Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 610 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 610
  6. Originalanleitung
VEVOR 610 Originalanleitung

VEVOR 610 Originalanleitung

Slip-roll-maschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Slip Roll Machine
Model:610
We continue to be committed to provide you products with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain
products with us compared to the major top brands and does not necessarily
mean to cover all categories of products offered by us. You are kindly reminded
to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually
saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 610

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 610

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Slip Roll Machine Model:610 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Max.Width Roller Diameter Max. Thickness 610mm 38mm 0.8mm fixed form：Mesa fixed SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference.
  • Seite 4 7. USE EYE PROTECTION. Wear approved impact goggles at all times when using this tool. 8. SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold the work if possible. It's safer than using your bands and it frees both hands to operate the tool. 9.
  • Seite 5 DRAWING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS - 4 -...

  • Seite 6: Maintenance/ Service

    OUR SERVICE TEAM PROMISES TO REPLY TO YOUR MESSAGE WITHIN 24H. Scope of Warranty .We guarantee that VEVOR products are produced in accordance with iso9001 Quality Management procedures and are free of manufacturing defects for the period of warranty. 2.This warranty covers faults in the products due to manufacturing defects within 1 year from date of purchase.After inspection by sales...
  • Seite 7 Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Made In China - 6 -...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Machine   à    r ouleaux   g lissants Modèle:610 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   p roduits   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Machine Translated by Google Machine   à    r ouleaux   g lissants Modèle:610 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...

  • Seite 11: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES   T ECHNIQUES Modèle Largeur   m ax. Diamètre   d u   r ouleau Épaisseur   m ax. 610   m m 38   m m 0,8   m m forme   f ixe :   M esa   f ixe AVERTISSEMENTS   E T   P RÉCAUTIONS   D E   S ÉCURITÉ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google 7.   U TILISEZ   D ES   P ROTECTIONS   P OUR   L ES   Y EUX.   P ortez   d es   l unettes   d e   p rotection   h omologuées   à    t out   m oment   l orsque en   u tilisant   c et   o util. 8.  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google DESSIN   E T   I NSTRUCTIONS   D 'INSTALLATION ­   4    ­...

  • Seite 14: Entretien/Service

    Machine Translated by Google ENTRETIEN/Service 1.   C onsultez   l e   m anuel   p our   l es   p rocédures   d ’entretien   e t   d e   r églage   s pécifiques. 2.   U tilisez   u niquement   d u   s avon   e t   u n   c hiffon   h umide   p our   n ettoyer   v os   o utils.   D e   n ombreux   n ettoyants   m énagers sont  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Shanghai Groupe   P ooledas   L td Unité   5    M aison   A lbert   E dward,   L es   P avillons REPRÉSENTANT   D U   R OYAUME­UNI Preston,   R oyaume­Uni SHUNSHUN  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Slip-Roll-Maschine Modell:610 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Produkte zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Produkte bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können,...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vo Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder Software-Updates zu unserem Produkt gibt.

  • Seite 19: Technische Daten

    Machine Translated by Google TECHNISCHE DATEN Modell Max.Breite Rollendurchmesser Max. Dicke 610 mm 38 mm 0,8 mm feste Form: Mesa fest SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das Maschine richtig, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und Hinweise sorgfältig durch.
  • Seite 20 Machine Translated by Google 7. AUGENSCHUTZ VERWENDEN. Tragen Sie immer eine zugelassene Schutzbrille, wenn mit diesem Werkzeug. 8. SICHERN SIE DIE ARBEIT. Verwenden Sie wenn möglich Klemmen oder einen Schraubstock, um die Arbeit zu halten. Es ist sicherer als mit Ihren Bändern und Sie haben beide Hände frei, um das Werkzeug zu bedienen. 9.
  • Seite 21 Machine Translated by Google ZEICHNUNG UND INSTALLATIONSANLEITUNG - 4 -...

