Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 0010 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Zelte
  5. 0010
  6. Montageanleitung
VEVOR 0010 Montageanleitung

VEVOR 0010 Montageanleitung

Tragbare lackierkabine
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PORTABLE PAINT BOOTH
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 0010

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 0010

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PORTABLE PAINT BOOTH USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 1.SAFE INSTRUCTIONS Warning: 1. Spray paints and solvents can be dangerous if inhaled. Ensure you have good ventilation at all times. 2. Keep away from heat, sparks, and open flames when painting. Don't smoke. 3. When painting, make sure to keep the ventilation. 4.

  • Seite 4: Product Introduction

    2.PRODUCT INTRODUCTION Model 0010 0011 SPEC. Size 90*62*62 in 120*84*72 in Material Oxford-fabric 210D Oxford-fabric 210D Color White White Ventilation window 60*40cm 60*40cm Pole φ8.5mm φ8.5mm 3.PACKAGE CONTENT Model 0010 0011 Parts Portable Paint Booth ×1 ×1 Pole ×2 ×2 Stake ×6...
  • Seite 5 1）0010 Item Portable Paint Booth Pole Clip Rope Front Gauze Curtain Foot Clasp Ventilation Window...
  • Seite 6 2）0011 Item Portable Paint Booth Pole Clip Rope Front Gauze Curtain Foot Clasp Ventilation Window...

  • Seite 7: Installation Instruction

    5.INSTALLATION INSTRUCTION 1. Unfold the tent and spread it 2. Lay out two of the 3. Insert poles through the out on a clean and level surface long poles and interlock tent sleeves, forming an with the opening oriented all segments. “X”...
  • Seite 8 Storage Take out the four corners of 2. Untie the knot in two Release clips (16pcs) the stakes. places. Take out all four corners of Pull the two poles out of the Put the combination rod the poles, as shown in the tent.
  • Seite 9 6.OPERATION GUIDE Step 1. Assemble the portable paint booth. Step 2. Roll up the front gauze curtain. Step 3. Cover the bottom with the plastic wraph. Step 4. The portable paint booth is ready for use. Attention：This product is not waterproof. Please do not use it outdoor in rainy days. For larger furniture, it is recommended to paint the front and top first and then dry the bottom and back.
  • Seite 10 7. TROUBLESHOOTING, MAINTENANCE, AND REPAIR 1. To remove stains, clean with cold water and use mild remover if necessary. Do not use a strong stain remover to avoid damage to the fabric or local fading. 2. Do not use a washing machine or dryer to clean the tent to avoid causing fabric damage. 3.
  • Seite 11 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PRZENOŚNA KABINA LAKIERNICZA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 14 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...

  • Seite 15: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenie: 1. Farby w sprayu i rozpuszczalniki mogą być niebezpieczne w przypadku wdychania. Upewnij się, że masz dobre wentylację przez cały czas. 2. Podczas malowania trzymaj się z dala od ciepła, iskier i otwartego ognia. Nie pal. 3.

  • Seite 16: Wprowadzenie Do Produktu

    Machine Translated by Google 2. WPROWADZENIE DO PRODUKTU 0010 0011 Model SPECYFIKACJA 90*62*62 cali 120*84*72 cali Rozmiar Tworzywo Tkanina Oxford 210D Tkanina Oxford 210D Kolor Biały Biały 60*40cm 60*40cm Okno wentylacyjne Polak φ8,5 mm φ8,5 mm 3. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Model...
  • Seite 17 Machine Translated by Google 1)0010 NIE. Ilość Przedmiot Przenośna kabina lakiernicza Polak Klips Lina Zasłona gazowa przednia Zapięcie na stopę Okno wentylacyjne...
  • Seite 18 Machine Translated by Google 2)0011 NIE. Ilość Przedmiot Przenośna kabina lakiernicza Polak Klips Lina Zasłona gazowa przednia Zapięcie na stopę Okno wentylacyjne...

  • Seite 19: Instrukcja Instalacji

    Machine Translated by Google 5. INSTRUKCJA INSTALACJI 1. Rozłóż namiot i rozłóż go 2. Rozłóż dwa z 3. Włóż kije przez na czystej i równej powierzchni długie drążki i blokada rękawy namiotowe, tworzące Kształt litery „X” po bokach z otwarciem skierowanym wszystkie segmenty.
  • Seite 20 Machine Translated by Google Składowanie Wyjmij cztery rogi 2. Rozwiąż węzeł na dwa Klipsy zwalniające (16 szt.) stawki. miejsca. Wyjmij wszystkie cztery rogi Załóż pręt kombinowany Wyciągnij oba bieguny z bieguny, jak pokazano na namiot. z dala, jak pokazano na rysunku zdjęcie.

  • Seite 21: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google 6. INSTRUKCJA OBSŁUGI Krok 1. Złóż przenośną kabinę lakierniczą. Krok 2. Zwiń przednią zasłonę gazową. Krok 3. Przykryj dno folią spożywczą. Krok 4. Przenośna kabina lakiernicza jest gotowa do użycia. Uwaga: Ten produkt nie jest wodoodporny. Proszę nie używać go na zewnątrz w deszczowe dni. W przypadku większych mebli zaleca się...
  • Seite 22 Machine Translated by Google 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW, KONSERWACJA I NAPRAWA 1. Aby usunąć plamy, czyść zimną wodą i w razie potrzeby użyj łagodnego środka do usuwania plam. Nie używaj silny odplamiacz, aby zapobiec uszkodzeniu tkaniny lub miejscowemu blaknięciu. 2. Aby uniknąć uszkodzenia materiału, nie czyść namiotu w pralce ani suszarce. 3.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CABINA DI VERNICIATURA PORTATILE MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 27: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google 1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Avvertimento: 1. Le vernici spray e i solventi possono essere pericolosi se inalati. Assicurati di avere una buona ventilazione in ogni momento. 2. Tenere lontano da calore, scintille e fiamme libere quando si dipinge. Non fumare. 3.

  • Seite 28: Introduzione Al Prodotto

    Machine Translated by Google 2. INTRODUZIONE AL PRODOTTO 0010 0011 Modello SPECIFICHE 90*62*62 pollici 120*84*72 pollici Misurare Materiale Tessuto Oxford 210D Tessuto Oxford 210D Colore Bianco Bianco Finestra di ventilazione 60*40cm 60*40cm Palo ÿ8,5mm ÿ8,5mm 3. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Modello...
  • Seite 29 Machine Translated by Google 1ÿ0010 Articolo Quantità Cabina di verniciatura portatile Palo Clip Corda Tenda di garza frontale Fermaglio per piede Finestra di ventilazione...
  • Seite 30 Machine Translated by Google 2ÿ0011 Articolo Quantità Cabina di verniciatura portatile Palo Clip Corda Tenda di garza frontale Fermaglio per piede Finestra di ventilazione...

  • Seite 31: Istruzioni Per L'installazione

    Machine Translated by Google 5.ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1. Srotolare la tenda e stenderla 2. Disporre due dei 3. Inserire i pali attraverso il su una superficie pulita e piana pali lunghi e interblocco maniche della tenda, formando un con l'apertura orientata tutti i segmenti.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Magazzinaggio Togliere i quattro angoli di 2. Sciogli il nodo in due Clip di rilascio (16 pezzi) la posta in gioco. luoghi. Togli tutti e quattro gli angoli di Metti la barra di combinazione Estrarre i due poli dal tenda.

  • Seite 33: Guida Operativa

    Machine Translated by Google 6.GUIDA OPERATIVA Fase 1. Montare la cabina di verniciatura portatile. Fase 2. Arrotolare la tenda di garza anteriore. Fase 3. Coprire il fondo con la pellicola trasparente. Fase 4. La cabina di verniciatura portatile è pronta per l'uso. Attenzione: questo prodotto non è...
  • Seite 34 Machine Translated by Google 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI, MANUTENZIONE E RIPARAZIONE 1. Per rimuovere le macchie, pulire con acqua fredda e utilizzare uno smacchiatore delicato se necessario. Non utilizzare un smacchiatore potente per evitare danni al tessuto o scolorimenti localizzati. 2.

  • Seite 35: Importato In Aus: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood

    Machine Translated by Google Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support CABINA   D E   P INTURA   P ORTÁTIL MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 38 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google 1.   I NSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD Advertencia: 1.   L as   p inturas   e n   a erosol   y    l os   d isolventes   p ueden   s er   p eligrosos   s i   s e   i nhalan.   A segúrese   d e   t ener   u n   b uen   e quipo Ventilación  ...

