Seite 1
• ISTRUZIONI DUSO NOTICE D'UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO • MANUAL DE INSTRUQÖES OA1--1AIE2 XPHEEQE COOL / DRY / HEAT / FAN Models AW64AL Split air conditioner system Condizionatore d'aria split system Climatiseurs split Split-klimagerät Acondicionador de aire de consola...
INHALTSVERZEICHNIS BEZEICHNUNG DER TEILE UND BETRIEBSWAHLSCHALTER AUFSTELLUNGSORT ELEKTRISCHE ERFORDERNISSE SICHERHEITSANWEISUNGEN BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG EINSTELLUNG DER UHR KÜHLUNG HEIZUNG AUTOMATISCHER BETRIEB ENTFEUCHTUNG WAHL DER VENTILATOR-GESCHWINDIGKEIT VENTILATION NACHT-PROGRAMM TIMER-EINSTELLUNG I-STUNDE TIMER EINSTELLUNG LUFTSTROM-EINSTELLUNG BETRIEBSWEISE OHNE FERNBEDIENUNG PFLEGE UND WARTUNG RATSCHLÄGE FÜR HÖCHSTEN KOMFORT UND NIEDRIGSTEN VERBRAUCH FESTSTELLUNG UND BEHEBUNG VON BETRIEBSSTÖRUNGEN INFORMATIONEN ÜBER DAS PRODUKT WARNZEICHEN...
BEZEICHNUNG DER TEILE UND BETRIEBSWAHLSCHALTER INNENEINHEIT AUSSENEINHEIT COOL Lampe INNENEINHEIT COOL RESET RESET Taste (Drucken Sie, um die Filterslampe MODE auszuschalten und das akustisches Signal des Empfängers zu löschen) HEAT Lampe Bereitschaftslampe Betriebslampe Filterslampe Zeitschaltuhrlampe Kühlmittelrohre: In ihnen fließt das Kühlgas und sie stellen die Fernbedienung.
ELEKTRjSCHE ERFORDERNISSE WARNUNG • Vergewissern Sie sich vor der Aufstellung, daß die Netzspannung in Ihrem Büro OderHausdie gleiche ist,die auf dem Typenschild Die Position OFF unterbricht die Stromversorgung nicht. Den des Klimagerätes angegeben wurde. Hauptschalter zum Ausschalten des Klimagerätes benutzen. •...
Seite 5
BETRIEBSWEISE MIT FERNBEDIENUNG BENUTZUN@DERFERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN • Den Deckel der Fernbedienung in Pfeilrichtung schieben und abnehmen. ÜberprüfenSie, daß der Hauptschalter d er Stromversorgung auf ON ist und daB sich der Betriebs-WahIschalter auf der inneren • Zwei Batterien von 1,5 V-DC Art AAA alkaline einsetzen. Einheit auf Position ON befindet.
FERNBEDIENUNG ANZEIGE SENSOR Zeigt I nformatione an,wenn dieFernbedienung inBetrieb ist. SENDER EinTemperatursensor•im Innernder F ern- Wenndie Fernbedienungs•Tasten bedienung mißt d ieRaumtemperatur, Datenverkéhrsbestatigung Oder Automatik gedrückt werden, 'leuchtet die Fernbedienung S perte Lampe A aufdem Display a uf, u m Kuhlung die Einetellungsäridetuhgen des Hedzung Kiimagerätes überzutragen.
EINSTELLUNG DENUHR ABTAUUNG DER KONDENSATOREINHEIT (AUßENElNHElT) "STANDBY" Wenndie Außentemperatur u nter0 oc absinkt,vermindertEisbildung Die Taste PROGRAM dreimal drücken. DieStundenangabe beginntzu blinken. auf der Kondensatoreinheitdie Heizleistung. Indiesem Fall schaltet der Mikroprozessor auf Abtaubetrieb und der Ventilator bleibt stehen. Die DieTasteHH (TIMERSET)solangedrücken,bisdie ewünschte Stun de angez eigt wird.
HINWEIS ANMERKUNG Das Klimagerätwechseltdie Betriebsweise(von kalt auf warm Oder Die in der Liste genanntenWerte beziehensich auf das Klimagerät, umgekehrt)je nachdem welcher Fallauftritt: wenn der Sensor der Fernbedienung aktiviert wurde. (Siehe - BEREICHA: ändert, wenn die temperatur mindestens30C von der auf der Fernbedienungeingegebenentemperaturvariiert.
C) WIE DIE ZEITSCHALTUHR ZU NULLEN ZEITSCHALTUHR - EINSTELLUNG Die Taste TIMER drücken, um die Zeitschaltuhr zu wählen An der Fernbedienung können vier Zeitschaltuhren gewählt 2. Die Taste CLEAR drücken, wenn Sie alle Zeitschaltuhr werden. Zwei Tages-Zeitschaltuhren (TI & T2 genannt) und als Einstellungen löschen wollen.
BETRIEBSWEISE OHNE FERNBEDIENUNG Wenndie Fernbedienung nichtfunktioniert O der v erlorenging,wie folgt vorgehen. 1. KLIMAGERÄT AUBER BETRIEB. Wenn Sie das Klimagerät in Betrieb setzen wollen, ist der BETRIEBSWAHLSCHALTER (MODE) auf OFF und anschließend Nach wieder auf die Position ON zu stellen. oben Klappe ANMERKUNG...
LUFTFILTER FESTSTELLUNG BEHEBUNG BETRIEBSSTÖRUNGEN Der Luftfilter hinter dem Lufteinlaßgitter sollte überprüft und gereinigt werden, wenn die Filterslampe einschaltet (Sihe Seite ANZEIGE Der Gebrauch von mobilen Telefonen muß in der Nähe ENTFERNEN DES FILTERS Klimagerätes vermieden werden, weil sie beim Betrieb des Gerätes Störungen verursachen können.