Wichtige Sicherheitshinweise Wenn Sie ein elektrisches Gerät verwenden, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitshinweise beachten, einschließlich der folgenden: Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diese Nähmaschine verwenden. GEFAHR - Zur Reduzierung des Stromschlagrisikos: 1. Ein Gerät sollte beim Einstecken niemals unbeaufsichtigt gelassen werden. 2.
13. Wenn die LED-Lampe beschädigt oder zerbrochen ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 14. Stellen Sie niemals etwas auf den Fußanlasser. 15. Verwenden Sie die Maschine niemals, wenn die Lüftungsschlitze verstopft sind.
Inhaltsverzeichnis Einführung zur Maschine Hauptbestandteile der Maschine .................... 2 Vorderansicht ............................2 Übersicht über denNadelbereich ......................2 Rückansicht ............................2 Zubehör ............................. 3 Standard ..............................3 Optional ..............................3 Maschine an das Stromnetz anschließen ................4 Information für gepolte Netzstecker ....................... 4 Fußschalter ............................
Seite 6
Nutzstiche Stretchstich ..........................29 Stretch-Geradstich ..........................29 Zickzack-Stretchstich ........................... 29 Nähen von dehnbaren Stoff en und elastischem Band ............30 Umschlagstich ........................31 Blindstich ..........................32 1-Schritt-Knopfl ochstich ....................... 33 Herstellung eines Knopfl ochs auf dehnbarem Stoff ................35 Knöpf nähen ........................... 36 Einsetzen des Reißverschlusses ..................
Hauptbestandteile der Maschine v Vorderansicht Fadenspannungsstellrad ① Spannhebel ② Rückwärtsnähen-Hebel ③ Fadenabschneider ④ Nähtisch und Zubehörfach ⑤ Stichbreitenstellrad ⑥ Spulenstopper ⑦ Stichlängestellrad ⑧ Musterwahlrad ⑨ v Übersicht über denNadelbereich Nadeleinfädler ① Knopfl ochhebel ② Stichplatte ③ Nadelschraube ④ Nähfuß ⑤ v Rückansicht Horizontaler Spulenstift ①...
Maschine an das Stromnetz anschließen Achtung Vergewissern Sie sich immer, dass die Maschine von der Stromversorgung getrennt und der Hauptschalter ausgeschaltet ist ("O"), wenn die Maschine nicht in Gebrauch ist und bevor Sie Teile einlegen oder entfernen. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Stromversorgung, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.
Nähtisch Halten Sie den Nähtisch waagerecht und ziehen Sie ihn dann nach links, um ihn aus der Maschine zu entfernen. Bringen Sie den Nähtisch an, und schieben Sie ihn dann nach rechts. Der Innenraum des Nähtisches dient als Zu- behörfach. v Freiarm Freiarmnähen ist praktisch zum Nähen von schlauchförmigen Bereichen wie Hosensäu-...
Vergrößerungstisch montieren Entfernen Sie den Nähtisch und die Zubehörbox, indem Sie sie nach links schieben. Folgen Sie dem Pfeil und strecken Sie das Vergrößerungstisch. Schieben Sie den Anschiebetisch, bis er in der Maschine einrastet. Der Anschiebetisch kann beim Bewegen beim Nähen helfen.
Spule aufwickeln Es ist wichtig, das Einfädeln korrekt auszuführen, um eine gute Nähqualität zu erhalten. Andernfalls werden mehrere Probleme auftreten. 1. Legen Sie den Faden und den Spulenhalter auf den Spulenstift. Für eine bessere Nähqualität wählen Sie die richtige Größe des Spulenhalters für den Faden und befestigen Sie ihn neben der Spule.
Seite 15
6. Halten Sie das Fadenende sicher in einer Hand. 7. Betätigen Sie den Fußanlasser, um mit dem Aufwickeln der Spule zu beginnen. 8. Nachdem die Spule einige Runden gespult hat, halten Sie die Maschine an und schneiden Sie den Faden in der Nähe des Spulenlochs ab.
Einsetzen der Spule Achtung Schalten Sie den Netzschalter auf Off ("O") ein. Beim Einsetzen oder Entfernen der Spule müssen Nadel und Nähfuß vollständig angehoben werden. Öff nen Sie die Spulenabdeckung, indem Sie den Entriegelungshebel nach rechts drücken. Entriegelungshebel ① Setzen sie die Spule so in das Spulengehäuse ein, dass der Faden gegen den Uhrzeigersinn verläuft (Pfeilrichtung).
Einfädeln des Oberfadens Es ist wichtig, das Einfädeln korrekt auszuführen, um eine gute Nähqualität zu erhalten. Andernfalls werden mehrere Probleme auftreten. Achtung Schalten Sie den Netzschalter auf Off ("O") ein. 1. Heben Sie den Nähfußheber an. 2. Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung, um den Nadel- und Spannhebel in die höchste Position zu bringen.
Seite 18
4. Ziehen Sie den Faden von der Spule ab und legen Sie den Faden zwischen die Oberfadenführung. 5. Führen Sie den Faden vor und ziehen Sie den Faden wie abgebildet durch die Vor- spannungsfeder. 6. Führen Sie den Faden weiterhin in die Silberscheiben, um den Faden in der richtigen Spannung zu halten.
Verwendung des Nadeleinfädlers Achtung - Schalten Sie den Netzschalter auf Off ("O") ein. - Der Nadeleinfädler eignet sich nur für Nadeln 75/11-100/16 von Heimnähmaschinen. Senken Sie den Nähfußheber ab. Drehen Sie das Handrad zu Ihnen, um Nadel und Aufnahmehebel in die höchste Position zu bringen.
Aufspulen des Spulenfadens Halten Sie den Oberfaden mit der linken Hand fest. Drehen Sie das Handrad in Ihre Richtung (gegen den Uhrzeigersinn), um die Nadel unter der Stichplatte nach unten zu senken, und heben Sie es dann an, um den Spulenfaden nach oben zu bringen.
Ersetzen der Nadel Wechseln Sie die Nadel regelmäßig, insbesondere wenn sie Anzeichen von Verschleiß aufweist oder Probleme verursacht. Achtung Schalten Sie den Netzschalter auf Off ("O") ein, wenn Sie die folgenden Vorgänge ausführen! Drehen Sie das Handrad zu sich hin, um die Nadel anzuheben, und lösen Sie dann die Nadelschraube, um die Nadel zu entfernen.
Nähfuß wechseln Achtung - Schalten Sie den Netzschalter auf Off ("O"), wenn Sie einen der folgenden Vorgänge ausführen! - Verwenden Sie immer den richtigen Fuß für den gewählten Stich. Der falsche Fuß kann zum Abbruch der Nadel führen. v Entfernen des Nähfußes Heben Sie den Nähfußheber an.
So heben oder senken Sie die Transporteure an Der Hebel für die Unterfadenführung ist auf der Unterseite an der Rückseite der Nähmaschine zu erkennen. Schieben Sie den Hebel für die Unterfadenführung, um die Transporteure abzusenken oder anzuheben. Wenn sich der Hebel in der angehobenen Position befi...
Fadenspannung Die richtige Spannungseinstellung ist beim Nähen wichtig. Es gibt keine einzige Spannungseinstellung, die für alle Stichfunktionen und Stoff e geeignet ist. Grundeinstellung der Fadenspannung: " 4 ". Normale Fadenspannung für Geradstichnä- hen. Oberfaden ① Spulenfaden ② Oberfl äche ③ Falsche Seite ④...
So wählen Sie Ihr Muster aus Um einen Stich auszuwählen, drehen Sie einfach das Musterwählrad. Das Musterwählrad kann in beide Richtungen gedreht werden. Für den Geradstich wählen Sie mit dem Musterwählrad das Muster " ". Für den Zickzackstich wählen Sie mit dem Musterwählrad das Muster "...
Geradstich Verwenden Sie den Normalnähfuß. v Einstellen der Stichlänge Drehen Sie das Stichlängen-Einstellrad. Die Länge der einzelnen Stiche verringert sich, wenn sich das Einstellrad der "0" nähert. Die Länge der einzelnen Stiche nimmt zu, wenn sich das Einstellrad "4" nähert. Generell gilt: Je dicker der Stoff...
Zickzackstich Verwenden Sie den Normalnähfuß. v Einstellen der Stichlänge Die Dichte von Zickzackstichen nimmt zu, wenn sich die Einstellung der Stichlänge "0" nähert. Saubere Zickzackstiche werden normalerweise bei "2,5" oder darunter erreicht. Geschlossene Zickzackstiche (eng beieinander) werden als Satinstich bezeichnet. v Einstellen der Stichbreite Die Breite erhöht sich, wenn Sie das Stichbreite- Einstellrad von "0-6"...
Mit dem Nähen beginnen Achten Sie darauf, die Nadel/Stoff /Faden-Kombinationen zu befolgen und den vorgeschlagenen Nähfuß vor dem Nähen zu verwenden. 1. Schalten Sie den Netzschalter auf On ("I") ein. 2. Drehen Sie das Handrad zu sich hin (gegen den Uhrzeigersinn), um die Nadel in die höchste Position zu bringen.
Seite 31
7. Drücken Sie den Fußanlasser langsam herunter, um mit dem Nähen zu beginnen. Lassen Sie den Fußanlasser los, um die Maschine anzuhalten. Hinweis Sie können das Rückwärtsnähen zum Verriegeln und Verstärken von Nähten verwenden, indem Sie den Rückwärtsnähhebel drücken. Weitere Informationen fi...
Nützliche Fähigkeiten Im Folgenden werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, wie Sie bessere Ergebnisse für Ihre Nähprojekte erzielen können. Beachten Sie diese Tipps beim Nähen Ihres Projekts. Die Ergebnisse hängen von der Art der Stoff e und Stiche ab. Bitte verwenden Sie den gleichen Stoff...
v Ecken nähen Halten Sie die Nähmaschine an, wenn Sie eine Ecke erreichen. Senken Sie die Nadel in den Stoff ab. Heben Sie den Nähfußheber an. Verwenden Sie die Nadel als Drehpunkt und drehen Sie den Stoff um 90°. Senken Sie den Nähfußheber ab und fahren Sie mit dem Nähen fort.
Stretchstich Verwenden Sie diesen Stich bei gewirktem Trikot oder anderen dehnbaren Stoff en. Der Stich ermöglicht das Dehnen Ihrer Naht, ohne dass der Faden reißt. Er eignet sich gut für leicht zu reißende und gestrickte Stoff e. Er eignet sich gut zum Verbinden von strapazierfähigen Stoff...
Nähen von dehnbaren Stoff en und elastischem Band Wenn das elastische Band am Bündchen oder an der Taille eines Kleidungsstücks angebracht wird, entsprechen die fertigen Abmessungen denen des gedehnten elastischen Bandes. Daher ist es notwendig, dass eine geeignete Länge des elastischen Bandes verwendet wird.
Umschlagstich Umschlagstiche entlang der Stoff kante nähen, um ein Ausfransen zu verhindern. Verwenden Sie den Normalnähfuß. Nähen Sie den Umschlagstich entlang der Stoff kante, so dass die Nadel auf der rechten Seite über die Stoff kante fällt. Nadelabfallpunkt ①...
Blindstich Sichern Sie den unteren Rand von Röcken und Hosen mit einem Blindstich. Dieser Stich wird mit einem unsichtbaren Stich auf der rechten Seite des Stoff es genäht. Verwenden Sie den Normalnähfuß. Blindstich für dehnbare Stoff en. ① Blindstich/Unterwäsche für feste Stoff e. ②...
1-Schritt-Knopfl ochstich Knopfl öcher können an die Größe des Knopfes angepasst werden. Bei dehnbaren Stoff en oder dünnen Stoff en empfi ehlt es sich, für ein besseres Knopfl ochnähen einen Stabilisator zu verwenden. Reduzieren Sie die Oberfadenspannung leicht, um bessere Ergebnisse zu erzielen. Verwenden Sie den Knopfl...
Seite 40
Senken Sie den Knopfl ochhebel und ziehen Sie ihn vorsichtig zurück. Knopfl ochhebel ① Halten Sie das Ende des Oberfadens leicht fest und beginnen Sie zu nähen. Ziehen Sie zwei Linien zusammen. Hinweis - Führen Sie den Stoff vorsichtig von Hand - Vor dem Anhalten näht die Maschine automatisch einen Verstärkungsstich, nachdem das Knopfl...
v Herstellung eines Knopfl ochs auf dehnbarem Stoff Wenn Sie Knopfl öcher auf dehnbarem Stoff nähen, haken Sie einen schweren Faden oder eine Kordel unter den Knopfl ochfuß. Bringen Sie den Knopfl ochfuß an. Bringen Sie die Gimpenfadenenden zur Vorderseite des Fußes und führen Sie sie in die Rillen ein, dann verknoten Sie sie dort vorübergehend.
Knöpf nähen Knöpfe können mit der Nähmaschine angenäht werden. Es können Knöpfe mit 2 oder 4 Löchern angebracht werden. Knopfnähfuß verwenden. Bewegen Sie den Hebel für die Unterfadenführung, um die Transporteure abzusenken. Abgesenkte Position ① Legen Sie die Arbeit unter den Fuß und platzieren Sie den Knopf in der gewünschten Position, dann senken Sie den Fuß...
Einsetzen des Reißverschlusses Dieser Fuß kann so eingestellt werden, dass er auf jeder Seite des Reißverschlusses näht. Die Kante des Fußes führt den Reißverschluss, um eine gerade Platzierung zu gewährleisten. Verwenden Sie den Reißverschlussfuß. 1.5~3 Achtung - Der Reißverschlussfuß sollte nur zum Nähen von Geradstichen verwendet werden.
Nähen Sie um den Reißverschluss herum. Entfernen Sie das Heftung und drücken Sie. v Einsetzen eines seitlichen Reißverschlusses Legen Sie die rechten Seiten des Stoff s zusammen. Nähen Sie eine untere Naht 2 cm von der rechten Kante der unteren Anschlagposition des Reißverschlusses.
Wenden Sie den Stoff auf die rechte Seite. Befestigen Sie den linken Stecknadel zum Nähen der rechten Seite des Reißverschlusses. Nähen Sie quer über das untere Ende und die rechte Seite des Reißverschlusses. Unteres Ende ① Halten Sie die Maschine etwa 5 cm vor dem oberen Ende des Reißverschlusses an.
Smocking Der Zierstich, der durch Aufnähen oder Besticken von Kräuseln entsteht, wird "Smocking" genannt. Er wird verwendet, um die Vorderseite von Blusen oder Bündchen zu verzieren. Der Smocking-Stich verleiht dem Stoff Struktur und Elastizität. Verwenden Sie den Normalnähfuß. Erhöhen Sie die Stichlänge auf Maximum, stellen Sie die Spannung unter 2 ein und heften Sie die Linien 1 cm über den zu smokenden Bereich.
