Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Promag 10 Index C Bedien- Und Installationsanweisungen
Endress+Hauser Promag 10 Index C Bedien- Und Installationsanweisungen

Endress+Hauser Promag 10 Index C Bedien- Und Installationsanweisungen

Einbau von erdungsscheiben
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EA00070D/06/A2/16.25-00
71718334
2025-10-15
Products
Installation Instructions
Installing ground disks
Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 100, 200, 300,
500, 800, 400 Index C
Solutions
Services

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Promag 10 Index C

  • Seite 1 Products Solutions Services EA00070D/06/A2/16.25-00 71718334 2025-10-15 Installation Instructions Installing ground disks Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 100, 200, 300, 500, 800, 400 Index C...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Disposal ............... . . 18 Endress+Hauser...
  • Seite 4: Overview Of Accessories

    1, 2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/modification must be performed under supervision.
  • Seite 5: Safety Requirements

    • Do not connect in potentially explosive atmospheres. • Only connect to Endress+Hauser service devices. • Observe the instructions for transporting and returning the device outlined in the Operating Instructions. For information on service and accessory parts, contact your Endress+Hauser sales center. Endress+Hauser...
  • Seite 6: Symbols Used

    EA00070D Symbols used Symbols for certain types of information Symbol Meaning Permitted Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. … Series of steps Tools list Hexagon key Endress+Hauser...
  • Seite 7: Installation Of Ground Disks

    Lining: HR = hard rubber Lining: PUR = polyurethane, PTFE, PFA, NR = natural rubber 4 → 5 → 6 → M = …Nm (lbf·ft) For detailed information on potential equalization, see the "Potential equalization" section of the Operating Instructions for the device. Endress+Hauser...
  • Seite 8 91.5 3.60 6.14 186.5 7.34 6.02 5" 5.12 4.61 7.36 206.5 8.13 6.30 6" 6.22 143.5 5.65 8.54 10.08 7.24 8" 8.11 7.56 10.51 11.34 8.07 10" 10.2 9.65 12.91 14.13 9.45 12.3 294.5 11.59 14.76 16.26 10.75 12" Endress+Hauser...
  • Seite 9 Cl, D 31.3 – – – – 37.01 22.09 PN 6 35.3 – – – – 39.09 22.44 PN 10 35.2 – – – – 1020 40.16 23.23 36" PN 16 34.9 – – – – 1014 39.92 23.43 Endress+Hauser...
  • Seite 10 Max. tightening torque [Nm] PTFE Promag W, P, S 4 × M12 – 4 × M12 – 4 × M16 – 4 × M16 – 4 × M16 – 4 × M16 8 × M16 – 8 × M16 Endress+Hauser...
  • Seite 11 16 × M20 – 16 × M24 16 × M27 – 16 × M33 – 16 × M20 – 20 × M24 20 × M27 – 20 × M33 – 20 × M20 – 20 × M24 20 × M30 – Endress+Hauser...
  • Seite 12 32 × M30 1200 32 × M36 1200 32 × M45 1400 36 × M33 1400 36 × M39 1400 36 × M45 1600 40 × M33 1600 40 × M45 1600 40 × M52 1007 1100 1800 44 × M36 Endress+Hauser...
  • Seite 13 Nominal diameter Pressure rating Screws Max. tightening torque [Nm] PTFE Tab. E 4 × M12 Tab. E 4 × M12 Tab. E 4 × M16 Tab. E 4 × M16 Tab. E 8 × M16 Tab. E 8 × M20 Endress+Hauser...
  • Seite 14 4 × M16 PN16 8 × M16 PN16 8 × M16 PN16 8 × M20 PN16 12 × M20 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 PN16 16 × M24 Endress+Hauser...
  • Seite 15 4 × M16 8 × M16 4 × M16 8 × M16 8 × M16 8 × M20 8 × M16 8 × M20 8 × M20 8 × M22 8 × M20 12 × M22 12 × M20 Endress+Hauser...
  • Seite 16 12 × ¾" 8" Class 150 8 × ¾" 10" Class 150 12 × 7/8" 12" Class 150 12 × 7/8" 14" Class 150 12 × 1" 16" Class 150 16 × 1" 18" Class 150 16 × 11/8" Endress+Hauser...
  • Seite 17 Class D 36 × 1½" 42" 1050 Class D 36 × 1½" 48" 1200 Class D 44 × 1½" 54" 1350 Class D 44 × 1¾" 60" 1500 Class D 52 × 1¾" 66" 1650 Class D 52 × 1¾" Endress+Hauser...
  • Seite 18: Disposal

    (WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste. Instead, return them to the manufacturer for disposal under the applicable conditions. Endress+Hauser...
  • Seite 19 Entsorgung ..............34 Endress+Hauser...
  • Seite 20: Übersicht Zubehörteil

    Mit Zulassung (z.B. IECEx) 1, 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Gerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    • Änderungen am Gerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Geräts. • Gewinde (z. B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.
  • Seite 22: Verwendete Symbole

    EA00070D Verwendete Symbole Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste Sechskantschlüssel Endress+Hauser...
  • Seite 23: Einbau Von Erdungsscheiben

    3 → ‣ ‣ Dichtungsmontage Dichtungsmontage ‣ ‣ Auskleidung: HR = Hartgummi Auskleidung: PUR = Polyurethan, PTFE, PFA, NR = Naturgummi 4 → 5 → 6 → M = …Nm (lbf·ft) Detaillierte Angaben zum Potentialausgleich: Kapitel "Potentialausgleich", Betriebsanleitung zum Gerät. Endress+Hauser...
  • Seite 24: Abmessungen

    2,60 5,16 154,5 6,08 5,31 4" 4,09 91,5 3,60 6,14 186,5 7,34 6,02 5" 5,12 4,61 7,36 206,5 8,13 6,30 6" 6,22 143,5 5,65 8,54 10,08 7,24 8" 8,11 7,56 10,51 11,34 8,07 10" 10,2 9,65 12,91 14,13 9,45 Endress+Hauser...
  • Seite 25 21,26 32" PN16 31,1 – – – – 35,98 21,65 Cl, D 31,3 – – – – 37,01 22,09 PN 6 35,3 – – – – 39,09 22,44 36" PN 10 35,2 – – – – 1020 40,16 23,23 Endress+Hauser...
  • Seite 26 EN (DIN) (Druckstufe in [bar]) Nennweite Druckstufe Schrauben Max. Anziehdrehmoment [Nm] PTFE Promag W, P, S 4 × M12 – 4 × M12 – 4 × M16 – 4 × M16 – 4 × M16 – 4 × M16 8 × M16 – Endress+Hauser...
  • Seite 27 16 × M30 – 16 × M20 – 16 × M24 16 × M27 – 16 × M33 – 16 × M20 – 20 × M24 20 × M27 – 20 × M33 – 20 × M20 – 20 × M24 Endress+Hauser...
  • Seite 28 28 × M52 1200 32 × M30 1200 32 × M36 1200 32 × M45 1400 36 × M33 1400 36 × M39 1400 36 × M45 1600 40 × M33 1600 40 × M45 1600 40 × M52 1007 1100 Endress+Hauser...
  • Seite 29 *Auslegung gemäß EN 1092-1 ((nicht nach DIN 2501) AS 2129 (Druckstufe Tab. E) Nennweite Druckstufe Schrauben Max. Anziehdrehmoment [Nm] PTFE Tab. E 4 × M12 Tab. E 4 × M12 Tab. E 4 × M16 Tab. E 4 × M16 Tab. E 8 × M16 Endress+Hauser...
  • Seite 30 4 × M16 PN16 4 × M16 PN16 8 × M16 PN16 8 × M16 PN16 8 × M20 PN16 12 × M20 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 PN16 12 × M24 Endress+Hauser...
  • Seite 31 4 × M16 4 × M16 8 × M16 4 × M16 8 × M16 8 × M16 8 × M20 8 × M16 8 × M20 8 × M20 8 × M22 8 × M20 12 × M22 Endress+Hauser...
  • Seite 32 12 × ¾" 8" Class 150 8 × ¾" 10" Class 150 12 × 7/8" 12" Class 150 12 × 7/8" 14" Class 150 12 × 1" 16" Class 150 16 × 1" 18" Class 150 16 × 11/8" Endress+Hauser...
  • Seite 33 Class D 36 × 1½" 42" 1050 Class D 36 × 1½" 48" 1200 Class D 44 × 1½" 54" 1350 Class D 44 × 1¾" 60" 1500 Class D 52 × 1¾" 66" 1650 Class D 52 × 1¾" Endress+Hauser...
  • Seite 34: Entsorgung

    Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierten Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. Endress+Hauser...
  • Seite 36 *71718334* 71718334 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis