungen sowie der Kamera- Einstellungen verwendet werden. 9. Sowohl die Firmware des Docks als auch des Fluggeräts können in DJI FlightHub 2 aktualisiert werden, die Fernsteuerung kann allerdings nur zum Aktualisieren ihrer Firmware verwendet werden.
  • Seite 80: Flugmodi

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Modus 2 Modus 3 Flugmodi Das Fluggerät unterstützt die folgenden Flugmodi, die über den Flugmodusschalter an der Fernsteuerung gewechselt werden können. Position Flugmodus Funktionsmodus Sportmodus Normalmodus Normalmodus Der Normalmodus eignet sich für die meisten Flugszenarien. Das Fluggerät kann präzise an Ort und Stelle schweben, stabil fliegen und intelligente Flugmodi verwenden.
  • Seite 81 DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Funktionsmodus Der Funktionsmodus kann in DJI Pilot 2 auf T-Modus (Stativmodus) oder A-Modus (Fluglagemodus) eingestellt werden. Der T-Modus basiert auf dem Normalmodus. Die Fluggeschwindigkeit ist begrenzt, um das Fluggerät besser steuern zu können. Der Fluglagemodus muss vorsichtig verwendet werden.
  • Seite 82: Notstopp-Taste

    4.5 Flyaway Wenn das Fluggerät mit dem Dock verbunden ist, werden die Koordinaten des Fluggeräts in die Cloud hochgeladen und können in DJI FlightHub 2 eingesehen werden. Wenn das Fluggerät vom Dock getrennt ist, werden die zuletzt aufgezeichnete Uhrzeit und Koordinaten des Fluggeräts im Gerätestatusfenster in DJI FlightHub 2 angezeigt. Sie können auf die Informationen klicken, um den Standort des Fluggeräts in der Mitte der...
  • Seite 83: Handhabung, Service Und Anleitungen Zur Wartung

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Handhabung, Service und Anleitungen zur Wartung 5.1 Lagerung Lagerung des Docks Falls das Dock nicht sofort verwendet wird, befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen für eine vorübergehende Lagerung: • Lagern Sie es an einem trockenen, regendichten und feuerfesten Ort, an dem keine korrosiven Materialien vorhanden sind.
  • Seite 84: Aufbewahrung Des Akkus

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Entfernen Sie den Akku aus dem Fluggerät und installieren Sie den Gimbalschutz bei Aufbewahrung. Aufbewahrung des Akkus Wenn das Dock eingeschaltet ist und normal arbeitet, kann die Klimaanlage die Umgebungstemperatur anpassen, um sie für die Aufbewahrung zu optimieren.
  • Seite 85: Den Akku Laden

    Dock-Schutzhülle geöffnet ist. Lademodus Der Lademodus kann in DJI FlightHub 2 als „Zeitplan“ oder „Standby“ festgelegt werden. Wenn sich das Dock im Leerlauf befindet, können der Akkustand und die Temperatur im Dock automatisch geändert werden, um verschiedenen Szenarien gerecht zu werden.
  • Seite 86: Verwendung Der Akkuladestation

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät • Die Aufrechterhaltung einer hohen Leistungsstufe im Standby-Modus beeinträchtigt die Akkulaufzeit. Es wird empfohlen, den Zeitplan-Modus zu wählen, wenn kein dringendes Szenario besteht. Verwendung der Akkuladestation 1. Status-LED 4. Akkuanschluss 2. Stromanschluss 5. USB-C-Hilfsanschluss 3.
  • Seite 87: Akkustand-Leds

    Netzteil von der Steck- dose trennen und wieder einstecken) • Sie benötigen das DJI 240W Netzteil, wenn Sie die Akkuladestation zum Aufladen von Intelligent Flight Batteries verwenden. • Die Akkuladestation ist nur mit der Intelligent Flight Battery kompatibel.
  • Seite 88: Akkuschutzmechanismen

    5.3 Akkus konditionieren Die Intelligent Flight Battery führt eine Selbstevaluierung durch, und das Dock wartet den Akku automatisch, um eine optimale Akkuleistung zu gewährleisten. Wenn in DJI FlightHub 2 eine Warnmeldung angezeigt wird, klicken Sie auf die Meldung, um die Warndetails anzuzeigen, und befolgen Sie die Anweisungen, um eine Akkuwartung durchzuführen.
  • Seite 89: Reinigung Und Wartung

