Seite 2
LAGE DER BEDIENELEMENTE O Editiertaste O Werttaste OMIDl-Taste 0 Gruppentaste C)Alpha- Drehknopf Roland czz-a O Eingangs buchse ONetzschatter Numme rntasten O Kiangprogramm- Banktaste Anzeigefeld O Kopiertaste O Display O Löschtaste O Schreibtaste (D MIDl THRU.Anschluß MIDl OUT.Anschluß O Ausgangsbuchse 2 für externe Steuerung O MIDl IN-Anschluß...
Seite 3
HINWEISE GEBRAUCH DES GP-8 Speicherung der 128 Effektprogramme Informationen zur Klangsynthese Der GP-8 kann insgesamt 128 verschiedene Effekt- * Stellen Sie den Parameter''SENS"desdynami- programme speichern, auch wåhrend eines schen Filters auf "O", den Parameter "DOWN/ "Live' '-Auftrittes unmitteibar über den ais Sonder- UP"...
Seite 4
Erdschleifen. • Bei Verwendung desGP-8 mit dem GR-MIDI Converter G M-70schließen Sie den Ausgang desnormalen Gitarrenklangs direkt an die Eingangsbuchse des GP-8 und nicht über den GM•70 an. Auf diese Weiselassen sich Brumm und Rauschen am Wirksamsten unterdrücken.
Seite 5
Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Gerät auseinanderzunehmen. Uberlassen aile • Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen des Wartungs• und Reparaturarbeiten einer auto- des GP-8 an andere Geräte, daß alle Geräte risierten Roland-Kundendienststelle. ausgeschaltet Sind. Nach Einschalten Gerätes Wird eine Wenn das Gerät längere Zeit nicht...
Seite 6
Die Speicherkapazität des GP-8 beträgt maximat abrufen. Nach Ausführen des Schreibvorgangs 128 Effektpogramme, die iederzeit abrufbereit kann es jedoch jederzeit wieder abgerufen werden, Sind. Werkseitig wurde der GP-8 mit 128 Preset- Effektprogrammen ausgestattet. Speicherplätze der 128 Effektprogramme Für jedes der 128 Effektprogramme ist ein sepa- rater Speicherplatz vorgesehen.
Verwendung des Steuerpedals verfügt. b. Verwendung des Lautstärkepedals EV-5 Verwendung der eingebauten MI Dl-An- c. Signalausgangfür ein Stimmgerät schiüsse kann der GP-8 zur Ansteuerung eines Sonstige Funktionen externen MIDI-Geråtes verwendet bzw. a. Ein- und Ausschalten der Effekte einem solchen angesteuert kÆrden. Die Effekt- eines externen Gerätes...
E-Gitarre Serie usw, stärker T 10-12 usw, HiFi-Verstårker Mischpult Mehrspur•Recorder usw. * Der GP-8 ist mit zwei Eingangsbuchsen ausge- *Beim Anschluß des FC-IOO an den GP-8 stelien stattet, je eine an der Frontplatte und an der Wahlschalter an der Rückseite beider Rückseite.
' 'Live' '-Einsatz schnell abrufen. Gruppe A Gruppe B Él . Gruppe A, Bank 6, Speicherplatz 6 Gruppe B, Bank 5. Speicherplatz 3 Bank Spel Beim Einschalten des GP-8 Wird automatisch Effektprogramm A-I-I (Gruppe A, Bank I, Speicherplatz I) abgerufen. Gru ppe...
EOET VAWE ESCAPE COPY BANK b. Wahl eines Effektprogramms über den Nach Anschluß des FC-IOO an den GP-8 zeigt Foot Controller FC-IOO das Display des FC-IOO Gruppe A, Bank 1 und Speicherpiatz 1 an; dabei handelt es sich jedoch Nach Anschluß...
2. EDITIEREN EFFEKTPROGRAMMEN 1m Gegensatz zu herkömmljchen Effektgeräten 3) Einstel!ung der Parameter ist der GP-8 nicht mit Knöpfen und Schaltern zum Editieren der jeweiligen Effekteinstellung ausge- Dreherg Sie den Alpha-Drehknopf, won ach die Stattet. Stattdessen verfügt dieses Geråt über Parameter des gewählten Effekts der Reihe nach Anzeigefelder und einen Alpha-Drehknopf, mit auf dem Display erscheinen.
Seite 12
Grundlegende Bedienung des GP 8 Nach Drücken der L&chtas vori*n Zustandzurückge ; beachtenSe, daßsich Obsi aufdie vcri* Einst fn der normalen Be triabsart GUITAR PROCESSOR wählen Sie des Effektp'ogræmm. dos editiert mrden (sieh. Seite 9). Die editWten Oaten Gerit buf die zufück.
Umbennen eines Effektprogramms Kopieren eines Effektprogramms normaie Betriebsart norma'e Betriebsart 131-II TAR PRAC.EE.E.OR • Wahl des Quellen„ Speicherplatzes ,'ESCAPE, :€SCAPt: COPY Fortsetzung von "Editieren der Parameter" GP-A NE:-I NAME EDIT GWITAF: PROCESSOR gegenwärtiger Speicherpiatz Wahl des Ziel- Speicherplatzes VALUE Wahi der Zeichen OEST 1 NAT so oft...
3. VERWENDUNG EINES FOOT CONTROLLER Bei Verwendung des Foot Controller FC-100 (Sonderzubehör) können SiedieEffektprogramme über Fußbetätigung wechsein. Diese Funktion ist besondes beim "Live"-Einsatz sehr praktisch. a. Verwendung des Steuerpedals c. Signalausgang f ür ein Stimmgerät Solangedas Steuerpedalgedrückt gehaltenwird, Am StimmgerätSignaIausgang des FC-100liegt leuchtetdie Steueranzeige auf, und vonAusgangs- ständig ein Gitarrensignal an, mit dessen Hilfe buchsen A und B bzw.
Gerätes Ausgangsbuchsenfür externe Steuerung Return-Buchse Send-Buchse CONTROL ou-r Der GP-8 verfügt über zwei Ausgangsbuchsen (I Zwischen Equalizer und Digital Delay kann ein und 2) zur Steuerung des Ein/Aus-Zustands der externes Gerät, z. B. ein Effektgerät, geschaltet Effekte eines externen Gerätes, das nicht werden.
Seite 17
Kompressor Funktion: Dieser E ffektliefert ein langes S ustain durchBeschneiden derhohenEingangsfrequenzen undAnhe- ben der tiefen Eingangsfrequenzen. • ATTACK (Einschwing-Zeit) Mit diesemParameter W ird die Einschwing-intensitätbeim Anreißender Saiten geregelt. PARAMETER WERT Bei steigendemWert Wird jede Note auch bei schnelJemSpielen mit Attack-Effekt versehen, s o daß ein kiarer Kiangerzielt wild. •...
4 PARAMETER-VERZEICHNIS DerEffektklang des GP-8richtetsichnachderEinsteliung derverschiedenen Parameter jedes Effektes. E sfoigt eine detaillierte Beschreibung jedes einzelnen Parameters. I C: F I L T Dynamisches Filter Funktion: Die Grenzfrequenz der Filters Wird je nachder Intensitätverändert, mit der die Saitenan der Gitarre angerissen werden.
Seite 19
E F: c:tF: 1 1...l E Turbo-Ubersteuerung Funktion: Bei diesem Effekt handelt es sich um eine Übersteuerung, mit der auch feine Nuancen des Spiels sowie die Stärke des Anreißens der Saiten realistisch wiedergegeben werden können; außerdem können Verzerrungen erzielt werden. TONE (Klangfarbe) Über diesenParameter W irddie Klangfarbegeregelt.
Seite 20
Verzerrung Funktion: Dieser Effekt iiefert eine breite Auswahl an Verzerrungen, die von sanft und weich bis zu extrem hart reichen können. • TONE (Klangfarbe) Mit diesem Parameter Wird die Klangfarbe geregelt. PARAMETER WERT T CINE 1313 Bei steigendemWert werden die hohen Frequenzenangehoben, wodurch ein klarerer Klang entsteht.
