Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR KZ-F013 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Ultraschallreiniger
  5. KZ-F013
  6. Bedienungsanleitung

VEVOR KZ-F013 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support
MODEL NO.:
KZ-F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ-F30
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
ULTRASONIC CLEANERS
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR KZ-F013

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KZ-F013

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support ULTRASONIC CLEANERS USER MANUAL MODEL NO.: KZ-F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ-F30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 Ultrasonic Cleaners MODEL NO.: KZ-F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ-F30 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...

  • Seite 3: Safety Precautions

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 5) Do keep the lid on during use. This will prevent splashes and reduce evaporation of the fluid. 6) Never immerse the machine or power cord in water or other liquid. 7) DO NOT touch the power plug with wet hands, especially when inserting or removing the plug.

  • Seite 5: Use Precautions

    - Can affect the picture clarity or cause noise. 8. Prevent the device from falling and a violent shaking- This can cause breakage deformation, and malfunction. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KZ-F6 KZ-F3 KZ-F2 KZ-F013 Product Dimensions 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165 (L*W*H)
  • Seite 6 Net Weight 2.95 1.95 (kg) Gross 5.15 2.25 2.15 Weight (kg) Capacity Ultrasonic Frequency (KHz) Ultrasonic power (W) Heating power (W) Set time 0-30 (min) temperature 0-80 (℃) Model KZ-F10 KZ-F30 KZ-F22 KZ-F15 Product Dimensions 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (L*W*H) (mm) Packing Size 635*405*380...

  • Seite 7: Package Contents

    Frequency (KHz) Ultrasonic power (W) Heating power (W) Set time 0-30 (min temperature 0-80 (℃) *Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice. PACKAGE CONTENTS cleaning basket(Except KZ-F013) Small cleaning basket...

  • Seite 8: Product Functions

    PRODUCT FUNCTIONS Features:  Ultrasonic frequency of 40 kHz  Digital display of temperature and time.Adjustable temperature from 0-80℃.  Cleaning time with individually adjustable from 0-30min.  All devices have an useful basket for cleaning parts.  6 liter and above size with 1/2”drainage. ...
  • Seite 9 Tableware Metal tableware.ceramic tableware dentures . etc Items not suitable for ultrasonic cleaning Type Specific Items Wooden articles Gems with softer surfaces Turtle shell frame , pearl , birthstone opal , emerald , Coating and finishing coral , ivory ,emerald, stone , Lacquer ware. inferior products Bonded gemstones Items with scratches...

  • Seite 10: Daily Maintenance

    6. lf you want to reselect the time , long press the " ON / OFF " key to return to the standby state , and press the " Time " to select the time. 7. When the cleaning work is finished , please unplug the power ,open the lid , take cleaned items from the tank , then pour out dirty water clean and wipe the tank.

  • Seite 11: Recycling Information

    RECYCLING INFORMATION Disposal information: This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Seite 13 BESOIN   D 'AIDE ?   C ONTACTEZ­NOUS ! Des   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   B esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    n ous   contacter : Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 14 Ceci   e st   l 'instruction   o riginale,   v euillez   l ire   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel attentivement   a vant   t oute   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   n os manuel  ...
  • Seite 15 5)   G ardez   l e   c ouvercle   f ermé   p endant   l 'utilisation.   C ela   é vitera   l es   é claboussures   e t   r éduira évaporation   d u   f luide. 6)   N e   j amais   i mmerger   l a   m achine   o u   l e   c ordon   d ’alimentation   d ans   l ’eau   o u   t out   a utre   l iquide. 7)  ...

  • Seite 16: Caractéristiques Techniques

    PRÉCAUTIONS   D'EMPLOI POUR   É VITER   L ES   B LESSURES   G RAVES   E T   L A   M ORT   D UE   A U   B ASCULEMENT : 1.   N E   P AS   S 'ASSEOIR   N I   S E   T ENIR   D EBOUT   S UR   C ET   A RTICLE. 2.  ...
  • Seite 17 Poids   2.95 1.95 (kg) Brut 5.15 2.25 2.15 Poids   (kg) Capacité Ultrasonique Fréquence (KHz) Ultrasonique puissance   Chauffage puissance   Définir l   'heure 0­30 (min) Ensemble 0­80 température (℃) Modèle KZ­F10 KZ­F30 KZ­ KZ­F15 Produit Dimensions 530*330*325                5 30*330*275          3 55*325*275          3 30*270*275 (L*l*H) (mm) Taille  ...

  • Seite 18: Contenu D U C Olis

    Fréquence (KHz) Ultrasonique puissance   Chauffage puissance (   W) Définir l   'heure 0­30 (min ) Ensemble 0­80 température (℃) *Les   p roduits   t els   q ue   l es   s pécifications,   l 'apparence   e t   l a   c onception   s ont sous   r éserve   d e   m odification   s ans   p réavis. CONTENU  ...
  • Seite 19 FONCTIONS   D U   PRODUIT Caractéristiques:    Fréquence   u ltrasonique   d e   4 0   k Hz    Affichage   n umérique   d e   l a   t empérature   e t   d e   l 'heure.   T empérature   r églable de   0    à    8 0 .   ...
  • Seite 20 Vaisselle Vaisselle   e n   m étal,   v aisselle   e n   c éramique,   p rothèses   d entaires,   etc. Articles   n on   a daptés   a u   n ettoyage   p ar   ultrasons Taper Articles   spécifiques Articles   e n   b ois Gemmes   p lus   douces surfaces Cadre  ...

  • Seite 21: Entretien Quotidien

    6.   S i   v ous   s ouhaitez   r esélectionner   l 'heure,   a ppuyez   l onguement   s ur   l a   t ouche   «  ON /   OFF » , et   a ppuyez   s ur   «  Heure »   p our   s électionner pour   r evenir   à    l 'état   d e   v eille   l'heure.
  • Seite 22 INFORMATIONS   S UR   L E   RECYCLAGE Informations   s ur   l'élimination :   C e   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   européenne   2 012/19/CE.   L e   s ymbole   r eprésentant   u ne   p oubelle   b arrée   indique  ...
  • Seite 23 Ultraschallreiniger MODELL-NR.: KZ- F013, KZ-F2, KZ-F3, KZ-F6, KZ-F10, KZ-F15, KZ-F22, KZ-F30 Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung? Kontaktieren Sie uns gerne: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 24 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch. sorgfältig vor der Inbetriebnahme. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Benutzerhandbuch. Das Aussehen des Produkts unterliegt den Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt...
  • Seite 25 5) Lassen Sie den Deckel während des Gebrauchs geschlossen. Dies verhindert Spritzer und reduziert Verdunstung der Flüssigkeit. 6) Tauchen Sie die Maschine oder das Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 7) Berühren Sie den Netzstecker NICHT mit nassen Händen, insbesondere nicht beim Einstecken oder den Stecker entfernen.

  • Seite 26: Technische Daten

    , Radio und Computer. – dies kann die Bildschärfe beeinträchtigen oder Rauschen verursachen. 8. Vermeiden Sie Stürze und heftige Erschütterungen. Dies kann zu Bruch, Verformung und Fehlfunktion. TECHNISCHE DATEN Modell KZ-F6 KZ-F2 KZ-F013 Produkt Maße 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165 (L*B*H) (mm) Verpackungsgröße...
  • Seite 27 Nettogewicht 2.95 1.95 (kg) Brutto 5.15 2.25 2.15 Gewicht (kg) Kapazität Ultraschall Frequenz (KHz) Ultraschall Leistung Heizung Leistung Zeit einstellen 0-30 (min) Satz 0-80 Temperatur (ÿ) Modell KZ-F10 KZ-F30 Produkt Maße 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (L*B*H) (mm) Verpackungsgröße 635*405*380 635*405*330 425*380*325 400*300*325 (L*B*H)

  • Seite 28: Packungsinhalt

    Frequenz (KHz) Ultraschall Leistung Heizung Leistung (W) Zeit einstellen 0-30 (Mindest) Satz 0-80 Temperatur (ÿ) *Produkte wie Spezifikationen, Aussehen und Design sind Änderungen vorbehalten. PACKUNGSINHALT Reinigungskorb (außer KZ-F013) Kleiner Reinigungskorb...

  • Seite 29: Produktfunktionen

    PRODUKTFUNKTIONEN Merkmale: ÿ Ultraschallfrequenz von 40 kHz ÿ Digitale Anzeige von Temperatur und Zeit. Einstellbare Temperatur von 0-80ÿ. ÿ Reinigungszeit individuell einstellbar von 0-30min. ÿ Alle Geräte verfügen über einen praktischen Korb zum Reinigen von Teilen. ÿ Größe ab 6 Litern mit 1/2-Zoll- Abfluss.

  • Seite 30: Betrieb

    Geschirr Metallgeschirr, Keramikgeschirr, Zahnersatz usw. Gegenstände, die nicht für die Ultraschallreinigung geeignet sind Spezifische Gegenstände Holzartikel Edelsteine mit weicherem Oberflächen Rahmen aus Schildkrötenpanzer, Perle, Beschichtung und Veredelung Geburtssteinopal, Smaragdkoralle, Elfenbein, Smaragd, Stein, Lackware. minderwertige Produkte Gebundene Edelsteine Artikel mit Kratzern und Risse Es ist möglicherweise nicht möglich, die verbleibende Prothese vollständig zu entfernen...

  • Seite 31: Tägliche Wartung

    6. Wenn Sie die Zeit neu wählen möchten, drücken Sie lange die Taste "ON/ OFF" um in den Standby-Zustand zurückzukehren, und drücken Sie die Taste „Zeit“, um auszuwählen Zeit. 7. Wenn die Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind, ziehen Sie bitte den Netzstecker , Gereinigte Gegenstände aus dem Tank nehmen , dann gießen Schalten Sie den Tank ein, öffnen...
  • Seite 32 RECYCLINGINFORMATIONEN Entsorgungshinweis: Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.
  • Seite 33 Pulitori ad ultrasuoni MODELLO N.: KZ- F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ-F30 HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI! Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 34 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere tutte le istruzioni del manuale attentamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione della nostra manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto a prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 35 5) Tenere il coperchio chiuso durante l'uso. Questo eviterà schizzi e ridurrà evaporazione del fluido. 6) Non immergere mai la macchina o il cavo di alimentazione in acqua o altri liquidi. 7) NON toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate, soprattutto quando si inserisce o togliendo la spina.

  • Seite 36: Specifiche Tecniche

    7. NON utilizzare la stessa presa della TV: potrebbe , radio e computer. compromettere la nitidezza dell'immagine o causare rumore. 8. Evitare che il dispositivo cada e subisca scosse violente: ciò può causare rottura, deformazione e malfunzionamento. SPECIFICHE TECNICHE KZ-F2 KZ-F6 KZ-F013 Modello Prodotto Dimensioni 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165...
  • Seite 37 Peso netto 2.95 1.95 (kg) Grossolano 5.15 2.25 2.15 Peso (kg) Capacità Ultrasonico Frequenza (KHz) Ultrasonico potenza (W) Riscaldamento potenza Imposta l'ora 0-30 (minuti) Impostato 0-80 temperatura (ÿ) Modello KZ-F10 KZ-F30 KZ-F15 Prodotto Dimensioni 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (L*P*A) (mm) Dimensioni dell'imballaggio 635*405*380 635*405*330...