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Wenn sich die Lebensdauer des Akkus dem Ende zuneigt, erscheint eine Meldung in DJI FlightHub 2. Wenn Sie den Akku weiterhin verwenden, kann das Dock keine Flugaufgaben mehr ausführen, sobald das Ende der Lebensdauer des Akkus erreicht ist.
  • Seite 90: Anhang

    DJI Assistant 2 (Enterprise-Serie) verwenden Firmware-Aktualisierung des Fluggeräts und der Steuerstation 1. Schließen Sie die Geräte separat an einen Computer an, da DJI Assistant 2 nicht die gleichzeitige Aktualisierung mehrerer DJI-Geräte unterstützt. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet verbunden und das DJI-Gerät eingeschaltet ist 3.
  • Seite 91: Notizen

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 6. Wenn die Eingabeaufforderung „Aktualisierung erfolgreich“ erscheint, ist die Aktualisierung abgeschlossen, und das DJI-Gerät wird automatisch neu gestartet. Notizen • Stellen Sie sicher, dass das Fluggerät und die Fernsteuerung vollständig aufgeladen sind, bevor Sie die Firmware aktualisieren.
  • Seite 92: Anforderungen Für Drittanbieter-Nutzlasten

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät Hinderniserkennungsleistung des Fluggeräts werden eingeschränkt. Fliegen Sie das Fluggerät mit Vorsicht. Kalibrieren Sie den Kompass des Fluggeräts nach der Installation des Lautsprechers neu. Unter https://enterprise.dji.com/dock-3/ downloads finden Sie das Handbuch für das Zubehör und Informationen zur Verwendung des Produkts.
  • Seite 93: Verbesserte Übertragung

    Konnektivität die Kontrolle über das Fluggerät behalten. Die Installationsanforderungen sind nachfolgend aufgeführt: • Ein DJI Mobilfunk-Dongle 2 muss mit dem Fluggerät verbunden sein und vor dem Verbinden muss eine Nano-SIM-Karte in den Dongle eingesetzt werden. Der DJI Mobilfunk-Dongle 2 und die Nano-SIM-Karte müssen separat erworben werden.
  • Seite 94: Einsetzen Der Nano-Sim-Karte

    Öffne die Abdeckung und drücke auf die Nano-SIM-Karte, um sie teilweise auszuwerfen. Installieren von DJI Mobilfunk-Dongle 2 Lesen Sie das Installations- und Einrichtungshandbuch, um DJI Mobilfunk-Dongle 2 für das Dock und das Fluggerät zu installieren. • Aufgrund des hohen Datenverbrauchs am Dock kann es zu Verzögerungen oder anderen Problemen beim Livestream kommen, wenn das Dock nur das 4G-Funknetz für die Videoübertragung verwendet.
  • Seite 95: Verwendung Der Verbesserten Übertragung

    Klicken Sie auf Aktion > Fern-Fehlerbehebung und aktivieren oder deaktivieren Sie dann die verbesserte Übertragung. • Stellen Sie sicher, dass das Fluggerät eingeschaltet ist. Öffnen Sie die DJI FlightHub 2 Geräte-Seite, klicken Sie auf Dock > . Aktivieren Sie die Fern-Fehlerbehebung und aktivieren oder deaktivieren Sie dann die verbesserte Übertragung.
  • Seite 96: Entsorgung

    DJI Dock 3 DJI Matrice 4D Serie Flughandbuch für unbemanntes Fluggerät 2. Wenn das OcuSync-Signal unterbrochen wird, kann sich die Videoübertragung verzögern und ist u. U. nicht ruckelfrei, wenn das Fluggerät nur das 4G-Signal verwendet. Fliege vorsichtig. 3. Wenn das OcuSync-Signal schlecht ist oder die Verbindung unterbrochen wird, muss während des Fluges eine angemessene Flughöhe beibehalten werden.
  • Seite 97 Der Inhalt kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Laden Sie die aktuelle Version hier herunter: https://enterprise.dji.com/dock-3/downloads Bei Fragen zu diesem Dokument wenden Sie sich bitte per E-Mail an DJI unter DocSupport@dji.com. DJI und MATRICE sind Markenzeichen von DJI. Copyright © 2025 DJI. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis