Carbest RW COMPACT Benutzerhandbuch Seite 6

INSTALLATION OF THE HINGED WINDOW
DE
Notes on installation:
• Before mounting, please note the specified wall thickness and compare it with the wall thickness of your vehicle.
• The hinged window is suitable for wall thicknesses from 30 to 40 mm
EN
• If the wall thickness is less than 30 mm, it is necessary to reinforce the wall cut-out with a suitable mounting frame.
• Please check and verify the installation location carefully before sawing a cutout in the body of your vehicle. There must be no
load-bearing components, power lines or furniture in the way.
IT • We always recommend installing the window with at least two people.
1. Make sure that the existing wall cutout on your vehicle matches the
specified cutout dimension of the window.
ES
Cutout W x H (mm) Item number
FR
350x500
500x300
500x350
500x450
NL
600x450
700x300
FI
2. Thoroughly clean the inside of the outer frame and the entire area around the wall cutout.
The surfaces must be clean and free of dust and grease
DK
3. Please apply sealant evenly and as thick as your thumb to the inside of the
outer frame.
SE
Recommendation: DEKAseal 8936 or SikaLastomer 710
ATTENTION! Observe the instructions of the sealant manufacturer!
4. Center the outer frame in height and width in the wall cutout and carefully
press the frame against the vehicle wall so that the sealant can spread
evenly.
5. While one person holds and fixes the window frame from the outside, the
second person should counter-screw the supplied interior mounting frame
with the included screws from the inside. Attention: Please do not overtigh-
ten the screws!
6. Once the window installation is complete, the optional blackout system can
be installed if required. Depending on the installation situation and the
existing wall thickness, an additional wooden frame may be required for
mounting the blackout system. This must be manufactured individually and
by the customer.
Align the blackout system with the installation opening.
At the four outer corners of the frame are the holes for the screw connec-
tion. Fasten the blackout system with the supplied fastening screws and
tighten the screws lightly by hand. Check that the mosquito net and the
blackout can be moved easily. Close the screw holes with the four cover
caps and remove all protective foils.
Cutout W x H (mm) Item number
31890 700 x 400
318910 700 x 450
31901
800 x 450
31892
900 x 450
31899 900 x 500
318913 1000x500
CARBEST l Acrylicglass hinged window RW Compact
31900
31902
31894
31895
31896
31897
6