Seite 1 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Vorwort Produktbeschreibung SIMATIC Sicherheitshinweise Gerät auspacken und einbauen Industrie-PC Workstation SIMATIC IPC RW-528A Gerät anschließen Gerät in Betrieb nehmen Betriebsanleitung Gerät betreiben Gerät erweitern und parametrieren Gerät warten und instand setzen Technische Daten Maßbilder Normen und Zulassungen Hardwarebeschreibung Technische Unterstützung...
Seite 2: Rechtliche Hinweise
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
Seite 3: Vorwort
• IT-Administration und Netzwerktechnik • Service- und Wartung von Industrie-PCs Allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik werden empfohlen. Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist gültig für alle Bestellvarianten des SIMATIC IPC RW-528A. Historie Folgende Ausgaben der Betriebsanleitung wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe...
Seite 4 Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Cybersecurity finden Sie unter (https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise ..................38 Sicherheitshinweise zu Transport und Lagerung ..............42 Sicherheitshinweise zur Montage ..................44 Sicherheitshinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen .......... 45 Sicherheitshinweise zu Peripheriegeräten ................47 Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen ..........48 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 6 Onboard RAID-System in der Firmware einrichten (Create RAID Volume) ......81 6.4.3.2 Onboard RAID-System mit "Intel® Optane™ Memory and Storage Management" überwachen ........................84 6.4.3.3 Neues Laufwerk in ein Onboard RAID-System einbinden ............. 85 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 7 7.6.4.1 3,5"-Laufwerk im Laufwerksschacht des Laufwerkshalter Typ B wechseln......126 Laufwerke im Gerät einbauen und ausbauen ..............129 7.7.1 2,5"-Laufwerk intern über Laufwerkshalter wechseln ............129 7.7.2 M.2 NVMe SSD einbauen ....................130 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 8 Elektromagnetische Verträglichkeit .................. 160 Klimatische und mechanische Umgebungsbedingungen ..........161 Technische Daten der Laufwerke ..................162 Technische Daten der Grundplatine ................. 162 Technische Daten der Steckplätze für Erweiterungskarten ..........163 Technische Daten zu Grafik ....................166 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 9 A.2.3 Exklusiver PCI Hardware-Interrupt ..................187 Systemressourcen ......................188 A.3.1 Aktuell zugeteilte Systemressourcen ................188 A.3.2 Belegung der I/O-Adressen ....................188 A.3.3 Belegung der Interrupts ....................190 A.3.4 Belegung der Memory-Adressen ..................191 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 10 Überblick ......................... 198 Symbole zum sicheren Gebrauch und zur sicheren Entsorgung ......... 198 Symbole zu Bedienelementen ..................198 Symbole von Zertifikaten und Zulassungen ..............199 Symbole von Schnittstellen ....................200 Index ..............................201 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 11: Produktbeschreibung
Informationen zu: • liegt bei Auslieferung in gedruckter Form dem Gerät bei • Link und QR-Code zum Online-Formular der Qualitätskontrollmeldung im SIEMENS After Sales Information System (ASIS) • Betriebsanleitung zum Gerät • Einbau des Geräts • Anschließen des Geräts an das Netzteil •...
Seite 12 SIMATIC IPC Erstellen eines bootfähigen • Erstellung eines bootfähigen USB-Sticks USB-Sticks zur Wiederherstellung von Betriebssys- (https://support.industry.siemens.com/cs/ tem, Software und Treiber ww/de/view/109811224) SIMATIC NET Industrielle Kommunikation • Online unter: SIMATIC NET (http://w3.siemens.com/mcms/automatio n/de/industrielle- kommunikation/Seiten/Default.aspx) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 13: Produkt Highlights
Produktbeschreibung 1.2 Produkt Highlights Produkt Highlights Der SIMATIC IPC RW-528A ist ein leistungsstarker Industrie-PC als Workstation im 19"- Einbauformat (2 HE). Er eignet sich hervorragend für PC-Anwendungen mit hoher Industriefunktionalität. Geräteansicht Hinweis Je nach bestellter Konfiguration können die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Merkmale und Abbildungen von den Merkmalen Ihres Geräts abweichen.
Seite 14: Hohe Investitionssicherheit
• Gesicherte Ersatzteilverfügbarkeit: 5 Jahre nach Produktauslauf • Systemgetestet mit SIMATIC Komponenten • Zertifiziert für weltweite Vermarktung (cULus) • Unterstützung von Legacy-Schnittstellen (COM) • Einbaukompatibel über Gerätegenerationen hinweg • Weltweiter Service und Support Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 15: Benutzungsfreundliche Anwendungsszenarien Bei Inbetriebnahme, Nutzung Und Service
Dieser SIMATIC Rack-PC hat das CE-Kennzeichen für den Einsatz im Industriebereich und im Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich und kann deshalb neben den Industrieanwendungen auch in der Gebäudeautomatisierung oder in öffentlichen Einrichtungen zum Einsatz kommen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 16: Äußerer Aufbau Des Geräts
Lüfterabdeckung des Frontlüfters mit Öffnungen zur Belüftung des Geräts ② (verriegelt durch Fronttür) ③ Betriebsanzeigen zum System (Seite 29) ④ Fronttür: abschließbar, Schutz gegen unbefugten Zugriff Schloss • Schlüssel senkrecht: geöffnet ⑤ • Schlüssel waagrecht: geschlossen 19"-Befestigungswinkel mit Griff Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 17 Laufwerkshalter (hier Typ A); je nach Ausbauvariante siehe: • Laufwerkshalter Typ A (Seite 18) ④ • Laufwerkshalter Typ B (Seite 20) Schnittstellen an der Frontseite des Geräts, siehe Anschlüsse am Gerät (Seite 22) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 18: Laufwerkshalter Typ A
2,5"-Laufwerk im Wechseleinschub • 3,5"-Laufwerk im Wechseleinschub Einbauplatz 1 für: • 2,5"-Laufwerk im Wechseleinschub • 3,5"-Laufwerk im Wechseleinschub Einbauplatz 2 (intern) für: • 2,5"-Laufwerk intern über Laufwerkshalter Abdeckung Wechseleinschub oder Blindblende (wenn kein Wechseleinschub vorhanden) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 19: Komponenten Des Wechseleinschubs
Produktbeschreibung 1.4 Äußerer Aufbau des Geräts Komponenten des Wechseleinschubs Betriebsanzeige (Seite 33) Betriebsanzeige (Seite 33) Nummer des Einbauplatzes (hier: Einbauplatz 0) Schloss Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 20: Laufwerke Und Einbauplätze Bei Laufwerkshalter Typ B
• 3,5"-Laufwerk im Laufwerksschacht des Laufwerkshalters Einbauplatz 2 (intern) für: • Ein oder zwei 2,5"-Laufwerke intern über Laufwerkshalter Laufwerksblende des Laufwerksschachts: Hinter der Laufwerksblende befindet sich ein Laufwerksschacht mit zwei Einbauplätzen für Laufwerke. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 21: Geräterückseite
• "Anschluss Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant) (Seite 25)" ③ Anschluss für Funktionserdung, siehe "Potenzialausgleichsleitung anschließen (Seite 58)" ④ Slotbleche oder Anschlüsse von gesteckten Erweiterungskarten (Seite 24) ⑤ 2x Befestigungsschrauben für Zugentlastung (Seite 74) Anschlüsse an der Geräterückseite (Seite 23) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 22: Anschlüsse Am Gerät
SuperSpeed abwärtskompatibel zu USB 3.0 / 2.0 / 1.1; je 900 mA / high current SuperSpeed abwärtskompatibel zu USB 3.0 / 2.0 / 1.1; je 900 mA / high current Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ 3 A Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 23: Anschlüsse An Der Geräterückseite
Summe der Ströme an den USB-Schnittstellen des Geräts (inkl. der internen USB-Schnittstellen) ≤ 3 A Maximale Leitungslänge: 3 m; abhängig von Dämpfung der Leitung und maximaler Datenrate der Verbindung. Verwenden Sie die Original-Anschlusstechnik der anzuschließenden Peripherie ohne Adapter und ohne Verlängerungen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 24: Anschlüsse Von Grafikkarten
Hinweis Detaillierte Spezifikationen der Steckplätze für die Erweiterungskarten finden Sie unter "Technische Daten der Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163)". Nummer im Bild Steckplatznummer am Gehäuse oben Port TIA Portal X100 X101 X102 X103 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 25: Anschluss Netzteil 550 W
1.4 Äußerer Aufbau des Geräts 1.4.4.4 Anschluss Netzteil 550 W Buchse für Netzstecker 1.4.4.5 Anschluss Netzteil 850 W Buchse für Netzstecker 1.4.4.6 Anschluss Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant) Buchsen für Netzstecker Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 26: Bedienelemente
② (Seite 75)" und "Gerät ausschalten (Seite 76)". Reset-Taster Der Reset-Taster ist für den Notfall, wenn das Gerät sich nicht mehr bedienen lässt. Informationen zum Hardware-Reset finden Sie unter "Gerät ausschalten (Seite 76)" Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 27: Alarm-Reset-Taster Bei Netzteil 700 W (2 Module À 700 W, Redundant)
1.4.5.3 Ein-Aus-Schalter bei Netzteil 550 W WARNUNG Gefahr eines Stromschlags Der Ein-Aus-Schalter trennt das Gerät nicht vollständig von der Netzspannung. Beachten Sie unbedingt die Hinweise und Informationen unter "Gerät ausschalten (Seite 76)". Ein-Aus-Schalter Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 28: Ein-Aus-Schalter Bei Netzteil 850 W
Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant) ausschalten Hinweis Das redundante Netzteil 700 W hat keinen Ein-Aus-Schalter. Um das Gerät vollständig von der Netzspannung zu trennen, beachten Sie die Hinweise unter "Gerät ausschalten (Seite 76)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 29: Betriebsanzeigen
CPU-Temperatur kritisch • Gerätetemperatur kritisch Status Lüfter Kein Fehler Mögliche Ursachen: • Frontlüfter gestört • Lüfter des Netzteils 550 W gestört • Lüfter des Netzteils 700 W (2 Module à 700 W, redundant) gestört Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 30 Laufwerks mit der RAID-Software möglich. nagement" von dieser Num- Informationen finden Sie unter "RAID1-System merierung ab. Siehe hierzu (Seite 79)" wichtigen Hinweis unter "Anzeige eines fehlerhaften Laufwerks eines Onboard RAID-Systems (Seite 80)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 31: Betriebsanzeigen Der Lan-Anschlüsse
GELB blinkend • Datentransfer aktiv GELB blinkend • Wake on LAN aus S5 Modus mög- oder AN lich LED 2 Datenübertragungsrate AUS • 10/100 Mbit/s ORANGE • 100 Mbit/s GRÜN • 1000 Mbit/s Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 32: Betriebsanzeigen Des Netzteils 700 W (2 Module À 700 W, Redundant)
Redundanz ist vorhanden, wenn beide Mo- dule in Betrieb sind. • Modul ist ausgefallen, keine Redundanz vorhanden. Siehe hierzu auch Informationen unter "Alarm-Reset-Taster bei Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant) (Seite 27)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 33: Betriebsanzeigen Am Wechseleinschub Für Laufwerke
Laufwerk eingebaut GRÜN • Gerät eingeschaltet und ein ② Laufwerk ist eingebaut Aktivität Status des Laufwerks ORANGE • Laufwerk ist aktiv • Laufwerk ist nicht aktiv Siehe auch Laufwerkshalter Typ A (Seite 18) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 34: Innerer Aufbau Des Geräts
Mittelträger des Busrahmens (Seite 184), ⑧ besteht aus 2 Teilen, die an der Verbindungschiene montiert sind ⑨ Kühlkörper für M.2 NVMe ⑩ Steckplätze für Speichermodule Erste Riser-Karte mit Steckplatz für Erweiterungskarte (Seite 184) (hier mit Grafikkarte) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 35: Zubehör Und Ersatzteile
1.6 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile 1.6.1 Zubehör Hardware Für Ihr Gerät ist Zubehör von Siemens erhältlich, das nicht im Lieferumfang enthalten ist. Zubehör über die SIEMENS Industry Mall beziehen Weiterführende Informationen finden Sie im Online-Bestellsystem Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com).
Seite 36: Siemens Ersatzteil-Services
Betriebssysteme von verschie- denen Festplatten innerhalb kürzester Zeit • Vereinfachte Datensicherung durch Duplizieren, z. B. auf eine Backup- Festplatte • Einfacher Transport gesicherter Daten • Getrennte Datenlagerung und Archi- vierung möglich Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 37: Zubehör Software
Wählen Sie hier zunächst Ihre Region und navigieren Sie dann zum gewünschten Themen- bereich. • Portfolio der industriellen Automatisierungstechnik: Products & Services (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/pc-based.html) Bereich: "SIMATIC IPC software and accessories". • Portal für Software Download: "Online Software Delivery Portal (OSD) (https://www.automation.siemens.com/swdl/register/ipc)" Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 38: Sicherheitshinweise
Wenn Sie diese Bereiche oder Bauteile berühren, kann Tod oder schwere Körperverletzung durch Stromschlag die Folge sein. • Schalten Sie den Schaltschrank vor dem Öffnen stromlos. • Sichern Sie den Schaltschrank gegen unbeabsichtigtes Einschalten des Stroms. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 39: Stromschlaggefahr Bei Arbeiten Am Gerät
• Trennen Sie das Gerät bei herannahendem Gewitter rechtzeitig vollständig von der Netzspannung, siehe "Gerät ausschalten (Seite 76)". • Fassen Sie während des Gewitters keine Netz- und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie auseichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 40: Gefahr Bei Arbeiten An Elektrostatisch Gefährdeten Bauteilen (Egb)
• Schließen Sie die Batterie nicht kurz. • Verpolen Sie die Batterie nicht. • Erwärmen Sie die Batterie nicht über 100 °C. • Schützen Sie die Batterie vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 41: Funktionseinschränkungen Vermeiden
Um Funktionseinschränkungen zu vermeiden, validieren Sie die korrekte Funktion der Anlage. Einsatz im industriellen Umfeld Hinweis Einsatz im Industriebereich ohne Zusatzschutzmaßnahmen Das Gerät wurde zum Einsatz in einem normalen industriellen Umfeld nach der IEC 60721-3- 3 konzipiert. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 42: Sicherheitshinweise Zu Transport Und Lagerung
Tod oder schwere Verletzung können eintreten. • Verhindern Sie den Einbau und die Inbetriebnahme eines beschädigten Geräts. • Kennzeichnen Sie das beschädigte Gerät und halten Sie es unter Verschluss. Geben Sie das Gerät unverzüglich zur Reparatur. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 43 • Gleichen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme der Raumtemperatur an. • Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Wärmestrahlung eines Heizgeräts aus. • Bei Betauung schalten Sie das Gerät erst nach kompletter Trocknung ein oder nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 44: Sicherheitshinweise Zur Montage
Berücksichtigen Sie beim Anschluss des Geräts die Angaben zum Netzteil auf dem Hinweisschild an der Geräterückseite. • Zuverlässige Erdung Stellen Sie sicher, dass die im Rack montierten Geräte sicher geerdet sind, siehe Hinweise unter "Potenzialausgleichsleitung anschließen (Seite 58)" Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 45: Sicherheitshinweise Zu Umgebungs- Und Umweltbedingungen
• Achten Sie darauf, dass beim Einsatz an Orten mit erschwerten Betriebsbedingungen durch ätzende Dämpfe oder Gase die Zuführung sauberer Luft gewährleistet ist. • Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem feuchten Tuch. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere des Geräts gelangt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 46: Hochfrequenzeinstrahlung
• Entfernen Sie Strahlungsquellen aus der Umgebung des Geräts. • Schalten Sie strahlende Geräte ab. • Reduzieren Sie die Funkleistung strahlender Geräte. • Beachten Sie die Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit. • Beachten Sie die Angaben in den technischen Daten. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 47: Sicherheitshinweise Zu Peripheriegeräten
• Schalten Sie das betroffene Gerät aus und stecken Sie dann den Netzstecker. • Schließen Sie alle Kabel aus der Anlage am Gerät an und schalten Sie alle Komponenten der Anlage auf aktiv, bevor Sie mit der Messung beginnen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 48: Sicherheitshinweise Zu Geräte- Und Systemerweiterungen
• Installieren Sie nur Geräte- und Systemerweiterungen, die für dieses Gerät vorgesehen sind. Informationen darüber, welche Geräte- und Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst (Seite 193) oder von Ihrer Verkaufsstelle. • Beachten Sie die Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (Seite 181). Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 49 Unsachgemäßes Vorgehen bei der Durchführung von Erweiterungen kann zu Sachschäden oder Gefahren für Benutzende führen. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. Befolgen Sie deshalb unbedingt die Informationen unter "Gerät öffnen (Seite 96)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 50: Gefahr Durch Unbefugte Oder Unsachgemäß Durchgeführte Reparaturen
• Die UL-Zulassung des Geräts gilt nur, wenn UL-zugelassene Komponenten unter Beachtung ihres bestimmungsgemäßen Gebrauchs ("Conditions of Acceptability") eingesetzt werden. • Für Funktionseinschränkungen beim Einsatz von Fremdgeräten und Fremdkomponenten wird keine Haftung übernommen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 51: Gerät Auspacken Und Einbauen
Je nach bestellter Gerätekonfiguration ist das Gerät ohne oder mit einem installierten Betriebssystem ausgestattet. Informationen zu bestellbaren Microsoft® Windows® Betriebssystemen finden Sie unter: Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11) bzw. Technische Daten der Betriebssysteme (Seite 172). Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 52: Installierte Software
Informationen zu weiterer Software für Ihr Gerät finden Sie unter: Zubehör Software (Seite 37). Gedruckte Dokumente • Quick Install Guide zum Gerät mit Link und QR-Code zum Online-Formular zur Qualitätskontrolle (Qualitätskontrollmeldung) im SIEMENS After Sales Information System (ASIS) • Produktinformation "Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät" 3.1.2 Lieferung prüfen...