Freihandsticken, Sticken und Monogrammieren v Vorbereitung zum Sticken und Monogrammieren * Der Stickrahmen ist nicht im Lieferumfang der Maschine enthalten. Bewegen Sie den Hebel für die Unterfadenführung, um die Transporteure abzusenken. Abgesenkte Position ① Entfernen Sie den Nähfuß und den Nähfußhalter.
v Flicken Nähen Sie zunächst um die Kanten des Lochs herum, um die Fäden zu sichern. Arbeiten Sie von links nach rechts und nähen Sie in einer gleichmäßigen und kontinuierlichen Bewegung über das Loch. Drehen Sie die Arbeit um 1/4 und nähen Sie über die erste Naht, indem Sie die Arbeit langsamer über das Loch bewegen, damit die Fäden getrennt werden und keine großen...
Steppen Das Stopfen zwischen der oberen und unteren Stoffl age wird als "Steppen" bezeichnet. Die obere Lage wird in der Regel aus mehreren geometrisch geformten Stoff stücken gebildet, die miteinander verbunden sind. Verwenden Sie den Normalnähfuß mit Kanten-/Steppführung. v Verwendung der Kanten-/ Steppführung Bringen Sie die Kanten-/Steppführung wie abgebildet im Nähfußhalter an und stellen Sie...
Verwenden Sie den Normalnähfuß. v Patchwork-Nähen Legen Sie die beiden Stoff e rechts auf rechts aufeinander und nähen Sie mit einem Geradstich. Öff nen Sie die Nahtzugabe und drücken Sie diese fl ach. Falsche Seite ① Arbeiten Sie auf der rechten Seite des Stoff es, legen Sie die Mitte des Nähfußes auf die Nahtlinie der verbundenen Stoff...
Applikation Sie können eine Applikation erstellen, indem Sie ein anderes Stoff stück in eine Form schneiden und es als Verzierung verwenden. Verwenden Sie den Normalnähfuß. 0.5~1 Schneiden Sie das Applikationsmotiv aus und heften Sie es auf den Stoff . Nähen Sie langsam um die Kante des Motivs herum.
Jakobsmuschelstich Das wellenförmige, sich wiederholende Muster, das wie Muscheln aussieht, wird "Jakobsmuscheln" genannt. Er wird verwendet, um den Kragen von Blusen und die Kanten von Strickprojekten zu verzieren. Verwenden Sie den Normalnähfuß. v Muschelkante Nähen Sie entlang der Kante des Stoff es und achten Sie darauf, nicht direkt auf die Kante des Stoff...
Wartung Achtung Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, da es sonst zu Verletzungen oder Stromschlägen kommen kann. v Maschinenoberfl äche reinigen Wenn die Oberfl äche der Nähmaschine verschmutzt ist, tränken Sie ein Tuch leicht mit mildem Reinigungsmittel, drücken Sie es fest aus und wischen Sie die Oberfl...
Anleitung zur Fehlerbehebung Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Händler oder das örtliche Kundendienstzentrum. Problem Ursache Abhilfe Referenz 1. Die Maschine ist nicht richtig 1. Fädeln Sie den Oberfaden neu eingefädelt. ein. 2. Die Fadenspannung ist zu 2.
Seite 56
Problem Ursache Abhilfe Referenz 1. Die Maschine ist nicht richtig 1. Prüfen Sie das Einfädeln und eingefädelt. fädeln Sie neu ein. 2. Die Spulenkapsel ist nicht rich- 2. Fädeln Sie die Spulenkapsel tig eingefädelt. wie abgebildet ein. Lockere Stiche 3. Nadel/Stoff /Faden-Kombination 3.
Seite 57
Problem Ursache Abhilfe Referenz 1. Die Maschine ist nicht 1. Schalten Sie die Maschine ein. eingeschaltet. Nähmaschine 2. Der Nähfußheber ist 2. Senken Sie den Nähfußheber funktioniert angehoben. nicht 3. Die Maschine ist nicht 3. Schließen Sie das Netzkabel eingesteckt. an die Steckdose an.
Seite 60
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Siedlungsabfall, sondern nutzen Sie getrenn- te Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeverwaltung, um Informationen über die verfügbaren Sam- melsysteme zu erhalten. Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Müllkippen entsorgt werden, können gefährliche Stoff e ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefi...