Dell PowerVault 100 Handbuch Zum Einstieg
Verwandte Anleitungen für Dell PowerVault 100
Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault 100
- Seite 1 Dell™ PowerVault™ 100 Getting Started Guide With Your System Začínáme se systémem Guide de mise en route Erste Schritte mit dem System Τα πρώτα βήµατα Με το σύστηµά σας Rozpoczęcie pracy z systemem Начало работы с системой Procedimientos iniciales con el sistema...
- Seite 8 Obsah...
- Seite 18 Index...
- Seite 36 Rejstřík...
- Seite 54 Index...
-
Seite 55: Erste Schritte Mit Dem System
Dell™ PowerVault™ 100-Systeme Erste Schritte mit dem System Modell MVT01... -
Seite 56: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise
Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell sind strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo und PowerVault sind Marken von Dell Inc.; Intel Core und Core 2 Duo sind Marken und Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Marken von Intel Corporation in den USA und anderen Ländern;... - Seite 57 Inhalt Systemmerkmale ..... Unterstützte Betriebssysteme ....Weitere nützliche Informationen .
- Seite 58 Inhalt...
-
Seite 59: Systemmerkmale
Systemmerkmale In diesem Kapitel sind die wesentlichen Hardware- und Softwaremerkmale des Systems beschrieben. Ferner erhalten Sie Informationen über weitere nützliche Dokumente, die zur Einrichtung des Systems benötigt werden. Hier erfahren Sie auch, wie Sie technische Unterstützung erhalten können. Dies sind die wesentlichen Hardware- und Softwaremerkmale des Systems: •... - Seite 60 Hot-Plugging wird nur unterstützt, wenn SATA- oder SAS- Laufwerke mit der optionalen SAS-Controllerkarte oder -Rückwandplatine verbunden sind. • Optionale DRAC 4-Karte (DRAC = Dell Remote Access Card) zur Fernverwaltung des Systems. Für diese Option ist ein eigens vorgesehener PCI-Steckplatz erforderlich. •...
-
Seite 61: Unterstützte Betriebssysteme
Systemfunktionen, zur Fehlerbehebung am System und zum Installieren oder Austauschen von Systemkomponenten. Das Hardware Owner’s Manual (Hardware-Benutzerhandbuch) befindet sich auf den zusammen mit dem System gelieferten CDs oder kann von support.dell.com heruntergeladen werden. • Mitgelieferte CDs enthalten Dokumentation und Dienstprogramme zur Konfiguration und Verwaltung des Systems. -
Seite 62: Technische Unterstützung
System sich nicht wie erwartet verhält, nehmen Sie das Hardware Owner’s Manual (Hardware-Benutzerhandbuch) zur Hand. Dell™ bietet Schulungen und Zertifizierungen für Unternehmen an. Weitere Informationen finden Sie unter www.dell.com/training. Diese Dienstleistungen stehen unter Umständen nicht an allen Standorten zur Verfügung. -
Seite 63: Installation Und Konfiguration
Installation und Konfiguration VORSICHT: Bevor Sie mit dem folgenden Vorgang beginnen, lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise und die Betriebsbestimmungen im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). In diesem Abschnitt ist die erstmalige Einrichtung des Systems beschrieben. VORSICHT: Die Installation der Stabilisatoren bei einem frei stehenden Tower- System ist notwendig, um eine sichere Standfläche für das System zu schaffen. -
Seite 64: Anschließen Von Tastatur, Maus Und Bildschirm
Anschließen von Tastatur, Maus und Bildschirm Schließen Sie die Tastatur, die Maus und den Bildschirm (optional) an. Die Anschlüsse auf der Rückseite des Systems sind mit Symbolen gekennzeichnet, mit denen sich die entsprechenden Kabel zuordnen lassen. Denken Sie daran, gegebenenfalls die Schrauben am Stecker des Bildschirmkabels festzuziehen. -
Seite 65: Anschließen Der Stromversorgung
Anschließen der Stromversorgung Verbinden Sie das bzw. die Netzstromkabel mit dem System. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einer geerdeten Steckdose oder mit einer separaten Spannungsquelle, etwa einer unterbrechungs- freien Stromversorgung (USV) oder einem Stromverteiler. Erste Schritte mit dem System... -
Seite 66: Einschalten Des Systems
Einschalten des Systems Schalten Sie das System und den Bildschirm (optional) ein. Drücken Sie den Netzschalter am System und am Bildschirm. Daraufhin sollten die Betriebsanzeigen aufleuchten. Stellen Sie den Monitor ein, bis die Anzeige zufriedenstellend ist. Einrichten des Betriebssystems Wenn das Betriebssystem vorinstalliert ist, lesen Sie die zusammen mit dem System gelieferte Dokumentation zum Betriebssystem. -
Seite 67: Technische Daten
Technische Daten Prozessor Prozessortyp Intel Core 2 Duo-Prozessor oder ® Intel Celeron D, 300 Sequence oder ® Intel Pentium 4, 600 Sequence Erweiterungsbusse Bustyp PCIe, PCI-X, PCI Erweiterungssteckplätze PCIe Ein Steckplatz mit x1-Bandbreite (3,3 V) Ein Steckplatz mit x8-Bandbreite (3,3 V) PCI-X Zwei Steckplätze für volle Bauhöhe und volle Baulänge (64 Bit, 133 MHz, 3,3 V) - Seite 68 Laufwerke Festplattenlaufwerke SATA Bis zu vier interne 1 Zoll hohe Laufwerke (3,5-Zoll-Formfaktor), die mit einem integrierten Laufwerkcontroller oder einer RAID-Controllerkarte (nicht hot- plug-fähig) oder SAS-Rückwandplatine (hot-plug-fähig) verbunden sind. Bis zu vier interne 1 Zoll hohe Laufwerke (3,5-Zoll-Formfaktor), die mit einer optionalen SAS-Rückwandplatine (hot-plug-fähig) oder SAS-Controllerkarte (nicht hot-plug-fähig) verbunden sind.
- Seite 69 Anschlüsse (fortgesetzt) Vorderseite Grafik VGA, 15-polig Zwei 4-polige Anschlüsse, USB-2.0-konform Intern zugänglich IDE-Kanal 40-polig SATA-Kanäle 2 × 7-polig Grafik ATI ES1000 Grafiktyp Integrierter SVGA -Controller Grafikspeicher 16 MB Anschlusswerte Netzteil (Wechselstrom) Leistung 420 W Spannung 100-240 VAC, 50/60 Hz Wärmeabgabe Maximal 2275 BTU/h Maximaler Einschaltstrom Unter typischen Leitungsbedingungen...
- Seite 70 Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu Umgebungsbedingungen bei verschiedenen Systemkonfigurationen finden Sie unter www.dell.com/environmental_datasheets. Temperatur Betrieb 10 bis 35 °C Lagerung -40 bis 65 °C Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb 20% bis 80% (nicht kondensierend) Lagerung 5 bis 95 % (nicht kondensierend) Maximale Erschütterung...
-
Seite 71: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abmessungen und Gewicht, 67 Speicher, 65 Stromversorgung, 67 Systemmerkmale USB, 57 Erweiterungsbusse, 65 Technische Daten, 65 Garantie, 59 Abmessungen und Gewicht, 67 Erweiterungsbusse, 65 Grafik, 67 Grafik, 67 Laufwerke, 66 Speicher, 65 Stromversorgung, 67 Laufwerke, 66 Umgebungsbedingungen, 68 Technische Unterstützung, 60 Remote-Access-Karte Optional, 58 Umgebungsbedingungen, 68... - Seite 72 Stichwortverzeichnis...
- Seite 110 Indeks...
- Seite 111 Системы Dell™ PowerVault™ 100 Начало работы с системой Модель MVT01...
- Seite 128 Указатель...
-
Seite 129: Procedimientos Iniciales
Sistemas Dell™ PowerVault™ 100 Procedimientos iniciales con el sistema Modelo MVT01... - Seite 146 Índice...