Seite 53: Identifikationsdaten Des Geräts
Die folgenden Abbildungen sind Beispiele. Die Daten Ihres Geräts können von den Daten in diesen Beispielen abweichen. Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Innenseite der Fronttür. Beispiel: Typenschild SIMATIC IPC RW-528A (Angaben auf dem Typenschild sind gerätespezifisch) Identifikationsdaten des Geräts ①...
Seite 54 Hinweis Das COA-Label ist nur bei Geräten vorhanden, die mit installiertem Microsoft® Windows® Betriebssystem ausgeliefert wurden. Beispiel: COA-Label für das Betriebssystem Microsoft® Windows® 11 (die Daten des Product Keys sind im Bild ausgegraut) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 55: Gerät Einbauen
Netztrennschalter (möglichst in Gerätenähe). Waagrecht: Montage auf Geräteboden Mit dieser Einbauart erfüllt das System die Anforderungen gemäß IEC60297-3-100. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Quick Installation Guide (QIG), der dem Gerät beigelegt ist. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 56: Gerät Befestigen
• Verwenden Sie zum Tragen und Heben des Geräts die an der Frontseite angebrachten Griffe. Bohrlöcher für Teleskopschienen Die Maße für die Bohrlöcher finden Sie unter: "Maßbild für Bohrlöcher für Teleskopschienen (Seite 175)". Ausführliche Informationen zu Teleskopschienen finden Sie unter: "Technische Daten der Teleskopschienen (Seite 171)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 57: Gerät Anschließen
Stromaufnahme und für die höchste Umgebungstemperatur des Geräts bemessen ist und zudem den Sicherheitsvorschriften des Landes entspricht, in dem das Gerät installiert wird. Netzteilkabel und Gerätestecker müssen die jeweils vorgeschriebenen Kennzeichnungen tragen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 58: Potenzialausgleichsleitung Anschließen
• Schraubendreher TORX T20 • Potenzialausgleichsleitung mit einem Mindestquerschnitt von 2,5 mm Vorgehensweise 1. Verbinden Sie den Anschluss für Funktionserdung über eine Potenzialausgleichsleitung mit der Potenzialausgleichsschiene oder Erdungsschiene des Schaltschranks, in dem das Gerät eingebaut ist. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 59: Netzteile Anschließen
Netzspannung. • Bei Schaltschrankeinbau: Verwenden Sie in Gerätenähe einen zentralen und leicht zugänglichen Netztrennschalter. Voraussetzung • Sie haben die Informationen unter "Landesspezifische Hinweise zur Versorgungsspannung (Seite 57)" beachtet. • Schraubendreher TORX T10 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 60 4. Schalten Sie das Gerät am Ein-Aus-Schalter ein (Stellung | ). 5. Um ungewolltes Abziehen des Netzsteckers zu verhindern, sichern Sie den Netzstecker am 6. Drehen Sie die Befestigungsschraube ① heraus. Gerät. 7. Schrauben Sie die Netzstecker-Verriegelung ② mit der Befestigungsschraube ① an. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 61: Netzteil 850 W Anschließen
3. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. 4. Schalten Sie das Gerät am Ein-Aus-Schalter ein (Stellung | ). 5. Um ungewolltes Abziehen des Netzsteckers zu verhindern, sichern Sie den Netzstecker am Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 62 Gerät anschließen 4.3 Netzteile anschließen 6. Drehen Sie die Befestigungsschraube ① heraus. 7. Schrauben Sie die Netzstecker-Verriegelung ② mit der Befestigungsschraube ① an. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 63: Netzteil 700 W (2 Module À 700 W, Redundant) Anschließen
Durch Drücken des Alarm-Reset-Tasters am funktionierenden Modul des redundanten Netzteils erlischt das Warnsignal. Information zu Lage des Alarm-Reset-Tasters finden Sie unter "Alarm-Reset-Taster bei Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant) (Seite 27)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 64: Peripheriegeräte Anschließen
Adapter und Verlängerungen. 1. Schließen Sie Peripheriegeräte an die jeweiligen Schnittstellen an. Informationen zur Lage der Schnittstellen finden Sie unter "Anschlüsse am Gerät (Seite 22)". 2. Sichern Sie die Leitungen (Seite 74) mit einer Zugentlastung. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 65: Mehrere Monitore Anschließen (Multi-Monitoring)
Anschlussbuche an Grafikkarte NVIDIA RTX Monitor schnittstellen A400 mDP1 mDP2 mDP3 mDP4 (DPP1; (DPP2; (DPP3; (DPP4; X70) X71) X72) X73) Monitor 1 DP (Dis- playPort) Monitor 2 DP (Dis- playPort) Monitor 3 DP (Dis- playPort) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 66: Siehe Auch
2. Das Gerät ist bei Auslieferung für Multi-Monitoring eingestellt. Wenn die Einstellungen des Auslieferungszustands verändert wurden, konfigurieren Sie die Funktion Multi-Monitoring in den Firmware-Einstellungen, siehe "Grafikkarte einbauen (Seite 114)". Siehe auch Technische Daten zu Grafik (Seite 166) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 67: Anschluss Von Monitoren Bei Verwendung Der Grafikkarte Nvidia Rtx 2000 Ada
RTX 2000 Ada mDP1 mDP2 mDP3 mDP4 (DPP1; (DPP2; (DPP3; (DPP4; X70) X71) X72) X73) Monitor 1 DP (Dis- playPort) Monitor 2 DP (Dis- playPort) Monitor 3 DP (Dis- playPort) Monitor 4 DP (Dis- playPort) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 68 2. Das Gerät ist bei Auslieferung für Multi-Monitoring eingestellt. Wenn die Einstellungen des Auslieferungszustands verändert wurden, konfigurieren Sie die Funktion Multi-Monitoring in den Firmware-Einstellungen, siehe "Grafikkarte einbauen (Seite 114)". Siehe auch Technische Daten zu Grafik (Seite 166) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 69: Anschluss Von Monitoren Bei Verwendung Der Grafikkarte Nvidia Rtx 4000 Ada
(Dis- (DPP1; (DPP2; (DPP3; (DPP4; playPort) X70) X71) X72) X73) Monitor 1 DP (Dis- playPort) Monitor 2 DP (Dis- playPort) Monitor 3 DP (Dis- playPort) Monitor 4 DP (Dis- playPort) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 70 2. Das Gerät ist bei Auslieferung für Multi-Monitoring eingestellt. Wenn die Einstellungen des Auslieferungszustands verändert wurden, konfigurieren Sie die Funktion Multi-Monitoring in den Firmware-Einstellungen, siehe "Grafikkarte einbauen (Seite 114)". Siehe auch Technische Daten zu Grafik (Seite 166) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 71: Anschluss Von Monitoren Bei Verwendung Der Grafikkarte Nvidia Rtx 5000 Ada
DP4 (Dis- playPort) playPort) playPort) playPort) (DPP1; (DPP2; (DPP3; (DPP4; X70) X71) X72) X73) Monitor 1 DP (Dis- playPort) Monitor 2 DP (Dis- playPort) Monitor 3 DP (Dis- playPort) Monitor 4 DP (Dis- playPort) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 72 2. Das Gerät ist bei Auslieferung für Multi-Monitoring eingestellt. Wenn die Einstellungen des Auslieferungszustands verändert wurden, konfigurieren Sie die Funktion Multi-Monitoring in den Firmware-Einstellungen, siehe "Grafikkarte einbauen (Seite 114)". Siehe auch Technische Daten zu Grafik (Seite 166) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 73: Gerät Mit Netzwerken Verbinden
Field & Control Level. Informationen dazu finden Sie unter SIMATIC NET (http://w3.siemens.com/mcms/automation/de/industrielle- kommunikation/Seiten/Default.aspx). Das Software-Paket und die Dokumentation sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Technical Support (https://support.industry.siemens.com). Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 74: Leitungen Sichern
Information zur Lage der Buchsen finden Sie unter "Anschlüsse am Gerät (Seite 22)". 3. Stecken Sie lösbare Kabelbinder in entsprechenden Öffnungen der Zugentlastung und befestigen Sie die Kabel mit den Kabelbindern. Befestigen Sie die Kabel mittels einfachen Kabelbindern an den entsprechenden Öffnungen der Zugentlastung. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 75: Gerät In Betrieb Nehmen
Die minimal notwendige Ausfallzeit der Netzspannung ist abhängig von der Geräteausstattung. Konfigurieren Sie diese Funktion in den Firmware-Einstellungen. Informationen hierzu finden Sie in der Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 76: Gerät Ausschalten
Achten Sie deshalb bei Montage des Geräts in einen Schaltschrank darauf, dass der Netztrennschalter leicht zugänglich ist. • Warten Sie nach Ziehen des Netzsteckers noch bis alle Betriebsanzeigen aus sind (ca. 10- 20 Sekunden). Erst dann ist das Gerät vollständig spannungsfrei. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 77: Hardware-Reset
– Um das Gerät wieder einzuschalten, drücken Sie den Ein-Aus-Taster erneut. Hardware-Reset mit Reset-Taster: • Drücken Sie den Reset-Taster. – Das Gerät schaltet sich aus und wieder erneut ein. Informationen zur Lage der Taster finden Sie unter: "Ein-Aus-Taster und Reset-Taster (Seite 26)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 78: Gerät Betreiben
