Tamiya FORD F-350 HIGH-LIFT Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FORD F-350 HIGH-LIFT:
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (23 Seiten)
Quicklinks
1110th SCALE
FORDF-350
HIGH-LIFT
1/10 ORC
F-350
*READY
TO ASSEMBLE
RADIO CONTROL
*HIGHLY
DETAILED
BODY DEPICTS
*SHAFT
DRIVEN
4WD SYSTEM TRANSMITS
*MODEL MAYVARYFROMIMAGEON BOX
*FUTABA
ATTACK 4WD
SYSTEM RECOMMENDED (NOT INCLUDED) *REQUIRES
080602006
TAMIYA
RADIO
CONTROL
MODEL
KIT *NOT
SUITABLE
FOR CHILDREN
DISTINCTIVE
SILHOUETTE
OF AMERICAN
POWER
FROM TYPE 540 MOTOR *GEAR
AVOIDMALFUNCTIONS, USEONLYKIT-SUPPLIED TYPE540 MOTOR
TAMIYA, INC.
4x4 PICK-UP
epee
GEARBOX
UNDER
10 YEARS OF AGE
STYLE PICK-UP
TRUCK
CASE WITH DIE-CAST
DIFFERENTIAL
A 7.2V BATTERY (NOT INCLUDED) *PAINT
3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU,
ITEM 58372
TRUCK
NOT INCLUDED
SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
Verwandte Anleitungen für Tamiya FORD F-350 HIGH-LIFT
Inhaltszusammenfassung für Tamiya FORD F-350 HIGH-LIFT
- Seite 1 DIFFERENTIAL *MODEL MAYVARYFROMIMAGEON BOX AVOIDMALFUNCTIONS, USEONLYKIT-SUPPLIED TYPE540 MOTOR *FUTABA ATTACK 4WD SYSTEM RECOMMENDED (NOT INCLUDED) *REQUIRES A 7.2V BATTERY (NOT INCLUDED) *PAINT NOT INCLUDED TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN 080602006 TAMIYA 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 2 RIC unit for safe use. Sewo de botte de vitæse POWER SOURCE This kit is designed to use a Tamiya 7.2V Racing Pack. Charge battery according to manual. Electronic speed contol FERNSTEUER-EINHET (NICHT ENTHALTEN) Elektronischer...
- Seite 3 Transforrns signals received from the re- 'Servo: Wandelt die vom Empfänger kommenden alimentant Ie moteur. 'Servo: Convertit les signaux émanant du recep- Signale in mechanische Bewegung urn. ceiver into mechanical movements. teur en mouvements mécaniques. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 4 Apply liquid thread lock to the places shown by this *Vor Baubeginn die Bauanleitunggenau durchlesen. *Viele kleineSchrauben und Muttern etc. müssengenau der An- leitung nach eingebaut werden. Exaktes Bauen bringt ein gutes Modell mit bester Leistung. Stellen mit diesem Zeichen erst fetten, dann zusammenbauen.
- Seite 5 TAMIYA Gearbox plate Getriebedeckel BA36 70—6 Äi— Plaquette de carter Plate stay Plattenhalterung Support de plaquette Gearbox plate A 'Metal parts bags contain puts BA36 Getriebedeckel corresponding to each assernbly Plaquette de carter A step, such as gearbox and frame.
- Seite 6 Gearbox Getriebegehäuse Caner Schraube Mutter Ecrou BA35 Gear case pipe Rohr des Getriebegehäuses 3 x 8mm Tube de carter BA83„ *IBA J Screw BA35 Schraube Grub screw Madenschraube Vis pointeau 4mmE BA13 E-ring E-Ring attachment of A2 and A3 is too tight, loosen Circlip screws before attaching *Falls die Befestigung von A2 und A3 zu stramm...
- Seite 7 Motor gleichmäßig läuft. *Desserrer tes vis 3x6mm et régler pour un fonc- BA37Shift ball stay tionnement libre de la pignoneie. Kugelkopfhalterung Support de rotule de boite BA37 BA42 Motor plate BA142„n BA164rn Motor-Platte Plaquette-moteur 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 8 Attaching gearbox Getriebegehäuse-Einbau 3X8mm5•yeY4EX Fixation du carter Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Chassis frame Fahrgestellrahmen R Longeron de chåssis D Gearbox Getriebegehåuse *Note direction. *Auf richtige Platzierung achten. *Noter le sens, *Note direction. *Auf richtige Platzierung achten. *Noter le sens. Gearbox Getriebegehäuse Screw...
- Seite 9 TAMIYA BB/BC/BE Chassis frame (rear) Fahrgestelterahmen (hinten) 3 X IW*LEÄ Longeron de chässis (arriére) Screw BC21 Schraube BB12 Screw Schraube Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse BB12 +jRÄ-F—A Suspension stay A Aufhängungsstrebe A Support de suspension BC21 ÄR-F—B Suspension stay B Aufhängungsstrebe...
