BWT MIXXO Pro OnePipe Pearlwater Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für BWT MIXXO Pro OnePipe Pearlwater
Inhaltszusammenfassung für BWT MIXXO Pro OnePipe Pearlwater
- Seite 1 BWT Pearlwater Mineralizer Kitchen Set powered by MIXXO Pro OnePipe Pearlwater Bedienungsanleitung Mode d'emploi Instrukcja obsługi Operating instructions Instrucciones Használati utasítás Istruzioni per l'uso Betjeningsvejledning...
- Seite 2 softest Pearlwater mineralized Pearlwater OnePipe Pearlwater First softening … … then mineralization.
- Seite 3 Welcome to the softest and tastiest Pearlwater World! Congratulations! By choosing the BWT Pearlwater Mineralizer Kitchen Set, you’re redefining what great water means for your home – not just safe, but silky-soft and tasty. As a key part of the revolutionary PerlaMAXX whole home system, this drinking water innovation brings mineralized Pearlwater straight to your kitchen tap.
- Seite 4 Your benefits at a glance: Place the remote of the BWT MIXXO Pro with freedom of choice beside the sink. Mineralized with Reduces chlorine, magnesium, calcium, microplastics, and silicate & bicarbonate unwanted odors Mineralizes and filters Works with your up to 3,000 litres per...
- Seite 5 La pollution du système de filtration est à hidegre van állítva. éviter. Les pièces défectueuses doivent être BWT Mineralizer system remplacées immédiatement. Manipule el producto de forma higiénica. Debe evitarse la contaminación del sistema minerali- zador BWT Pearlwater. Las piezas defectuosas deben ser sustituidas inmediatamente..
-
Seite 6: Lieferumfang
3/8“ (female, Überwurfmutter) Anschluss zum Filter 3/8" (male, Außengewinde) Anschluss vom Filter 3/8" (male, Außengewinde) Anschluss zur Armatur 3/8" (male, Außengewinde) Erstspül- menge 15L Technische Daten der BWT Pearlwater Mineralizer-Kartusche Weitere Informationen zur BWT Pearlwater Mineralizer-Kartusche finden Sie in der beigelegten Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Installation Der Bwt Mixxo Pro Haupteinheit
Pairing Mode der Fernbedienung sowie setzt sind. durch die Auswahl der BWT Pearlwater 5. Stecken Sie das Netzgerät der BWT MIXXO Pro Mineralizer-Kartusche geführt. Folgen Haupteinheit (100 – 240 V / 50/60 Hz) an. Sie hierfür den Anweisungen auf Ihrem Stellen Sie sicher, dass das Netzteil in einer Mobilgerät. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
A) Blaues Lichtsignal: BWT Pearlater Minera- 2 gemäß EN 1717. Die BWT Pearlwater- sein. Nicht in der Nähe von Hitzequellen des BWT MIXXO Pro Geräts. Sie ist mit einem lizer-System Aktiv: Mineralisiertes Perlwasser Filterkartusche ist ausschließlich für den und offenem Feuer installieren. -
Seite 9: Bwt Mixxo Pro-Haupteinheit
Wertstoffannahmestellen erfolgen Werkstoffen, die fachgerecht entsorgt werden Bestandteil dieses Produktes. In unserer (2012/19/ EU). Zu beachten sind die jeweiligen müssen. BWT Best Water App werden Sie durch die Landesbestimmungen zur Entsorgung von Inbetriebnahme geführt, können Einstellun- Sind lokale Sammelstellen vorhanden, Elektrogeräten. -
Seite 10: Technical Data
3/8“ (male) Connection to faucet 3/8“ (male) First flush – 15 liter Technical data of the BWT Pearlwater Mineralizer cartridge For further details about the BWT Pearlwater Mineralizer cartridge, please refer to the BWT Pearlwater Mineralizer cartridge Operational Instruction Manual. - Seite 11 This process can take 5. Connect the power supply unit to the about 5 minutes. BWT MIXXO Pro main unit (100 – 240 V / 50/60 Hz). Ensure that the power supply • In the next step, the setup in the BWT unit is placed in a safe, dry environment.
