Herunterladen Diese Seite drucken
S66LO G680
•NVdVr XUO-vyonZlHS'VHVMVON02-e
•ONI'VÅIWU
sexr
.
di/L
09199
loading

Inhaltszusammenfassung für Tamiya Dirt Thrasher

  • Seite 1 S66LO G680 •NVdVr XUO-vyonZlHS'VHVMVON02-e •ONI'VÅIWU sexr di/L 09199...
  • Seite 2 DIRTTHRRSHER •ZEE'.nt FETÄ —7.2VV 9 Et7•ZfiS u—yya,' 7.2V-1700SCRC eytz•ys 7.2V-1400NP : +7.2V 0-378±47 IOOVZ (ÄYV— 12 V 'J —h' 4mElJ>'5EV9— TOOL 7.2V/ •—5 •y Vii—Ø 2*09— 2 CPRz= Äi7V 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 3 Other 2 channel RIC units using an electronic Clé tube 15mm - 21 mm speed control can also be used. RC-EINHEITEN Die Tamiya Adspec 2 Kanal RC Einheit ist für 1/10 29mm - 42mm Hex wrench und 1/12 Funkmodelle geeignet und Wird auch für Imbusschlüssel dieses Modell empfohlen.
  • Seite 4 Palier en giastique Pignon de renvoi Spur gear Pignon intermédiaire MATO. Shaft Achse *Make Satz anfertigen. *Faire 2 jeux. 5 X 28m. MAII Shaft MAII Shaft MA19 MA12M MA 19 Propeller joint Antriebs-Gelenk Accouplement d'arbre de transmission 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 5 This isa very effective ceramic grease for- : mulated with Boron Nitride and is ideal . for lubrication of all gears, bearings and . joints on radio control car& Reduces fric- tion and prolongs life of parts 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 6 Position du pignonnerie "I'llbi" Positioning gears Getrieben-Einbau Mise en place du pignonnerie TAMIYA r,üCRAFTTOOLS Propeller Coulter gear Antriebs-Gelenk Vorgelege-Rad Accouplement d'arbre transrnOon int«rnédiaire SIDE CUTTER forPLASTlC ITEM 74001 LONGNOSEwCUTTER ITEM 74002 (+)SCREWDRJVER.L ITEM 74006 (+)SCREWDRJVER.M ITEM 74007 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 7 1150 Plastic bearing Plastik-Lager Palier en plastique MB12 Wheel axle Rad-Achse Axe de roue Attaching wheel axles Rad-Achsen-Einbau Fixation des axes de roue PRECISm CAUPER ITEM 74030 ANGLED TWEEZERS ITEM 74003 CURVED SCISSORS ITEM 74005 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 8 Front uprights Plastic bearing Achsschenkel vome Plastik-Lager Fusées avant Palieren plastique 3mmO l) (X ) O-Ring(black) O-Ring (schwarz) Jdnt torique(noir) Ball connector Kugelkopf Connecteur å rotule 777--34 Upright Wheel axle Rad-Achse Axe de roue Upright Achsschenkel Fusée 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 9 Vorsicht! N ichtdie Dämpferstange beschadigen. PapiergemäBAbbil- dung verwenden. pas endommager l'axe Rear damper cylinder piston. Utiliser du papier comme Hinterer Dämpfer-Zylinder indiqué. Corps d'amortisseur arriére O-Ring (black) O-Ring (schwarz) Joint torique (noir) Damper shaft Dämpferstange Axe d' amortisseur 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 10 Einbauder hinteren Stoßdämpfer Rondelle Fixation des amortisseurs arriére Step screw Paßschraube Vis décolletée —soc- mons TAMIYA SILICONE DAMPER OIL SET The separately sold Tamiya Silicone Damper Oils are for adjusting shock øöi/// absorbers to various road conditions. TAMIYA SILIKON-DÄMPFERÖL-SET Das separat angebotene Silikon- DämpferöI-Set dient der Anpassung...
  • Seite 11 1/10 & 1/12 scale electric : Vorderer Stoßdämpfer powered RIC models. The System con- • Amortisseurs avant sists of awheel type, pistol grip transmitter : . and the C.P.R. unit P-160F with a servo. . 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 12 C.P.R. Unit. Motorized, radio controlled and museum Entfemen, wenn C.P.R.- quality models are all shown in full color in Einheit verwendet wird. Tamiya's latest catalogue. English,Ger- Enlever l'élément man, French, Spanish and Japanese ver- réception C.P.R. sions available. installé. 58160...
