Inhaltsverzeichnis
Werbung
Waschvollautomat
22510
Gebrauchsanleitung
22510
BLITZ 30°/30MIN.
MIX 40°
SCHLEUDERN
ABPUMPEN
SPÜLEN
EINWEICHEN
WOLLE
30°
40°
FEINWÄSCHE
30°
40°
KOCH-/
BUNTWÄSCHE
AUS
3H
6H
95°
1000
60° E
800
60°
600
40° E
EXTRA
400
40°
KURZ
OHNE
30°
VOR-
EXTRA
SCHLEUDERN
WÄSCHE
SPÜLEN
PFLEGELEICHT
60°
40° E
40° BÜGELFIX
30°
ZEITVORWAHL
9H
BETRIEB
TÜR VERRIEGELT
ENDE
START/PAUSE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Privileg 00394303_21109
Inhaltszusammenfassung für Privileg 00394303_21109
- Seite 1 Waschvollautomat 22510 KOCH-/ ZEITVORWAHL BUNTWÄSCHE 22510 BLITZ 30°/30MIN. 95° 1000 MIX 40° 60° E SCHLEUDERN 60° BETRIEB ABPUMPEN 40° E EXTRA TÜR VERRIEGELT SPÜLEN 40° KURZ ENDE OHNE EINWEICHEN 30° VOR- EXTRA WOLLE START/PAUSE SCHLEUDERN WÄSCHE SPÜLEN 30° PFLEGELEICHT 40° 60°...
- Seite 2 ☎ Sehr geehrte Kundin, Hotline / Quelle direkt sehr geehrter Kunde, Sollten die in der Gebrauchsanleitung vielen Dank für Ihren Einkauf bei angeführten Hinweise nicht ausrei- Quelle. Überzeugen Sie sich selbst: chen, helfen Ihnen kompetente auf unsere Produkte ist Verlass. Fachleute weiter.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Verpackungs- und Altgeräte-Entsorgung ..........Sicherheitshinweise ................Wichtige Hinweise .................. Produktbeschreibung................Installation und Montage ................ 8/12 Transportsicherung entfernen .............. Aufstellung .................... Unterbau des Geräts ................Wasserzulauf ..................Wasserablauf..................Elektrischer Anschluss................Umweltschutz und Spar-Tipps..............Bedienungsblende .................. Bedienung ....................15/24 Bedienelemente und ihre Funktionen ..........Funktions-Hinweise ................ -
Seite 4: Verpackungsentsorgung
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel Solange solche in Ihrem Wohnge- von Quelle Elektro-Großgeräten sind biet noch nicht vorhanden sind, mit Ausnahme von Holzwerkstoffen können Sie diese Materialien zum recyclingfähig und sollen grundsätz- Hausmüll geben. lich der Wiederverwertung zugeführt Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur werden. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung sollte sorgfältig aufbewahrt werden, damit sie auch in Zukunft zu Rate gezogen werden kann. Sollte das Gerät verkauft oder Dritten überlassen werden, so ist dafür zu sorgen, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanleitung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise infor- mieren kann. -
Seite 6: Wichtige Hinweise
