Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FY-002 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Zelte
  5. FY-002
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FY-002 Bedienungsanleitung

VEVOR FY-002 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FY-002:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
CAMPING GAZEBO SCREEN TENT
Model: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FY-002

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FY-002

  • Seite 1 CAMPING GAZEBO SCREEN TENT Model: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 2 Model: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.

  • Seite 3: Safety Information

    ASSEMBLY AND SAFETYINSTRUCTIONS Please pay close attention to the following instructions in order to reduce the risk of injuries, accidents or damage to the product by itself. IMPORTANT Please follow ALL safety instructions listed below. Please remove the packaging material before assembling or using the product.
  • Seite 4 SPECIFICATIONS FY-002 Model Product Size 10×10ft Color Army green/Beige FY-003 Model 11.5×11.5ft Product Size Color Brown/Beige FY-004 Model Product Size 12×12ft Color Army green/Beige FY-005 Model Product Size 12.5×12.5ft Color Brown/Beige FY-006 Model Product Size 12×12ft Color Coffee-colored/Beige...
  • Seite 5 Components 1. Tent *1 4. Camp rope *5 7. Pole Bag*1 2. Cover cloth *6 5. Camp nail *11 8. Pegs & Ropes Bag *1 3. Fiber rod *2 6. Carrying Bag *1 9. Tying rope *2 Assembly instructions： Open the packaging Spread out the tent, find the pull rope in the middle of one side (as and remove the shown in the picture), and pull it up.

  • Seite 6: Storage Instructions

    Fix the corners with ground nails, tie the After the construction is completed, the matching cover can also camp ropes, and then be used to fix it on the six sides of the tent with Velcro on the fix them with ground cover, providing shade and rain protection.
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 GAZEBO DA CAMPEGGIO CON TENDA A SCHERMO Modello: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 10 FY-006 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...

  • Seite 11: Informazioni Sulla Sicurezza

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E SICUREZZA Si prega di prestare molta attenzione alle seguenti istruzioni per ridurre il rischio di lesioni, incidenti o danni al prodotto IMPORTANTE Si prega di seguire TUTTE le istruzioni di sicurezza elencate di seguito. Si prega di rimuovere il materiale di imballaggio prima del montaggio o dell'uso il prodotto.
  • Seite 12 SPECIFICHE FY-002 Modello 10×10 piedi Dimensioni del prodotto Colore Verde militare/ Beige FY-003 Modello 11,5×11,5 piedi Dimensioni del prodotto Colore Marrone/Beige FY-004 Modello 12×12 piedi Dimensioni del prodotto Colore Verde militare/ Beige FY-005 Modello 12,5×12,5 piedi Dimensioni del prodotto Colore...

  • Seite 13: Istruzioni Di Montaggio

    Componenti 1. Tenda *1 7. Borsa per asta*1 4. Corda da campeggio *5 2. Telo di copertura *6 8. Borsa per picchetti e corde *1 5. Chiodo da campo *11 3. Asta in fibra 6. Borsa per il trasporto 9. Legare la corda *2 Istruzioni di montaggio: Aprire la confezione Disporre la tenda, trovare la corda di trazione al centro di un lato (come...
  • Seite 14 Fissare gli angoli con chiodi di terra, legare il Dopo il completamento della costruzione, è possibile anche la copertura corrispondente essere utilizzato per fissarlo sui sei lati della tenda con il velcro sul corde da campo, e poi fissarli con la terra copertura, che fornisce ombra e protezione dalla pioggia.
  • Seite 15 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO...
  • Seite 17 ALTANA KEMPINGOWA NAMIOT EKRANOWY Model: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 18 Model: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 19 INSTRUKCJA MONTAŻU I BEZPIECZEŃSTWA Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi instrukcjami w celu: zmniejszyć ryzyko obrażeń, wypadków lub uszkodzenia produktu poprzez się. WAŻNY Proszę przestrzegać WSZYSTKICH instrukcji bezpieczeństwa wymienionych poniżej. Przed montażem lub użyciem należy usunąć opakowanie. Produkt. Upewnij się, że wszystkie wymienione części znajdują się w opakowaniu. i że nie są...
  • Seite 20 SPECYFIKACJE Model Rok fiskalny Rozmiar produktu 10×10 stóp Kolor Zieleń wojskowa/ Beż Model Rok fiskalny Rozmiar produktu 11,5×11,5 stopy Kolor Brązowy/ Beżowy Model Rok fiskalny 004 Rozmiar produktu 12×12 stóp Kolor Zieleń wojskowa/Beż Model Rok fiskalny 005 Rozmiar produktu 12,5×12,5 stopy Kolor Brązowy/Beżowy Model...

