IKEA TJENIS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für IKEA TJENIS
Inhaltszusammenfassung für IKEA TJENIS
- Seite 1 TJENIS TJENIS 'KEA Design and Quality 2014-04-03 AA-1187223-1 IKEA of Sweden @ Inter IKEA Systems B.V. 2014 2014-04-03...
- Seite 2 ENGLISH DEUTSCH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE For indoor use only. Nur für den Gebrauch im Haus geeignet. Regularly check the cord, the transformer Regelmäßig das Kabel, das Ladegerät and all other parts for damage. If any part alle anderen Teile auf Schäden überprü...
-
Seite 3: Consignes De Sécurité Importantes
FRANCAIS NEDERLANDS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZIN Finuugü1öinåEYfinumunJaanåEJ Uniquement pour une utilisation en inté unnanulvh.hi€uäuvnu Alleen voor gebruik binnen. rieur. Vérifier réguliérement que le cåble, le Controleer regelmatig het snoer, at.ino€oj-uauaunnuuinßüu€nutmhvuäuunu Lij- transformateur et les autres parties transformator en de overige onderdelen sont pas endommagés. - Seite 4 iSLENSKA DANSK BAHASA MALAYSIA MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIDBEININGAR VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ARAHAN KESELAMATAN YANG PENTING Kun til indendørs brug. Notiö aöeins innandyra Untuk kegunaan di dalam bangunan . kii9 Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor Kanniö reglulega hvort snüran, sahaja. J.S 9 n J.S—au mer eller andre dele er beskadiget.
-
Seite 5: Tärkeitä Turvaohjeita
BAHASA INDONESIA NORSK SUOMI TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA PETUNJUK PENTING KESELAMATAN VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Hanya untuk penggunaan di dalam Bare innendørs bruk. Vain sisäkäyttöön. bangunan. Kontroller regelmessig at det ikke har Tarkista säännöllisin väliajoin, etteivät oppstått skader på ledningen, transforma Periksalah secara berkala kabel, johto, muuntaja... -
Seite 6: Viktiga Säkerhetsanvisningar
éESKY SVENSKA DÖLEi1TÉ BEZPECNOSTNi POKYNY VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Endast för inomhusbruk. Pouiivat pouze v interiéru. Kontrollera regelbundet sladden, trans Pravidelné kontrolujte kabel, transformå formatorn och alla övriga delar så att tor a vöechny ostatni éåsti. Je-li néjakå ZlöFA-llQ. inte skada har uppstått. 0m någon del är éåst v'robku poékozena, v'robek nepou... - Seite 7 ESPANOL TÜRKCE ITALIANO ÖNEMLi GÜVENLiK BiLGiLERi INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGU IMPORTANTI ISTRUZIONI SICUREZZA Sadece ig mekan kullanlml igindir. Questo prodotto solo per interni. RIDAD Kablo, transformatör ve diöer pargalarl Sålo para uso en interiores. Controlla regolarmente che il cavo, düzenli olarak kontrol edin.
- Seite 8 SLOVENSé1NA MAGYAR POLSKI SRPSKI FONTOS BIZTONSÅGI FIGYELMEZTETÉS WAZNA INSTRUKCJA DOTYCZACA BEZPIE BITNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA CZENSTWA Csak beltéri hasznålatra. Samo za koriöéenje unutar kuée. Samo za uporabo v zaprtih prostorih. Rendszeresen ellen6rizd a vezetéket, Urzadzenie nadaje sie wylacznie do uiytku Redovno proveravajte da li je oöteéen...
- Seite 9 PYCCKb•1i PORTUGUES EAAHNIKA LIETUVIU KLB. IMPORTANTESINSTRUCÖES DE SEGU- EHMANTIKEZ OAHr1EZ AZOAAEIAZ L,IHCTPYKUVISI SE30nACHOCTV1 SAUGUMO INSTRUKCIJOS fia xphon påvo OEE00TEPlKOÜg Skirta naudoti tik viduje. TOTIbKO mcnOJ1b30BaHV19 B notqe1.ueHhV1. RANCA EÅéYXETE ouxvå TO KaÅd)ö10, TOVVETaoxn PerynnpH0 npoBep9VITe VICnpaBHOCTb npo Pastoviai tikrinkite laida, transformatoriq Sé...
- Seite 10 ROMANA SLOVENSKY 6bnrAPCKh HRVATSKI INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÄ IMPOR DÖLEi1TÉ BEZPECNOSTNÉ INSTRUKCIE VAiNE SIGURNOSNE UPUTE BAXHVI MHCTPYKUVIVI 3A 6E30nACHOCT Len pre pouiitie v interiéri. CaM0 3a ynorpe6a Ha 3aKPVIT0. Samo za uporabu u zatvorenom prostoru. TANTE Pravidelne kontrolujte kåbel, transformå PeAOBHO npoBep9BaVlTe Ka6ena, TpaHC Redovito pregledavajte...