Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sanus VF2012 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sanus Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. VF2012
  6. Bedienungsanleitung
Sanus VF2012 Bedienungsanleitung

Sanus VF2012 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VF2012:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SAN
U
so
VF2012
&VF2022
Instruction
Manual
We are here to help!
Please contact Customer Service with any questions.
Customer
Service
Americas:
803-359-5520
• 952-225-0313
info@sanus.com
Euroce Middle East, and Africa:+31 (O)495 580 852 •europesan
lestone.com
Asia Pacific:
86 755 896
SANUS 6436 Citywest
Eden Praifle,MN 53344 USA
ONI
cerrpan'j: All nghts reserved.
ISa
of
All oher
brand
are used
for identification
md
are trademarks
of their
wmers.
sanus.com
30
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sanus VF2012

Inhaltszusammenfassung für Sanus VF2012

  • Seite 1 Americas: 803-359-5520 • 952-225-0313 info@sanus.com Euroce Middle East, and Africa:+31 (O)495 580 852 •europesan lestone.com Asia Pacific: 86 755 896 SANUS 6436 Citywest Eden Praifle,MN 53344 USA cerrpan'j: All nghts reserved. All oher brand are used for identification are trademarks of their wmers.
  • Seite 2 Suomi - Oppaan käyttäminen English - How to USEthis manual lesult%. reference both tl-etext end illustrations. tu Bkseri tutusturnalla seki tek'tiin että kuviin. Leikk•• kaikr:wiivaa Pitkin ja ki-watia suornenkAinen teksfi. Eect ifern ofher. Valitæ toiren vaihb:rhdoist.a. EnglishText 5-15 Tärnä veihånehto valinnainen.
  • Seite 3 Dimensions VF2012 1 aor 4.72 4.50 5.00 ADJUSTAUE 2125 ADJUSTABLE 3.76 ADJUSTABLE 16.10 2.50 3.50 TEMPERED GLASS 3.50...
  • Seite 4 Dimensions VF2022 2403 3910 4.72 4.50 4.50 5.00 ADJUSTABLE 11.76 ADJUSTABLE 3.76 13.25 ADJUSTABLE ADJUSTABLE 16.10 3.50 GLASS 3.50...

  • Seite 5: After Unpacking

    INSTRUCTIONS - PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR S ecifications The VF2012 & VF2022 un its are designed to support audio and video accessory equipment The units are NOT designed to supporta television. VF2012Ehelfcapacity-DONOT EXCEO:22.6 kg (93 lb.i rnurn capacity for the entire unitis 45.3 kg (100 lb.).
  • Seite 6 '.erify 'II ir•luded •rd ur&nuged. parts are return the darn»rd item Cu±ornerServEe. Never use darnoæd [03] [05] [02] [06] [01] [08] [10] [07] vroom (x 2) vroom (x 2) •ili •ili [141 X I [Ill [12] [13] VF2012(x VF2022 115] xl...
  • Seite 7 Before You Begin - Wall Mounting Considerations NOTE: lumn [01] can be adjusted on the wall plate [021 to suit 'Avr needs. 63 .smlTi 63 Srnm NOTE DO NOT mount the top shelf higher than 99 •m (39 in.) above fi oar.
  • Seite 8 1 Mount Wall Plate VF2012 NOTE: LL,e to verify stud Level the wall plate [021 ard mark hole lo:ations. A CAUTION: potential personal injurk•s and p10F:ertv darnege! Any tridterial cowring thewall must net: exceed 1 6 rnm(3LinJ imwrn wood stud 1 02 in.] nominal...
  • Seite 9 1 Mount Wall Plate VF2022 NOTE awl to verify stud Io:.ation. Level the wall ßate•s [021 end murk CAUTION: Avoid potential pe:sonalinju lc:catBrw &rnoæ•! material wall rnust mrn (S/åin.) Minimum stud size: rnrn 4in.) mm (1.5 x 3.5 in.) •z ld (14-17 A CAUTION: A CAUTION:...
  • Seite 10 2 Mount the Column(s) [011 onto plate [02] aligning the slots of the colu rnn locking bar wall plate [02]. "Vhem the colurn n [01] is pressed ant'* the wedl plate [02]. the lxking bar will lift then drop cnerthe hcok% ofthe wall plate (zee 8).
  • Seite 11 4 Install Shelf Brackets Slide shelf [031 with nut plate4 [05 into the channel of the column 1011 . Adjust shelf brockets [031 to desired psiti..:ns. LISire the in hex kef [141, tÉhten the *creas [TO] of the nut plates 105] to lo:k the shelf brockets [031 into pmition.
  • Seite 12 Shelves Slidegb•.'. [06] under upFer lip of Aelf brocket* [03] arid lay thern flat onto the shelf rests [04]. NOTE: shelf higher than 99 cr-ri(39 in,) abovethenoor, VF2012 VF2022 6 Install Caps Add top [081. side [071, end t:ottorn cap(s) [09] OR batton•...
  • Seite 13 7 Wire Cable Mana ement Cables and wiring for appliance'. ceri Eerouted into the side channels ofthe colurnn covered with the *ide cops [071. If usirg the tunnel ccnnector [131. route the cables throug h the bottom into the cebk tunnel kit,.
  • Seite 14 8 Column Ad•ustment TI-ecolurnn [011 rnay be erljust:ed '.erticol\" with the bottom cop using the 114 in . [151.

  • Seite 16: Caractéristiques Techniques

    Fransais Dimensions Caractéristiques techniques Les m odéles VF2012 etVF2022 sont concus pour loger de l'éq uipement audi o et vidéo,' les ne sant PAS conqus pour suppzrterun téléviseur. Capacite des tablettes dw mo:léleVF2012 PASDÉPASSER :22.6 kg (50 lb). la capacité maximaledu modéle estde 453 kg lb).
  • Seite 17 1.5 rnrn (1/16 po) entrela pGqueåecrou [051 et I'erliåe du [03]. 4 Installation des supports å tablette Glisser les supp.artsätablette [031 wet: les plaques é:røu 105] dans rainuredelacabnne [011. VF2012 supports& tablette [031 désilée. A I'aidecle la hexagorele 5/3> p:• [14K 'Visser vis [10] des plaques [05] pour venouilkr les su tablette [03] en pla:e.
  • Seite 18 Zubehörausstattung Ihrer A4V-Geräte. 3 e sind jedoch NICHT dafür geei gnet, ein Fernsehgerätzu tragen. VF2012:max. Belastbarkeitje Boden- NICHTUBERSCHREITEN: 22,6 (50 lbs).Dashöchslzulässige Gesamtgewichtfüf die gesamte Ein heit beträgt 45.3 kg (100 lbs). VF2022:max. Belastbarkeitje Boden- NICHT UBERSCHREITEN: 34 log(75 lbs).DashöchstzulässigeGesamtgewichtfür die gesamte Ein heit t*tfägt...

  • Seite 19: Zusammensetzen Der Regalhalterungen

    (1/16 in.) zwischenderMutternplatte [051 und der Riick*iteder f-blterung [03]. 4 Anbringen der Regy!halterungen die Regalhalterungen [031 mitck•n Mutternplatten [051 in den Kanal SSube[01] VF2012 Bringen Sie di2 Regalhalterurqe•n [03] in die gewiirwchte Ilehen dern snx-Inbusx.hlüssel [141 Sch rouben [10] der Mutternplat•ten [05] um die Reælhalterungen...

  • Seite 20: Montaje En Pared

    Espafiol Dimensiones-verpägina3 Especificaciones-verpiginas Las unidad es VF2012 yVF2022 estan d isehadas '*ra equ ips accesorios de audio y Estas unidades NO est:ån disehadas '*ra un televisor. Peso maximo admitido paca el estantede unidad VF2012 -NOLOEXCEOA: 22.6 kg (so librasi el peso miximoadmitido '*ra la unidad entera es de 45.3 kg (100 libras).
  • Seite 21 4 Instalar lasplacas de sypgi6n de estantes las plæasde sujeciön deestantes [031 con plx:.as tuercas [05] en e' canal de la columna [011 VF2012 Ajuste las places de suieciön deestante•s [03] en posi:Bn lei '"udo & ur" Ilove hexagonal de pu lgeida [141, ejuste torn ilk"...
  • Seite 22 [02] para atender swas necessidades. OBSERVACAO: N AO monte a prateleira superior a uma diståncia maior que 99 cm [39 pole) acima do chio. 1 Monte a placa de VF2012 OBSERVACÅOI urn furador paraverifiur dos pirns.
  • Seite 23 [05] e a parte traseira do [03] 4 Instale OSsuportes das prateleiras- [031 cotri [051 dentrod::. n,' [01]. VF2012 Ajwte a posi*o [03] da r•narei r,' Llsando a chase sextersada pol. [14]. parafusos [10] das p•ra trevar ossuportes ':nsiqö::•.