  • Seite 13 Rückwärts Linksdrehung Marche arriöre Virage å gauche (FET7>70ÆÜf51J) Other electronic speed controls Andere elektronischerFahrtregler Autre type de variateurde vitesse électronique Empfänger * FET7>7' Electronic speed control Elektronischer Fahrtregler Variateur de vitesse électronique Antenna wire Antennendraht Fil d'antenne 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 14 FREINE-FILET Toue les solvants attaquent plastique!... Mérne les peintures et les diluantspour maquettesplastique.Ne jamais tremper les piéces dans du diluantou de Iapeinture,ne jamaisles nettoyer avec du diluant. Ce modéle nécessite pas l'emploi de produit freine-filetpour son montage. 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 15 Attaching front gearbox Vorderes Getriebegehäuse-Einbau Front gearbox Vorderes Getriebegehåuse Fixation du pont avant Carter avant *Hold cableswith a nylonband. *Kabel mit Nylonband binden. *Maintenir lesfilsenplace avec uncollier nylon. *Snap on. Einschnappen. Propeller shaft Schraubenwelle Arbre de transmission 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 16 Steering adjustment Steering adjustment Einstellung der Schubstangen *Connect a fully charged Ni-Cd battery. Einstellung der Schubstangen Réglage de la direction *Voll aufgeladenen Ni-Cd Akku verbinden. Réglage de la direction une batterie Ni-Cd cornplétement chargée. HOW to remove Entfernen Comment déconnecter *Adjusi rod lengthby rotatingadjuster and *Adjug so that uprights are parallel to each...
  • Seite 17 Akkustecker abziehen, wenn Auto nicht in Betrieb. Déconnecter la batterie lorsque voiture n'est pas utilisée. 7.2 V •y R&RCfi+795 *Tamiya Ni-Cd 7.2V Racing Pack battery Batterie: Tamiya Ni-Cd 7,2V Ræing Pack Batterie Tamiya Ni-Cd 7,2V. "Racing" 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 18 This is a paint to do a fine job on poly- : carbonate bodies Of RIC cars. It can be : : brushed or sprayed and brushes can be : cleaned with water. 19 colors are current- ly available. It is collision resistant durable 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 19 Modification de l'épingle métallique *Avoid contirunus running. Allow the motor to cool after each battery run. *Permanente-n Motoreinsatz vermeiden. Den Motor rnöglichst nach jedem Fahrbetrieb abkühlen lassen. *Eviter rouler continuellement. Laisser le moteur refroidir *Bend. apres chaque accu. Beigen. Plier. 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 20 PROCEDURE DE MISE EN MARCHE suffisamment chargé. Dans le cas contraire Ie modéle Enlever sable, poussiére, boue etc... 1. Assurez-vous que les trims soient au neutre. peut échapper å votre contröle. Graisser les pignons, articulations... 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 21 FürEinbau desmechanischen Fahrtregler verwenden. Utiliser p ourinstallation du variateur devitesse mécanique. D PARTS..0000 PARTS..50554 Q 008 Wheel 0335102 0335100 Tire Felge Jante Reifen Pneu 9805529 Sticker Wing 9805529 Antenna pipe 6095001 Spoiler Antennenrohr Gaine d'antenne 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 22 9405619 Accouplement d'arbre de transrnission Ider gear Zwischenrad Pignon de renvoi MA20 Hex wrench 50038 I mbusschlüssel aé Allen MA 14 •x 1 9805373 5 V Ä.....xl Motor plate Motor-Platte Drive gear Fett Graisse Pignon d'entrainement 4305125 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 23 Flange lock nut Snap pin (large) Sicherungsmutter 50197 Federstift (groB) 9415203 Ecrou nylstop fiasque Epingle métallique (grande) 3 X I Omm Tapping screw Shaft Snap pin (small) Schneidschraube 50577 Achse Federstifi (klein) Vis taraudeuse 50197 Epingle métalliqué (petite) 58160 DIRT THRASHER...
  • Seite 24 LISTE PIECES DETACHEES or send this form to your local Tamiya dealer so that the nehmen Sie bitte zur Unterstützung dieses Formular mit Afin de vous permettrede vous procurerdes piecesde parts requiredcan be correctlyidentifiedand supplied. zu Ihrem örtlichen Fachhändler. Bezüglich der Angaben,...

Diese Anleitung auch für:

58160