Jung Pumpen U 3 K /2 Betriebsanleitung Seite 2

DE
Sicherheitshinweise • Einsatz • Elek-
troanschluss • Einbau • Wartung •
Technische Daten
Sie haben ein Produkt von JUNG PUMPEN gekauft
und damit Qualität und Leistung erworben.
Sichern Sie sich diese Leistung durch vorschrifts-
mäßige Installation, damit unser Produkt seine
Aufgabe zu Ihrer vollen Zufriedenheit erfüllen
kann.
Denken Sie daran, dass Schäden infolge unsach-
gemäßer Behandlung die Gewährleistung beein-
trächtigen.
Beachten Sie deshalb die Hinweise der Betriebs-
anleitung!
Wie jedes andere Elektrogerät kann auch dieses
Produkt durch fehlende Netzspannung oder
einen technischen Defekt ausfallen. Wenn Ihnen
dadurch ein Schaden entstehen kann, muss
eine netzunabhängige Alarmanlage eingebaut
werden. Entsprechend der Anwendung müssen
Sie nach Ihrem Ermessen eventuell auch ein
Notstromaggregat oder eine zweite Anlage ein-
planen.
IT
Indicazioni di sicurezza • Impiego • Colle-
gamento elettrico • Installazione • Manu-
tenzione • Dati tecnici
Il prodotto acquistato è una pompa JUNG PUMPEN
di elevate prestazioni e qualità. Eseguire un'installa-
zione conforme alle istruzioni operative per garan-
tire che il nostro prodotto rispecchi pienamente le
aspettative dell'acquisto. I danni causati da un uso
non conforme invalidano la garanzia.
Osservare quindi le indicazioni delle istruzioni di
funzionamento!
Come qualsiasi altro dispositivo elettrico anche
questo prodotto può disattivarsi a causa di cali di
tensione o difetti tecnici. Se questo può causare
danni si consiglia di installare un dispositivo di
allarme indipendente dalla rete elettrica. A seconda
dell'utilizzo si deve, a propria discrezione, prevedere
un gruppo generatore di emergenza o un secondo
impianto.