STIL 4749 Bedienungsanleitung

STIL
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Plage de température : -40 +2300C / -40 +4460F
Précision : de 1000C
de -20 OOC ou de -4
de 100 2000C
de -40 -21 oc ou -40
+2000C ou +3920F
Résolution : 0.1 oc
Pile: 1 x CR2032, 3V (2 ans d'autonomie)
OC/OF - On/Off — Hold - IP67 — auto
Sonde inox de 100 mm
Prise de température rapide
MODE D'EMPLOI
Pour changer la pile : tourner
refermer le couvercle.
Marche/arrét: Appuyer
"ON/OFF" pour éteindre
Hold : appuyer sur "HOLD" pour maintenir
OC/OF:retirer la pile, sur le cöté, bouger
PRECAUTIONS D'EMPLOI
Pour obtenir une lecture fiable
contröler.
Ne pas utiliser dans un four ou dans un four micro-onde.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Temperature Range: -40 +2300C / -40 +4460F
Accuracy: Oto 1000C or 32 to 1120F +/-0.50C
-20 to OOC or -4
100 to 2000C
-40 to -210C or -40 to -5.80F
+2000C or +3920F
Resolution: O. IOC
Battery: 1 x CR2032, 3V (2 years autonomy)
OC/OF - On/Off — Hold — IP67 — auto
Stainless steel probe: 100 mm
Fast response
USER MANUAL
To change the battery;
replace the battery and close the cover carefully.
On/Off: press "ON/OFF" to turn on the thermometer.
The thermometer will turn off automatically
Hold: press "HOLD" to maintain
OC/OF: t ake out the battery.
the battery and close the cover.
SAFETY USE
To have a reliable reading
controlled.
Do not us in an oven or microwave.
MANUEL D'INSTRUCTION
ou 32 1120F +/-o.50C
OOF +/-IOC
ou 212 å 3920F +/-20C
-5.80F +/-30C
+/-40C
off 30 minutes
le bouton marqué
sur "ON/OFF" pour mettre
l'appareil. L'appareil s'éteint
affichée
le bouton
immerger la sonde inox d'au moins
USER MANUAL
OOF +/-IOC
or 212 to 3920F +/-20C
+/-30C
+/-40C
off 30 minutes
turn the button cover
after 30 minutes
on the screen display the current
On the side press the black button
insert the probe at least 30 mm into the substance
254 rue Foch Vaux-le-Pénil
4749
OPEN au dos de l'appareil,
en marche le thermométre.
apres 30 minutes d'inactivité.
la température enregistrée.
noire pour changer l'unité
30 mm dans la substance
4749
marked "OPEN" on the back of the thermometer,
Press "ON/OFF" to turn off the thermometer.
without use.
temperature.
to change the unit measure.
77000 - France
remplacer la pile bien
Appuyer sur
de mesure.
å
Put back
which needs to be
VI .10/17