Seite 2
Bitte zuerst diese Bedienungsanleitunglesen! SehrgeehrteKundin,sehr geehrterKunde, vielenDankfür den KaufeinesBeko-Produktes. Wir hoffen,dassdiesesProdukt,dasmit hochwertiger und hochmoderner T echnologie hergestelltwurde,besteErgebnisse erzielt.Daherbitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksamdurchlesenundzumzukünftigen Nachschlagen aufbewahren. B eiWeitergabe des Produktes auchdie Bedienungsanleitung m it aushändigen. A lleWarnungen und Informationen in der Bedienungsanleitung e inhalten. Bittebeachten,dassdieseBedienungsanleitung für unterschiedliche Modellegeschrieben wurde.
'dWichtig Sicherheit und Umwelthinweis Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die kann die geringe Luftzirkulation für die Sicherheit des Benutzers unter dem Produkt eine anderer Personen unerlässlich Sind. Uberhitzungder elektrischenTeile zur Folge haben. Diesführt zu Diese Hinweise müssen beachtet werden, damit es nicht zu Problemen mit dem Produkt.
Angabenunter „Technische Rückseite nicht berührt; Daten" entsprechen. LassenSie andernfalls kann der Anschluss durch einen qualifizierten beschädigtwerden. Elektrikereine Erdung vornehmen. Klemmen Sie das Netzkabel nicht Unser Unternehmen haftet nicht zwischen Backofentür für Probleme, die durch ein nicht Rahmen ein; führen Sie es nicht entsprechendden örtlichen über heiße Oberflächen.
Seite 6
Zur Reinigungdes Geräteskeine Bei alkoholischen Getränken • den Gerichtenentsprechend Dampfreinigerverwenden; vorsichtigsein.Alkoholverdampft andernfalls besteht bei hohenTemperaturenund Stromschlaggefahr. kann durch Entzünden bei Rost und Backblech richtig Kontakt mit heißen Oberflächen einsetzen Esist wichtig, dass Rostund/oder Feuer verursachen. Blech richtig in den Einschüben Keine brennbaren Materialien der Nähe des Produktes...
Unterseitedes Kochgeschirrs den/aus dem heißen Ofen immer hitzebeständigeHandschuhe immer trocken Sind. verwenden. Verwenden Sie nur Zur Vermeidungvon Kochfeldschutzabdeckungen, die Stromschlaggefahrvor dem vom Hersteller des Gerätes Auswechselnder Lampe entwickelt wurden Oder vom sicherstellen, dass das Gerät Geräteherstellerin der Anleitung abgeschaltetist. als geeignet angegebenSind,bzw. UnbeaufsichtigtesGarenauf die mit dem Gerätgelieferten einem Kochfeldmit Fett OderÖl...
KeineGegenständeauf das Gerät darf nicht zu anderen Zwecken eingesetztwerden. stellen, die Kinder erreichen Benutzen Sie das Gerät nicht zum können. Vorwärmenvon Tellern, hängen Wenn die Ofentür geöffnet ist, Sie keine Küchentücher, keine schweren Gegenstände Handtücherund dergleichenzum darauf ablegen und keine Kinder Trocknen Oder Anwärmen an die darauf sitzen lassen.
Direktive (2011/65/EU). Esenthält starken Karton, anschließendgut keine in der Direktiveangegebenen mit Klebeband sichern. gefährlichen und unzulässigen Damit Gitterroste und Bleche • Materialien. nicht zu Beschädigungender Ofentür führen, schützen Sie die Verpackungsmaterialien Ofentür von innen mit einem entsorgen passendenStück Karton. Fixieren •...
Gitterrost und Backblech richtig in die Lieferumfang Teleskopeinschübeeinschieben e nach Modell Wird eventuell Durch die Teleskopeinschübelassen sich nterschiedliches Z ubehörmitgeliefert. Blecheund Rostbesondersleichteinlegen aher kann es vorkommen, dass nicht und entfernen. sämtliches in der Anleitung erwähntes Achten Sie beim Einsatz von Backblech Zubehör mit IhremGerätgeliefertwird.
Seite 12
Technische Daten ALLGEMEIN Spannun/Frequenz 220-240V 50 Hz LelStun aufnahme Sicherun Minimum 25 A $GhjÄitt Kabellän max. 2 m KOCHFELD Kochzonen Hintemlinks Eiiiiélkoth Abmessun 140 mm Leistun '1200ML Vorne links elkoch latte Abmess Leistun 700/1700 w Vome rechtS Einzelkoch atte Abmessun 140 mm Leistun 1200 w...