Sicherheitshinweise ● Das Gerät darf nicht in frostgefähr- Stromzufuhr und unterbrechen deten Räumen aufgestellt werden. entsprechende Gefrorenes Restwasser kann zum Wasserhahn zu schließen. ● Reißen oder Platzen Auch ein automatisch arbeitendes Schläuchen, Pumpengehäusen u.ä. Gerät wie die Waschmaschine darf führen. Die Zuverlässigkeit der während der Laufzeit nicht längere Elektronik kann durch Temperaturen Zeit unbeaufsichtigt gelassen wer-... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Wasserablaufschlauch Waschmittelschublade Stromanschlusskabel Abdeckplatte Programm- Transportsicherungs- wahlschalter schrauben Wahltasten Wasserzulauf- schlauch Programmab- laufanzeige KOCH-/ ZEITVORWAHL BUNTWÄSCHE 22510 BLITZ 30°/30MIN. 95° 1000 MIX 40° 60° E SCHLEUDERN 60° BETRIEB ABPUMPEN 40° E EXTRA TÜR VERRIEGELT SPÜLEN 40° KURZ OHNE ENDE EINWEICHEN 30°... -
Seite 8: Installation Und Montage
Installation und Montage Transportsicherung entfernen Achtung Bevor das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, müssen unbe- dingt die Sicherheitsvorrichtungen für den Transport wie folgt entfernt werden. Tür öffnen und den Polystyrolblock A aus der Türdichtung entfernen. HEC0036 Die entsprechenden Kunststoff- Distanzstücke wieder heraus ziehen. -
Seite 9: Aufstellung
Installation und Montage Aufstellung Hinweis Aufstellung Waschautomat darf ohne Der Waschautomat kann auf jedem Transportsicherung nicht transportiert ebenen und stabilen Fußboden aufge- werden. stellt werden. Er muss mit allen vier Füßen fest auf dem Boden stehen. Die Transportsicherung muss aufbe- Waagrechte, einwandfreie wahrt und vor einem Transport des... -
Seite 10: Unterbau Des Geräts
Installation und Montage Unterbau des Geräts Abnehmen der Arbeitsplatte Unterbau- und Nischenmaße 570÷600 P09 01S Achtung! Bei allen Arbeiten am Gerät muss der Netzstecker gezogen bzw. die elektri- sche Zuleitung vom Netz getrennt sein. ● Schrauben Geräterückseite herausschrauben (siehe Pfeile). ●... -
Seite 11: Wasserzulauf
Installation und Montage Wasserzulauf/ Wasserablauf Wasserzulauf Bei geöffnetem Wasserhahn (unter vollem Leitungsdruck) die Anschluss- Zum Anschluss ist ein Wasserhahn mit stelle am Gerät und am Wasserhahn Schlauchverschraubung 3/4” erforder- auf Dichtheit prüfen! lich. Zur Vermeidung von Wasserschäden Der Wasserdruck (Fließdruck) muss muss der Wasserhahn nach dem 0.05 bis 0.8 MPa betragen. -
Seite 12: Elektrisches Anschluss
Installation und Montage Elektrisches Anschluss P0022 Elektrischer Anschluss Der Anschluss darf nur über eine vor- 2. Siphonanschluss schriftsmäßig installierte Schutzkon- takt-Steckdose an 230 V (50 Hz) erfol- Für den Siphonanschluss ist auf dem gen. Ablaufschlauch ein Gummiformteil mon- Der Anschlusswert beträgt ca. 2,2 kW. tiert. -
Seite 13: Umweltschutz Und Spar-Tipps
Umweltschutz und Spar-Tipps Umweltbewusst waschen, das heißt 4. Extra - Kurzprogramme Energie, Wasser und Waschmittel Bei geringer Beladung ein Extra- sparen, ohne das Waschergebnis zu Kurzprogramm, entsprechend vernachlässigen. derTextilart wählen. Um Wasser und Waschmittel optimal zu nutzen, dauern die heutigen Wasch- 5. -
