Gardena C 2030 duo plus Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
SGARDENA
D
Betriebsanleitung
Bewässerungscomputer
Operating
Instructions
Water Computer
F
Mode d'emploi
Programmateur
d'arrosage
Instructies
voor gebruik
Besproeiingscomputer
Istruzioni
per I'uso
Computer
per irrigazione
E
Manual
de
instrucciones
Programador
de riego
P
Instruqöes
de manejo
Computador
de rega
C 2030 duo plus
Art.
1874
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena C 2030 duo plus
Inhaltszusammenfassung für Gardena C 2030 duo plus
- Seite 1 SGARDENA C 2030 duo plus Art. 1874 Betriebsanleitung Bewässerungscomputer Operating Instructions Water Computer Mode d'emploi Programmateur d'arrosage Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer Istruzioni per I'uso Computer per irrigazione Manual instrucciones Programador de riego Instruqöes de manejo Computador de rega...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GARDENA Bewässerungscomputer C 2030 duo plus Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung mit dem Produkt, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut, Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche... -
Seite 3: Funktion
Der Bewässerungscomputer darf nur senk- Der Mindestbetriebsdruck beträgt 0,5 bar, recht mit der Überwurfmutter nach oben mon- maximale Betriebsdruck 12 bar. tiert werden, um ein Eindringen von Wasser Zugbelastungen vermeiden. in das Batteriefach zu verhindern. Nicht am angeschlossenen Schlauch Die Mindestwasserabgabemenge für eine ziehen. - Seite 4 Die Anzeige-Ebene kann jederzeit durch Drücken der Menu- Taste gewechselt werden. Alle Programm-Daten, die bis dahin geändert und mit der OK-Taste bestätigt wurden, werden speichert. Wenn während einer programmierten Bewässerung geänderte Daten mit der OK-Taste bestätigt werdent Wird das Ventil geschlossen. Display-Anzeigen Anzeige Beschreibung...
-
Seite 5: Inbetriebnahme
2 Balken 1 Balken O Balken Rahmen blinkt Batterie halb voll Batterie schwach Batterie fast leer Batterie leer Ventil Offnet. Ventil öffnet. Ventil Offnet noch. Ventil Offnet nicht. Funktion Bewässe- Funktion Bewässe- Bewässerungs- Bewässerungs- rungscomputers noch rungscomputers noch computer demnächst computer ohne für mind. - Seite 6 V2å Der Sensor ist abgemeldet. Zum Anschluss älterer Sensoren (mit 2-poligem Stecker) Wird das GARDENA Adapter-Kabel Art. 1189-00.600.45 benötigt, welches über den GARDENA Service bezogen werden kann. Um den Bewässerungscomputer gegen Diebstahl zu sichern, kann die GARDENA Diebstahlsicherung Art.-Nr. 1815-00.791.00 über...
-
Seite 7: Programmierung
5. Programmierung Zur Erstellung des Programms kann das Steuerteil abgenom- men und die Programmierung mobil vorgenommen werden (siehe 4. Inbetriebnahme „Batterie einlegen"). Die Programmierung kann jederzeit durch Drücken der Man.- Aktuelle Uhrzeit Taste abgebrochen werden. Alle bis dahin geänderten und mit Wochentag einstellen: der OK-Taste... - Seite 8 Bewässerungsprogramm A) Zeltgesteuerte Bewässerung eingeben Programm für Ventil 1 (i VI) Oder Ventil 2 (V2 Ö ) mit den [Ebene -Tasten (VI IV2) wählen (nicht möglich wenn zuvor die aktuelle Uhrzeit und der Wochentag eingegeben wurden). Menu-Taste 2 Mal drücken [Ebene 3] (nicht notwendig, wenn zuvor die aktuelle Uhrzeit und der Wochentag ein- gegeben...
- Seite 9 Zeit- punkt. B) Sensor-Dlrektsteuerung ) : Voraussetzung : mindestens ein GARDENA Bodenfeuchtesensor ist angeschlossen (siehe 4. Inbetriebnahme). Bewässerung nachts (20 — 6 Uhr): wenn der Sensor trocken dry meldet. Ein zuvor erstelltes Programm der Zeitgesteuerten Bewässerung bleibt dabei erhalten, Wird aber nicht ausgeführt.
- Seite 10 Beispiel Bewässerungs-Dauer 10 Minuten Die Bewässerung beginnt, wenn der Sensor zwischen 20 und 6 Uhr trocken (Sensor dry) meldet und endet wenn der Sensor feucht (Sensor wet) meldet Oder spätestens nach 10 Minuten. 2 Stunden nach Bewässerungsende Wird bei trocken (Sensor dry) emeut eine Bewässerung gestartet...
- Seite 11 3. Während die Bewässerungsdauer-Minuten blinken, kann die Bewässerungsdauer mit den V- A -Tasten (zwischen O und 0 39) geändert (Bsp. D Minuten) und mit der OK-Taste bestätigt werden. 4. Man.-Taste drücken, um das Ventil vorzeitig zu schließen. Time Das Ventil Wird geschlossen. Die geänderte manuelle Öffnungsdauer Wirdgespeichert, d.h., bei jeder künftigen manuellen...
-
Seite 12: Außerbetriebnahme
6. Außerbetriebnahme Lagern / Überwintern : Zur Schonung der Batterie sollte diese entnommen werden (siehe 4. Inbetriebnahme). Dabei bleiben die Programme erhalten. Wenn die Batterie im Frühjahr wieder eingelegt wird, muss nur die Uhrzeit und der Wochentag neu eingegeben werden. Steuerteil und Ventileinheit frostsicher... -
Seite 13: Lieferbares Zubehör
/ Oder Sensor Sensor defekt. -+ Verbindungskabel blinkt/ blinken Sensor prüfen Oder Sensor abmelden. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen Oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. -
Seite 14: Technische
Zentralen Reparatur-Service Service lelstungen — Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengonstige Rücksendung an GARDENA durch AbhoI-Service (nur innerhalb von Deutschland) — Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen... - Seite 15 Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH service Hans-Lorenser-Str. 40 D-89079 Ihre direkte Verbindung (O Telefon E-Mail Service in Deutschland (07 31) 490+ Durchwahl www.gardena.de/service/ Technische Störungen / service@gardena.com Reklamationen Reparaturen und Antworten service@gardena.com auf Kostenvoranschläge Ersatzteilbestellungen i 23 service@gardena.com Allgem. Produktberatung Abhol-Service...
- Seite 16 GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies to spare parts and accessories.
- Seite 17 EG-Konformitätserklärung Bezek:hnung des Geråtes: Bewåsserungscomputer Description ot the unit: Water Computer 561 Q Designation du matériel : Programmateurd'arrosage (Ääe in cH Omschrijving van het apparaat• Besproeiingscomputer Rcttlridl, EU-Sctk1tEitSdIhtS Descrizione del prodotto Computer per irrigazione Ilit us Descripciön de la mercancia: Programadorde riego al•däup Descrieäo do aparelho:...
- Seite 18 GARDENA husqvarnacorn Consumer Products Phono: (+39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor ProcåJc:ts Industriestrasse ido@gardenaitaua.it Poland GARDENA Belgium NV/SA Salgsatdelnir•o Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebøekstraat BOX 9003 Japan Phono: 041) (0)8488W464 Poland SpOlka z 0.0. 1930 Zaventorn SOOO 39 KAKUICHI ul- Wysockiego IS b...