  • Seite 24: Benodigd Gereedschap

    Nederlands Afmetingen-zie Specificaties VF2012- en VF2022-units zijn ontworpen om aud io- en video-apparatuur te ondersteunem zezijn MET onworpen een televisie te ondersteunen„ Chagcapaciteit planken VF2012 kg (50 lbs), maxima le capaciteit voor de gehele unit is 453 kg lbs). Chagcapaciteit...

  • Seite 25: Plankbeuqels In Elkaar Zetten

    Leateen tussenru imte van 1.5 m rm[1! 16 inch] "Tij tusseri de [051 en de e:hterk.ant von de beugel [031 4 Plankbeugelsplaatsen plan kbeugels [03] rnet de [05] inde chacht vanck [011 VF2012 Breng & plankbeugels [03] nessr geo.enste pasifie. Gebruik de in. ze»kontsleutel [14] de xhroe.en...
  • Seite 26 Italiano Dimensioni-vederepagina3 Specifiche Le unitå VF2012 e VF2022 sono state progettate per il supporto di acce<nri audio e video: Ie unita NON son o destinate al supgnrto di televisori. Capa citå della mensala '#2012 NONSUPERARE: [50 lil±re), la capecita massima dellintera unit (100 lit±re).
  • Seite 27 [031 piastracE dedi [05] nel dell' colonna[01 VF2012 Replate le staffedelle mensole [031 nella psizBre desic:lerata Llsando ure chime esa:gonaleda FOIL n 41, avvitare Eviti [10] delle piastle dodi [051 Fer bloccare k?staffe delle rnensole [03] in hssa.
  • Seite 28 El OLEtarkoitettu televisioille. VF2012-hyllyn kapasitætti - ALAYLITÅ: 22.6 kg [so lbs),kokoyksikön maksimikal*siteetti on 45r3kg (100 lbs). VF2022-hyllyn kapasitætti -ALAYLITÅ: 34 kg (75 lbs), koko yksikön maksimikapasiteetti on 68 kg (150lbs). A VAROITUS: Viltä mahdollisethenkjlöahingotja laitevauriotl Käytä laitetta vain valmistajan ilmoittamiin käyttötarkoitvksiin.
  • Seite 29 -lit; ruuvikwsn [05] teline•er• [031 väliin noin 1.5 rnrn:n (1/16 in.) rako. 4 Hyllytelineiden asentaminen Lit-futa [03] ja loveen [01 VF2012 Säädä [031 haluttuihin •sentoihin. Lu kit* Ivllyt:elineet [031 haluttuum eseritoori kiri*tärnällS ruuvile.yjen [05] ruuvit [10] S/32-tuu man ku usiokølowairrella [141.