-
Seite 12: Safety Instructions
Switching to mineralized Pearlwater water via remote. nected from the power supply. The circuit BWT MIXXO Pro can be activated in two ways: Do not use any aggressive (strong acids or must be disconnectable either by unplugging Purple signal light: A purple signal light on alkalis) cleaning agents. - Seite 13 4.3 BWT MIXXO Pro main unit 5. Troubleshooting There are also light signals on the BWT MIXXO Error Cause Troubleshooting Pro main unit that indicate status, capacity Water supply or other shut-off Check shut-off valves and BWT MIXXO Pro and various warnings:...
-
Seite 14: Dati Tecnici
3/8“ (M) Collegamento del filtro Collegamento al raccordo 3/8“ (M) Risciacquo iniziale – 15 litri Dati tecnici della cartuccia BWT Pearlwater Mineralizer Per ulteriori dettagli sulla cartuccia BWT Pearlwater Mineralizer, fare riferimento al Manuale d'Istruzioni Operative della cartuccia BWT Pearlwater Mineralizer. -
Seite 15: Installazione Dell'unità Principale
Questo processo può richiedere circa 5. Collegare l'alimentatore dell'unità princi- 5 minuti. pale BWT MIXXO Pro (100 – 240 V / 50/60 Hz). Assicurarsi che l'alimentatore sia • Nella fase successiva, la configurazione collocato in un ambiente sicuro e asciutto. -
Seite 16: Istruzioni Di Sicurezza
In casi eccezionali BWT MIXXO Pro è stato progettato e co struito mineralizzata. (ad esempio, bassa pressione del tubo), in conformità alla Direttiva sulla Bassa Ten- la differenza può... -
Seite 17: Risoluzione Dei Problemi
Apparecchiatura per il trattamento delle acque destinate al consumo umano conforme al DM 25/2012 e che necessita di regolare manutenzione periodica. 4.4 BWT Water App L'app BWT Water è un componente chiave di 6. Smaltimento que sto prodotto. Nell'app BWT Water, l'utente centri di rici claggio autorizzati (2012/19/UE). -
Seite 18: Données Techniques
Raccordement au robinet de distribution : Premier rinçage - 15 litres Données techniques de la cartouche BWT Pearlwater Mineralizer Pour plus de détails sur la cartouche BWT Pearlwater Mineralizer, veuillez vous référer au Manuel d’instructions opérationnelles de la cartouche BWT Pearlwater Mineralizer. -
Seite 19: Installation De L'unité Principale
Cela permet de s'assurer que insérés. votre BWT MIXXO Pro dispose de la version 4. Connectez la tête de filtre BWT aux orifices la plus récente dès sa première utilisation. latéraux d’entrée et de sortie de l’unité Cette opération peut durer environ 5 minutes. -
Seite 20: Consignes De Sécurité
"froid") afin d’obtenir de l’eau 4.1 Consignes de sécurité minéralisée. Passé ce délai, l’appareil repasse L'appareil BWT MIXXO Pro ne doit jamais automatiquement en mode veille. Danger de l'électricité être utilisé sans la cartouche filtrante BWT Si le robinet est déjà... - Seite 21 4.4 Application BWT Water App points de recyclage agréés (2012/19/UE). Ce produit se compose de divers matériaux L’application BWT Water App joue un rôle Les réglementations nationales respectives essentiel dans l’utilisation du produit. Elle vous qui doivent être éliminés correctement.