@Installati Gerätvom nächstgelegenen a utorisierten Kundendienst gemäßgültigenBestimmungen installieren lassen. Andernfalls erlischt die Garantie. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Aktivitäten nicht autorisierter Personen entstehen; zudem kann dadurch die Garantie erlöschen. 65 mm min 5 mm min DieVorbereitung desAufstellungsortes u nd der elektrischen und Anschlüsse sind Sache des Kunden.
Seite 14
verbinden Siedie Sicherheitskette (3) per Sicherungpassender Kapazität a bgesichert W ird dem Haken. siehe dazu den Abschnitt "Technische Daten LassenSiedie ErdunginjedemFallvoneinem qualifizierten Elektrikervor-nehmen Oder überprüfen.DerHerstellerhaftetnicht bei Schäden, die durch den Einsatzdes Gerätes ohne vor-schriftsmäßi e Erdun entstehen. GEFAHR: Das Gerät darf nur von einer autorisierten Fachkraft a ndasStromnetz angeschlossen werden.DieGarantiezeit beginnterstmit der fachgerechten Installation.
Seite 15
Betriebsstörungen u nd zumErlöschen der die Ebenerdigkeit derArbeitsoberfläche Garantie kommen. anpassen. Wir empfehleneinezusätzliche Absicherung mit Bei Geräten mit Lüfter einemFehlerstromschutzschalter (Fl- Schutzschalter). Falls ein Netzkabelmit dem Gerät geliefert wird: Eraut,G 3NAC 360/<00/415 Erdur,g 2NAC 3Pfl4tJ0,'4 i 5 V Bei Einphasenanschlusserfolgt der Anschlusswie folgt: Lüfter Braunes Kabel = L (Phase)
Vorbereitungen Halten Sie das Kochfeld und den Boden des • Tipps zum Energiesparen Kochgeschirrssauber. Verschmutzungen Mit den folgendenHinweisen nutzenSieIhr Gerät verschlechtern die Wärmeübertragung umweltbewusst u ndenergiesparend. zwischenKochfeldund Kochgeschirrboden. Verwenden Sie am besten dunkles Oder Wenndie Zubereitung etwas längerdauert, emailliertesKochgeschirr - dies leitet die schalten Sie die Kochzone 5 - 10 Minuten Wärme besser.
Seite 17
Nach dem Einstellen der Zeit können Sie WARNUNG Zubereitungsbeginn u nd -endemit Temperatur- Verbrennungsgefahr durchheißeFlächen! und Funktionstaste wählen. Das Gerät kann sich im Betrieb stark aufheizen. B erührung Sieniemalsheiße enn die aktuelle Zeit noch nicht eingestellt Brenner, das Inneredes Backofens, st, beginnt die Zeiteinstellung bei 12:00 Heizelemente und so weiter.
Bedienung Kochfeld Verwenden Sieausschließlich Kochgeschirr Allgemeine Hinweise zum Kochen mit flachem Boden. GebenSiedie richtigeMengean FüllenSieKochgeschirr maximalbiszu einem Drittel mit Öl. LassenSie das Lebensmitteln in dasjeweiligeKochgeschirr; Kochfeld niemalsunbeaufsichtigt, nicht überfüllen. Dadurch ersparen Sie sich wenn Sie mit heißem Öl arbeitem unnötigeReinigungsarbeit durch Überhitzte ÖleundFettekönnen überlaufende Speisen.
Seite 19
Glaskeramik-Kochzonen abschalten Kochfeld verwenden DrehenSieden Reglerder Kochstelle in die Aus- Position(oben). Mehrsegment-Kochzonen verwenden DieMehrsegment-Kochzonen ermöglichenIhnen die Zubereitungmit unterschiedlich großem Kochgeschirr a uf derselbenKochzone. W enn diese Kochzonenaktiviert werden, schaltet sich zuerst die innere Kochzone ein. DrehenSieden Reglerzur Anderungdes Durchmessers der aktiven Kochzone im Uhrzeigersinn.
@Bedienu des Backofen Der Fleischsaft verteilt sich so Allgemeine Hinweise zum Backen, gleichmäßiger i m Bratenund läuftbeim Braten und Grillen Anschneiden nicht aus. Fisch Stellen Sie auf einem WARNUNG Nerbrennungsgefahr durchheißeFlächen! hitzebeständigem Tellermöglichstin der Das Gerät kann sich im Betrieb stark mittlerenOderunterenEinschubposition i n aufheizen.
Temperatur und Betriebsart einstellen ååßä Funktionsknopf Temperaturknopf Ihr Ofenist mit Knöpfenausgestattet, d ie bei Betätigungherausspringen. Betriebsarten 1. DrückenSieden Knopfzum Herausspringen Diehier gezeigteReihenfolge derBetriebsarten nach unten; nehmen Sie dann die kannje nachGerätemodell etwasabweichen. ewünschte Einstellun vor. Ober- und Unterhitze Ober- und Unterhitze werden eingesetzt.