Seite 14: Bedienungsblende
Bedienungsblende KOCH-/ ZEITVORWAHL BUNTWÄSCHE 22510 BLITZ 30°/30MIN. 95° 1000 MIX 40° 60° E SCHLEUDERN 60° BETRIEB 40° E ABPUMPEN EXTRA TÜR VERRIEGELT SPÜLEN 40° KURZ ENDE OHNE EINWEICHEN 30° EXTRA VOR- START/PAUSE WOLLE SPÜLEN SCHLEUDERN WÄSCHE 30° PFLEGELEICHT 40° 60° 40°... -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Bedienelemente und Ihre Funktionen übereinstimmt. 1 Programmwahlschalter Das Programm beginnt erst, wenn die Gerät ein- bzw. ausschalten Start/Pause-Taste gedrückt wird. ● Waschprogramm wählen ● Waschprogramm löschen ● Waschprogramm löschen ● Solange das eingestellte Programm nicht gestartet wurde, kann noch eine Gerät ein- bzw. -
Seite 16: Taste: Extra Spülen
Bedienung Bedienelemente und Ihre Funktionen OHNE ● 4 Taste: Extra Spülen Schleudergänge werden ganz abge- Zusätzlicher Spülgang schaltet Bei Koch-/Buntwäsche, MIX 30°, Pflegeleicht und Feinwäsche wird mit mehr Wasser gespült. EXTRA SPÜLEN Diese Funktion sollte bei sehr emp- findlichen Geweben gewählt werden. 3 Taste: Zusatzfunktionen Durch Drücken der Taste werden in EXTRA... -
Seite 17: Taste: Zeitvorwahl
Bedienung Bedienelemente und Ihre Funktionen 5 Taste: Zeitvorwahl Programm unterbrechen ● - Ein laufendes Programm kann jeder- Programmstart erfolgt zu einem spä- zeit unterbrochen und durch einen teren Zeitpunkt erneuten Tastendruck wieder fortge- setzt werden. Start eingestellten -Es kann Wäsche nachgelegt werden, Programms kann um 3, 6 oder 9 jedoch nur wenn die Wassertemperatur Stunden verschoben werden. -
Seite 18: Funktions-Hinweise
Bedienung Funktions-Hinweise erlaubt ist, so blinkt kurz die Lampe in Programmwahlschalter der START/PAUSE-Taste. Der Wahlschalter muss nach jedem Die Funktion wird nicht ausgeführt. Programmablauf auf "AUS" gedreht Programm-Korrektur werden. So lange das Waschprogramm ● Bitte den Wahlschalter auch dann auf noch nicht gestartet wurde, kann die "AUS"... -
Seite 19: Programm-Hinweise
Bedienung Programm-Hinweise Pflegeleicht BÜGELFIX Programmende BÜGELFIX-Programm wird Das Waschprogramm ist beendet, bei40°C so schonend gewaschen, wenn: sodass Knitterfalten kaum noch ent- die Lampen START/PAUSE, ● stehen. Pflegeleichte Oberhemden, BETRIEB und TÜR VERRIEGELT Hemden oder Blusen, die nach dem erloschen sind Waschen auf einem Kleiderbügel die Lampe ENDE leuchtet ●... - Seite 20 Bedienung Programm-Hinweise SCHLEUDERN Das Gerät führt den Endschleuder- gang mit max. Drehzahl aus. Achtung! Je nach Wäscheart, evtl. die Drehzahl reduzieren. MIX 40° Ein Programm für Buntwäsche und Mischwäsche mit Synthetikzusatz.Die Wassertemperatur beträgt 40°C. BLITZ 30°/30 MIN. Ein Blitz-Programm für leicht ange- schmutzte Wäsche.Die Wassertem- peratur beträgt 30°C, die Programm- dauer ca.