  • Seite 21: Instrukcja Montażu

    Komponenty 1. Namiot *1 4. Lina obozowa *5 7. Worek na kije*1 2. Tkanina przykrywająca *6 8. Worek na kołki i liny *1 5. Gwóźdź obozowy *11 3. Pręt włóknisty 9. Lina wiążąca 6. Torba transportowa Instrukcja montażu: Otwórz opakowanie Rozłóż...
  • Seite 22 Napraw rogi za pomocą zmielić gwoździe, związać Po zakończeniu budowy można również zamontować odpowiednią osłonę można go przymocować do sześciu boków namiotu za pomocą rzepów liny obozowe, a następnie napraw je ziemią osłona zapewniająca cień i ochronę przed deszczem. paznokcie. Instrukcje przechowywania: Po usunięciu akcesoriów, takich jak gwoździe mocujące, liny obozowe, słupki z włókna i osłony, najpierw Wejdź...
  • Seite 23 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited REP WIELKIEJ BRYTANII...
  • Seite 25 CAMPINGPAVILLON-ZELT Modell: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 26 FY-006 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...

  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise genau, um Reduzieren Sie das Risiko von Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Produkt, indem Sie selbst. WICHTIG Bitte befolgen Sie ALLE unten aufgeführten Sicherheitshinweise. Bitte entfernen Sie das Verpackungsmaterial vor der Montage oder Verwendung das Produkt.

  • Seite 28: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN FY-002 Modell Produktgröße 10×10 Fuß Farbe Armeegrün/ Beige FY-003 Modell Produktgröße 11,5×11,5 Fuß Farbe Braun/ Beige FY-004 Modell Produktgröße 12×12 Fuß Farbe Armeegrün/Beige FY-005 Modell Produktgröße 12,5×12,5 Fuß Farbe Braun/ Beige FY-006 Modell Produktgröße 12×12 Fuß Farbe Kaffeefarben/Beige...
  • Seite 29 Komponenten 1. Zelt *1 4. Lagerseil *5 7. Stangentasche * 1 2. Abdecktuch *6 5. Lagernagel *11 8. Tasche mit Heringe und Seilen *1 3. Faserstab 6. Tragetasche * 9. Bindeseil *2 Montageanleitung: Öffnen Sie die Verpackung Breiten Sie das Zelt aus, finden Sie das Zugseil in der Mitte einer Seite (wie und entfernen Sie die (siehe Abbildung) und ziehen Sie es nach oben.
  • Seite 30 Fixieren Sie die Ecken mit Bodennägel, binden Sie die Nach Fertigstellung der Bauarbeiten kann auch die passende Abdeckung kann an den sechs Seiten des Zeltes mit Klettverschluss befestigt werden. Lagerseile, und dann fixieren Sie sie mit Erde Abdeckung, die Schatten und Regenschutz bietet. Nägel.
  • Seite 31 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Britische Republik Limited, Büro 147, Centurion House, London...
  • Seite 33 TENTE   D E   C AMPING   G AZEBO   A VEC   É CRAN Modèle :   F Y­002,   F Y­003,   F Y­004,   F Y­005,   F Y­006...
  • Seite 34 GAZEBO   D E   CAMPING TENTE   ÉCRAN Modèle :   F Y­002,   F Y­003,   F Y­004,   F Y­005,   F Y­006 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   du   m anuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   clairement  ...

  • Seite 35: Informations De Sécurité

    INSTRUCTIONS   D E   M ONTAGE   E T   D E   S ÉCURITÉ Veuillez   p rêter   u ne   a ttention   p articulière   a ux   i nstructions   s uivantes   a fin   d e réduire   l e   r isque   d e   b lessures,   d 'accidents   o u   d e   d ommages   a u   p roduit   elle­...
  • Seite 36 CARACTÉRISTIQUES FY­002 Modèle Taille   d u   p roduit 10×10   p ieds Couleur Vert   a rmée/ Beige FY­003 Modèle Taille   d u   p roduit 11,5   ×    1 1,5   p ieds Couleur Marron/ Beige FY­004 Modèle Taille   d u   p roduit 12×12  ...
  • Seite 37 Composants 1.   T ente   * 1 4.   C orde   d e   c amp   * 5 7.   S ac   p our   p oteaux*1 2.   T issu   d e   c ouverture   * 6 5.   C lou   d e   c amp   * 11 8.  ...

  • Seite 38: Instructions D E S Tockage

    Fixez   l es   c oins   a vec clous   d e   t erre,   a ttachez   l es Une   f ois   l a   c onstruction   t erminée,   l a   c ouverture   c orrespondante   p eut   é galement être   u tilisé   p our   l e   f ixer   s ur   l es   s ix   c ôtés   d e   l a   t ente   a vec   d u   v elcro   s ur   l e cordes  ...

  • Seite 39: Australie

    Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 41 KAMPEERGAZEBO SCHERMTENT Modellen: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 42 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 43 MONTAGE- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Let goed op de volgende instructies om: het risico op verwondingen, ongevallen of schade aan het product verminderen door zelf. BELANGRIJK Volg ALLE onderstaande veiligheidsinstructies. Verwijder het verpakkingsmateriaal voordat u het product monteert of gebruikt. het product. Zorg ervoor dat alle genoemde onderdelen in het pakket zitten en dat ze niet beschadigd zijn.

  • Seite 44: Specificaties

    SPECIFICATIES Boekjaar 002 Model Productgrootte 10×10ft Kleur Legergroen/Beige Boekjaar 003 Model Productgrootte 11,5×11,5 voet Kleur Bruin/Beige Boekjaar 004 Model Productgrootte 12×12ft Kleur Legergroen/Beige Boekjaar 005 Model 12,5×12,5 voet Productgrootte Kleur Bruin/ Beige Boekjaar 006 Model Productgrootte 12×12ft Kleur Koffiekleurig/Beige...

  • Seite 45: Montage-Instructies

    Componenten 1. Tent *1 4. Kampeertouw *5 7. Hengeltas*1 2. Afdekdoek *6 5. Kampspijker *11 8. Tas voor haringen en touwen *1 3. Vezelstaaf 6. Draagtas 9. Vastbinden touw Montage-instructies: Open de verpakking Spreid de tent uit, zoek het trekkoord in het midden van een kant (zoals en verwijder de (zie afbeelding) en trek hem omhoog.
  • Seite 46 Bevestig de hoeken met spijkers slijpen, vastbinden Nadat de constructie is voltooid, kan ook de bijpassende afdekking worden aangebracht kan worden gebruikt om het aan de zes zijden van de tent te bevestigen met klittenband aan de kamptouwen, en dan fixeer ze met grond afdekken, schaduw bieden en bescherming bieden tegen regen.
  • Seite 47 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 49 CAMPING PASTOL SKÄRMTÄLT Modell: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006...
  • Seite 50 Modell: FY-002, FY-003, FY-004, FY-005, FY-006 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...

  • Seite 51: Säkerhetsinformation

    MONTERINGS- OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER Var noga med att följa följande instruktioner för att minska risken för skador, olyckor eller skador på produkten genom att sig. VIKTIG Följ ALLA säkerhetsinstruktioner nedan. Ta bort förpackningsmaterialet innan montering eller användning produkten. Se till att alla listade delar finns med i paketet och att de inte är skadade.

  • Seite 52: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER FY-002 Modell Produktstorlek 10×10 fot Färg Armégrön/Beige FY-003 Modell Produktstorlek 11,5×11,5 fot Färg Brun/Beige FY-004 Modell Produktstorlek 12×12 fot Färg Armégrön/Beige FY-005 Modell 12,5×12,5 fot Produktstorlek Färg Brun/Beige FY-006 Modell Produktstorlek 12×12 fot Färg Kaffefärgad/Beige...
  • Seite 53 Komponenter 1. Tält *1 4. Lägerrep *5 7. Stångväska * 1 2. Täckduk *6 5. Lägerspik *11 8. Påse för pinnar och rep *1 3. Fiberstång 6. Bärväska 9. Knytlina Monteringsanvisningar: Öppna förpackningen Sprid ut tältet, hitta draglinan mitt på ena sidan (som och ta bort (som visas på...
  • Seite 54 Fixa hörnen med slipade spikar, knyt ihop När konstruktionen är klar kan även det matchande locket användas för att fästa den på tältets sex sidor med kardborreband på lägerlinor, och sedan fixa dem med marken täcke, vilket ger skugga och skydd mot regn.
  • Seite 55 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Storbritanniens...
  • Seite 57 CARPA   D E   C AMPAMENTO   C ON   P ANTALLA   P ARA   GAZEBO Modelo:   F Y­002,   F Y­003,   F Y­004,   F Y­005,   F Y­006...
  • Seite 58 CAMPING   GAZEBO CARPA   D E   PANTALLA Modelo:   F Y­002,   F Y­003,   F Y­004,   F Y­005,   F Y­006 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   manual  ...

  • Seite 59: Información De Seguridad

    INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE   Y    S EGURIDAD Por   f avor,   p reste   m ucha   a tención   a    l as   s iguientes   i nstrucciones   p ara: reducir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   a ccidentes   o    d años   a l   producto sí  ...
  • Seite 60 PRESUPUESTO Año   f iscal­002 Modelo 10×10   p ies Tamaño   d el   p roducto Color Verde   m ilitar/beige Año   f iscal­003 Modelo 11,5   ×    1 1,5   p ies Tamaño   d el   p roducto Color Marrón/Beige Año   f iscal­004 Modelo 12×12   p ies Tamaño  ...
  • Seite 61 Componentes 1.   T ienda   d e   c ampaña   7.   B olsa   p ara   p ostes*1 4.   C uerda   d e   c ampamento   * 5 2.   T ela   d e   c ubierta   * 6 8.   B olsa   d e   c lavijas   y    c uerdas   * 1 5.  ...
  • Seite 62 Fijar   l as   e squinas   c on clavos   d e   t ierra,   a tar   e l Una   v ez   f inalizada   l a   c onstrucción,   t ambién   s e   p uede   c olocar   l a   c ubierta   c orrespondiente. se   p uede   u tilizar   p ara   f ijarlo   e n   l os   s eis   l ados   d e   l a   t ienda   c on   v elcro   e n   l a cuerdas  ...
  • Seite 63 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...

Diese Anleitung auch für:

Fy-003Fy-004Fy-005Fy-006

Inhaltsverzeichnis