  • Seite 38: Contenuto Della Confezione

    Frequenza (KHz) Ultrasonico potenza Riscaldamento potenza Imposta l'ora 0-30 (min Impostato 0-80 temperatura (ÿ) *Prodotti come specifiche, aspetto e design sono soggetto a modifiche senza preavviso. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE cestello per la pulizia (eccetto KZ-F013) Piccolo cestino per la pulizia...
  • Seite 39 FUNZIONI DEL PRODOTTO Caratteristiche: ÿ Frequenza ultrasonica di 40 kHz ÿ Display digitale di temperatura e tempo. Temperatura regolabile da 0-80ÿ. ÿ Tempo di pulizia regolabile individualmente da 0 a 30 minuti. ÿ Tutti i dispositivi sono dotati di un utile cestello per la pulizia dei componenti. ÿ...
  • Seite 40 Stoviglie Stoviglie in metallo, stoviglie in ceramica, protesi dentarie, ecc. Articoli non adatti alla pulizia ad ultrasuoni Tipo Articoli specifici Articoli in legno Gemme con più morbidezza superfici Cornice in guscio di tartaruga, perla, pietra portafortuna, Rivestimento e finitura opale, corallo smeraldo, avorio, smeraldo, pietra, lacca.

  • Seite 41: Manutenzione Giornaliera

    6. Se si desidera riselezionare l'ora, premere a lungo il tasto "ON / OFF" per riportare l'ora allo stato di standby. , e premere " Ora " per selezionare 7. Una volta terminato il lavoro di pulizia, scollegare , prendere gli oggetti puliti dal serbatoio , poi versare potenza, aprire il coperchio,...
  • Seite 42 INFORMAZIONI SUL RICICLO Informazioni sullo smaltimento: Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
  • Seite 43 ¿NECESITAS   A YUDA?   ¡ CONTÁCTANOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   contactarnos: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 44 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual. antes   d e   o perar.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestros manual  ...
  • Seite 45 5)   M antenga   l a   t apa   p uesta   d urante   e l   u so.   E sto   e vitará   s alpicaduras   y    r educirá evaporación   d el   f luido. 6)   N unca   s umerja   l a   m áquina   n i   e l   c able   d e   a limentación   e n   a gua   n i   e n   n ingún   o tro   l íquido. 7)  ...

  • Seite 46: Precauciones De Uso

    PRECAUCIONES   D E   PARA   E VITAR   L ESIONES   G RAVES   Y    L A   M UERTE   P OR   V UELCO: 1.   N O   S E   S IENTA   N I   S E   P ARE   S OBRE   E STE   A RTÍCULO. 2.   C uando   l a   m áquina   s e   u tilice   v arias   v eces   s eguidas,   p ara   evitar Los  ...
  • Seite 47 Peso   neto 2.95 1.95 (kilogramos) Bruto 5.15 2.25 2.15 Peso   (kg) Capacidad Ultrasónico Frecuencia (KHz) Ultrasónico potencia   Calefacción potencia   Establecer h   ora 0­30 (mín.) Colocar 0­80 temperatura (℃) Modelo KZ­F10 KZ­ KZ­F30 KZ­F15 Producto Dimensiones 530*330*325              5   30*330*275          3 55*325*275          3 30*270*275 (Largo*Ancho*Alto) (milímetros) Tamaño d  ...

  • Seite 48: Contenido Del Paquete

    Frecuencia (KHz) Ultrasónico potencia   Calefacción potencia   ( W) Establecer h   ora 0­30 (mín. Colocar 0­80 temperatura (℃) *Productos   c omo   e specificaciones,   a pariencia   y    d iseño   s on Sujeto   a    m odificaciones   s in   p revio   aviso. CONTENIDO  ...
  • Seite 49 FUNCIONES   D EL   PRODUCTO Características:    Frecuencia   u ltrasónica   d e   4 0   k Hz    Pantalla   d igital   d e   t emperatura   y    t iempo.   T emperatura   a justable. de   0 ­80 .    Tiempo   d e   l impieza   a justable   i ndividualmente   d e   0    a    3 0   m inutos.   T odos   l os   dispositivos  ...
  • Seite 50 Vajilla Vajilla   d e   m etal,   v ajilla   d e   c erámica,   d entaduras   p ostizas,   etc. Artículos   n o   a ptos   p ara   l impieza   ultrasónica Tipo Artículos   específicos Artículos   d e   m adera Gemas   c on   m ás   s uavidad superficies Marco  ...

  • Seite 51: Mantenimiento Diario

    6.   S i   d esea   v olver   a    s eleccionar   l a   h ora,   m antenga   p resionada   l a   t ecla   " ON/ OFF". para   v olver   a l   e stado   d e   e spera   l a   , y   p resione   " Tiempo"   p ara   s eleccionar hora.
  • Seite 52 INFORMACIÓN   S OBRE   RECICLAJE Información   s obre   l a   eliminación:   E ste   p roducto   e stá   s ujeto   a    l a   D irectiva   E uropea   2 012/19/ CE.   E l   s ímbolo   d e   u n   c ontenedor   d e   b asura   t achado   i ndica   q ue   e l   producto  ...
  • Seite 53 Myjki ultradźwiękowe NR MODELU: KZ- F013, KZ-F2, KZ-F3, KZ-F6, KZ-F10, KZ-F15, KZ-F22, KZ- POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 54 To jest oryginalna instrukcja, proszę przeczytać wszystkie instrukcje w podręczniku przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszych instrukcja obsługi. Wygląd produktu podlega produkt, który otrzymałeś. Przepraszamy, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli czy w naszym produkcie pojawiły się...
  • Seite 55 5) Podczas użytkowania należy trzymać pokrywkę na miejscu. Zapobiegnie to rozpryskiwaniu i zmniejszy parowanie cieczy. 6) Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu zasilającego w wodzie lub innym płynie. 7) NIE dotykaj wtyczki zasilania mokrymi rękami, zwłaszcza podczas podłączania. lub wyjmując wtyczkę. 8) NIE dotykaj urządzenia, jeśli w czasie pracy wpadło ono do wody.

  • Seite 56: Środki Ostrożności

    8. Chroń urządzenie przed upadkiem i gwałtownym potrząsaniem – może to spowodować pęknięć, odkształceń i wadliwego działania. DANE TECHNICZNE Model KZ-F6 KZ-F013 Produkt Wymiary 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165 (Dł.*Szer.*Wys.)
  • Seite 57 Masa netto 2.95 1.95 (kg) Brutto 5.15 2.25 2.15 Waga (kg) Pojemność Ultradźwiękowy Częstotliwość (KHz) Ultradźwiękowy Ogrzewanie Ustaw czas 0-30 (minimalny) Ustawić 0-80 temperatura (℃) Model KZ-F30 KZ-F15 Produkt Wymiary 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (Dł.*Szer.*Wys.) (mm) Rozmiar opakowania 635*405*380 635*405*330 425*380*325 400*300*325 (Dł.*Szer.*Wys.)

  • Seite 58: Zawartość Opakowania

    Częstotliwość (KHz) Ultradźwiękowy moc (W) Ogrzewanie Ustaw czas 0-30 (minimalny) Ustawić 0-80 temperatura (℃) *Produkty takie jak specyfikacje, wygląd i projekt są Zastrzega się możliwość zmian bez wcześniejszego powiadomienia. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA kosz do czyszczenia (oprócz KZ- F013) Mały kosz do sprzątania...
  • Seite 59 FUNKCJE PRODUKTU Cechy: Częstotliwość ultradźwiękowa 40 kHz Cyfrowy wyświetlacz temperatury i czasu. Regulowana temperatura 0-80℃. Czas czyszczenia regulowany indywidualnie od 0 do 30 min. Wszystkie urządzenia posiadają praktyczny kosz na czyszczone części. Rozmiar 6 litrów i większy z odpływem 1/2”. Materiał...
  • Seite 60 Nakrycie Naczynia metalowe, naczynia ceramiczne, protezy zębowe itp. Przedmioty nie nadające się do czyszczenia ultradźwiękowego Konkretne elementy Wyroby drewniane Kamienie szlachetne o miękkiej fakturze powierzchnie Rama ze skorupy żółwia, perła, opal z kamieni szlachetnych, szmaragdowy Powłoka i wykończenie koral, kość słoniowa, szmaragd, kamień, wyroby lakierowane. produkty gorszej jakości Kamienie szlachetne łączone...