  • Seite 22: Wartung, Service

    UNSER SERVICETEAM VERSPRICHT, IHRE NACHRICHT INNERHALB VON 24 Stunden. Umfang der Garantie 1.Wir garantieren, dass VEVOR-Produkte gemäß ISO9001 Qualitätsmanagementverfahren und sind frei von Herstellung Mängel für die Dauer der Gewährleistung. 2.Diese Garantie deckt Mängel an den Produkten aufgrund von Herstellungsfehlern ab innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Schanghai Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich SHUNSHUN GmbH Vertreter der EG Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany In China hergestellt - 6 -...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Macchina a rulli scorrevoli Modello:610 Continuiamo a impegnarci per fornirvi prodotti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati prodotti con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di prodotti da noi offerti.
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti tecnologici o software per il nostro prodotto.

  • Seite 27: Specifiche Tecniche

    Machine Translated by Google SPECIFICHE TECNICHE Spessore massimo Modello Diametro del rullo Larghezza massima 610mm 38mm 0,8 mm forma fissa: Mesa fissa AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro.
  • Seite 28 Machine Translated by Google 7. UTILIZZARE PROTEZIONI PER GLI OCCHI. Indossare occhiali antiurto approvati in ogni momento quando utilizzando questo strumento. 8. LAVORO SICURO. Se possibile, utilizzare morsetti o una morsa per tenere fermo il lavoro. È più sicuro rispetto all'uso delle fasce, lasciando entrambe le mani libere per utilizzare l'utensile. 9.
  • Seite 29 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER IL DISEGNO E L'INSTALLAZIONE - 4 -...

  • Seite 30: Manutenzione/Servizio

    IL NOSTRO TEAM DI ASSISTENZA PROMETTE DI RISPONDERE AL TUO MESSAGGIO ENTRO 24 ore. Ambito di garanzia 1. Garantiamo che i prodotti VEVOR sono realizzati in conformità con Le procedure di gestione della qualità iso9001 e sono esenti da produzione difetti per il periodo di garanzia.
  • Seite 31 Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Sciangai Gruppo Pooledas Ltd Unità 5 Albert Edward House, I padiglioni RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Preston, Regno Unito Azienda Römeräcker 9 Z2021, 76351 Rappresentante della CE Linkenheim-Hochstetten, Germania Made in China - 6 -...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Máquina   d e   r odillos   d eslizantes Modelo:610 Seguimos   c omprometidos   a    o frecerle   p roductos   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Máquina   d e   r odillos   d eslizantes Modelo:610 ¿NECESITA   A YUDA?   ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto  ...

  • Seite 35: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES   T ÉCNICAS Modelo Ancho   m áx. Diámetro   d el   r odillo Grosor   m áx. 610   m m 38   m m 0,8   m m forma   f ija:   M esa   f ija ADVERTENCIAS   Y    P RECAUCIONES   D E   S EGURIDAD Gracias  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google 7.   U TILICE   P ROTECCIÓN   P ARA   L OS   O JOS.   U tilice   g afas   p rotectoras   c ontra   i mpactos   h omologadas   e n   t odo   m omento. utilizando   e sta   h erramienta. 8.   A SEGURE   E L   T RABAJO.   U tilice   a brazaderas   o    u n   t ornillo   d e   b anco   p ara   s ujetar   e l   t rabajo   s i   e s   p osible.   E s   m ás   s eguro que  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   D IBUJO   E    I NSTALACIÓN ­   4    ­...

  • Seite 38: Mantenimiento/Servicio

    Machine Translated by Google MANTENIMIENTO/Servicio 1.   C onsulte   e l   m anual   p ara   c onocer   l os   p rocedimientos   e specíficos   d e   m antenimiento   y    a juste. 2.   U tilice   ú nicamente   j abón   y    u n   p año   h úmedo   p ara   l impiar   s us   h erramientas.   M uchos   l impiadores   d omésticos Son  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi Llevar   a    l a   f uerza Grupo   P ooledas   L td. Unidad   5    C asa   A lbert   E dward,   L os   P abellones REPRESENTANTE  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Maszyna do walcowania ślizgowego Model:610 Nadal staramy się oferować Państwu produkty w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone produkty w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się...

  • Seite 43: Dane Techniczne

    Machine Translated by Google DANE TECHNICZNE Model Średnica rolki Maksymalna grubość Maksymalna szerokość 610 mm 38mm 0,8 mm stała forma: Mesa stała OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz go obsługiwać, przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją...
  • Seite 44 Machine Translated by Google 7. STOSUJ OCHRONĘ OCZU. Zawsze noś zatwierdzone okulary ochronne przed uderzeniami. za pomocą tego narzędzia. 8. ZABEZPIECZ PRACĘ. Jeśli to możliwe, użyj zacisków lub imadła, aby przytrzymać pracę. To bezpieczniejsze niż używanie opasek i uwalnia obie ręce do obsługi narzędzia. 9.
  • Seite 45 Machine Translated by Google INSTRUKCJA RYSUNKU I MONTAŻU - 4 -...

  • Seite 46: Zakres Gwarancji

    NASZ ZESPÓŁ OBSŁUGI OBIECUJE, ŻE ODPOWIE NA TWOJĄ WIADOMOŚĆ W CIĄGU 24H. Zakres gwarancji 1.Gwarantujemy, że produkty VEVOR są wytwarzane zgodnie z procedury zarządzania jakością iso9001 i są wolne od produkcji wady przez okres gwarancji. 2. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produktów powstałe na skutek wad produkcyjnych w ciągu 1 roku od daty zakupu.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Grupa Pooledas Ltd. Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, Pawilony REP WIELKIEJ BRYTANII Preston, Wielka Brytania SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Przedstawiciel UE Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Wyprodukowano w Chinach - 6 -...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Slip-rolmachine Model:610 Wij streven er voortdurend naar om u producten tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde producten bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën producten die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Seite 51: Technische Specificaties

    Machine Translated by Google TECHNISCHE SPECIFICATIES Model Max. breedte Roldiameter Maximale dikte 610mm 38mm 0,8 mm vaste vormÿMesa vast VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine bedient en bewaar deze voor toekomstige referentie.
  • Seite 52 Machine Translated by Google 7. GEBRUIK OOGBESCHERMING. Draag altijd goedgekeurde impactbrillen wanneer met behulp van deze tool. 8. VEILIG WERK. Gebruik klemmen of een bankschroef om het werk vast te houden indien mogelijk. Het is veiliger dan het gebruik van uw banden en u heeft beide handen vrij om het gereedschap te bedienen. 9.
  • Seite 53 Machine Translated by Google TEKENING EN INSTALLATIE-INSTRUCTIES - 4 -...

  • Seite 54: Omvang Van De Garantie

    ONS SERVICETEAM BELOOFT BINNEN 14:00 OP UW BERICHT TE ANTWOORDEN 24 uur. Omvang van de garantie 1. Wij garanderen dat VEVOR-producten worden geproduceerd in overeenstemming met ISO9001-kwaliteitsmanagementprocedures en zijn vrij van fabricagefouten. gebreken gedurende de garantieperiode. 2. Deze garantie dekt gebreken in de producten die het gevolg zijn van fabricagefouten.
  • Seite 55 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Sjanghai Pooledas Groep Ltd VK REP Unit 5 Albert Edward House, De Paviljoens Preston, Verenigd Koninkrijk SHUNSHUN GmbH EC-REP Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Gemaakt in China - 6 -...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Slip Roll Machine Modell: 610 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig produkter med konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa produkter hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 59: Tekniska Specifikationer

    Machine Translated by Google TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell Max. bredd Rulldiameter Max. Tjocklek 610 mm 38 mm 0,8 mm fast form: Mesa fast SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den...
  • Seite 60 Machine Translated by Google 7. ANVÄND ÖGONSKYDD. Bär alltid godkända skyddsglasögon när använder det här verktyget. 8. SÄKERT ARBETE. Använd klämmor eller ett skruvstäd för att hålla verket om möjligt. Det är säkrare än att använda dina band och det frigör båda händerna att använda verktyget. 9.
  • Seite 61 Machine Translated by Google RITNING OCH INSTALLATIONSINSTRUKTIONER - 4 -...

  • Seite 62: Underhåll/ Service

    VÅRT SERVICETEAM LOVAR ATT SVARA PÅ DITT MEDDELANDE INOM 24H. Omfattning av garantin 1.Vi garanterar att VEVOR-produkter är tillverkade i enlighet med iso9001 kvalitetsstyrningsprocedurer och är fria från tillverkning defekter under garantitiden. 2.Denna garanti täcker fel i produkterna på grund av tillverkningsfel inom 1 år från inköpsdatum.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Pooledas Group Ltd UK REP Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien SHUNSHUN GmbH EC REP Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland Tillverkad i Kina - 6 -...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis