Seite 1
ROLD S900 COMPUTER NÄHMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Maschine durch, da sie wichtige Betriebs- und WARNUNG Sicherheitsinformationen enthält. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem zugänglichen Ort auf, damit Sie während des Betriebs der Maschine jederzeit darauf zurückgreifen können.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten immer allgemeine Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der folgenden: Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diese Nähmaschine verwenden GEFAHR – Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern 1. Das Gerät sollte niemals unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es eingeschaltet ist. 2.
Seite 3
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer Nähmaschine! Bitte lesen Sie vor der Verwendung unbedingt die Sicherheitshinweise im Abschnitt „Sichere Verwendung der Nähmaschine“ im Benutzerhandbuch, um die Funktionen und Betriebsabläufe der Nähmaschine vollständig zu verstehen und sie über einen langen Zeitraum verwenden zu können. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Lesen unbedingt zusammen mit der Garantie auf, damit Sie sie bei Bedarf lesen können.
Seite 4
WARNUNG Die Kombination aus Stoff, Faden und Nadel finden Sie in der Erklärungstabelle im Abschnitt „Nadel wechseln“. Wenn die Nadel oder der Faden nicht zum verwendeten Stoff passt, beispielsweise wenn ein sehr schwerer Stoff (z. B. Denim) mit einer feinen Nadel (Nr. 11 oder höher) genäht wird, kann die Nadel brechen, was zu unerwarteten Verletzungen führen kann.
INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitsanweisungen ......1~ 3 Listen mit Vorlagen Die Hauptteile der Maschine ........6 Liste der Spezifikationen Zubehör ..............7 Grundoperationen Funktionen der Bedientasten ........8 Anschluss an Stromquellen ........9 Geschwindigkeitskontrolle ........10 Hebel zum Anheben des Nähfußes ......10 Bezeichnung und Funktion weiterer Entfernen und Installieren des Nähfußes ....
Funktionen der Bedientasten Hinweise zum Faden Abschneiden: 1. Verwenden Sie keine dickeren Fäden№30. 2. Nach dem Abschneiden der Stiche kann ohne Anziehen des Fadens gearbeitet werden. 3. Wenn Sie nach dem Fadenabschneiden erneut nähen, können Sie verhindern, dass sich der Unterfaden auf der Rückseite des Stoffes verheddert, indem Sie den Unterfaden erneut hochziehen und ihn zusam- men mit dem Nadelfaden unter den Nähfuß...
ANSCHLUSS AN STROMQUELLEN Ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Netzschalter aus (drehen Sie ihn auf die Position „O“), damit die Nähmaschine nicht ständig in Betrieb ist. Andernfalls WARNUNG kann es zu Stromschlägen und/oder Bränden kommen • Steuerpedal ohne Verwendung der „Start/Stopp“- Taste: 1.
Geschwindigkeitskontrolle • Steuerpedal Um die Maschine zu starten, drücken Sie das Steuer- pedal. Je stärker Sie drücken, desto schneller näht die Maschine. Der Geschwindigkeitsregler stellt die max- imale Nähgeschwindigkeit ein. Der Druck ist stärker → Geschwindigkeitserhöhung Schwächerer Druck → langsame Geschwindigkeit * Reinigen Sie das Pedal immer.
Entfernen und Installieren des Nähfußes Schalten Sie unbedingt den Strom aus, bevor Sie den Nähfuß austauschen • Entfernen des Nähfuß 1. Heben Sie Nadel und Nähfuß 2. Drücken Sie die Nähfuß-Entriegelungstaste, um den Nähfuß zu entfernen. • Installieren des Nähfußes Richten Sie den Nähfußstift und die Nähfuß-Tri-Mach- Nut aus.
Art und Anwendung eines Nähfußes Markierung des Nähfußes Dieser Nähfuß wird hauptsächlich für Standard Nähfuß Gerad- und Zickzackstiche verwendet. А Verwenden Sie diesen Nähfuß besonders beim Nähen schwerer Materialien. Reißverschlussfuß Es wird zum Nähen eines Reißverschlus- В ses verwendet Es wird ausschließlich zum Säumen von Bedeckter Nähfuß...
Vorbereiten der Spule zum Nähen Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie die Spule entnehmen und/oder in die WARNUNG Spulenkapsel einsetzen. Entfernen der Spule Einbau der Spule mit Faden • Öffnen Sie die Hakenabdeckung • Setzen Sie die Garnrolle in den Halter ein und sichern Sie sie mit der Kappe.
Einbau der Spule • Befestigen Sie den Faden (C) an der Fadenfüh- • Legen Sie die Spule in die Spulenkapsel. rung (D) und führen Sie ihn in das Loch (E) ein. * Platzieren Sie die Spule so, dass der Faden gegen * Beim Abziehen des Fadens von der Spule sollte den Uhrzeigersinn aufgewickelt wird.
Nadelbefestigung Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie mit den folgenden Vorgängen WARNUNG beginnen. Entfernen der Nadel Nadelbefestigung 1. Drehen Sie das Schwungrad in Ihre Richtung, * Wenn die Nadel nicht richtig positioniert ist, kann sie bis sich die Nadel in der höchsten Position nicht eingeführt werden.
* Für leichte Stoffe werden dünne Fäden und eine Nadel verwendet, für schwere Stoffe jeweils dicke Fäden und eine Nadel. * Überprüfen Sie die Richtigkeit der Nadel-Faden-Kombination durch Probenähen an einer Stoffprobe, aus der das Produkt genäht werden soll. * Wenn es schwierig ist, den von der Folie bedeckten Bereich zu durchqueren, führen Sie den Stoff mit der Hand. Einstellung der Fadenspannung Ausgewogene Fadenspannung Geradstich: Der Nadelfaden und der Unterfaden...
② Ziernähte und Single-Dot-Muster Wählen sie Wählen Sie dann mit der Musterauswahltaste eine Nummer aus Muster Der Bildschirm wird wie folgt angezeigt:...
④ Gedächtnis Muster Dies dient dazu, ausgewählte Buchstaben oder Einzelpunktmuster in einer Liste zu speichern Wie man das Gedächtnismuster kombiniert Beispiel: ABCD Auswählen drücken auswählen buchstaben auswählen drücken Fortfahren mit B, drücken auswählen buchstaben auswählen drücken Fortfahren mit C, drücken auswählen buchstaben auswählen drücken...
⑥ Taste „Nadel hoch/runter“ Wenn die Nähmaschine aufhört zu nähen, drücken Sie diese Taste, um die Nadelposition nach oben/unten zu ändern. Wenn die Nadel in der oberen Position ist und gedrückt wird, bewegt sich die Nadel nach unten, und wenn die Nadel in der unteren Position ist und gedrückt wird, bewegt sich die Nadel nach oben. Wenn die Taste dauerhaft gedrückt wird, ist sie programmierbar und Sie können die Nadelstoppposition nach oben oder unten wählen Wenn Sie darauf drücken, erscheint...
Rückwärtsstichtaste Wenn gedrückt die Maschine führt Rückwärtsnähstiche durch. Wenn in Rot angezeigt wird, können Sie durch Drücken der Rückstich-Taste während des Nähens die ※ automatische Fadenabschneidefunktion aktivieren. Spiegelstichtaste Wenn Sie die Taste drücken die Maschine führt ein spiegelverkehrtes Muster aus Start/Stopp-Taste Drücken Sie die Start-Taste unten rechts auf dem Bildschirm oder die Start/Stopp-Taste oben auf der Vorderabdeckung der Maschine, um mit dem...
Nützliche Nähtipps 1. Drücken Sie die OK-Taste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms, nachdem die Musterauswahleinstellung abgeschlossen ist, und die Maschine wechselt in den Nähbereitschaftszustand. 2. Ziehen Sie den Oberfaden richtig, richten Sie den Unterfaden gerade aus, positionieren Sie den zu nähenden Stoff richtig und senken Sie den Nähfuß.
Seite 27
Beim Ändern der Nährichtung Stoppen Sie den Nähen vor der vorgegebenen Position und nähen Sie dann Stich für Stich mit der Taste „Nadel hoch/runter“ bis zum Zielpunkt weiter. Lassen Sie die Nadel im Stoff und heben Sie den Nähfuß an. Während sich die Nadel im Stoff befindet, ändern Sie die Nährichtung, senken den Nähfuß...
Seite 28
Beim Ändern der Stichlänge Sie können die Stichlänge mit der Stichlängen- Einstelltaste ändern Zickzacknaht № Vorlage 03 Praktisch Nähfuß (А) Standard-Nähfuß Fadenspannung Manuelle Einstellung Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie den Nähfuß austauschen WARNUNG So ändern Sie die Breite eines Zickzackstichs Die Breite des Zickzacks kann während des Nähens angepasst werden So ändern Sie die Stichlänge eines Zickzackstichs Die Länge des Zickzacks kann während des Nähens angepasst werden...
Seite 29
Overlockstich Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie den Nähfuß austauschen WARNUNG Mit diesem Stich werden die Stoffkanten versäubert, um ein Ausfransen und Auflösen des Stoffes zu verhindern. Overlockstich 1 Overlockstich 2 № Vorlage Praktisch 14 № Vorlage Praktisch 06 Nähfuß...
Nähanwendungen Nähstretchstoffe Heften Sie ① die Stoffstücke zusammen und nähen Sie dann, ohne den Stoff zu dehnen. Nähstretchstoffe. Nähen von dünnen Stoffen Beim Nähen von dünnen Stoffen kann es vorkommen, dass die Naht nicht gleichmäßig wird oder der Stoff nicht richtig transportiert wird.
Nähen von Stretchstoffen Der Dehnstich ist geeignet für elastische und strapazierfähige Nähte, die sich mit dem Stoff dehnen, ohne zu reißen. Ideal für Stretchstoffe und Jersey sowie strapazierfähige Nähte auf festen Stoffen wie Denim. HINWEIS: Dehnstiche können auch als dekorative sichtbare Nähte verwendet werden. Dehnstich (die Naht dehnt sich mit dem Stoff) ①.
Seite 32
Durch das Nähen von Versäuberungsstichen entlang des Stoffrands können Sie ein Ausfransen verhindern. Nähen von Versäuberungsstichen mit dem 2.0~3.0 2.5~5.0 Universalnähfuß: 1. Befestigen Sie den Universalnähfuß. 2. Nähen Sie Versäuberungsstiche entlang des Stoffrands, sodass die Nadel auf der rechten Seite des Stoffes abfällt (Nadelabfallpunkt 1).
Nähanwendungen Unsichtbarer Saum Die Naht mit diesem Stich ist auf der rechten Seite des Stoffes nicht sichtbar HINWEIS: Verwenden Sie den unsichtbaren Saumstich für Rocksäume und Hosenabschlüsse. HINWEIS: Verwenden Sie den unsichtbaren Saumstich für Rocksäume und Hosenabschlüsse. • Verwenden Sie den unsichtbaren Saumfuß. •...
Knopflöcher nähen HINWEIS: Knopflöcher können an die Größe des Knopfs angepasst werden. HINWEIS: Für dehnbare oder dünne Stoffe wird empfohlen, einen Stabilisator oder ein Hilfsmaterial zu verwenden, um ein besseres Knopfloch zu nähen. Verringern Sie leicht die Fadenspannung des oberen Fadens mit dem Fadenspannungsregler.
Seite 35
2. Ziehen Sie die Knopfhalterplatte nach hinten und setzen Sie den Knopf ein. Schieben Sie die Knopfhalterplatte gegen den Knopf, um ihn festzuhalten. Befestigen Sie den Knopflochfuß an der Nähmaschine. HINWEIS: Ziehen Sie den Faden durch das Loch im Nähfuß, sodass er sich unter dem Nähfuß befindet. 3.
Seite 36
7. Heben Sie nach dem Nähen des Knopflochs den Knopflochhebel ① so weit wie möglich an. 8. Verwenden Sie den Nahttrenner, um die Mitte des Knopflochs aufzuschneiden. Beim Schneiden des Knopflochs mit dem Nahttrenner sollten Sie Ihre Hände nicht in die Schneidrichtung halten, da sonst Verletzungen auftreten können.
Nähte verstärken Der Riegelstich wird verwendet, um Stellen, die starker Beanspruchung ausgesetzt sind, wie Taschenecken und - öffnungen, zu verstärken. HINWEIS: Es wird empfohlen, mit einem Stabilisator unter dem Stoff zu nähen. Verwenden Sie den Knopflochfuß: 1. Erweitern Sie die Knopfhalterplatte 1 und stellen Sie die gewünschte Länge ein.
Knöpfe nähen Knöpfe können mit der Nähmaschine angenäht werden. Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern können befestigt werden. Verwenden Sie den Knopfannähfuß: 1. Schieben Sie den Transporteurhebel auf Position 1, um den Transporteur abzusenken. 2. Platzieren Sie das Werkstück unter dem Fuß und den Knopf an der gewünschten Position.
Verwenden Sie den Universalnähfuß und den Reißverschluss nähen Reißverschlussfuß. HINWEIS: Der Reißverschlussfuß kann so eingestellt werden, dass er auf beiden Seiten des Reißverschlusses näht. Der Rand des Fußes führt den Reißverschluss, sodass er gerade positioniert ist. HINWEIS: Der Reißverschlussfuß sollte nur für das Nähen von Geradstichen verwendet werden.
Seite 40
Unsichtbaren Reißverschluss auf einer Seite nähen: 1. Vorbereitung: 1. Setzen Sie den Universalnähfuß ein. 2. Legen Sie die rechten Seiten des Stoffes aufeinander und nähen Sie bis zum Ende der Reißverschlussöffnung mit einer Nahtzugabe von ca. 2 cm. Sichern Sie die Naht mit einigen Verriegelungsstichen.
Unsichtbarer Reißverschluss Unsichtbare Reißverschlüsse bieten einen unsichtbaren Verschluss für Röcke, Kleider und verschiedene Kleidungsstücke sowie Accessoires Verwenden Sie den R eißverschlussfuß. 1. Setzen Sie den Reißverschlussfuß e in. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Nadel mit der Mittelmarkierung ausgerichtet ist. HINWEIS: Verwenden Sie ein Stabilisiermaterial, wenn Sie den Reißverschluss einnähen.
Seite 42
Satin-Stich-Nähen • Verwenden Sie den Satin-Stich-Fuß für Satin- Stiche und dekorative Stiche. • Bei sehr leichten Stoffen wird empfohlen, ein Vlies oder Stabilisator auf der Rückseite des Stoffs zu verwenden. • Der Satin-Stich-Fuß hat eine Rille auf der Unterseite, die es dichten Stichen ermöglicht, frei darunter hindurchzugehen.
Seite 43
Raffungen Der dekorative Stich über Rüschen wird als „Raffungen“ bezeichnet. Raffungen werden verwendet, um die Vorderseite von Blusen oder Ärmeln zu dekorieren. Der Raffungsstich verleiht dem Stoff Textur und Elastizität. Verwenden Sie den Satin-Stich-Fuß. 1. Erhöhen Sie die Stichlänge auf das Maximum, stellen Sie die Fadenspannung auf unter 2 ein und nähen Sie parallel verlaufende Heftnähte in einem Abstand von 1 cm entlang des Bereichs, der gerafft...
Patchwork, Stoffstücke zusammennähen und Quilten Sandwich-Polsterung zwischen der oberen und unteren Schicht von Stoffen wird ‚Quilten‘ genannt. Die obere Schicht besteht normalerweise aus mehreren geometrisch geformten Stoffstücken, die miteinander verbunden sind. Quilten: • Verwenden Sie das Allzwecknähfuß mit Führung für Kanten/Quilten.
Applikation HINWEIS: Sie können eine Applikation erstellen, indem Sie ein Stück Stoff in eine Form schneiden und es als Dekoration verwenden. Verwenden Sie den Standardnähfuß. 1. Schneiden Sie das gewünschte Design aus und heften Sie es auf den Stoff. Nähen Sie langsam entlang des Randes Ihrer Applikation. Schneiden Sie das überschüssige Material außerhalb der Naht ab.
Wartung von Nähmaschinen Wenn sich Staub und Flusen ansammeln, funktioniert die Maschine nicht. Daher sollte die Nähmaschine häufig gereinigt werden. Eine Ansammlung von Flusen und/oder Schmutz kann zum Ausfall der Maschine führen. Schalten Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten unbedingt den Strom aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Seite 47
Installieren Sie die Platte. Richten Sie beim Installieren der Platte die Schrauben an den Löchern in der Platte aus. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Nähen haben, stellen Sie sicher, dass die Anweisungen korrekt befolgt werden. Wenn das Problem nicht behoben werden kann, verwenden Sie die Tabelle, um die Probleme zu lösen, die während des Betriebs der Maschine aufgetreten sind.
Seite 48
dünnen Nadel vernäht. on von Stoff, Faden und Nadel. Die Nadel bricht • Die Nadel ist nicht vollständig • Überprüfen Sie die Platzierung eingeführt. der Nadel. • Die Nadelstellschraube ist nicht • Ziehen Sie die sicher befestigt/festgezogen Nadelstellschraube fest an. •...
Seite 49
nach verwendetem Stoff und nung ist falsch • Die Nadel ist verbogen oder die Faden manuell an • Wechseln Sie die Nadel Nadelspitze ist gebrochen • Stellen Sie die Nadel richtig ein • Die Nadel ist falsch eingestellt • Überprüfen Sie, ob der •...