Seite 2
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir möchten, dass Sie mit der Leistung Ihres neuen Gerätes, das in modernen Produktionsstätten hergestellt wurde und strengste Qualitätsprüfungen durchlau fen hat, von Anfang an und auf lange Jahre rundum zufrieden sind. Daher möchten wir Ihnen warm ans Herz legen, diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Einsatz Ihres neuen Gerätes aufmerksam durchzulesen.
Mitgeliefertes Zubehör m Je nach Produktmodell wird eventuell unterschiedliches Zu Aluminium-Gebäckblech behör mitgeliefert. Daher kann es Besonders für Gebäck wie Kekse und verkommen, dass in dieser Anlei Plätzchen geeignet. tung erwähntes Zubehör bei Ih rem Modell nicht vorhanden ist. Backblech Für Backwaren, Tiefkühlgerichte und große Braten geeignet.
Q Sicherheitshinweise oder sichtbare Beschädigungen Sicherheit, allgemein aufweist. • Dieses Gerät darf nicht von Perso • Versuchen Sie nicht, das Gerät nen bedient werden, die unter kör- seibst zu reparieren oder zu ver periichen/geistigen Behinderungen ändern. Aiierdings iassen sich vieie oder Wahrnehmungsstörungen iei- Probieme oder Schwierigkeiten den oder denen es an der nötigen...
Nähe des Gerätes befinden - die Achten Sie daher darauf, dass so- Seitenflächen können sich im Be wohi Kochfeid ais auch die Unter trieb stark erhitzen. seite des Kochgeschirrs stets tro • Backofenbieche, Geschirr oder cken sind. Aiufoiie nicht direkt auf den Back m Das Gerät muss von einer Fach...
ren Sie Verpackungsmaterial an Wenn Kinder in der Nähe sind einem Ort auf, der nicht von Kin • Erreichbare Teile des Gerätes er dern erreicht werden kann. Ent hitzen sich im Betrieb stark; Kinder sorgen Sie Verpackungsmaterial sollten ferngehalten werden, bis gemäß...
Q Installation • Der Ofen kann auch freistehend Vor der Installation benutzt werden. Lassen Sie einen Un sicherzustellen, dass unter dem Mindestabstand von 750 mm vom Produkt genügend Abstand zur Ober Kochfeld zu angrenzenden Flä fläche ist, empfehlen wir, dass das chen.
Seite 11
m Sachschaden! A Stromschiag-, Kurzschiuss-, Tür und Türgriff dürfen nicht zum Feuergefahr durch Beschädigung Anheben oder Bewegen des Ge des Gerätanschiusskabeis! rätes missbraucht werden. Das Netzkabei darf nicht einge kiemmt, geknickt oder ge • Das Gerät muss direkt auf dem quetscht werden oder mit heißen Fußboden stehen.
Nähe, jedoch nicht oberhalb des Gerä und darf nicht zwischen Gerät und tes installiert werden. Nichteinhaltung Wand eingeklemmt werden. dieser Vorgaben kann zu Betriebsstö • Gerät an die Küchenwand schie rungen und zum Erlöschen der Pro ben. duktgarantie führen. • Bringen Sie das Gerät durch Dre...
wenig beeinträchtigt wird. Weitere mehr besitzen soiiten, verpacken Informationen erhaiten Sie bei ihrer Sie das Gerät in Luftpoisterfoiie Stadtverwaitung. oder starken Karton, anschiießend Eiektrogeräte, die nicht über spezieiie gut mit Kiebeband sichern. Sammeisteiien entsorgt werden, stei- • Damit Roste und Bieche nicht zu ien durch das Vorhandensein gefährii- Beschädigungen der Ofentür füh...
Q Vorbereitungen der passenden Größe. Größeres Tipps zum Energiesparen Kochgeschirr verbraucht mehr Mit den folgenden Hinweisen nutzen Energie. Sie Ihr Gerät umweltbewusst und • Achten Sie darauf, beim Kochen energiesparend: mit Elektroherden grundsätzlich • Verwenden Sie am besten dunkles Kochgeschirr mit flachem Boden oder emailliertes Kochgeschirr - zu verwenden.
2. Geräteoberflächen mit einem 4. Wählen Sie die höchste Grillleistung; feuchten Tuch oder Schwamm ab siehe Elektrischen Backofen bedie wischen und mit einem Tuch trock nen, Seite 19. nen. 5. Lassen Sie den Ofen etwa 30 Minu ten lang arbeiten. Erstaufheizung 6.