  • Seite 61: Codzienna Konserwacja

    6. Jeśli chcesz ponownie wybrać czas, naciśnij i przytrzymaj przycisk „ON/ OFF” , i naciśnij „Czas”, aby wybrać aby powrócić do stanu gotowości. 7. Po zakończeniu czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania. wyjmij wyczyszczone przedmioty ze zbiornika , moc, otwórz pokrywę, następnie wlać...
  • Seite 62 INFORMACJE DOTYCZĄCE RECYKLINGU Informacje dotyczące utylizacji: Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/ WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać...
  • Seite 63 Ultrasoon reinigers MODEL NR.: KZ-F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ- HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 64 Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u deze bedient. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 65 5) Houd het deksel tijdens gebruik gesloten. Dit voorkomt spetteren en vermindert verdamping van de vloeistof. 6) Dompel het apparaat en het netsnoer nooit onder in water of een andere vloeistof. 7) Raak de stekker NIET aan met natte handen, vooral niet bij het insteken. of door de stekker te verwijderen.

  • Seite 66: Technische Specificaties

    Dit kan de helderheid van het beeld beïnvloeden en ruis veroorzaken. 8. Voorkom dat het apparaat valt en hevig schudt. Dit kan leiden tot breuk, vervorming en storing. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model KZ-F6 KZ-F013 Product Afmetingen 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165 (L*B*H)
  • Seite 67 Nettogewicht 2.95 1.95 (kg) Goor 5.15 2.25 2.15 Gewicht (kg) Capaciteit Ultrasoon Frequentie (kHz) Ultrasoon vermogen (W) Verwarming vermogen (W) Tijd instellen 0-30 (min) 0-80 temperatuur (ÿ) Model KZ-F10 KZ-F30 KZ-F22 KZ-F15 Product Afmetingen 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (L*B*H) (mm) Verpakkingsgrootte 635*405*380 635*405*330...

  • Seite 68: Pakketinhoud

    Frequentie (kHz) Ultrasoon vermogen (W) Verwarming vermogen (W) Tijd instellen 0-30 (min) 0-80 temperatuur (ÿ) *Producten zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp zijn Onder voorbehoud van wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. PAKKETINHOUD reinigingsmand (behalve KZ-F013) Kleine schoonmaakmand...
  • Seite 69 PRODUCTFUNCTIES Functies: ÿ Ultrasone frequentie van 40 kHz ÿ Digitale weergave van temperatuur en tijd. Instelbare temperatuur van 0-80ÿ. ÿ Reinigingstijd individueel instelbaar van 0-30 min. ÿ Alle apparaten zijn voorzien van een handige mand voor het reinigen van onderdelen. ÿ...
  • Seite 70 Serviesgoed Metalen serviesgoed, keramisch serviesgoed, kunstgebitten, enz. Artikelen die niet geschikt zijn voor ultrasoon reinigen Specifieke items Type Houten artikelen Edelstenen met zachtere oppervlakken Lijst van schildpad, parel, geboortesteen opaal, smaragdgroen Coating en afwerking koraal, ivoor, smaragd, steen, lakwerk. inferieure producten Gebonden edelstenen Artikelen met krassen en scheuren...