-
Seite 22: Material Suministrado
Conexión al grifo: Primera ** QR to BWT page, not manual ** descarga - 15 l ???? Datos técnicos sobre BWT Pearlwater Mineralizer Para más información sobre el cartucho mineralizador BWT Pearlwater consulte el manual de instrucciones del cartucho mineralizador BWT Pearlwater. -
Seite 23: Instalación De La Unidad Principal
Asegúrese gistro de la App BWT Best Water. Se puede conectar a través de WiFi y Bluetooth. de que las juntas de los tubos y de la tuerca de unión estén insertados correctamente. -
Seite 24: Instrucciones De Seguridad
El control remoto utiliza señales luminosas para la diferencia puede ser muy pequeña. BWT MIXXO Pro ha sido diseñado y construido indicar si el BWT MIXXO Pro está activado y la de acuerdo con la Directiva de Baja Tensión capacidad del cartucho utilizado: 2006/95/CE y los requisitos de protección de... -
Seite 25: Solución De Problemas
BWT Cabezal BWT montado Dirección del flujo: verifique la flecha direccional incorrectamente en el cabezal BWT e inviértala si es necesario Resumen: Señales luminosas BWT MIXXO Pro La presión del agua es demasiado Bajo caudal de agua Comprobar la presión del agua de entrada... -
Seite 26: Første Ibrugtagning
Tilslutning: koldtvandsrør 3/8“ (hun, omløber) 3/8“ (han) Tilslutning til mineraliseringsfilter: 3/8“ (han) Tilslutning fra mineraliseringsfilter: 3/8“ (han) Tilslutning til armaturet: Første skyllemængde For mere information om BWT Pearlwater vandfilter VIl du vide mere om BWT Pearlwater vandfilteret, finder mere information her. - Seite 27 Pro (100–240 V / 50/60 Hz), og sørg for tør og sikker placering. 6. Åbn for vandtilførslen. 7. Kontroller apparatet og slangerne for lækager. 8. Sørg for, at BWT Pearlwater Mineralizer er korrekt monteret i filterhovedet. Apparatet må ikke benyttes uden filteret installeret. KLIK PÅ QR-KODEN...
- Seite 28 4.1 Sikkerhedsinstruktioner Ved brug af BWT MIXXO Pro vil flowhastig- Efter lukning af vandtilførslen forbliver BWT Fare fra elektricitet heden være reduceret. MIXXO Pro aktiveret i yderligere 10 sekunder, så...
-
Seite 29: Kundeservice
4.4 BWT Best Water App som skal bortskaffes korrekt. BWT Best Water App er en nøglekomponent Genbrug emballagen hvor muligt via lokale i dette produkt. I vores BWT Best Water App indsamlingsordninger. bliver du guidet gennem idriftsættelsen, kan foretage indstillinger og nulstille mine- Overhold gældende regler for bortskaffelse af... -
Seite 30: Dane Techniczne
12 V – 1 A StopieńochronyIP: IP 44/IP 65 (Jednostkagłówna/Przyciskzdalnegosterowania) Podłączenie 3/8“(żeńska,nakrętkałącząca) Podłączenie:Rurazimnejwody 3/8“(męskie) Podłączeniedomineralizatora: 3/8“(męskie) Podłączenieodmineralizatora: Przyłączedobateriikuchennej: 3/8“(męskie) Erstspül- menge 15L Technische Daten der BWT Pearlwater Mineralizer-Kartusche Weitere Informationen zur BWT Pearlwater Mineralizer-Kartusche finden Sie in der beigelegten Bedienungsanleitung. - Seite 31 Rejestracja urządzenia w aplikacji BWT Best Water App jest obowiązkowa do 2.ZamontujjednostkęgłównąBWTMIXXO prawidłowego użytkowania! Pronaprzyłączuzimnejwodypodzlewem (nakrętkałącząca3/8").Weźpoduwagę • Gdytylkoproduktzostaniepodłączonyi długośćwęży.Upewnijsię,żeuszczel- aktywny,pojawisięnaekranierejestracji kiwwężachiwnakrętcełączącejsą produktu w aplikacji BWT Best Water prawidłowowłożone. App.MożnagopodłączyćprzezWi-Fii Bluetooth. 3.PodłączdopływzimnejwodydoBWT MIXXOPro,upewniającsię,żeuszczelki • Najpierw zostaniesz poproszony o sąprawidłowowłożone. połączeniesięzWi-Fi. 4.Podłączgłowicędobocznychportów • Wtrakciepierwszegopołączeniaprze-...