-
Seite 21: Einfülltür Öffnen
Bedienung Einfüllen der Wäsche Wenn nur ein einzelnes größeres Einfülltür öffnen Wäschestück in der Trommel ist (z.B. 1. Gerät nicht eingeschaltet. Bademantel), können Vibrations- Im stromlosen Zustand (Gerät nicht geräusche und unruhiger Lauf ent- eingeschaltet) lässt sich die Einfülltür stehen. Die Funktion des Waschvoll- jederzeit öffnen. -
Seite 22: Wäschegewichte
Bedienung Wäschegewichte Teil Gewicht in g ca. Teil Gewicht in g ca. Bademantel 1200 Herrenoberhemd Bettbezug Herrenschlafanzug Betttuch Herrenunterhemd Bluse Herrenunterhose, kurz Damenberufsmantel Herrenunterhose, lang Damennachthemd Kissenbezug Damenschlüpfer Serviette Frottiertuch Taschentuch Geschirrtuch Tischtuch Herrenberufsmantel Bei diesen Wäschestücken handelt es sich um Teile aus Baumwolle. Kindersicherung Einstellung der Kinder- 2. -
Seite 23: Pulverartige Waschmittel
Bedienung Waschmittelzugabe Pulverartige Waschmittel Flüssige Waschmittel P1141 P1140 Waschmittelzugabe An Stelle von Waschpulver kann auch flüssiges Waschmittel benutzt werden, Das Waschmittel wird vor Beginn der und zwar vor allem für nicht sehr Waschprogramme in die jeweiligen schmutzige Wäsche und für Wasch- Fächer der Waschmittelschublade programme bei mittlerer und niedriger gefüllt und dann programmgemäß... -
Seite 24: Kurzanleitung
Bedienung Kurzanleitung 8. Evtl. Schleuderdrehzahl reduzieren Inbetriebnahme bzw. OHNE Schleudern wählen. Wurde das Transportsicherungs- 9. Erst jetzt das Gerät durch Drücken material schon entfernt (s. Kapitel der Taste START/PAUSE starten. "Entfernen der Transportsicher- Das Programm läuft nun automatisch ungen"? Die wichtigsten Handgriffe bei der 10. -
Seite 25: Waschvorbereitungen
Waschvorbereitungen Wäsche sortieren Gardinen entfernen oder in ein Netz oder einen Beutel einbinden. Pflegekennzeichen Eine Haftung für solche Schäden Wäschestücken an Gardinen können wir keinesfalls Waschanleitung der Hersteller beach- übernehmen. ten!. Wäsche sortieren nach: ● Besonders kleine oder auch emp- ●... -
Seite 26: Internationale Pflegesymbole
Internationale Pflegesymbole WASCHEN (Waschbot- tich) Nor- Schon- Nor- Schon- Nor- Schon- Spe- Nor- Schon- Spe- Hand- nicht mal- wasch- mal- wasch- mal- wasch- zial- mal- wasch- zial- wäs- was- wasch- gang wasch- gang wasch- gang Schon- wasch- gang Schon- chen gang gang gang... -
Seite 27: Flecken In Der Wäsche
Flecken in der Wäsche Fleckenentfernung Rost: Kleesalz, heiß gelöst, oder «Rostteufel» kalt. Vorsicht bei älteren Die in den Wäschestücken vorhande- Rostflecken, weil das Zellulosegefüge nen Flecke werden, sofern sie laugen- dann bereits angegriffen ist und das löslich sind, im Zuge des Waschpro- Gewebe zur Lochbildung neigt. -
Seite 28: Färben Und Entfärben
Teerflecken: Mit Fleckenwasser, (*) Aceton nicht für Acetatseide Alkohol oder Benzin vorbehandeln, benutzen! anschließend mit Schmierseife einrei- (**) Entfärber nur für weiße Sachen ben. verwenden! Hinweis “Fettläuse” Um diese zu entfernen, sollte die Es kann vorkommen, dass die Wä- Wäsche noch einmal mit erhöhter sche - z.B. -
Seite 29: Waschmittelart Und -Menge
Waschmittelart und -menge Verschmutzungen sichtbar Waschmittel und/oder wenige leichte Die Wahl des Waschmittels ist abhän- Flecken erkennbar. gig von der Textilart (Pflegeleicht, ● der Wasserhärte des verwendeten Wolle, Baumwolle etc.), der Farbe der Leitungswassers. Textilien, der Waschtemperatur und Folgen bei zu wenig Waschmittel: dem Verschmutzungsgrad. - Seite 30 Waschmittelart und -menge werden. Für die richtige Dosierung Dosierung von Waschmittel- Packungsbeilage beachten! Baukastensystemen - Zuerst das Waschmittel, dann den Auf dem Markt gibt es die unter- Enthärter einfüllen. schiedlichsten Baukastensysteme. Im Das Waschmittel kann dann wie für Gegensatz zu herkömmlichen Voll- Härtebereich "weich"...
- Seite 31 Waschmittelart und -menge Waschmittelrückstände Nach Ablauf eines Waschprogramm- es können vor allem auf dunklen Textilien möglicherweise weiße Waschmittelrückstände sichtbar sein. Diese sind nicht die Folge einer unzu- reichenden Spülwirkung.Es handelt sich zumeist um die unlöslichen Wasserenthärtungsmittel moderner phosphatfreier Waschmittel. Mögliche Abhilfe: Ausschütteln oder...
-
Seite 32: Reinigung, Pflege Und Wartung
Reinigung, Pflege und Wartung Grobkörperfalle Grobkörperfalle 3. Notentleerungsschlauch aus sei- nem Sitz herausnehmen, Auffang- Vor der Reinigung und Pflege den gefäß unterstellen und Verschluss- Netzstecker ziehen. stopfen des Schlauchs herauszie- Von Zeit zu Zeit muss die im Sockel- hen. bereich des Gerätes vorhandene Grobkörperfalle kontrolliert werden. -
Seite 33: Waschmittelschublade
Reinigung, Pflege und Wartung Waschmittelschublade 6. Notentleerungsschlauch wieder Waschmittelschublade verschließen und in seinen Sitz Die Fächer der Waschmittelschub- einlegen. lade sollten von allen erkennbaren Waschmittelverkrustungen gesäubert werden. 1.Schublade, durch Drücken der Arretierungs-Taste, ziehen. 2 Waschmittelschublade reinigen.Es dürfen keine metallischen Gegenstände verwendet werden; eine Bürste und heißes Wasser (nicht kochend) genügen vollständig. - Seite 34 Reinigung, Pflege und Wartung von mindestens 60°C unter Zusatz Auch im Gehäuseinneren (Sitz der eines Pulverwaschmittels durchgeführt Waschmittelschublade) sollten alle werden. Ankrustungen von Waschmitteln beseitigt werden. Damit das Gerät austrocknen kann, nach dem Waschen die Einfülltür noch einige Zeit geöffnet lassen. Bedienungsblende Die Reinigung der Bedienungsblende kann mit mildem Reinigungsmittel...
-
Seite 35: Notentleerung
Reinigung, Pflege und Wartung Notentleerung ● Klappe in Sockelblende schließen. Gerät entkalken Wichtig! Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken im allgemeinen nicht Nach jeder Entleerung des Geräts über erforderlich. Ausschließlich den Notentleerungsschlauch muss etwa Markenentkalkungsmittel 2 Liter Wasser in das Fach für die Korrosionsschutz für Waschmaschin- Hauptwäsche der Waschmittelschub- en verwenden. -
Seite 36: Tipps Bei Störungen
Tipps bei Störungen Hinweise zur Behebung klei- ... die Wäsche am Programmende ner Störungen nicht ausgeschleudert ist ● Durch das eingebaute Unwucht- Wenn Sie unsere Ratschläge beach- kontrollsystem erkennt das Gerät ten, werden Sie immer Freude an zu Beginn des Schleudervorgangs Ihrem Waschvollautomaten haben. - Seite 37 Tipps bei Störungen ● Durch die heutigen Waschmittel ...Geruchsbildung in der Trommel? (flüssig oder pulverartig) kann sich ● Wurde häufig bei niedrigen auch noch im letzten Spülwasser Temperaturen und/ oder mit oder beim Endschleudern Schaum Flüssigwaschmittel gewaschen? entwickeln. Dadurch wird das Einmal im Monat sollte ein Spülergebnis jedoch nicht beein- Waschprogramm...
- Seite 38 Tipps bei Störungen ... wenn die Lampe blinkt? Dies bedeutet, dass die Einfülltür nicht geschlossen ist. ● Einfülltür fest zudrücken..die grüne Lampe der START/- PAUSE-Taste blinkt, alle anderen Lampen sind aus? das Gerät ist im Standby-Modus. Durch Druck auf die START/PAUSE-Taste set- zen Sie das Gerät wieder in den Aktiv- Modus.
-
Seite 39: Kundendienst
Wenn Sie für eine Störung keinen c) Produkt-Nummer Hinweis in der Gebrauchsanleitung finden, so verständigen Sie bitte unse- d) Privileg-Nummer Die Produkt- und Privileg-Nummer - Technischen Kundendienst - finden Sie auf dem Geräte-Typen- “Profectis”. schild, das im Bereich der Einfüll- öffnung angebracht ist. -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Fassungsvermögen: (Trockenwäsche)....................5 kg Gesamtanschlusswert ................2200 W Heizung ......................1950 W Laugenpumpe ....................30 W Hauptmotor: Waschen ..................250 W Schleudern ................350 W Schleuderdrehzahl................1000 U/min Spannung ....................230V/50 Hz Absicherung ....................10 A Wasserdruck: min ..................0.05 MPa max ..................0.8 MPa Energieeffizienz ....................A Waschwirkung ......................A Schleuderwirkung ....................C Gesamthöhe (verstellbar durch Regulierfüße)..............85 cm... - Seite 41 Notizen...
- Seite 42 Notizen...
- Seite 43 Notizen...
-
Seite 44: Programmübersicht
Programmübersicht Wäsche- Zusatzfunktionen WASCHPROGRAMME menge über Tasten max.* VORW. EXTRA Kochwäsche ohne Vorwäsche KURZ, EXTRA Kochwäsche z.B. normal bis stark verschmutzte Berufs- 5 kg SPÜLEN, wäsche, Kochwäsche mit Flecken, verschmutzte 60°-95° SCHLEUD. RED. Gebrauchswäsche. OHNE Spar-Kochwäsche ohne Vorwäsche VORW. Kochwäsche z.B. -
Seite 45: Programmablauf Und Verbrauchswerte
Programmablauf/Verbrauchswerte Waschmittel- Verbrauchswerte * Programmablauf zugabe Normal- Schon- Schleudern Schleudern Strom Wasser Zeit (kWh) (Liter) (Min.) Abpumpen Abpumpen 0,85 0,95 0,75 0,35 Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind. Diese beziehen sich auf die höchste Waschtemperatur, die für das betreffende Programm vorgesehen ist. -
Seite 46: Sonderprogramme
Programmübersicht Wäsche- Programm- Zusatzfunktionen SONDERPROGRAMME menge wahlschalter über Tasten max. Einweichen 30°C 5 kg zum Vorbehandeln stark verschmutzter und ver- Einweichen fleckter Wäsche. Spülen EXTRA SPÜLEN 5 kg eignet sich besonders für die kleine Handwäsche, Spülen SCHLEUD. RED. OHNE die nicht im Gerät gewaschen worden sind. Abpumpen des letzten Spülwassers bei den 5 kg... - Seite 47 Programmablauf/Verbrauchswerte Waschmittel- Verbrauchswerte * Programmablauf zugabe Normal- Schon- Strom Schleudern Schleudern Wasser Zeit (kWh) (Liter) (Std./Min.) Abpumpen Abpumpen Fach 0,08 0,95 0,25 * Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte gemessen nach EN 60456, die von Wäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftemperatur und Umgebungstemperatur abhängig sind.
-
Seite 48: Gewährleistung
Gewährleistung Bei allen technischen Geräten von QUELLE beheben wir eventuelle Mängel im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungspflicht. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an eine QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unse- rer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern hierzu finden Sie im Service-Teil des QUELLE-Hauptkataloges.