  • Seite 30: Specifikationer

    De är INTE avsedda som st&l fir en TV-apparat. VF2012 Hyllkapacitet-ÖVERSKRD INTE 22.6 kg (so lbs)rmaüapacitetför hela enheten är45,3 kg (100 lbs). VF2022 Hyllkapacitet-ÖVERSKRD INTE 34 kg (75 Its). maxkagecitetför helaenheten är 6B (150 lbs). A FÖRSIKTIGT: Undvik. riskförpersonskador ochmateriella skad0[l Använd inte den na prcx]vktförandra...
  • Seite 31 1.5 rnrm 11/16 turnj rnellan arikarmuttetn [05] fS*tets baki.:L 4 Installera hyllfästen-æ Skjut in [031 r•ned rnønterede ankerrnuttrar[051 i kanalen kolurn nen [011 VF2012 JLBtera fyllfästena [0B] till öwkat ISpe. irrem"tkeln [141 för ettdra ät [10] an k.arrnuttrorrsa [051 föf att h'/ l'fötena [03] ps plats.
  • Seite 32 Pyccwi Pa3Mepbl -cucmp. TexHmqec»aoexapaKTePMCThKh .cm.crp. L'lanefl"fl VF2012 H VF2022 npeAl-la3HaueHbl ayono- exnem60pynoeaH"R; OHHHE npeAl-la3HaueH Teneenwpoe. Harm'3Ha HO nomcyVF2012- HE IlPEBblUJATb: 22,6 FT (50 maæxmarlbl-lbl" zec, - 45r3 Harm'3Ha HO nomcyVF2022- HE IlPEBblUJATb: 34 Fur(75 BecoBbUaepweaeMblLi A n PEAOCTEP E)KEHME. CoOn•ouaiiTe npa...
  • Seite 33 3 an Ff1"Tb. [051 r.pomureiitt [101 rx:wot.ut•' H.:.rc. [141 sasop [051 [031 4 MOHTa) KPOHLUTeiHOB nonM Beraeswte [031 [051 VF2012 Yc-reittaowre r.FOHLU1ef't-lbl [ 03] [101 [05K [031 VF2022 Yc-reittaowre r.FOHLU1ef't-lbl [ 03] ire. [101 [05K [031 B 5 YCTaHOBKa nonoK-c„ %ee.ome [061 yep:rt' rnnorr.
  • Seite 34 Polski Wymiary - Patr: Dane techniczne. Regaly VF2012 i VF2022 zostaty za g-ojektø.wane dla sprzetu aud io oraz widea one przema czone do telewizor&i'i'. Maksymalne obciqienie pilek regaluVF2012 -NIE kg (50 funtO.v), maksymalne obciqienie catego regatu to 45.3 kg (100 füntöw).
  • Seite 35 1.5 rn 4 Mocowanie wsporniköw do pölek- pblek 1031 pwtamiz r•krqtk4 [05] kana•l kolurnm• [011. VF2012 Ll*'tawii wsp•rmiki do pilek [031 w odpowiedniej pozßi. [141, wkret'f[10] [05]. wporniki [03]. VF2022 Llstawii wsp•rmiki do pölek[031 w odpowiedniej pozßi i w."sröwrui je.
  • Seite 36 POZNAMKA: Sloupek [011 Ize nastavit na n isténné destiöce [021 aby vyhwoval vaiim potiebåm POZNAMKA: NEMOUTUJTEhorni polici pod[7hu. 1 Montåi nåsténné desti&y -viz str. VF2012 POZNAMKA.I pra ovéieni polohE 40upku puiijte ii:ilo. POZOR: Vparujte potenciälnichøsobni:h zranéril '.écriith Jaki'koli rnateriil pokrjvajicistänu resr•ni bjtsilnéjii...
  • Seite 37 Etiikou [05]aredni iåsti k.oruoIy[03 rue.zeru 1.5 rnrn [1/16 in.). 4 Instalace konzoli polic Konzole FOIi: [03] s [051 zag-lite cb kanålku pku [01]. VF2012 Nastavte [031 do poloh. Pornoci in kliée in .[14] utihné•te i•ouby [101 r" &stEkåch [051,aby polic [031 upemilv...
  • Seite 38 VF2012*aVF2022 VF2022 [021. VF2012...
  • Seite 39 VF2022 [12]. [01] [051 VF2012 VF2022 8 üEiBi5...
  • Seite 40 ndi:h iir.•.m •i Cp.n• '.wa. it— A' •ilia •.z-rxri7. it— i ron.:oi•, n eel •i Cmrd.zli. rq«'l k.' n t: utm ut:• •VI t" u MAT* rnr•U l.rri r"li f•rrr• ilia. I u:tn • hb•rnx::' Hk'li:uw ilk* hb•nu-•:::•, •a wv. gti r«.a'ti'L4•••...

Diese Anleitung auch für:

Vf2022

Inhaltsverzeichnis