- Seite 10 TuniyaS latæt '*idio Control Gude Book can make ycw a winn« at racing cir- cult. up on the latest tune up meth- ods, care and maintmame, painting and decorating cars. English, G«rnan, vasions availaNe. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 11 TAMIYA Leaf spring BC26 BC25 Feder 2 x 8mrnÄEÄ Ressorts lames Leaf spring B Screw Leaf spring E Feder Schraube Feder Ressort tames Ressort å lames Make BC24 *4 Satz anfertigen. 2mm± 'Y V—7R7VY4A *Faire 4 jeux. @ BC8 Leaf spring A...
- Seite 12 *Refer to P25 for damper settings. ('27b) *Beachten Sie S25 für die Dämpfer- Apply damper grease (soft), einstellung. Dåmpferfett vetwenden (weich) Appliquez de Ja graisse pour reporter page 26 pour Ie réglage d•amortisseurs (souple) d' amortissement. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 13 TAMIYA 231' -ray »e.uq—Äi-— Front bumper Front bumper stay Vorderer Stoßfänger Vorderer Stoßfångerhalter Pare-chocs avant Support de pare-chocs avant 3 X 2Chun31,ER Screw Schraube BBII Bumper pipe 3XIOmS-3Ä*LEX Stoßfängerrohr Screw Tube de pare-choc Schraube Rear body stay Hintere Karosserie-Halter BB14 Support decarrosserie arriére...
- Seite 14 Schaltservo Les pieces marquées * ne Sont pas incluses dans le kit. @ Le servo au neutre. Servo de bone de vitesse SANWA ACOMS FUTABA 5äV TAMIYA (BB/BD/BF) BBB 2.6X8mm BA3 3 x 8m 3X15mm5 Tapping screw Schneidschraube taraudeuse *Shift...
- Seite 15 TAMIYA Shift servo Schaltservo 3 X 10mm7-9YYEÄ Servo de boite de vitesse Flange screw Kragenschraube flasque Shift sen.'0 Schaltservo Servo de boite de vitesse 3 x 12mm*LEÄ Screw Schraube Screw Schraube 2 X 5mmF-3Ä*LEÄ Screw Shift rod Schraube Schaitstange Tringlerie de boite de vitesse 371m* •y...
- Seite 16 KBB/BD/BFII Receiver switch BFIO Empfänger-Schhalter Threaded shaft Interrupteur du circuit de reception Screw Gewindestange Schraube Tige filetée 2 x 1Omm*LEÄ Screw Schraube *Make Satz anfertigen. Adjuster BB52x10mm *Faire 2 jeux. Einstellstück Chape rotule BFIO Threaded shaft BDIO Receiver switch Gewindestange Empfänger-Schhalter Tige filetée *Interrupteur...
- Seite 17 ITEM 74006 (+)SCREWDRIVER-M M(4X 75) ITEM 74007 ITEM 74030 DECAL SOSSORS front ITEM 74031 vorder avant NEEDLE NOSEWCUTTER *Note drection. Sticker *Auf richtige Aufkl eber Platzierung achten. Autocollant Noter te sens. ITEM 74034 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 18 *Kabel mit Nylonband zusammenbinden. *Maintenir les cåbles en place avec un collier en nylon. *Cut off excess portion using side cutters. *Überstand mit Seitenschneider abschneiden. Sticker Aufkleber Enlever la partie excédentaire avec des pin- Autocollant ces coupantes. RCC Ford F-350 High-Lift (1050540) 58372...
- Seite 19 (cyanoacrylate). v 7-34 *Adjust so that the uprights are parallel to each other. so einstellen. daß die Achsschenkel par- allel zueinander stehen. *Ajuster de sorte que les fusées soient parallåles l'une l'autre, 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 20 Tamiya. *Paint right side same as left. TS-51 / Racing blue / *Rechte Seite wie links bernalen. RacingBlau/ Bleu *Peindre droit comme å gauche. Champagne god / X-18 'Semiglossblack/ TS-75 SeidenglanzSchwarz/ Noir satiné 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 21 Sens. Rear panel (Clear) Heckplatte (Klar) Panneau arriOre (BHJ 3X8rnm5vEY4EÄ Tapping screw BA3 xa Schneidschraube Vis taraudeuse Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse panel stay x-18 Platten-Halterung P6 (5 V Support de panneau Clear) ranslucide) 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 22 Rear body Hintere Karosserie Carrosserie arriére 3XIOmm3bEX Schraube Rear panel Heckplatte Tapping screw Panneau arriére Schneidschraube Vis taraudeuse Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse 2 X 6mm3L Ä Schraube &m75 Flange nut Kragenmutter Ecrou å flasque 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 23 Securing rear body Heckteil der Karosserie sichem Fixation de la can-osseie arriére BI-19 Rear body Hintere Karosserie Carrosserie arriére *Attach body expanding slightly. *Die Karosseie zum Befestigen teicht auseinanderziehen. *Fixer la carrosserie en l'écartant légörement. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 24 FORD 1110th SCALE RADIO CONTROL 4x4 PICK-UP TRUCK F-350 HIGH-LIFT 1150* 511,351M. • OP8, 0230, 0265 P27S* P26*k 10—7 R 7 V •-74 (712>6) P27em 02175, 02176 rr9v54WD, (4ch) 2ch7A7tetz•y (BIJ%) -f 7 mt60A rTEU- 101BKJ • rcpu SP.473'\4 1-0b5+$—7fi-tzOX— (firm (730/5) x -37...
- Seite 25 Vermeiden Sie Fahrten unter nachfolgenden Bedingungen. Vorsichtsmaßnahme Pfützen: Wasser kann Kurzschluss im Akku Oder der NC-Einheit verursachen. bei der Fahrt Kies: Kann Überhitzungdes Motors bewirken. Schmutz: Kann Kurzschluss verursachen und zu Problemen bei der Wartung führen. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 26 E est au dessus de A. Dans le cas contraire, les lames peuvent se déformer et la suspension durcie. ou appliquer de la colle cyanoacrylate pour évolutions en terrain difficile. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 27 Beachten Sie, dass der Modus 4-Rad-Lenkung die Belastung des Lenkservos erhöht. II est possible de configurer en 4 roues directrices (4WS)en ajoutant une deuxiåme biellette de direction, Le mode 4WSaccroit la charge sur le servo de direction. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 28 (5 Faites les opérations inverses aprés LRilisationde votre ensemble 6) Assurez-vous que Ies batteries soient bien déb- ranchées et sortez-les du modéle. O) Enlever sable, poussiåre, boue etc„. @ Graisser les pignons, articulations.„ (9)Rangez Ia voiture et les accus séparément. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
-
Seite 29: Recherche Des Pannes
Ein anderes RC-Modell fährt auf der gleichen Frequenz. Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen. Un autre modéle RIC est sur la méme fréquence. Essayez un autre endroit pour faire rouler votre modéle RIC. 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540) - Seite 30 Front body 9335455 Vordere Karosserie Carrosserie avant PARTS 'Jt'7t<-34 Rear body 9335455 Hintere Karosserie Carrosserie arriére Window 9335459 Scheiben Vitre Sticker Aufkleber Autocollant PARTS 9115047 PARTS PARTS 9115167 Not used. Nicht verwenden. Non utilisées. 0000 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 31 TAMIYA PARTS PARTS 0115372 61*lB 07 80 For Hop-up Options PARTS Für Hop-Up-Teile 9115169 Pour des pieces Optionnelles PARTS 9115170 Not used. Nicht verwenden. Non utilisées. PARTS 9115171 PARTS 9115172 clear yellow, clear Wheel 9335-460 Roue 9335454 Final gear bag...
- Seite 32 19 E-Ring BA25 354502B Circlip BA33 BA34 2mmEtJ:.'4 16TGear BA14 Gearbox plate A Gearbox plate B 16Z Zahnrad E-ring Getriebedeckel Getriebedeckel Pignon 16 dents E-Ring Plaquette de carter A Plaquette de carter B Circlip RCC Ford F-350 High-Lift (1050540) 58372...
- Seite 33 TAMIYA g400456 Metal parts bag A Metallteile-Beutel Gear case pipe Sachet des pieces Rohr des Getriebegehäuses BA43 métalliques A BA35 Tube de carter Conversion cable (yellow) Adapterkabel (gelb) Cåble de conversion (jaune) BA36 BA44 Plate stay BA37 Y 7 Conversion cable (green)
- Seite 34 3X15mm5vEY5EÄ 2.6X 3X12mm*LEÄ Tapping screw Tapping screw Screw Flange screw Schneidschraube Kragenschraube Schneidschraube Schraube Vis taraudeuse flasque Vis taraudeuse 3X8mm5 3XIOmmnex Screw Tapping screw Screw Schneidschraube Mutter Schraube Schraube 9805754 Vis taraudeuse Ecrou 9804159 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 35 87025 Keramikfett Graisse céramique TAMIYA Wrench Muttemschlüssel Clé . x 14 50595 Ljquid Tlread Lock 87004 50171 Nylon band Schraubensicherungsmittel Double-sided tape (black) Nylonband Frein-filet TAMIYA Doppelklebeband (schwarz) Collier nylon Adhésif double face (noir) 58372 RCC Ford F-350 High-Lift (1050540)
- Seite 36 Sie LISTE DE PIECES DETACHEES or send this form to your local Tamiya dealer so that the bitte zur Unterstützung dieses Formular mit zu Ihrem örtli- Afin de vous permettre de vous procurer des piöces de re- arts required...