-
Seite 32: Instrukcje Bezpieczeństwa
Przełączenie na zmineralizowaną wodę Pearl- znychdotyczącychochronywodypitnej. 2 gemäß EN 1717. Die BWT Pearlwater- water za pomocą BWT MIXXO Pro może być D) Dodatkowy sygnał: umieszczony w prawym Filterkartusche ist ausschließlich für den » M iejsceinstalacjimusibyćmrozoodpornei aktywowane na dwa sposoby: dolnym obszarze sygnalizuje stan baterii originalen BWT-Filterkopf geeignet. - Seite 33 Brakprzepływuwody Wkładniejestcałkowicie Wykręćwkłado1/2obrotuiwłóżgoz mineralizowanej wkręconywgłowicę powrotem,ażsięzatrzyma Kierunekprzepływu–sprawdźstrzałkę Nieprawidłowozamontowana kierunkowąnagłowicyiodwróćjąw głowicaBrakzasilacza raziepotrzebySprawdźwtyczkęzasilania Sygnały świetlne BWT MIXXO Pro w skrócie: Ciśnieniewukładziejest Niskiprzepływwody Sprawdźciśnieniewukładzie zbyt niskie Zielony = Tryb gotowości Nieszczelnepołączenie Uszczelka uszkodzona lub Sprawdźuszczelkę,wraziepotrzeby BWT MIXXO Pro w trybie czuwania śrubowe niewłożona wymieńjąnanową...
- Seite 34 3.1 Általános információk az első üzembe Tartalmaz Telepítőkészlet Minden más felhasználás nem felel meg helyezésről BWT MIXXO PRO központi egység Csatlakozótömlők a rendeltetésének. Csatlakoztassa a BWT MIXXO Pro-t a hideg Tápegység a BWT MIXXO PRO-hoz BWTPearlwaterMineralizerszűrőpatron Amineralizálószűrőelsőtelepítésekora vízvezetékreésmeglévőcsaptelepére, BWT MIXXO PRO távirányító BWTMyAquaszűrőfej mineralizálószűrőpatronthidegvízzelát majd helyezze üzembe a BWT Pearlwater...
- Seite 35 A megfelelő használat érdekében a (a sarokszelepeknél) el van zárva. készülék regisztrálása a BWT Best Water App alkalmazásban kötelező! 2. Szerelje be a BWT MIXXO PRO központi egységet a mosogató alatti hidegvizes • Amint a termék csatlakoztatva van és csatlakozásra (3/8" csatlakozóanya). Vegye aktív, megjelenik a BWT Best Water...
-
Seite 36: Biztonsági Utasítások
A távirányító pulzáló kék fényjelzése mutatja, megszakításának lehetségesnek kell lennie a teljesen mértékben a hidegvíz vétel irányában hogyszűrtvizetvételez.Avízellátáslezárása álljon.Ellenkezőesetbenacsapbólérkező tápkábelkihúzásávalvagyazaljzatonlévőbipo- után a BWT MIXXO PRO további 10 másod- szűrtvízszűretlenforróvízzelkeveredikössze. lárisfőkapcsolóval.Haatápkábelsérült,azta percig or másodperc-ig aktiválva marad, ezt A) Kék fényjelzés B) Sárga fényjelzés gyártónak vagy szakembernek ki kell cserélnie. -
Seite 37: Hulladékkezelés
Azavarosságkörülbelül5percenbelüleltűnik kok formájában jelenik meg 4.4 BWT Best Water App alkalmazás 6. Hulladékkezelés A BWT Best Water App alkalmazás kulcsfon- (2012/19/EU). Az elektromos készülékek tosságú eleme ennek a terméknek. A BWT Ezatermékkülönbözőanyagokbóláll, tárolására és újrahasznosítására vonatkozó... - Seite 38 Best drinking water at home. DISTRIBUTOR MANUFACTURER BWT Holding GmbH BWT Austria GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Walter-Simmer-Straße 4 Discover more at A-5310 Mondsee A-5310 Mondsee BWT.COM info@bwt-filter.com info@bwt-filter.com...