bosal 901 1952 Montageanleitung
Volvo 850 estate 1993 -1996 s70 / v70 1997 -
Quicklinks
Montagehandleiding
VOLVO
850
Estate
Fitting instruction
Montageanleitung
S70 IV70
Description
de montage
Instruccio
nes de montaje
Montagevejledning
Asennusohje
TYPE:
901 1952
7
1
M
2
M8x30
3
M12x40
12x60
1993 -1996
1997
-
EC 94/20
e4
00-0272
M12x35
Detail
5
8
7
6
5
M12x70
M12x60
2020 kg
1800 kg
Raadpleeq gw dealer voor de max. massa die uw waqen maq trekken.
Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein Oderim
Benutzerhandbuch
For the max. trailer weight of your car please refer to the owner's manual or your car
homologation documents.
Pour connaitre le poids maxi remorquable pour votre voiture consulter Ia notice d'utilisation de
votre voiture
Consulte a su distribuidor sobre eI peso måximo que puede remolcar su vehiculo.
Deres forhandler vil kunne oplyse Dem om den højst tilladte vægt efter Deres køretøj.
Tarkista suurin sallittu vetopaino ajoneuvon ohjekirjasta tai rekisteriotteesta.
Meegeleverde
Mitgelieferte Befestigungsteile
Provided
parts
Materiel de fixation joint
MIOx35
MIOx25
D
value
Wert
75 kg
9,34 kN
nachlesen.
ou Ia carte grise.
onderdelen
Piezas
incluidas
Medfølgende komponenter
Mukana
tulevat
2x
M12x70
M12x40
3x
M12x60
M12x35
MIOx25
8x
MIOx35
M 8x30
1 ox
M12
1 ox
MIO
x L=ll
NL
D
GB
(c) BOSAL 04-09-2003
01
osat
4x
M12
18x
MIO
8x
M12
8x
MIO
lx
Verwandte Anleitungen für bosal 901 1952
Inhaltszusammenfassung für bosal 901 1952
- Seite 1 Asennusohje 2020 kg 1800 kg 75 kg 9,34 kN TYPE: 901 1952 00-0272 (c) BOSAL 04-09-2003 Raadpleeq gw dealer voor de max. massa die uw waqen maq trekken. Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein Oderim Benutzerhandbuch nachlesen.
- Seite 2 Monteer hierna de beschermplaat weer op zijn plaats. Die Steckdosenhalteplatte mit Schraube M8x30 und selbstsichernder Mutter befestigen. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt An der Unterseite des Wagens die Schirmplatte des Motors entfernen.
-
Seite 3: Demontage
19. Bosal décline toute responsabilité concemant des défauts éventuels de cet attelage qui seraient Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any causés par une mauvaise utilisation. Seul l'utilisateur est responsable (art 185 lid 2 NBW). - Seite 4 Genanbring herefter beskyttelsespladen. elåsticos y tuercas. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstaet som fø'ge af skyld eller Montarla placadel enchufepor mediodel pernoM8x30inclusivetuercaautoblocante M8 (segün dibujo). ukyndig anvendelse af brugeren eller en person som han er ansvarlig for (S 185, stk. 2 N.B.W.
- Seite 5 Kiinnitä pistorasian kannatinlevy ruuvin M8x30 ja mutterin M8 avulla kuten kuvassa on esitetty. Irrota auton moottorin suojus auton alta. Leikkaa sen takaosa pois merkittyä Iinjaa Pitkin(merkintä on sisäpuolella). Asenna moottorin suojus takaisin. 19. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
- Seite 6 DETAILBLAD 1952 Detail Detail...