Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Fehlerbehebung
  • Technical Data
  • Troubleshooting
  • Operating and Safety Instructions
  • Données Techniques
  • Consignes D'utilisation et de Sécurité
  • Dépannage
  • Dati Tecnici
  • Uso E Installazione
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Datos Técnicos
  • Resolución de Errores
  • Technische Gegevens
  • Eliminación de Residuos
  • Probleemoplossing
  • Dane Techniczne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Tekniske Data
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Műszaki Adatok
  • Tekniska Data
  • Åtgärder VID Fel
  • Technické Údaje
  • Odstraňování Závad
  • Odstraňovanie Porúch
  • Date Tehnice
  • Remedierea Erorilor
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FILTER
MyAQUA
Soft
Version: 02/2021
DE
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
EN
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
FR
M O D E D ' E M P L O I
IT
I S T R U Z I O N I D ' U S O
ES
M O N T A J E Y M A N E J O
NL
G E B R U I K S H A N D L E I D I N G
PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DA
B R U G S A N V I S N I N G
HU
M Ű KÖ DT E T É S I U TA S Í TÁ S O K
SE
B R U K S A N V I S N I N G
CZ
N Á V O D K O B S L U Z E
SK
N Á V O D N A O B S L U H U
RO
I N S T R U C Ț I U N I D E E X P L O A T A R E
INSTALLATION FILTER SYSTEM 2
DEUTSCH
6
DE
ENGLISH
9
EN
FRANÇAIS
12
FR
ITALIANO
15
IT
ESPAÑOL
18
ES
NEDERLANDS
21
NL
POLSKI
24
PL
DANSK
27
DA
MAGYAR
30
HU
SVENSKA
33
SE
ČEŠTINA
36
CZ
SLOVENČINA
39
SK
ROMÂNĂ
42
RO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BWT MyAQUA Soft

  • Seite 1 FILTER MyAQUA Soft Version: 02/2021 INSTALLATION FILTER SYSTEM 2 DEUTSCH ENGLISH B E D I E N U N G S A N L E I T U N G FRANÇAIS O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S ITALIANO M O D E D ’...
  • Seite 2 max. 15 Nm! filtered Fig. 1 min. 400 mm min. 65 mm min. min. 380 mm 345 mm 400 mm 380 mm min. 65 mm min. 345 mm min. 40 mm max. 70 mm...
  • Seite 3 Filtertausch Filter exchange Echange de filtre Sostituzione del filtro Cambio de filtros Filterwissel Wymiana filtra Udskiftning af filter Szűrőcsere Filterbyte Výměna filtru Výmena filtra Schimbarea filtrului 3 l Filterkartusche mit 3 Liter Wasser spülen, um Sie zu entlüften. Spülwasser verwerfen. Flush the filter cartridge with 3 litres of water to vent it. The rinse water should be discarded. Rincer la cartouche filtrante avec 3 litres d’eau pour la purger.
  • Seite 4: Technische Daten

    +4 bis +40 Hinweis! Einbaulage horizontal/vertikal Das filtrierte Trinkwasser entspricht der Flüssigkeitskategorie 2 nach EN 1717. Mindestspülmenge Der BWT MyAQUA drink Filterkopf ist ausschließlich für original BWT MyAQUA und AQA drink Filterkartuschen geeignet. 2. FILTERKAPAZITÄT 4. BETRIEBS- UND SICHERHEITSHINWEISE Gesamthärte Gesamthärte Nach Wasserqualität...
  • Seite 24 NOTES...

Inhaltsverzeichnis