"Anschlüsse an der Geräterückseite (Seite 23)". Um noch weitere Monitore gleichzeitig am Gerät anzuschließen (Multi-Monitoring), können Sie eine Grafikkarte einbauen. Informationen dazu finden Sie hier: • Mehrere Monitore anschließen (Multi-Monitoring) (Seite 65) • Grafikkarte einbauen (Seite 114) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 79: Laufwerkskonfigurationen
Laufwerke, auf denen kein Betriebssystem installiert ist, sind bei Auslieferung noch nicht eingerichtet. Das Einrichten der Laufwerke kann mit dem vorinstallierten Betriebssystem durchgeführt werden. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Datensicherung auf diesen Laufwerken durchzuführen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 80: Onboard Raid-System
Wurde eine fehlerhafte M.2 NVMe erkannt, so leuchtet auf der Grundplatine direkt neben dem Anschluss der M.2 NVMe SSD eine LED. Informationen zur Lage dieses Anschlusses hierzu finden Sie unter "Aufbau der Grundplatine (Seite 182)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 81: Onboard Raid1-System: Einbaumöglichkeiten Laufwerke
Nach dem Einrichten des Onboard RAID-Systems kann dieses mit der Software "Intel® Optane™ Memory and Storage Management" konfiguriert werden. Voraussetzung • Im Gerät sind die für das Onboard RAID-System notwendigen Laufwerke eingebaut, siehe Informationen unter: – Onboard RAID1-System: Einbaumöglichkeiten Laufwerke (Seite 81) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 82 9. Wählen Sie "Create RAID Volume". 10.Vergeben Sie im nächsten Fenster einen Namen für das RAID-System. 11.Wählen Sie "RAID Level" und wählen Sie im folgenden Auswahlfenster den Eintrag "RAID1 (Mirror)". Eine Liste der verfügbaren Laufwerke wird angezeigt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 83 1. Wählen Sie "Start" > "Intel® Optane™ Memory and Storage Management". 2. Wählen Sie das Register "Manage". Informationen zur Konfiguration eines RAID-Systems mit "Intel® Optane™ Memory and Storage Management" finden Sie in der Dokumentation oder Hilfe zur Software. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 84: Onboard Raid-System Mit "Intel® Optane™ Memory And Storage Management" Überwachen
"Anzeige eines fehlerhaften Laufwerks eines Onboard RAID-Systems (Seite 80)". 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Laufwerk aus der Liste oder auf "Volume". Es werden Statusanzeigen zu Funktionen und Komponenten der Laufwerke oder des Onboard RAID-Systems angezeigt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 85: Neues Laufwerk In Ein Onboard Raid-System Einbinden
1. Wählen Sie "Start" > "Intel® Optane™ Memory and Storage Management". 2. Wählen Sie das Menü "Manage". 3. Wählen Sie "Settings". 4. Setzen Sie die Option "Auto-rebuild on hot plug" auf "Disabled". Konfigurieren Sie das eingebundene Laufwerk unter "Create Raid Volume". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 86 Unterschiedliche Nummerierung der Laufwerke Beachten Sie die unterschiedliche Nummerierung der Laufwerke bei "Intel® Optane™ Memory and Storage Management" und dem Gerät. Siehe hierzu wichtigen Hinweis unter "Anzeige eines fehlerhaften Laufwerks eines Onboard RAID-Systems (Seite 80)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 87: Siehe Auch
Stunden, bei extrem hoher Laufwerksauslastung auch Tage. Richtwert für die Dauer der Datensynchronisation: • < 3h bei 90% HDD-Systemlast Auch bei einem manuell angestoßenen Wartungsvorgang kann bis zum Abschluss der Wartungsphase die Systemperformance eingeschränkt sein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 88: Überwachung Des Geräts
• SMART-Status der Festplatten Systemen (RAID Zustand) • In einem RAID-Verbund werden z. B. • Der Zustand eines nicht aktiven Hot-Spare-Laufwerks folgende Zustände angezeigt: wird nicht angezeigt. "Normal", "OK", "Degraded", error "Rebuild", rebuilding Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 89: Fernwartung Des Geräts
Eine ISO-Datei enthält ein Speicherabbild des Inhalts einer CD oder DVD, die im Format ISO 9660 strukturiert ist. Remotes Booten Ein SIMATIC IPC kann von einer bootfähigen ISO-Datei, die von einem anderen PC zur Verfügung gestellt wird, remote gebootet werden. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 90: Fernwartung Mit Intel® Amt
Tasten zur Verfügung: Navigation in der Firmware Aktion Taste • Eintrag auswählen • Pfeiltasten der Tastatur (danach Auswahl bestätigen) • Auswahl bestätigen • Taste <Return> • Zurück zum vorherigen Fenster • Taste <Esc> Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 91: Bei Mebx Anmelden (Passwort Vergeben) Und Intel® Amt Aktivieren
Zurück zum vorherigen Fenster • Taste <Esc> 3. Wählen Sie die Option "MEBx ". 4. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste <Return>. 5. Geben Sie beim ersten Anmelden das folgende "Intel(R) ME Password" ein: admin Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 92: Intel® Amt-Funktionen In Den Optionen Der Mebx Konfigurieren
• Das Gerät ist bei MEBx angemeldet (Seite 91) Vorgehensweise Informationen zur Konfiguration der Intel® AMT-Funktionen in den Optionen der MEBx finden Sie in der Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 93: Intel® Amt-Funktionen Auf Standardeinstellungen Zurücksetzen
Sie Ihre Auswahl. 7. Drücken Sie die Taste <F4> (Save & Exit Setup) und bestätigen Sie den anschließenden Dialog mit <Y>. 8. Schalten Sie das Gerät aus oder starten Sie das Gerät neu. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 94: Zugriff Auf Die Firmware-Einstellungen Für Intel® Amt Deaktivieren
5. Wählen Sie der Firmware-Einstellung "Intel(R) AMT" den Wert "Disabled" zu. 6. Drücken Sie die Taste <F4> (Save & Exit Setup) und bestätigen Sie den anschließenden Dialog mit <Y>. 7. Schalten Sie das Gerät aus oder starten Sie das Gerät neu. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 95: Trusted Platform Module (Tpm)
• Beachten Sie unbedingt die jeweilige Importbeschränkung des Landes, in dem das Gerät betrieben wird. Trusted Platform Module (TPM) aktivieren/deaktivieren Informationen zu Aktivierung/Deaktivierung des Trusted Platform Module (TPM) finden Sie in der ausführlichen Firmware/BIOS-Beschreibung, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 96: Gerät Erweitern Und Parametrieren
3. Öffnen Sie die Lüfterabdeckung ②. 2. Öffnen Sie die Fronttür (Seite 78)①. 4. Lösen Sie die Verriegelungsschraube des Gehäusedeckels ③. 5. Schieben Sie den Gehäusedeckel nach hinten zurück ④. 6. Nehmen Sie den Gehäusedeckel nach oben ab. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 97: Erweiterungskarten Einbauen Und Ausbauen
Voraussetzung • Sie kennen die wichtigen Sicherheitshinweise unter "Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48)". • Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 76)". • Schraubendreher TORX T10 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 98 3. Ziehen Sie an den gekennzeichneten Stellen ② den Busrahmen vorsichtig und gleichmäßig nach oben aus dem Gerät. Verkanten Sie dabei den Busrahmen nicht. 4. Drehen Sie den Busrahmen um und legen Sie ihn mit der unteren Seite nach oben auf dem Gerät ab. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 99 Gerät erweitern und parametrieren 7.2 Erweiterungskarten einbauen und ausbauen 5. Entriegeln Sie die beiden Stromversorgungsstecker und ziehen Sie diese ab. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 100: Erweiterungskarte Einbauen
Hinweis Schrauben nicht verwechseln Bei diesem Vorgang werden Schrauben mit unterschiedlichen Gewindearten entfernt und wieder befestigt. Achten Sie darauf, dass Sie an der jeweiligen Stelle wieder die Schraube mit der richtigen Gewindeart einsetzen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 101 Verbindungsschiene (Seite 184). 3. Entfernen Sie das Slot-Blech an der Position, an der Sie die Erweiterungskarte einbauen möchten. Lösen Sie dazu die Schraube und bewahren Sie diese unbedingt auf, denn sie wird später noch benötigt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 102 5. Stecken Sie die Erweiterungskarte in den entsprechenden Steckplatz auf der ersten Riser- Karte oder der zweiten Riser-Karte. 6. Fixieren Sie die Erweiterungskarte mit der Schraube, mit der Sie zuvor das Slotblech entfernt haben. Verwenden Sie dazu ausschließlich diese Schraube. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 103 Position ein. Trennen Sie den überstehenden Teil des rastbaren Niederhalter ab, so dass kein Materialrest übersteht. 8. Bauen Sie den Busrahmen in das Gerät ein. 9. Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 104: Erweiterungskarte Ausbauen
2. Entfernen Sie die Mittelschiene des Busrahmens auf der Seite, auf der die Erweiterungskarte, die sie ausbauen möchten, gesteckt ist. 3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Erweiterungskarte an der Geräterückseite fixiert ist. Bewahren Sie die Schraube für den Einbau eines Slot-Blechs auf. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 105 4. Ziehen Sie die Erweiterungskarte, ohne zu verkanten aus dem Steckplatz. 5. Wenn Sie nach Entnahme der Erweiterungskarte keine neue Erweiterungskarte einbauen, montieren Sie an der Entnahmestelle ein Slot-Blech mit der zuvor entfernten Schraube. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 106: Speichermodule Einbauen Und Ausbauen
8 GB / 16 GB / 32 GB 8 GB / 16 GB / 32 GB 8 GB / 16 GB / 32 GB 8 GB / 16 GB / 32 GB 128 GB Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 107: Bedingungen Beim Einsatz Von Speichermodulen
• Bei Betriebsstörungen kann es ausreichen, ein oder zwei Speichermodule auszubauen oder ein Speichermodul mit geringerer Kapazität einzusetzen, damit der physikalische Speicherausbau auf der Grundplatine und der reservierte Speicher der Erweiterungskarte sich nicht überlappen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 108: Speichermodule Einbauen
• Sie kennen die Hinweise unter "Informationen zum Einsatz von Speichermodulen (Seite 106)". • Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 76)". • Schraubendreher TORX T10 Lage der Speichermodule auf der Grundplatine Reihenfolge beim Einbau mehrerer Speichermodule Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 109 Fassen Sie es nur an den oberen Ecken an. 4. Stecken Sie das Speichermodul senkrecht zur Grundplatine in den Steckplatz. Beachten Sie beim Einsetzen die Aussparung am Speichermodul, die sich mit der Kodierung des Sockels decken muss. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 110: Anzeige Einer Geänderten Speicherplatzbestückung
5. Um ein Verkanten zu vermeiden, drücken Sie auf beiden Seiten des Speichermoduls gleichmäßig, bis die beiden Arretierungen hörbar einrasten. 6. Schließen Sie das Gerät. Anzeige einer geänderten Speicherplatzbestückung Eine geänderte Speicherplatzbestückung wird beim Einschalten des Geräts automatisch erkannt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 111: Speichermodule Ausbauen
• 1. Speichermodul: Steckplatz DIMM 1-2 (weiß) • 2. Speichermodul: Steckplatz DIMM 2-2 (weiß) • 3. Speichermodul: Steckplatz DIMM 1-1 (schwarz) • 4. Speichermodul: Steckplatz DIMM 2-1 (schwarz) Die Steckplätze der Speichermodule sind auf der Grundplatine beschriftet. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 112 Um ein Verkanten zu vermeiden, ziehen Sie das Speichermodul auf beiden Seiten gleichmäßig aus dem Steckplatz. 3. Schließen Sie das Gerät. Anzeige einer geänderten Speicherplatzbestückung Eine geänderte Speicherplatzbestückung wird beim Einschalten des Geräts automatisch erkannt. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 113: Usb-Stick An Interner Schnittstelle Anschließen
3. Stecken Sie den USB-Stick in die Buchse der internen USB-Schnittstelle auf der Grundplatine 4. Schieben Sie den Riegel des Niederhalters ② an den USB-Stick. (Seite 183). 5. Fixieren Sie den Niederhalter, indem Sie die Schraube ③ auf der Führungsschiene zudrehen. 6. Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 114: Grafikkarte Einbauen Und Ausbauen
• Sie haben die Firmware-Einstellungen notiert, da bei dem Einbau einer Grafikkarte die Firmware-Einstellungen des Geräts gelöscht werden können. Informationen hierzu finden Sie in der Firmware-Beschreibung des Geräts, siehe "Wichtige Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 115: Meldung Zum Öffnen Der Firmware-Einstellungen Am Monitor Einer Grafikkarte Anzeigen
Geräts, sobald die Meldung "Press <ESC> to enter setup" erscheint, die Taste <Esc> und halten Sie diese gedrückt. 3. Wählen Sie "Advanced" > "Graphics Configuration". 4. Weisen Sie der Firmware-Einstellung "Primary Display" den Wert "Auto" zu. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 116: Grafikkarte Ausbauen
Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". Vorgehensweise 1. Bauen Sie die Grafikkarte aus. Die Grafikkarte ist eine Erweiterungskarte. Beachten Sie dabei die Informationen unter "Erweiterungskarte ausbauen (Seite 104)". 2. Überprüfen Sie die Firmware-Einstellungen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 117: Laufwerke In Laufwerkshaltern Einbauen Und Ausbauen
Einbauplatz 1 Intern über dem Laufwerkshalter: • Einbauplatz 2 Mögliche Laufwerkskonfigurationen im Laufwerkshalter Typ A Sie können im Laufwerkshalter Typ A und intern über dem Laufwerkshalter folgende Laufwerkskonfigurationen realisieren. • Non-RAID-System • Onboard RAID1-System Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 118: Laufwerke Im Laufwerkshalter Typ B
Einbauplatz 0 • Einbauplatz 1 Intern über dem Laufwerkshalter: • Einbauplatz 2 Mögliche Laufwerkskonfigurationen Sie können im Laufwerkshalter Typ B und intern über dem Laufwerkshalter folgende Laufwerkskonfigurationen realisieren. • Non-RAID-System • Onboard RAID1-System Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 119: Maximale Schwingungsbelastung Für Laufwerke Im Laufwerkshalter Typ B
Betrieben Sie das Gerät nur mit Schwingungsbelastungen, die innerhalb dieser Bereiche liegen. Schwingungen über 500 Hz können Laufwerke beschädigen und zu Datenverlust oder weiteren Schäden im Gerät führen und sind deshalb nicht zulässig. Diese Einschränkungen gelten nicht für den Einsatz von SSD. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 120: Laufwerke Im Wechseleinschub Des Laufwerkshalter Typ A
Laufwerk beschädigt und Daten zerstört werden. • Entnehmen Sie den Wechseleinschub nur bei ausgeschaltetem Gerät. Vorgehensweise 1. Öffnen Sie die Fronttür. (Seite 76) 2. Öffnen Sie das Schloss des Wechseleinschubs mit dem zugehörigen Schlüssel. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 121 Vergewissern Sie sich, dass der Wechseleinschub fest im Laufwerkshalter sitzt. 10.Schließen Sie den Bügel. 11.Verschließen Sie den Wechseleinschub mit dem Schlüssel. Hinweis Um einen zuverlässigen Betrieb der Geräte mit Wechseleinschub zu gewährleisten, muss der Wechseleinschub verschlossen sein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 122: Rückwandplatine Für Wechseleinschub Ausbauen
1. Öffnen Sie das Gerät. Beachten Sie die Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 96)". ② und drücken Sie gleichzeitig auf den Auswerfer ③. 3. Entriegeln Sie die Rückwandplatine durch festes Drücken in Pfeilrichtung auf die Rastnasen Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 123: Rückwandplatine Für Wechseleinschub Einbauen
Hinweise dazu finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 35)". Voraussetzung • Sie kennen die wichtigen Sicherheitshinweise unter "Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48)". • Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 76)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 124 4. Nehmen Sie an der Front des Laufwerkshalters die Abdeckung ③ ab, die sich ggf. rechts neben der Abdeckung ② befindet. 5. Entnehmen Sie alle vorhandenen Wechseleinschübe, bis der Laufwerkshalter frei zugänglich ist. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 125 8. Setzen Sie die Abdeckung ② in die Gerätefront ein. Laufwerkshalters Typ A wieder ein. 9. Verbinden Sie an der Rückwandplatine die Daten-Kabel mit den entsprechenden Schnittstellen auf der Grundplatine. 10.Schließen Sie die Stromversorgung an. 11.Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 126: Laufwerke Im Laufwerksschacht Des Laufwerkshalter Typ B
• Entnehmen Sie das Laufwerk nur bei ausgeschaltetem Gerät. Vorgehensweise Ausbau eines vorhandenen Laufwerks 1. Öffnen Sie das Gerät. Beachten Sie die Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 96)". 2. Öffnen Sie die Fronttür des Geräts. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 127 4. Entnehmen Sie die Abdeckung an der Frontseite des Geräts. 6. Entriegeln Sie das Laufwerk, in dem Sie die beiden Clips ② gleichzeitig nach innen drücken. Das Laufwerk schiebt sich an der Frontseite des Geräts automatisch nach vorne heraus. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 128 5. Setzen Sie die Abdeckung an der Frontseite des Geräts wieder ein. Hängen Sie dazu die Abdeckung zuerst mit der rechten Seite in die vorgesehenen Kerben. Klappen Sie danach die Abdeckung links zu. 6. Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 129: Laufwerke Im Gerät Einbauen Und Ausbauen
• Schraubendreher TORX T10 Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Gerät. Beachten Sie die Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 96)". 2. Entfernen Sie die gekennzeichneten Schrauben. 3. Entnehmen Sie das Laufwerk mit den Montagewinkeln. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 130: M.2 Nvme Ssd Einbauen
M.2 NVMe SSD wird in den dafür vorgesehenen Steckplatz parallel zur Grundplatine gesteckt. Hinweise zur Lage des Steckplatzes finden Sie unter "Aufbau der Grundplatine (Seite 182)". Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile oder für dieses Gerät zugelassene Komponenten. Hinweise dazu finden Sie unter "Zubehör Hardware (Seite 35)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 131 ⑤ 2 x Wärmeleitpad mit runden Ausstanzungen, 3 mm ⑥ 2 x Wärmeleitpad mit runden Ausstanzungen, 4 mm ⑦ 3 x Befestigungsgewinde für Kühlkörper ⑧ 6 x Befestigungsgewinde für M.2 NVMe SSD ⑨ 2 x Steckplatz für M.2 NVMe SSD Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 132 Befestigungsgewinden ⑦ auf der Grundplatine fest. 11.Bauen Sie alle zuvor ausgebaute Komponenten wieder ein. Informationen dazu finden Sie hier: – Erweiterungskarte einbauen (Seite 100) – Grafikkarte einbauen (Seite 114) 12.Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 133: Gerät Warten Und Instand Setzen
Um eine hohe Systemverfügbarkeit zu erhalten, tauschen Sie vorbeugend Geräte- Komponenten, die einem Verschleiß unterliegen, nach den empfohlenen Tauschintervallen. Komponente Tauschintervall Laufwerke 3 Jahre Pufferbatterie 5 Jahre Lüfter 3 Jahre Filtermatte des Lüfters (Frontlüfter) Je nach Verschmutzungsgrad Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 134: Hardware Ausbauen Und Einbauen
2. Nehmen Sie die Filtermatte aus der Lüfterabdeckung. 3. Setzen Sie die neue Filtermatte lose in die Lüfterabdeckung ein. Platzieren Sie die Filtermatte gleichmäßig in der Lüfterabdeckung. 4. Setzen Sie die Lüfterabdeckung wieder ein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 135: Frontlüfter Wechseln
3. Legen Sie den Lüfterträger mit den Öffnungen nach unten direkt vor dem Gerät ab (Lüfter sind oben). ② und ziehen Sie den Lüfterkabelstecker vom größeren Adapterstecker ③ ab. 4. Drücken Sie nacheinander bei beiden kleinen Lüfterkabelsteckern in der Mitte auf den Clip Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 136 10.Stecken Sie die kleinen Lüfterkabelstecker ② wieder in die größeren Adapterstecker ③, bis sie einrasten. 11.Setzen Sie den Lüfterträger mit den neuen Lüftern an der Gerätefront wieder ein. 12.Setzen Sie die Lüfterabdeckung wieder ein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 137: Pufferbatterie Wechseln
(Seite 104)". 3. Ziehen Sie die Batterie aus dem Sockel. 4. Setzen Sie die neue Batterie mit leichtem Druck in den Sockel ein. 5. Schließen Sie das Gerät. 6. Überprüfen Sie die Firmware-Einstellungen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 138: Netzteil Wechseln
8. Stecken Sie die Leitungen an die Laufwerke und die Grundplatine. 9. Befestigen Sie Leitungen des Netzteils mit Kabelbindern wieder im Gerät. 10.Schließen Sie das Gerät. 11.Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. 12.Schalten Sie das Netzteil ein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 139: Netzteil 850 W Wechseln
8. Stecken Sie die Leitungen an die Laufwerke und die Grundplatine. 9. Befestigen Sie Leitungen des Netzteils mit Kabelbindern wieder im Gerät. 10.Schließen Sie das Gerät. 11.Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. 12.Schalten Sie das Netzteil ein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 140: Modul Des Redundanten Netzteils 700 W Wechseln
4. Setzen Sie das neue Modul ein und schieben Sie es bis zum hinteren Rand des Gehäuses, bis 5. Stecken Sie den Netzstecker in die Buchse ① des neu eingesetzten Moduls. es dort einrastet. 6. Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. Überprüfen Sie die korrekte Funktion an der Betriebsanzeige. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 141: Gehäuse Des Redundanten Netzteils 700 W Wechseln
10.Setzen Sie die beiden Module des redundanten Netzteils wieder ein und schieben Sie diese bis zum hinteren Rand des Gehäuses, bis sie dort einrasten. 11.Stecken Sie die Netzstecker in die Buchsen der eingesetzten Module. 12.Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Geräts. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 142: Kühlkörper Des Prozessors Einbauen Und Ausbauen
2. Setzen Sie die Spreizhülsen auf die im Bodenblech eingepressten Abstandsbolzen ①. 1. Öffnen Sie das Gerät. Beachten Sie die Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 96)". Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung, siehe Abbildung. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 143 Gerät warten und instand setzen 8.3 Hardware ausbauen und einbauen 3. Setzen Sie den Kühlkörper in das Gerät ein. 4. Schieben Sie den Kühlkörper über die Spreizhülsen. Achten Sie darauf, dass der Kühlkörper in beide Spreizhülsen einrastet. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 144 Befestigungsschrauben an der CPU-Seite mit einem Drehmoment von 0,6 Nm über Kreuz fest. Befestigungsschrauben ① mit einem Drehmoment von 0,6 Nm fest. 6. Um die Spreizhülsen zu befestigen, drehen Sie die in folgendem Bild gekennzeichneten 2 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 145: Kühlkörper Des Prozessors Ausbauen
• Das Gerät ist vollständig von der Netzspannung getrennt, siehe "Gerät ausschalten (Seite 76)". Vorgehensweise 2. Lösen Sie die im nachfolgenden Bild gekennzeichneten 2 Befestigungsschrauben ①. 1. Öffnen Sie das Gerät. Beachten Sie die Hinweise unter "Gerät öffnen (Seite 96)". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 146 4. Schieben Sie den Kühlkörper über die Spreizhülsen zurück. Achten Sie darauf, dass sich der Kühlkörper beim Zurückschieben auf beiden Seiten aus den Spreizhülsen löst. 5. Nehmen Sie den Kühlkörper nach oben aus dem Gerät heraus. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 147: Prozessor Wechseln
4. Lösen Sie den Entriegelungshebel ④ und entriegeln Sie die Prozessorhalterung ①. verwendeten Wärmeleitpaste. 5. Klappen Sie den Entriegelungshebel ④ vorsichtig nach oben. Achten Sie dabei darauf, dass Sie den Entriegelungshebel nicht loslassen. Abbildung Prozessor-Sockel ohne Prozessor Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 148 8. Tragen Sie auf den neuen Prozessor ausreichend Wärmeleitpaste auf. arretieren Sie den Entriegelungshebel, so dass die Prozessorhalterung fest geschlossen ist. 10.Montieren Sie wieder den Kühlkörper des Prozessors. Siehe AUTOHOTSPOT 11.Schließen Sie das Gerät. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 149: Grundplatine Wechseln
Die Prozessorhalterung der neuen Grundplatine enthält zum Schutz der Kontaktfedern eine Kunststoff-Abdeckung. Diese wird beim ersten Öffnen der Prozessorhalterung frei gegeben. 12.Schließen Sie alle Leitungen wieder an den entsprechenden Stellen an. 13.Bauen Sie die M.2 NVMe SSD wieder ein (Seite 130). Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 150 16.Verbinden Sie das Gerät wieder mit der Netzspannung und schalten Sie das Gerät ein. 17.Aktualisieren Sie die Firmware-Einstellungen passend zur Version der neuen Grundplatine. Beachten Sie bei der Aktualisierung, ob Sie ein Gerät mit RAID-System oder ohne RAID- System betreiben. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 151: Betriebssystem, Software Und Treiber Installieren
Sie zuvor auf den angeschlossenen USB-Stick kopiert haben. 7. Wählen Sie den Treiber "VMD\iaStorVD.inf" (Controller oder Manager). 8. Wählen Sie das Laufwerk für die Installation des Betriebssystems aus und führen Sie den Installationsvorgang vollständig aus. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 152: Software Und Treiber Installieren
Anleitungen und Handbücher zum Betreiben des Geräts (Seite 11)". 3. Schließen Sie den mitgelieferten USB-Stick am Gerät an. 4. Führen Sie Datei "START_DocuAndDrivers.CMD" aus. Die Suite "Documentation and Drivers" wird geöffnet. 5. Installieren Sie die gewünschten Komponenten. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 153: Firmware/Bios Konfigurieren
Password". Informationen dazu finden Sie in der Firmware/BIOS-Beschreibung. Hinweis Sollte Ihr Gerät nicht mehr booten, z. B. nach Absturz des Betriebssystems während eines Firmware-Updates, wenden Sie sich an Ihren SIEMENS-Ansprechpartner vor Ort. Recycling und Entsorgung Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig.
Seite 154: Technische Daten
Anlauf ≤ 80 A für 3,6 ms Netzteil 850 W: • Dauerstrom bei 100 V: ≤ 12 A • Dauerstrom bei 230 V: ≤ 6 A • bei Anlauf ≤ 180 A für 3,6 ms Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 155 300 W = 300 J/s = 0,28 BTU/s Netzteil 850 W: • 460 W = 460 J/s = 0,44 BTU/s Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant): • 300 W = 300 J/s = 0,28 BTU/s Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 156: Siehe Auch
CAN/CSA C22.2 No. 61010-2-201 Nur bei geschütztem Einbau. Achten Sie in spritzwassergefährdeter Umgebung darauf, dass die Einbauöff- nung für das Gerät gegen Spritzwasser geschützt ist. Siehe auch Sicherheitshinweise zu Umgebungs- und Umweltbedingungen (Seite 45) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 157: Strom- Und Leistungsbedarf Und Netzteile
Stromverbrauch: 380 W Netzteil 550 W oder Stromverbrauch im Leerlaufzustand: 56 W Netzteil 850 W oder Stromverbrauch im Ruhezustand: 2,5 W Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, Stromverbrauch im Aus-Zustand: 2,3 W redundant), Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 158 Wenn die Leistung von einer aktiv gekühlten Erweiterungskarte (z. B: High End-Grafikkarte) bezogen wird, die ihre Ab- wärme direkt an die Umgebungsluft und nicht an den Geräteinnenraum abgibt. Dabei sind die Anforderungen der Er- weiterungskarte an die Temperatur der Ansaugluft (im Geräteinneren) zu beachten. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 159: Technische Daten Des Netzteils 550 W
20 A 1 ±5 % +5 Vaux 3,0 A +5 %, –3 % Die Summenleistung der Spannungen +5 V und +3,3 V muss ≤ 130 W sein. Die Summenleistung aller Spannungen beträgt maximal 700 W. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 160: Elektromagnetische Verträglichkeit
3 V/m; 2,7 bis 6 GHz 80 % AM nach IEC 61000-4-3 • 10 V; 10 kHz bis 80 MHz 80 % AM nach IEC 61000-4-6 Störfestigkeit gegen Magnetfeld 100 A/m; 50 Hz; 60 Hz (nach IEC 61000-4-8) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 161: Klimatische Und Mechanische Umgebungsbedingungen
Grafikkarte) bezogen wird, die ihre Abwärme direkt an die Umgebungsluft und nicht an den Geräteinnenraum abgibt. Hinweis: Für diesen Fall ist der Betrieb bis max. 40°C zulässig. Beim Einsatz von Laufwerken in Wechseleinschüben dürfen generell keine mechanischen Störungen am Gerät anliegen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 162: Technische Daten Der Laufwerke
® ® Steckplätze für Speichermodule 4 x DIMM-Sockel für DDR5 4800 MHz, erweiterbar bis 128 GByte Hauptspeicher 8 bis 128 GByte, DDR5, ECC Siehe auch Technische Daten der Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 163: Technische Daten Der Steckplätze Für Erweiterungskarten
12 V; 0,5 A • PCI-Bus primary • 12 V; 0,05 A • 3,3 Vaux; 0,2 A Verlustleistung des Steckplatzes, zulässig: ≤ 25 W Buchse für Steckverbinder für die Stromversorgung der Riser-Karte (Seite 171) PCI-Bus PCH Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 164: Spezifikation
12 V; 5,5 A • Active Lanes: 8 • 3,3 V ; 0,4 A Verlustleistung des Steckplatzes, zulässig: ≤ 75 W Buchse für Steckverbinder für die Stromversorgung der Riser-Karte (Seite 171) PCIe-Bus CPU Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 165 3,3 V ; 0,4 A Verlustleistung des Steckplatzes, zulässig: ≤ 75 W PCIe x16 • Gen. 4 • Active Lanes: 4 Buchse für Steckverbinder für die Stromversorgung der Riser-Karte (Seite 171) PCIe-Bus PCH Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 166: Technische Daten Zu Grafik
4x Monitore mit jeweils 1 Anschlusskabel pro Monitor 7680 x 4320 bei 30 Hz; 32-Bit-Farbtiefe => 4x Monitor • 2x Monitore mit jeweils 2 Anschlusskabeln pro Monitor 7680 x 4320 bei 120 Hz; 32-Bit-Farbtiefe Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 167: Technische Daten Der Grafikkarte Nvidia Rtx 2000 Ada
2048 × 1536 bei 60 Hz; 32-Bit-Farbtiefe Hinweis Bei Verwendung von NVIDIA RTX 4000 Ada mit Netzteil 850 W wird die maximale Taktrate der CPU (TurboMode) reduziert, um eine Überlastung des Netzteils zu vermeiden. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 168: Technische Daten Der Grafikkarte Nvidia Rtx 5000 Ada
Im Auslieferungszustand ist das Lüfterprofil der Grafikkarten auf "Performance" eingestellt und darf nicht verändert werden. Beachte Sie die Sicherheitshinweise zur Überhitzungsgefahr bei Verwendung von Erweiterungskarten, siehe Kap. "Sicherheitshinweise zu Geräte- und Systemerweiterungen (Seite 48)". Siehe auch Mehrere Monitore anschließen (Multi-Monitoring) (Seite 65) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 169: Technische Daten Der Anschlüsse
USB Typ A: • 5 V; 1 A • USB 3.2 Gen 2x1; bis 10Gbit/s USB Typ C USB Typ C: • 5 V; 1,5 A; • USB 3.2 Gen 2x2; bis 20 Gbit/s Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 170 Wake on LAN, Remote Boot • * LAN 2 : iAMT-fähig Audio • Anschluss für 2,5 mm UAJ-Klinkenstecker: Realtek ALC256, 6-Kanal-DAC-Unterstützung • Micro • Line In • Line Out: 2 W at 4 Ω Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 171: Technische Daten Der Steckverbinder Für Die Stromversorgung Der Riser-Karten
Traglast pro Paar ≥ 30 kg Auszugslänge für Vollauszug ≥ 470 mm Schienendicke ≤ 9,7 mm Befestigungsschrauben M5 x 6 mm Die Befestigungsschrauben der Teleskopschienen dürfen ≤ 5 mm in das Gehäuse hineinragen. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 172: Technische Daten Der Betriebssysteme
260 MB 260 MB 260 MB 260 MB Windows System FAT32 40 GB 60 GB 120 GB 240 GB 300 GB 400 GB oder NTFS Data Data NTFS Rest Rest Rest Rest Rest Rest Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 173: Maßbilder
Maßbilder 10.1 Maßbild des Geräts Hinweis IEC60297-3-100 Das System erfüllt die Anforderungen für 2HE laut IEC60297-3-100. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 174 Maßbilder 10.1 Maßbild des Geräts Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 175: Maßbild Der Erweiterungskarten
PCIe: max.111,2 mm 10.3 Maßbild für Bohrlöcher für Teleskopschienen Alle Angaben in mm Maße für Teleskopschienen der Fa. Rittal Typ 3659 • für 600 mm Schrank; TS 3659.181 • für 800 mm Schrank; TS 3659.191 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 176: Normen Und Zulassungen
Diese Zulassung ist für Ihr Gerät nur gültig, wenn sie auf dem Typenschild (Seite 53) angegeben ist. Für das Gerät liegen folgende Zulassungen vor: • Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL 61010-2-201 Second Edition, File E85972 (PROG.CNTLR.) • Canadian National Standard CAN/CSA-C22.2 No. 61010-2-201 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 177: Ukca-Kennzeichnung
• S.I. 2016 No. 1101 The Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 (S.I. 2016 No. 1101), and related amendments UKCA-Konformitätserklärung Die zugehörige Konformitätserklärung ist im Internet unter folgender Adresse verfügbar: • EU/UK-Declaration of Conformity for SIMATIC IPC (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/37369031) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 178: Fcc (Usa)
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible party for Supplier's Declaration of Conformity Siemens Industry, Inc. Digital Factory – Factory Automation 5300 Triangle Parkway, Suite 100 Norcross, GA 30092 mailto: amps.automation@siemens.com (mailto: amps.automation@siemens.com) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 179: Ices Compliance (Canada)
Dieses Zertifikat ist für Ihr Gerät nur gültig, wenn es auf dem Typenschild (Seite 53) angegeben ist. Kennzeichnung für eurasische Zollunion • EAC (Eurasian Conformity) • Deklaration der Konformität gemäß technischer Vorschriften der Zollunion (TR CU) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 180: Kc Mark (Korea)
Dieses Zertifikat ist für Ihr Gerät nur gültig, wenn es auf dem Typenschild (Seite 53) angegeben ist. BIS (Indien) Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des Bureau of Indian Standard (BIS). Geprüft nach IS 13252(Part 1):2010/ IEC 60950-1 : 2005. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 181: Richtlinien Und Erklärungen
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU "Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" (Niederspannungsrichtlinie). Die Einhaltung dieser Norm wurde nach EN 61010-2-201 geprüft. 11.2.4 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU "Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten" (RoHS-Richtlinie). Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 182: Hardwarebeschreibung
Pufferbatterie 4 Steckplätze für Speichermodule Technische Merkmale der Grundplatine Die technischen Merkmale der Grundplatine finden Sie unter "Technische Daten der Grundplatine (Seite 162)". Siehe auch Technische Daten der Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 183: A.1.2 Lage Der Schnittstellen Auf Der Grundplatine
(14) SATA 3 (Port 3) (7) LAN 2 (X2 P1) (15) SATA 2 (Port 2) LAN 3 (X3 P1) LAN 4 (X4 P1) (8) PCH NVME / 6x SATA (16) USB 3.0 (intern) 1x Typ A Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 184: A.2 Erweiterungskarten
Erweiterungskarten finden Sie unter "Technische Daten der Steckplätze für Erweiterungskarten (Seite 163)". An der Geräterückseite gibt es 4 nummerierte Bereiche, an denen die Anschlüsse gesteckter Erweiterungskarte aus dem Gerät nach außen geführt werden, siehe "Geräterückseite (Seite 21)" Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 185: A.2.2 Interrupt-Zuordnung Der Steckplätze Für Erweiterungskarten Auf Den Riser-Karten
3. Bestätigen Sie die Eingabe mit "OK". Applikationen, die hohe Anforderungen an die Interrupt-Performance stellen, benötigen eine schnelle Interrupt-Reaktionszeit der Hardware. Damit eine schnelle Reaktionszeit der Hardware möglich ist, darf der PCI Hardware-Interrupt nur von einer Ressource belegt sein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 186 APIC-Interrupt INT A PIRQ C PIRQ B INT B PIRQ D PIRQ C INT C PIRQ A PIRQ D INT D PIRQ B PIRQ A Request REQ2 REQ1 Grant GNT2 GNT1 AD18 AD17 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 187: A.2.3 Exklusiver Pci Hardware-Interrupt
Unter Windows können die Ressourcen wie folgt eingesehen werden: 1. Drücken Sie gleichzeitig die "Windows®-Taste" und "R". 2. Geben Sie im Feld "Öffnen" den Befehl "msinfo32" ein. 3. Bestätigen Sie die Eingabe mit "OK". Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 188: A.3 Systemressourcen
0x0000003D Programmierbarer Interruptcontroller 0x00000040 0x00000043 Systemzeitgeber 0x0000004E 0x0000004F Hauptplatinenressourcen 0x00000050 0x00000053 Systemzeitgeber 0x00000061 0x00000061 Hauptplatinenressourcen 0x00000063 0x00000063 Hauptplatinenressourcen 0x00000065 0x00000065 Hauptplatinenressourcen 0x00000067 0x00000067 Hauptplatinenressourcen 0x00000070 0x00000070 Hauptplatinenressourcen 0x00000080 0x00000080 Hauptplatinenressourcen 0x00000092 0x00000092 Hauptplatinenressourcen Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 189 Hauptplatinenressourcen 0x00003000 0x00003FFF 4096 Intel(R) PCI Express Root Port #7 - 7ABE 0x00004000 0x0000403F Intel(R) UHD Graphics 770 0x0000EFA0 0x0000EFBF Intel(R) SMBus - 7AA3 0x0000FFF8 0x0000FFFF Intel(R) Active Management Technology - SOL (COM3) Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 190: A.3.3 Belegung Der Interrupts
Intel Active Management Technology SOL (COM3) X: Interrupt im APIC-Modus : Host PCI-IRQ A bis H wird im APIC-Modus fest dem IRQ 16 -23 zugewiesen. Eine bestimmte Zuordnung kann nicht er- zwungen werden. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 191: A.3.4 Belegung Der Memory-Adressen
Intel(R) SPI (flash) Controller - 7AA4 0xFED00000 0xFED003FF Hochpräzisionsereigniszeitgeber 0xFED20000 0xFED7FFFF Hauptplatinenressourcen 0xFED40000 0xFED44FFF Trusted Platform Module 2.0 0xFED45000 0xFED8FFFF Hauptplatinenressourcen 0xFED90000 0xFED93FFF Hauptplatinenressourcen 0xFEDA0000 0xFEDA0FFF Hauptplatinenressourcen 0xFEDA1000 0xFEDA1FFF Hauptplatinenressourcen 0xFEDC0000 0xFEDC7FFF Hauptplatinenressourcen 0xFEE00000 0xFEEFFFFF Hauptplatinenressourcen Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 192 0x7FFFEF9FFF Intel(R) Management Engine Interface #1 0x7FFFEFA000 0x7FFFEFAFFF Intel(R) Serial IO I2C Host Controller - 7ACC 0x7FFFEFB000 0x7FFFEFBFFF Intel(R) GNA Scoring Accelerator module 0x7FFFEFC000 0x7FFFEFFFFF High Definition Audio-Controller 0x7FFFF00000 0x7FFFFFFFFF High Definition Audio-Controller Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 193: Technische Unterstützung
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: • Technical Support (https://support.industry.siemens.com) • Formular für einen Support-Request (https://www.siemens.de/supportrequest) • After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.de/asis) • Gesamtdokumentation SIMATIC (https://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) • Ihr Ansprechpartner vor Ort (https://www.automation.siemens.com/aspa_app) • Trainingscenter (https://siemens.de/sitrain) •...
Seite 194: Problemlösung
Sie ihren technischen Kunden- dienst. Uhrzeit und/oder Datum des 1. Rufen Sie das Firmware-Konfigurationsmenü auf. PCs stimmen nicht Drücken Sie dazu beim Bootvorgang die Taste <F2>. 2. Stellen Sie Datum und Uhrzeit im Register "Main" ein. Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 195: Probleme Beim Booten Des Geräts
Die dazu notwendigen Dateien und Beschreibungen Datenträger befindet, wird mit finden Sie auf dem mitgelieferten Datenträger. folgender Fehlermeldung abgebrochen: "Status: 0xc0000225 Info: The boot selection failed because a required device is inaccessible" Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 196: B.2.3 Probleme Mit Raid-Systemen
Storage Console ® was unable to load a page for the following reason: A plug-in did not pro- – vide a page for the se- lected device A plug-in failed to load – Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 197: Probleme Beim Einsatz Von Erweiterungskarten
Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, war die ver- • Abweichende Steckerbelegung wendete Erweiterungskarte Ursache der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens- Erweiterungskarte oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Erweiterungskarte ab. Wenn das Gerät weiterhin abstürzt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst Das Gerät läuft nicht an oder...
Seite 198: Kennzeichen Und Symbole
Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Gefähr- Warnung vor heißer Oberfläche dete Bauteile) Entsorgungshinweis, beachten Sie die örtlichen Vorschriften Symbole zu Bedienelementen Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtren- nung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 199: C.4 Symbole Von Zertifikaten Und Zulassungen
Kennzeichen der Federal Communica- Länder tions Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Peri- Zulassung für Korea od)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Labora- Zulassung für das Vereinigte König- tories reich Zulassung für Indien Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 200: C.5 Symbole Von Schnittstellen
Anschluss für den Schutzleiter Line In Anschluss für Funktionserdung Line Out (Potenzialausgleichsleitung) DisplayPort-Schnittstelle Mikrofon-Eingang DVI-Schnittstelle LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen für den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle USB 2.0 HiSpeed-Schnittstelle USB 3.0 Gen 1 SuperSpeed- Schnittstelle Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 201: Index
LAN-Anschluss, 31 Gerät einschalten, 75 Netzteil 700 W (2 Module à 700 W, redundant), 32 Elektromagnetische Verträglichkeit Wechseleinschub, 33 EMV-Richtlinie, 181 zum System, 29 Technische Daten, 160 Elektrostatisch gefährdete Bauteile, 40 EGB, 40 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 202 Intel® Active Management Technology, 90 Sicherheitshinweise, 48 Intel® AMT Gerätefront, (Frontseite des Geräts) aktivieren, 90 Gerätelüfter, (siehe: Frontlüfter) auf Standardeinstellungen zurücksetzen, 93 Gewährleistung, 48 beim Gerät ermöglichen, 90 Grafik-Controller, 166 Fernwartungsfunktionen, 89 Grafikkarte Gerätevoraussetzungen, 90 einbauen, 114 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 203 Laufwerkskonfigurationen, 118 Netzteil 550 W Laufwerkskonfigurationen Ausgangsspannung, 159 mit Laufwerkshalter Typ A, 117 Buchse für Netzstecker, 25 mit Laufwerkshalter Typ B, 118 Ein-Aus-Schalter, 27 RAID1-System, 79 wechseln, 138 System mit mehreren Laufwerken, 79 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 204 Schutzart, 156 Schutzklasse, 156 Schwingungsbelastung für Laufwerke im Laufwerkshalter Typ B, 119 Qualitätskontrollmeldung, 11, 52 Schwingungsdämpfung für Laufwerke, 20, 20 schwingungsgedämpfter Laufwerkshalter, 20, 20 Sicherheitshinweise allgemein, 38 Geräte- und Systemerweiterungen, 48 Montage, 44 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 205 Transport, 42 KC Mark (Korea), 180 Trusted Platform Module, 95 RCM (Australia/New Zealand), 179 Typenschild Software-Lizenzvereinbarungen, 176 Identifikationsdaten, 53 UL-Zulassung, 176 Zubehör Hardware, 35 Zugentlastung, 74 Befestigungsschrauben, 21 Zulassung, (EAC) Zulassungen, 44, 45 Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...
Seite 206 Index Workstation SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung, 04/2025, A5E53924423-AA...

Siemens SIMATIC IPC RW-528A Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IPC RW-528A

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC RW-528A