Umluft Ofenuhr verwenden Umluft(inder Rückwand) a rbeitet. Durch den Lüfter Wird heiße Luft schnellgleichmäßig im Backofen verteilt. Ein Vorheizen ist meistens nichterforderlich. E ignetsichzum EIEIBB Garen auf unterschiedlichen Einschubebenen. Mehrere Bleche können verwendet werden. „3D"-Funktion Bei dieser Betriebsart werden Oberhitze,Unterhitzeund Umluft Programmtaste (hinteresHeizelement) eingesetzt.
DrückenSiezumAnpassenderGarzeitdie enn Sie den Alarm durch Drücken Programmtaste (1)und aktivierendas inerbeliebigen Tasteabschalten, Garzeitsymbol (2). chaltet sich der Ofen wieder ein. Stellen Sie das Garzeit mit den Tasten — / + Wenn Sie nach Abschluss des Alarms eine beliebigeTaste drücken, schaltet (5/6) eim sich der Ofen wieder ein.
Tastensperre ausschalten Die Alarmfunktion kann auf maximal 23 Drücken Sie zum Aktivieren tundenund59 Minuteneingestellt Tastensperre-Symbols (10) die Einstelltaste erden. (11). Passen Sie die Alarmzeit mit der I— » „On (Ein)" erscheintin derAnzeige. (5/6)Tastean. 2. SchaltenSiedie Tastensperre mit der » DasAlarmsymbol l euchtetweiterund die Taste(5) ab.
Garzeitentabelle Backen und Braten Der erste Einschub ist der untere Einschub, ieZeitangaben in dieserTabellesollenals ichtwertedienen. Z eitangaben können ufgrundvonTemperatur, D icke, T ypder Lebensmittel undIhreneigenen Vorlieben abweichen. Gericht LeistungsshJfe Einschubposition Temperatur(oc) Garzeit ( ca.- An abe in Min. Kuchen,Form* I Einschub Biskuitkuchen* 1 Einschub TeiggebäCk*...
Grill einschalten alten Sie sich beim Backen an die Drehen Sie den Funktionswähler auf das etriebsart-undTemperaturempfehlungen gewünschte Grillsymbol , er Zubereitungstabelle.Falls die Unterseite nichtausreichend gebräunt w ird, nutzenSie 2. WählenSiedanndie gewünschte beim nächstenMal den nächstniedrigeren Grilltemperatur. Einschub, Heizen Sie den Grill bei Bedarf etwa 5 Minuten vor, Tipps zur Zubereitung von Gemüse »...
Reinigung und Wartung Allgemeine Hinweise Kochfeld reinigen Durchregelmäßiges R einigenverlängernSiedie Glaskeramik Lebenserwartung IhresGerätesund beugen Wischen Sie die Glaskeramik mit einem mit Fehlfunktionen vor. kaltemWasserangefeuchteten Tuchsauber, Anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. GEFAHR: Achten Sie darauf, dass keine Rückständeauf "Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevorSieesreinigen.
Backofen reinigen So reinigen Sie die Seitenwand Lösen Sie den vorderen Bereich der seitlichenHalterungen, i ndemSiediesevon derSeitenwand wegziehen. ZiehenSiedie seitlicheHalterung komplett zu sich hin heraus. Backofentür Backofentür reinigen Verwenden Siezum Reinigen der Backofentür am besten warmes Wasser mit etwas herkömmlichem Reiniger,ein weichesTuchOder einen Schwamm.
Is Leuchtmittel Wirdeine spezielle Glühlampe eingesetzt, d iefür Temperaturen bis 300 oc ausgelegt i st. WeitereHinweise finden Sie in "TechnischeDaten, Seite 12' Passende Leuchtmittel erhalten Sie beim autorisierten Kundendienst, Die Positionder Beleuchtungkann etwas on derAbbildungabweichen. Wenn Ihr Ofen mit einer runden Leuchte ausgestattet ist:...
@Problemlösun Ausdem Backofen tritt invBetrieb Dampf aus • WährenddesBetriebsist ein Dampfaustritt n ormal. Diesistkein Fehler. beim Aumejzen und Abkühlen sind cmetallische Geräuschezu hören„ • Wennsich dieTemperatur vonMetallteilenändert,dehnensich dieseausOderziehensich zusammen —dabei entstehen Geräusche. >>> Dies ist kein Fehlen bas Gerät f unktioniertnicht, •...
Seite 32
Part no: 485.3009.14 Rev: AA/30.04.20T4...