Seite 7
• Keep away from fire. signs of overheating. • Try to keep the Bugaboo The information contained herein is subject to change Fox + Cameleon3 in the shade without notice. Bugaboo International BV shall not be liable technical errors or omissions contained herein.
Seite 8
Deze informatie kan onaangekondigd worden gewijzigd. het mesh-verlengstuk op of opent Bugaboo International BV is niet aansprakelijk voor u de breezy zonnekap. technische fouten of omissies in dit document. aangekochte product kan afwijken van het product zoa'S •...
Seite 9
• Hold ofte oje med om dit barn sluncem, kombinujte pouiiti viser tegn på overopvarmning. prodyöné stiiéky koöårku s dalöimi • Forsøg at holde Bugaboo Fox + ochrannymi prostredky, jako jsou Cameleon3 i skyggen for at undgå, napFiklad opalovaci krémy s...
Seite 10
Fach. Ihr Kind keine Anzeichen • Kordeln, Schnallen und Riemen Überhitzung zeigt. können eine Erstickungsgefahr • Bleiben Sie mit dem Bugaboo Fox darstellen. Achten Sie darauf, dass + Cameleon3 möglichst diese fest angebracht Schatten, damit Ihr Kind nicht der...
Seite 11
• EÄéyxete ooxvå TOnalöi oaq Yla KiVÖUVO rtvtypoö. Beßa09eiT€ ÖTI ev5€iE€lq un€p9éppavonq. €ival 5epéva pe aocPåX€la Kai • npoonaeeiT€ va a$hv€T€ TO paKp1å anö TO na16i. Bugaboo Fox + Cameleon3 orn • Katå TOVnpooappoyh Tnq Tévxaq, OKIå Via va ano@öyete -rnv ö1atnpeiT€ -ra TOUna1510Ö unep0éppavon TOUnalÖ10Ö...
Seite 12
BUGABOO 100% de la radiacién UV. Para DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER Kau Ta Xoyå-runa Inq Bugaboo anoTEÅoüV ohpa-ra conseguir la måxima proteccién Katare9évta. KapöT01a Bugaboo' KaX1jTITOVTCu a rt solar, combine el uso de la capota 6irüwpa eupeotrexviaq Kai oxe&aopoö.
Seite 13
• Säilytä poissa avotulesta. • Seuraa, onko lapsessasi merkkejä ylikuumenemisesta. Tässä asiakirjassa esitettyjä tietoja voidaan muuttaa ilman • Koeta pitää Bugaboo Fox + erillistä ilmoitusta.BugaboolnternationalBV vastaa asiakirjassa Olevista teknisistä virheistä puutteista. Cameleon3 -lastenvaunut varjossa,...
Seite 14
DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER et Ies logos Bugaboo sont des marques déposées. avec fermeture å glissiére afin de Les poussettes Bugab008 Sont brevetées et protégées pouvoir observer l'enfant. Faites en sorte que votre enfant ne soit pas itl bugaboo@ c apottina breezy exposé...
Seite 15
BOXER e logo Bugaboo sono marchi registrati. I passeggini temperatura, in modo che non Bugaboo@ sono brevettati e il design protetto. abbia né troppo caldo né troppo nol bugaboo@ - breezy freddo. sommerkalesje • Quando si usa la capottina breezy...
Seite 16
Serviceavdelinger eller på www.bugaboo. com. • Przewiewna budka w6zka 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO zapewnia 100% ochrony przed DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO promieniowaniem UV. Aby BOXER Bugaboo-logoene registrerte varemerker.
Seite 17
• Em caso de condiqöes As informaqöes aqui contidas estäo sujeitas a alteraqöes meteor016gicas de calor e vento Sem aviso prévio. A Bugaboo International BV näo Se responsabiliza por erros ou omissöes técnicas aqui reduzido, abra a janela com fecho contidos.
Seite 18
1,436eraLhTe nonanal-IMR Ha ronoBY Haueh cnyx6e KnyeHToa Ha caü-re www. bugaboo-com. pe6eHKa nP9MblX COTIHeHHblX 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO BUGABOO nyqejl qepea 3T0 OKOLUKO. FOX„ BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOOBUFFALO, RUNNER, BUGABOOBOXER • Y6eAL,1Tecb B TOM, HTC)
Seite 19
• Otroka ves eas nadzorujte, da bi otrokovi prsti ne zaidejo v gibljive pravoöasno opazili znake dele. pregrevanja. • Hranite stran od ognja. • Poskrbite, da bo Bugaboo Fox + Cameleon3 ves eas v senci, da se Informacije v tem dokumentu Se lahko spremenijo brez obvestila.
Seite 20
överhettning. i den här användarhandboken. senaste versionen • Försök hålla Bugaboo Fox + användarhandboken kan beställas från vår serviceavdelning eller via Mmw.bugaboo.com. Cameleon3 i skuggan, för att 2017 Bugaboo International...
Seite 21
2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO 100% FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER ve Bugaboo logolarl, tescilli ticari markalardlr. Bugaboos bebek arabalan patentlidir ve tasarmlan korumalldlr. jal bugaboo@...
Seite 22
Bugaboo International BV • a 9, Obol www.bugab00.corn*TåSN5 • æalÄI 2017Bugab001nternationaIBV Bugaboo, Bugaboo Fox, BugabooCameleon, BugabooBee, BugabooDonkey, Bugaboo Buffalo, Bugaboo Runner, Bugaboo Boxer, LäQEÅle. Bugaboo -+247b RAI'Él_lch. kol bugaboo@ 7-114 6kEAle. Bugaboo International BVÉ 0471041 ohEÅ19. RI-ge Ohol A-IBI± EEÉ www.bugab00.com041...
Seite 23
• Bugaboo Fox + Cameleon3 -E-nn , Bugaboo International www.bugaboo.com 2017 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER Bugaboo Bugaboo@...
Seite 26
2 level 2 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 australia bugaboo Japan K.K. 6 T g 33-14 50-0001 Japan (bugaboo korea ltd.) Q-z-e 1 577-0680 south korea N'.r.x.x• ÄY"n nen•n nnxn ÄO'I. www.bugaboo.com 010988 UG bugaboo bee breezy sun canopy rv006...