§ Bedienung Kochfeld Setzen Sie Kochgeschirr immer Allgemeine Hinweise zum Ko genau auf die Mitte der Kochstelle. chen Wenn Sie Geschirr von einer Kochstelle zur anderen versetzen, A Feuergefahr durch überhitzte Öle heben Sie das Geschirr immer an: und Fette! Nicht schieben.
Bedienung Kochfeld A Glasbruch! Keine Gegenstände auf das Koch feld fallen lassen. Auch kleine Ge genstände (z.B. Salzstreuer) kön nen das Kochfeld beschädigen. Glaskeramik-Kochflächen mit Ris sen nicht weiter verwenden. Was ser kann durch die Risse dringen und einen Kurzschluss verursa chen.
^ Bedienung Backofen • Fisch mögiichst in einer feuerfes Allgemeine Hinweise zum Ba ten Form auf der mittieren oder un cken, Braten und Grillen teren Ebene auf das Gitterrost stei ien. A Verbrühungsgefahr durch heißen Hinweise zum Grilien Dampf! Fieisch, Gefiügei und Fisch werden Öffnen Sie die Gerätetür im oder durch das Griiien schneii braun, haben kurz nach dem Betrieb zuerst nur...
Funktions- und Temperaturwähler in Elektrischen Backofen bedie die Aus-Stellung (oben) drehen. Betriebsarten Temperatur und Betriebsart einstel Die hier gezeigte Reihenfolge der Be triebsarten kann von der Anordnung an Ihrem Gerät abweichen. ;ö! PI b.i i.ri rS I ;| Ober-/Unterhitze Ober- und Unterhitze sind in Betrieb.
Seite 20
Umluftbetrieb Zeitschaltuhr für Backofen be Der Backofen wird nicht be dienen heizt. Nur die Backofenlampe und der Ventilator (in der Rückwand) sind in Betrieb. Gefrorene Lebensmittel wer den langsam bei Zimmertem peratur aufgetaut, heiße Le bensmittel abgekühlt. Heißluft Die Ringheizung mit Ventilator Garvorgang starten (in der Rückwand) ist in Be...
5. Schalten Sie den Ofen mit Zeitein Gartabelle stellungsknopf, Funktionsknopf und m Die angegebenen Werte wurden Temperatureinstellungsknopf ab. im Labor ermitteit. Die für Sie Garvorgang abbrechen richtigen Werte können davon abweichen. 1. Drehen Sie den Timer-Knopf zum Abschluss des Garens gegen den Backen und Braten Uhrzeigersinn.
Grill einschalten » Die Kontrolllampe ist an. Grill ausschalten 1. Stellen Sie den Bedienknopf auf das Grillsymbol ein. 1. Grill-Knopf in die Aus-Stellung 2. Grilllelstung elnstellen. (oben) drehen. 3. Bel Bedarf etwa 5 Minuten lang vorheizen. Garzeitentabelle zum Grillen Elektrischer Grill Speise Einschubebene Grilldauer (ca.)
Q Pflege und Wartung das Giaskeramikkochfeid beim nächs Allgemeine Pflegehinweise ten Einsatz beschädigen.) Verwenden Sie niemais Messer mit A Stromschlaggefahr! gezackter Kiinge, Stahiwoiie oder ähn- Trennen Sie das Gerät vor dem iiches, um angebrannte Essensreste zu Reinigen von der Stromversor entfernen.
die Oberfläche zerkratzen können. Dier Backofenlampe auswechseln kann der Glas zerstören. A Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Backofentür ausbauen Vor dem Auswechsein der Lampe Die Backofentür kann zur besseren sicherstellen, dass das Gerät Reinigung des Backofeninnenraums abgekühlt und abgeschaltet ist, ausgebaut werden. um einen möglichen elektrischen 1.
^ Störungen beheben Rauch- und Geruchsentwicklung A Stromschlag-, Kurzschluss-, kommen. Feuergefahr durch nicht fachge • Während des Betriebs ist ein rechte Reparatur! Dampfaustritt normal. Das Gerät darf nur durch zuge • Wenn sich Metallteile erhitzen, lassene Serviceniederlassungen dehnen sie sich aus und können repariert werden.