Phaser Funktion Eine breite Auswahl anscharfen Phasing-Effekten kann erzielt w erden, deren G eschwindigkeit sehrlangsambissehrschnellreicht. Der Phasing-EffektWird durch die Resonanz erhöht. • RATE (Geschwindigkeit) DieserParameter regeltdie Geschwindigkeit desPhasing-Effekts. PARAMETER WERT R.ATE Bei steigendem Wert nimmt die Geschwindigkeit zu. • DEPTH (Tiefe) DieTiefe,d.h.
Seite 22
Entzerrer Funktion: Ein 3-Band-Entzerrer. HI LEVEL (Pegel der Höhen) Mit diesem Parameter Wird die Lautstärke der Höhen geregelt. PARAMETER WERT = Die Höhen werden abgesenkt (gedämpft). "+" Die Höhen werden angehoben (betont). • MID LEVEL (Pegei der Mitten) Dieser Parameter dient zur Einstellung der Lautstärke der Mitten. PARAMETER WERT L E I.IEL...
Seite 23
C) 113 ITAL Digitale Verzögerungsleitung Funktion: Verzögerung mit einer maximalen Delay-Zeit von 1000ms und einem Frequenzgangvon 12 kHz (+0, -3 dB). • E.LEVEL (Effektpegel) DieserParameterdient zur EinstellungdesMischpegels von verzögertemund direktem Kiang. PARAMETER WERT 1 EIEI Bei steigendem Wert nimmt der Pegel des verzögerten Klanges zu. Bei Einsteliung auf Wert 100 entspricht die Lautstårke desverzöger- ten Klanges der des Direktklangs.
Seite 24
Digitaler Chorus-Effekt Funktion: Ein sehr breiter Chorus-Effekt Wird mit Hilfe von Chorus-Schaltungen mit zwei Ausgängen erzieit. Aufgrund der digitaien Modulationsschaltung ergibt sich eine ideale Modulation des Chorus-Effekts. • RATE (Geschwindigkeit) Mit diesem Parameter Wird die Geschwindigkeit der Chorus-Moduiation eingestellt. PARAMETER WERT 1 EIEI Bei steigendem Wert erhöht sich die Modulations-Geschwindigkeit.
Seite 25
WE-I TERE PARAMETER Zusätzlich zu denbisherbeschriebenen Effekt-Parametern verfügtderGP-8überdie folgenden Parameter, die flir jedes Effektprogramm eingesteilt werden können. MASTER I...ICILLIME Gesamtlautstärke Mit diesemParameter Wirddie LautstärkedesEffektklangsgeregelt. PARAMETER WERT LEWEL EIAOIEIØ Beisteigendem W erterhöht s ichdieLautstärke d esEffektkJangs. El.J-5 PARAMETER EV-5 Parameter Uberdiese Funktion WirdderParameter gewähit, derüberdasLautstärkepedal EV-5 geregelt werden soil.
RRC IN/MIDI Wahl schal ter SELECT • MIDl IN-Anschluß • MIDl THRU-Anschluß Wenn die Effektprogramme am GP-8 über ein MIDI THRU-Anschluß liegt das am MIDI externes MiDi-Gerät, z. B. ein MIDI-Keyboard IN-Anschluß empfangene Signal unverändert Oder einen MIDI-Sequencer, gewechselt werden diese Weise können...
Die von einem externen MIDI-Gerät über t ragenen Daten werden automatisch in Form von exklusiven Systemmeldungen in den internen Speicher des GP-8 geiaden, wobei die bisherigen Daten über- schrieben (gelöscht) werden. Während eines Bulk Load-Vorgangs erscheint Anzeige " i_. (Laden) auf dern Display...
Seite 28
MIDI -Gerät übertragen werden, können die Effektprogramme am GP-8 gewechselt werden. :ESCAPE.' einem solchen Fall muß der RRC IN/MIDI IN-Wahlschalter am GP-8 auf ' 'MIDI IN" einge- stellt werden. MIDl CHANNEL Der Zusammhang zwischen Programmwechsel- CHANNEL Meldungen und den Effektprogramm- Nummern...
Seite 29
6 TECHNISCHE DATEN Speicherkapazität • Interne Effekte 128 Effektprogramme (mit Namen), Speicher- 1. Dynamisches Filter sicherung über eingebaute Batterie Empfindlichkeit Editieren Grenzfrequenz 31 Parameter Namen (einschließlich Q-RegeIung Effekt Ein/Aus) abwårts/aufwärts 2. Kompressor Tasten und Regler an der Frontplatte Attack Editiertaste Sustain 3.
Seite 30
[Elektrische Kenndaten] [Sonstiges] Eingänge Abmessungen ..482 (B) x 282 (T) x 44 (H) mm E i ngangspegel Eingangsimpedanz Gewicht : 4 kg Ausgänge u nd Line-Ausgänge Ausgangspegel (bei Gesamtlautstärke Mitgeliefertes Zubehör . . -20 Bedienungsanleitung Ausgangsimpedanz Handbuch "MIDI" Ausgangs•l-astimpedanz mehr als 10 kQ...
Seite 31
EINSTELLUNGS-MEMO Speicherplatz Gruppe Bank Effekt Wert Parameter SENS Empfindiichkeit CUTOFF FREQ Grenzfrequenz DYNAMIC FILTER Q- Regelu ng DOWN/ abwårts/aufwärts ATTACK Attack 2. COMPRESSOR SUSTAIN Sustain-Zeit TONE Klangfarbe 3. TURBO OVER DRIVE Ubersteuerung DRIVE TURBO Turbo Ein/Aus TONE Klangfarbe DISTORTION Verzerrung DIST RAT E Geschwindigkeit...
Seite 32
EINSTELLUNGS-MEMO Speicherplatz Bank Gru ppe Wert Effekt Parameter Empfindlichkeit SENS CUTOFF FREQ Grenzfrequenz . DYNAMIC FILTER Regelung abwårts/aufwärts ATTACK Attack 2. COMPRESSOR SUSTAIN Sustain-Zeit TONE Klangfarbe 3. TURBO OVER DRIVE DRIVE Ubersteuerung TURBO OFF/ON Turbo Ein/Aus TONE Klangfarbe 4. DISTORTION DIST Verzerrung Geschwindigkeit...
Seite 33
''ANSCH LUSSE" auf Seite 8 gezeigt hergestellt wurden. Überzeugen Siesich, d aßdasrichtige Anschluß• kabel verwendet Wird Uberzeugen Sie sich, daß GP-8 und Verstårker eingeschaltet Sind. CTVergewissern Sie sich, daß das RRC•KabeI einwandfrei angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, daß der Lautstärkeregler am Verstärker nicht ganz zurückgedreht ist.
('aaa FREQ a:jafi 3. EXCLUSIVE COMMUNICATION ()aaa 100) aaaa ()aaa DOWN aaaa All exclusive communic.alions are based on the following Structure ( Roland Exclusive Format Type 'V COMPR FSSOR Oaaa AT'I'AC.K a aaa 100) 0000 Exclusive status Oaa a SUSTAIN...
Seite 35
Size does show whole sound. 0100 Roland data of onc sound is output. 0000 Device—ID MIDl basic channel nnnn where nnnn channel ( Gp-8 Model-ID 0001 0010 Command — ID (DTI) Daaa Address aaaa Obbb bbbb Address Occc Data cccc...
Geræes angeze»gt ur:d Ove 8erech!squng zul Uberpruftsnq der Seme Roland Corporation Osaka Japan Bitte lesenSie vor dieserBedienungsanleitung d asseparatgelieferteHandbuch"MIDI ' Copyright 0 1987von ROLANDCORPORATION Alie Rechtevorbehaiten. Nachdruck,auchauszugsweise, sowie Vervielfältigungen jeglicher Art nur mit schriftiicher Genehmigung von ROLAND CORPOR AT ION...