  • Seite 71: Dagelijks Onderhoud

    6. Als u de tijd opnieuw wilt selecteren, drukt u lang op de toets "AAN/ UIT" om de tijd terug te zetten naar de , en druk op "Tijd" om te selecteren stand- bystand. 7. Wanneer het schoonmaakwerk is voltooid, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. , giet dan haal schone spullen uit de tank open het...
  • Seite 72 RECYCLINGINFORMATIE Afvalverwerkingsinformatie: Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/ EG. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afval moet worden ingezameld. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
  • Seite 73 Ultraljudsrengöringsmedel MODELLNR: KZ- F013,KZ-F2,KZ-F3,KZ-F6,KZ-F10,KZ-F15,KZ-F22,KZ- BEHÖVER DU HJÄLP? KONTAKTA OSS! Har du frågor om produkten? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 74 Detta är originalinstruktionen, läs alla instruktioner i manualen. noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av våra användarmanual. Produktens utseende ska vara föremål för produkten du mottagit. Förlåt oss att vi inte informerar dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar på vår produkt.
  • Seite 75 5) Låt locket vara på under användning. Detta förhindrar stänk och minskar avdunstning av vätskan. 6) Doppa aldrig maskinen eller nätsladden i vatten eller annan vätska. 7) Rör INTE nätkontakten med våta händer, särskilt inte när du sätter i den eller att ta bort kontakten.

  • Seite 76: Specifikationer

    7. ANVÄND INTE samma uttag som TV:n – det kan , radio och dator. påverka bildens skärpa eller orsaka brus. 8. Förhindra att enheten faller och skakar kraftigt – detta kan orsaka brott, deformation och funktionsfel. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell KZ-F013 Produkt Mått 325*175*275 265*165*225 175*165*190 175*165*165 (L*B*H) (mm) Förpackningsstorlek...
  • Seite 77 Nettovikt 2.95 1.95 (kg) Brutto 5.15 2.25 2.15 Vikt (kg) Kapacitet Ultraljuds Frekvens (kHz) Ultraljuds effekt Uppvärmning effekt (W) Ställ in 0-30 (min) Uppsättning 0-80 temperatur (ÿ) Modell KZ-F10 KZ-F30 KZ-F15 Produkt Mått 530*330*325 530*330*275 355*325*275 330*270*275 (L*B*H) (mm) Förpackningsstorlek 635*405*380 635*405*330 425*380*325...
  • Seite 78 Frekvens (kHz) Ultraljuds effekt Uppvärmning effekt (W) Ställ in tid 0-30 (min ) Uppsättning 0-80 temperatur (ÿ) *Produkter såsom specifikationer, utseende och design är kan komma att ändras utan föregående meddelande. PAKETINNEHÅLL rengöringskorg (förutom KZ-F013) Liten städkorg...
  • Seite 79 PRODUKTFUNKTIONER Drag: Ultraljudsfrekvens på 40 kHz Digital visning av temperatur och tid. Justerbar temperatur från 0-80 ÿ. ÿ Rengöringstid med individuellt justerbarhet från 0-30 min. ÿ Alla apparater har en praktisk korg för rengöring av delar. ÿ Storlek 6 liter och större med 1/2” dränering.
  • Seite 80 Bordsartiklar Metallporslin, keramiska proteser etc. Artiklar som inte är lämpliga för ultraljudsrengöring Specifika artiklar Träartiklar Ädelstenar med mjukare ytor Sköldpaddsskalram, pärla, födelsesten, opal, smaragdkorall, Beläggning och ytbehandling elfenben, smaragd, sten, lackering. sämre produkter Bondade ädelstenar Föremål med repor och sprickor Det kanske inte är möjligt att helt ta bort den återstående protesen sten, tandvax...

  • Seite 81: Dagligt Underhåll

    6. Om du vill välja tid igen, tryck länge på "ON/OFF"- knappen , och tryck på "Tid" för att för att återgå till standby-läget tiden. välja 7. När rengöringen är klar, dra ur sladden ström, öppna locket ut , ta rengjorda föremål från tanken , häll sedan smutsigt vatten, rengör och torka av tanken.
  • Seite 82 ÅTERVINNINGSINFORMATION Avfallshantering: Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat avfallshantering inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Produkter som är märkta som sådana får inte kasseras med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
  • Seite 83 Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Kz-f2Kz-f3Kz-f6Kz-f10Kz-f15Kz-f22 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis