REVELL Control MERCEDES AMG GT R PRO Benutzerhandbuch Seite 4
Paristolokeron Iukitus / Bloqueio do compartimento das pi has
Pil bölmesi kilidi / bnOl<l/lPOBKa 6arapenoro
0TceKa
Elemrekeszreteszelés / Zablokovéni piihrådky na baterie
Blokada komory baterii / Zablokovanie priehradky na batérie
Trimmaus
Trim
Süsleme
3C3Vl/1CTl<a
Trimmelés
Oiiznout
Przytnij
orezävanie
Paristolokeron Iukitusruuvi / Parafuso de fixaqäo do compartimento das pilhas
Pil bölmesinin emniyet avatasl / CTOnOPHblV1
BL,IHT 6 aTapel}1Horo OTceKa
Elemrekeszrogzitöcsavarja / BezpeCnostniSroub pfih édky na baterie
Gubazabezpieczajaca k omory baterii/ Bezpetnostnäskrutkapriehradkyna batérie
Suunta(vasen/oikea)
Direqäo(esquerda/direita)
Ytjn(sol/sac))
HanpaBnewe (anew/BnpaB0)
Iräny (bal / jobb)
Smé (v evo/ vpravo)
Kierunek(w ewo/w prawo)
Smer (vl'avo/ vpravo)
Kiihdytys (eteen/taakse)
Aceleraqäo
(para a frente / para trås)
Hillanma (ile i/geri)
YcKopewe
(BnepeA/Ha3c3A)
Gyorsulås
(elöre / hät a)
2B
Zrychleni(vpted/ zpét)
Przyspieszenie
(do przodu/do tytu)
Zr'chlenie (vpred/ spat)
2D
Paristolokero
2C
Paristolokeron
Iukitus
Compartimento
Bloqueio do compartimento das pi has
das pi has
Pil bölmesi
kilidi
Pil bölmesi
bnOKVIPOBKa 6a apehHoro 0TceKa
bavapehHbll'l o ceK
Elemrekesz
reteszelés
Elem ekesz
Zablokoväni ptihrädky na baterie
Piihrädka
na baterie
Blokada komory baterii
Komora
baterii
Zablokovanie priehradky na batérie
Priehradka
na batérie
Taajuusalue:2400 - 2483,5 MHz
Frekvenciatartomäny:2400 - 2483,5 MHz
Suurin
O dBm
Maximålis frekvenciateljesitmény:< O dBm
Amplitude de frequéncia: 2400 2483,5 MHz
Poténcia maxima de frequéncia: < 10 dBm
Maximälni frekventni v'kon: < 10 dBm
2400
2483,5 MHz
zakresczestotliwogci: 2400 2483,5 MHz
Maksimum frekans gocÜ:< 10 dBm
Maksyma na moc czestotliwogci: < 10 dBm
Amana30H qaCTOT:2400-2483,5
MF14Xapal<TePl/lCTVlKa
Mal<Cl'1MaJ1bHOül
qaCTOTHOCTV1:
Maximålny frekventny v"kon: < 10 dBm
< 10 AbM
24659 Mercedes
AMG
GT R_Pro_l_24_manual_FI-SK
A3SG.indd
2
3 KAUKO-OHJAIN / CONTROLO R EMOTO / UZAKTAN KUMANDA /
AVICTAHUVIOHHOE
Paristolokero
URZADZENIE
DOZDALNEGO STEROWANIA
Compartimento
das PI has
Pil bölmesi
baTapebiHb1151 0 cel<
Elemrekesz
Piihrédka
na baterie
Komora baterii
Priehradka
na batérie
ON/OFFkytkin
InterruptorON/OFF
Pa istot: 2 x
V „AA"
ACMA/KAPAMA salteri
(eivät sisäl y toimitukseen)
Ilepel<moqaTeJ1b
Pilhas/pilhas recarregåveis
para o controlo remoto:
ON/OFFkapcsolö
Fontede alimentaqäo:DC3 V
vypinat ZAP/VYP
Pilhas: 2 x 1.5 V "AA'
PrzetocznikON/OFF
(näo fornecidas)
vypinat ZAP/VYP
Uzaktan kumanda icin
bataryalar/aküler:
Akim beslemesi:
DC 3 V
Bataryalar: 2 x 1.5 V «AA»
(teslimat kapsarnnadahil deGidir)
4 MALLI/ MODELO / MODEL/ MOAEJ1b / MODELL /
MODEL / MODEL / MODEL
ON/OFFkytkin
Interruptor ON/OFF
ACMA/KAPAMA salteri
nepeKnyoqavenb
BKA./Bbll<J1.
ON/OFF kapcsolå
vyp[naeZAP/VYP
PrzefacznikON/OFF
Paristot/akut
malliin:
vyp[nacZAP/VYP
Vir ansyöttö: DC 4,5 V ===
Paristot: 3 x
V „AA"
LED/ ED
(eivät sisäl y toimitukseen)
LED /
Pilhas/pilhas recarregä-
CBeTOAVlOA
veis para o modelo:
LED/ LED
Fonte de almentacäo:
.53 V "AN'
Dioda LED
(näo fornecidas)
LED
Model igin piller/aküler:
Akm
beslemesi:
DC 4.5
Pil
3 x 1.5 V «AA»
(teslimat kapsamna dahil
deÖi d ir)
5 KÄYNNISTYS
/ INiC10 / BASLAT / HAMAJIO / INDiTÅS /
rozsah:2400 2483,5 MHz
rozsah: 2400
2483,5 MHz
ynPABnEHVlE/ TÅVVEZÉRLÉS
/ DÅLKOVÉ OVLÅDÅNi /
/ DIAL'KOVÉ RIADENIE
Baterie: 2 x 1.5 V "AA"
ynpagnewn•.
3neKTponmawe: 3 B nocT.
(neni obsahem dodävky)
BXOAYIT B KOMnneKT n oCTaBKkl)
Baterie/akumulatory dla
urzqdzenia pilota zdalnego
Elemek/akkumulätorok
a
sterowania:
tåvirånyitåhoz:
Zasilanieelektryczne:DC3 V
ÅrameI åtås: DC 3 V
Ba erie: 2 x
V "AN'
elem: 2 x 1.5 V "AN'
(brak w zestawie)
(a csomag nem tartalmazza)
Batérie/Akumulätory
.
dial'kové
ovlädanie:
Napäjanienapätim: DC3 V
Batéria: 2 x 1.5 V "AA"
(nie je obsahom dodåvky)
6aTapen/aKKYMyn9Top
Baterie/akumulatory
Ana AaHHOi MOAenn:
dla urzqdzenia do zdalnego
4,5 B nocT.
sterowania:
Zasilanieelektryczne:DC
—z: TOI<a baTapeVl
3 X 1,5 B «AA»(He BXOAMT B
Bate ie: 3 x
V "AN'
KOMnnel<T n OCTaBKM)
(b ak w zestawie)
DC 4.5 V
Elemek/akkumulåtorok
a
Batérie/AkumuIåtory
modellhez:
model:
ÅrameIIätäs: DC 4.5 V
Napäjarme napätim: DC4.5 V===
elemek:
3 x 1.5 V "AN'
Baté ie: 3 x 1.5 V "AA'
(a csomag nem tarta mana)
(rue sé obsahom dodåvky)
Batterie/akumulatory
dla modelu:
Zasilanie elektryczne:
DC 4.5 V—
Baterie: 3 x 1.5 V "AN'
(nejsou obsahem dodävky)
ON
ON
2.
6 OHJAUKSEN TRIMMAUS / CORTE DOCONTROLO /
KUMANDANIN DÜZENLENMESI
/
TRIMMELÉS
AZVEZÉRLÖN
/ NASTAVENI'
kiZENi /
TRYMOWANIE U KLADU STEROWANIA / NASTAVENIE RIADENIA
7 AUTON OHJAUSLAITE
/ COMANDO D OVEiCULO / ARAC KUMANDASI /
CVICTEMA
YIIPABJIEHVIA
ABTOMObb,lJIEM
/ JÅRMÜVEZÉÉLÉS
STEROWANIE POJAZDEM / RIADENIE VOZIDLA
pre
2B
V
pre
8 RATIN KYTKENTÄ / REPOSICIONAMENTO
DIREKSIYONUN
YENIDEN B AGLANMASI / [IEPECTAHOBKA
A KORMÅNYKERÉK
ÅTHELYEZÉSE
/ OBLOiENi kiDiciH0 KOLA /
ZMIANA MIEJSCA PODLACZENIA
KIEROWNICY
Kauko-ohjain sopii sekä vasen että oikeakätisil e / Controloremoto para canhotose destros /
Solve sagelini kul ananlaricin uzaktankumanda / Ilynb AMCTaHUVlOHHO
npaBL1jeLi VIneBU_lei1 / Täviränyi bal , és jobbkezesek szämära/ Däkové ovlädäni pro evåky
a pravåky / Pilot zdalnego sterowania dla osÖblewo i praworecznych/ Dial'kovéovlådame p e
laväkov a praväkov
CVICTEMbl YllPABJIEHV19 /
/ kiZENi V OZIDLA /
2B
DOVOLANTE D ECOMANDO /
PYAEBOFO
KOJIECA /
/ OBLOZENIE
RIADIACEHO KOLESA
2.
o ynpaBneHMfi nonx0AYlT
16.06.2021