  • Seite 40: I Ntroducción D El P Roducto

    Machine Translated by Google 2.   I NTRODUCCIÓN   D EL   P RODUCTO Modelo 0010 0011 ESPECULACIÓN. 90*62*62   p ulgadas 120*84*72   p ulgadas Tamaño Material Tejido   O xford   2 10D Tejido   O xford   2 10D Color Blanco Blanco Ventana   d e   v entilación...
  • Seite 41 Machine Translated by Google 10010 Artículo Cantidad Cabina   d e   p intura   p ortátil Polo Acortar Soga Cortina   d e   g asa   d elantera Cierre   d e   p ie Ventana   d e   v entilación...
  • Seite 42 Machine Translated by Google 20011 Artículo Cantidad Cabina   d e   p intura   p ortátil Polo Acortar Soga Cortina   d e   g asa   d elantera Cierre   d e   p ie Ventana   d e   v entilación...
  • Seite 43 Machine Translated by Google 5.   I NSTRUCCIONES   D E   I NSTALACIÓN 1.   D espliega   l a   t ienda   y    e xtiéndela. 2.   D isponga   d os   d e   l os 3.   I nserte   l os   p ostes   a    t ravés   d e   l a Sobre  ...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Almacenamiento Saque   l as   c uatro   e squinas   d e 2.   D esata   e l   n udo   e n   d os. Clips   d e   l iberación   ( 16   p iezas) lo   q ue   e stá   e n   j uego. lugares.
  • Seite 45 Machine Translated by Google 6.   G UÍA   D E   F UNCIONAMIENTO Paso   1 .   M ontar   l a   c abina   d e   p intura   p ortátil. Paso   2 .   E nrolle   l a   c ortina   d e   g asa   d elantera. Paso  ...
  • Seite 46 Machine Translated by Google 7.   S OLUCIÓN   D E   P ROBLEMAS,   M ANTENIMIENTO   Y    R EPARACIÓN 1.   P ara   q uitar   l as   m anchas,   l impie   c on   a gua   f ría   y    u tilice   u n   q uitamanchas   s uave   s i   e s   n ecesario.   N o   u tilice   u n Quitamanchas  ...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BÄRBART MÅLARBUS ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Seite 51 Machine Translated by Google 1.SÄKRA INSTRUKTIONER Varning: 1. Sprayfärger och lösningsmedel kan vara farliga vid inandning. Se till att du har det bra ventilation hela tiden. 2. Håll dig borta från värme, gnistor och öppen låga när du målar. Rök inte. 3.

  • Seite 52: Produktdiagram

    Machine Translated by Google 2.PRODUKTINTRODUKTION Modell 0010 0011 SPEC. 90*62*62 tum 120*84*72 tum Storlek Material Oxford-tyg 210D Oxford-tyg 210D Färg Ventilationsfönster 60*40 cm 60*40 cm Pole ÿ8,5 mm ÿ8,5 mm 3.PACKETS INNEHÅLL Modell 0010 0011 Delar Bärbar målarbås ×1 ×1 Pole ×2...
  • Seite 53 Machine Translated by Google 1ÿ0010 Punkt Inga. Antal Bärbar målarbås Pole Klämma Gazegardin fram Fotlås Ventilationsfönster...
  • Seite 54 Machine Translated by Google 2ÿ0011 Punkt Inga. Antal Bärbar målarbås Pole Klämma Gazegardin fram Fotlås Ventilationsfönster...
  • Seite 55 Machine Translated by Google 5. INSTALLATIONSANVISNING 1. Fäll ut tältet och bred ut det 2. Lägg ut två av 3. För in stolpar genom ut på en ren och jämn yta tälthylsor, bildande en långa stolpar och förregling med öppningen orienterad alla segment.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Lagring Ta ut de fyra hörnen på 2. Knyt upp knuten i två delar Lossningsklämmor (16 st) insatserna. platser. Ta ut alla fyra hörnen av Sätt kombinationsstången Dra ut de två polerna ur tält. stolparna, som visas i bort som visas i figuren bild.
  • Seite 57 Machine Translated by Google 6. ANVÄNDARGUIDE Steg 1. Sätt ihop den bärbara målarbåset. Steg 2. Rulla upp den främre gasvävsgardinen. Steg 3. Täck botten med plastfolien. Steg 4. Den bärbara målarbåset är redo att användas. Observera: Denna produkt är inte vattentät. Vänligen använd den inte utomhus under regniga dagar. För större möbler rekommenderas att måla framsidan och toppen först och sedan torka botten och baksidan.
  • Seite 58 Machine Translated by Google 7. FELSÖKNING, UNDERHÅLL OCH REPARATION 1. För att ta bort fläckar, rengör med kallt vatten och använd milt remover om det behövs. Använd inte a starkt fläckborttagningsmedel för att undvika skador på tyget eller lokal blekning. 2.
  • Seite 59 Machine Translated by Google Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DRAAGBARE VERFCABINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 62 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Seite 63 Machine Translated by Google 1.VEILIGE INSTRUCTIES Waarschuwing: 1. Spuitverf en oplosmiddelen kunnen gevaarlijk zijn als ze worden ingeademd. Zorg dat u goede Zorg te allen tijde voor ventilatie. 2. Blijf uit de buurt van hitte, vonken en open vlammen tijdens het schilderen. Rook niet. 3.

  • Seite 64: Pakketinhoud

    Machine Translated by Google 2. PRODUCTINTRODUCTIE Model 0010 0011 SPECIFICATIES 90*62*62 inch 120*84*72 inch Maat Materiaal Oxford-stof 210D Oxford-stof 210D Kleur Ventilatievenster 60*40cm 60*40cm Pool ÿ8,5mm ÿ8,5mm 3. PAKKETINHOUD Model 0010 0011 Onderdelen Draagbare spuitcabine ×1 ×1 Pool ×2 ×2 Inzet ×6...
  • Seite 65 Machine Translated by Google 1ÿ0010 Item Nee. Hoeveelheid Draagbare spuitcabine Pool Klem Touw Voorste gaasgordijn Voetklem Ventilatievenster...
  • Seite 66 Machine Translated by Google 2ÿ0011 Item Nee. Hoeveelheid Draagbare spuitcabine Pool Klem Touw Voorste gaasgordijn Voetklem Ventilatievenster...

  • Seite 67: Installatie-Instructies

    Machine Translated by Google 5. INSTALLATIE-INSTRUCTIES 1. Vouw de tent open en spreid hem uit 2. Leg twee van de 3. Steek de palen door de op een schoon en vlak oppervlak tentmouwen, die een lange palen en in elkaar grijpen met de opening gericht alle segmenten.
  • Seite 68 Machine Translated by Google Opslag Haal de vier hoeken eruit 2. Maak de knoop in tweeën los Ontgrendelingsclips (16 stuks) de inzet. plaatsen. Haal alle vier de hoeken eruit Plaats de combinatiestang Trek de twee palen uit de tent. de polen, zoals weergegeven in de weg zoals weergegeven in de afbeelding en zet het in de opslag afbeelding.
  • Seite 69 Machine Translated by Google 6. GEBRUIKSAANWIJZING Stap 1. Monteer de mobiele spuitcabine. Stap 2. Rol het voorste gaasgordijn op. Stap 3. Bedek de onderkant met plasticfolie. Stap 4. De mobiele spuitcabine is klaar voor gebruik. Let op: Dit product is niet waterdicht. Gebruik het niet buiten op regenachtige dagen. Bij grotere meubels is het aan te raden om eerst de voorkant en de bovenkant te verven en daarna de onderkant en achterkant.
  • Seite 70 Machine Translated by Google 7. PROBLEEMOPLOSSING, ONDERHOUD EN REPARATIE 1. Om vlekken te verwijderen, reinigt u ze met koud water en gebruikt u indien nodig een milde remover. Gebruik geen sterke vlekverwijderaar om schade aan de stof of plaatselijke verkleuring te voorkomen. 2.
  • Seite 71 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TRAGBARE LACKIERKABINE BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 74 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 75 Machine Translated by Google 1. SICHERE ANWEISUNGEN Warnung: 1. Sprühfarben und Lösungsmittel können beim Einatmen gefährlich sein. Sorgen Sie für eine gute Belüftung zu jeder Zeit. 2. Beim Streichen Hitze, Funken und offene Flammen vermeiden. Nicht rauchen. 3. Achten Sie beim Streichen auf eine ausreichende Belüftung. 4.

  • Seite 76: Produkteinführung

    Machine Translated by Google 2.PRODUKTEINFÜHRUNG 0010 0011 Modell SPEZ. 90*62*62 Zoll 120*84*72 Zoll Größe Material Oxford-Gewebe 210D Oxford-Gewebe 210D Farbe Weiß Weiß Lüftungsfenster 60*40cm 60*40cm Pole ÿ8,5 mm ÿ8,5 mm 3. PACKUNGSINHALT Modell 0010 0011 Ersatzteile Tragbare Lackierkabine ×1 ×1 Pole ×2...
  • Seite 77 Machine Translated by Google 1)0010 Artikel NEIN. Menge Tragbare Lackierkabine Pole Ausschneiden Seil Gaze-Vorhang vorne Fußspange Lüftungsfenster...
  • Seite 78 Machine Translated by Google 2) 0011 Artikel NEIN. Menge Tragbare Lackierkabine Pole Ausschneiden Seil Gaze-Vorhang vorne Fußspange Lüftungsfenster...
  • Seite 79 Machine Translated by Google 5.INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Zelt aufklappen und ausbreiten 2. Legen Sie zwei der 3. Stecken Sie die Stangen durch die auf einer sauberen und ebenen Fläche Zeltärmel, die eine lange Stangen und Verriegelung mit der Öffnung orientiert alle Segmente. „X“-Form an den Seiten des nach vorne.
  • Seite 80 Machine Translated by Google Lagerung Nehmen Sie die vier Ecken heraus 2. Den Knoten in zwei Teile lösen Entriegelungsclips (16 Stück) der Einsatz. Orte. Entfernen Sie alle vier Ecken Setzen Sie die Kombinationsstange Ziehen Sie die beiden Stangen aus dem Zelt.
  • Seite 81 Machine Translated by Google 6.BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 1. Bauen Sie die tragbare Lackierkabine zusammen. Schritt 2. Rollen Sie den vorderen Gazevorhang auf. Schritt 3. Decken Sie den Boden mit der Plastikfolie ab. Schritt 4. Die mobile Lackierkabine ist einsatzbereit. Achtung: Dieses Produkt ist nicht wasserdicht. Bitte verwenden Sie es nicht im Freien an regnerischen Tagen. Bei größeren Möbeln empfiehlt es sich, zuerst die Vorder- und Oberseite zu streichen und dann die unten und hinten.

  • Seite 82: Fehlersuche, Wartung Und Reparatur

    Machine Translated by Google 7. FEHLERSUCHE, WARTUNG UND REPARATUR 1. Um Flecken zu entfernen, reinigen Sie sie mit kaltem Wasser und verwenden Sie bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein starker Fleckenentferner, um eine Beschädigung des Stoffes oder ein lokales Ausbleichen zu vermeiden. 2.

  • Seite 83: Nach Aus Importiert: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood

    Machine Translated by Google Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

  • Seite 85: Cabine D E P Einture P Ortable

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support CABINE   D E   P EINTURE   P ORTABLE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 86 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...

  • Seite 87: Instructions De Sécurité

    Machine Translated by Google 1.   I NSTRUCTIONS   D E   S ÉCURITÉ Avertissement: 1.   L es   p eintures   e n   a érosol   e t   l es   s olvants   p euvent   ê tre   d angereux   s 'ils   s ont   i nhalés.   A ssurez­vous   d 'avoir   d e   b onnes ventilation  ...

  • Seite 88: Présentation Du Produit

    Machine Translated by Google 2.PRÉSENTATION   D U   P RODUIT 0010 0011 Modèle SPÉC. Taille 120*84*72   p ouces 90*62*62   p ouces Matériel Tissu   O xford   2 10D Tissu   O xford   2 10D Blanc Blanc Couleur 60*40cm 60*40cm Fenêtre   d 'aération Pôle φ8,5  ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google 1)0010 Non. Article Quantité Cabine   d e   p einture   p ortable Pôle Agrafe Corde Rideau   d e   g aze   a vant Fermoir   d e   p ied Fenêtre   d 'aération...
  • Seite 90 Machine Translated by Google 2)0011 Non. Article Quantité Cabine   d e   p einture   p ortable Pôle Agrafe Corde Rideau   d e   g aze   a vant Fermoir   d e   p ied Fenêtre   d 'aération...
  • Seite 91 Machine Translated by Google 5.   I NSTRUCTIONS   D 'INSTALLATION 1.   D épliez   l a   t ente   e t   d éployez­la 2.   D isposez   d eux   d es 3.   I nsérez   l es   p oteaux   à    t ravers   l e sur  ...
  • Seite 92 Machine Translated by Google Stockage Retirez   l es   q uatre   c oins   d e 2.   D énouer   l e   n œud   e n   d eux Clips   d e   d éverrouillage   ( 16   p ièces) les   e njeux. lieux. Retirez   l es   q uatre   c oins   d e Mettre  ...
  • Seite 93 Machine Translated by Google 6.   G UIDE   D 'UTILISATION Étape   1 .   A ssemblez   l a   c abine   d e   p einture   p ortable. Étape   2 .   E nroulez   l e   r ideau   d e   g aze   a vant. Étape   3 .   C ouvrez   l e   f ond   a vec   l a   p ellicule   p lastique. Étape  ...
  • Seite 94 Machine Translated by Google 7.   D ÉPANNAGE,   E NTRETIEN   E T   R ÉPARATION 1.   P our   e nlever   l es   t aches,   n ettoyez   à    l 'eau   f roide   e t   u tilisez   u n   d étachant   d oux   s i   n écessaire.   N 'utilisez   p as   d e détachant  ...
  • Seite 95 Machine Translated by Google Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

0011

Inhaltsverzeichnis