Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hameg HM8115-2
Inhaltszusammenfassung für Hameg HM8115-2
- Seite 1 8 k W P o w e r - M e t e r H M 8 1 1 5 - 2 Handbuch / Manual Deutsch / English...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Ce-Kennzeichnung
Anwendungsbereich unterschiedlich. Im praktischen Messbetrieb sind daher in Bezug auf Störaussendung bzw. Störfestigkeit Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt folgende Hinweise und Randbedingungen unbedingt zu beachten: The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.11 Sicherungswechsel der Gerätesicherung Bezeichnung der Bedienelemente Messgrundlagen Arithmetischer Mittelwert Gleichrichtwert Effektivwert Formfaktor Crestfaktor Leistung Leistungsfaktor Gerätekonzept des HM8115-2 Einführung in die Bedienung des HM8115-2 Bedienelemente und Anzeigen Schnittstellen Befehlsliste der Gerätesoftware Software Installation Das Programm Deinstallation Stichwortverzeichnis Änderungen vorbehalten... -
Seite 4: Kw Leistungsmessgerät Hm8115
R Spannungsmessung 100 m V…500 V , Strommessung 1 m A…16 A R Frequenzbereich DC…1 k Hz R Simultane Anzeige von Spannung, Strom und Leistung R Messung von Schein-, Wirk- und Blindleistung R Anzeige des Leistungsfaktors Effektivwert R Automatische Messbereichswahl, einfachste Bedienung R Monitorausgang (BNC) zur Ausgabe der Momentanleistung R Für Messungen an Frequenzumrichtern geeignet R Software zur Steuerung und Messdatenerfassung inklusive R G alvanisch getrennte USB/RS-232 Dual-Schnittstelle, optional IEEE-488 (GPIB) Wirkleistung 8 kW Leistungsmessgerät HM8115-2 Änderungen vorbehalten... -
Seite 5: Technische Daten
5 % Ausgangsimpedanz: ca. 10 kΩ Bandbreite: DC…1 kHz Fremdspannungsschutz: ±30 V Technische Daten Änderungen vorbehalten HM8115-2D/160812 · C&E · Änderungen vorbehalten · © HAMEG Instruments GmbH ® · DQS-zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008, Reg. Nr.: 071040 QM08 HAMEG Instruments GmbH · Industriestr. 6 · D-63533 Mainhausen · Tel +49 (0) 6182 8000 · Fax +49 (0) 6182 800100 · www.hameg.com · info@hameg.com... -
Seite 6: Wichtige Hinweise
15 Minuten zulässig! Bleiben die vorderen Gerätefüße eingeklappt, wie in Bild 2, Die Sicherheitsstecker können durch hohe Ströme lässt sich das Gerät mit vielen weiteren Geräten von HAMEG sicher stapeln. Werden mehrere Geräte aufeinander gestellt heiß werden! sitzen die eingeklappten Gerätefüße in den Arretierungen des darunter liegenden Gerätes und sind gegen unbeabsichtigtes... -
Seite 7: Gewährleistung Und Reparatur
Verfügung stehen, so können Sie einen leeren Original- Einheit. Das Auswechseln der Sicherung darf nur erfolgen karton über den HAMEG-Service (Tel: +49 (0) 6182 800 500, wenn zuvor das Gerät vom Netz getrennt und das Netzkabel E-Mail: service@hameg.com) bestellen. -
Seite 8: Bezeichnung Der Bedienelemente
B e z e i c h n u n g d e r B e d i e n e l e m e n t e 2 Bezeichnung der Bedienelemente Gerätefrontseite FUNCTION Tasten – Bereichsumschalter Messfunktion POWER – Netzschalter FUNCTION LED –... -
Seite 9: Messgrundlagen
M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n... -
Seite 10: Leistung
M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n Wird bei einem Messgerät der maximal zulässige Wird bei einem Messgerät der maximal zulässige Crestfaktor überschritten sind die ermittelten Crestfaktor überschritten sind die ermittelten Messwerte ungenau, da das Messgerät übersteu-... -
Seite 11: Leistungsfaktor
M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n Blindströme belasten das Stromversorgungsnetz. Ist zum Beispiel der Strom rechteckförmig und die Spannung Blindströme belasten das Stromversorgungsnetz. -
Seite 12: Gerätekonzept Des Hm8115
G e r ä t e k o n z e p t 4 Gerätekonzept des HM8115-2 5 Einführung in die Bedienung des HM8115-2 Das Power-Meter HM8115-2 misst je einmal die Spannung mit einem Echteffektivwertwandler und den Strom mit einem Achtung - Bedienungsanleitung beachten Echteffektivwertwandler. - Seite 13 Taste ein größerer Strombereich oder die AUTO-Funktion automatische Wahl des Spannungsbereiches. gewählt werden. Nach dem Einschalten des HM8115-2 leuchtet sofort die AUTO-LED. Das Gerät wählt automatisch entsprechend der FUNCTION Display am Messkreis anliegenden Spannung den geeigneten Span- Das FUNCTION Display zeigt den Messwert der aktuellen nungsbereich.
- Seite 14 Die Momentanleistung ist die Leistung zum Zeit- Stromes und der Span- Nach dem Einschalten punkt (t) und errechnet sich aus dem Produkt des nung zum Zeitpunkt (t). des HM8115-2 befindet Stromes und der Spannung zum Zeitpunkt (t). TiPP sich das Gerät immer im π...
- Seite 15 Spannungsverlauf an der R-Last und das Signal am Monitor- ausgang. Spannung an Die Messung mit dem HM8115-2 erfolgt im 150 VOLT- und 0,16 R-Last AMPERE-Bereich. Das Produkt der beiden Bereiche beträgt 24 W. Entsprechend der Spezifikation beträgt die Spannung am...
- Seite 16 B e d i e n e l e m e n t e u n d A n z e i g e n Das HM8115-2 zeigt folgende Messwerte: INPUT / OUTPUT Ueff = 50 V 7,67 var (4mm Sicherheitsbuchse)
- Seite 17 Messkreisanschlüssen keine Spannung anliegt! Dazu werden alle Verbindungen zu INPUT und OUTPUT getrennt. Das HM8115-2 ist vom Netz zu trennen. Mit einem Schraubendreher mit entsprechend passender Klinge wird die Verschlusskappe des Sicherungshalters vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Damit sich die Verschlusskappe drehen lässt, wird diese zuvor mit dem Schraubendreher in den Sicherungshalter gedrückt.
-
Seite 18: Schnittstellen
Dateneingang des anderen Gerätes verbunden. Bei PC‘s mit 25poligem COM-Port wird empfohlen, einen handelsüblichen Adapter von 9polig D-Sub Der HM8115-2 ist für den Einsatz in automatischen Test- systemen bestens vorbereitet. Standardmäßig ist der HM8115-2 auf 25polig D-Sub zu verwenden. Von den Leitungen mit einer USB/RS-232 Schnittstelle ausgestattet. -
Seite 19: Befehlsliste Der Gerätesoftware
Kleinschreibung gesendet werden. Abgeschlossen wird jeder Befehl mit dem Zeichen 0Dh (= Enter-Taste). Befehl Antwort Beschreibung PC > HM8115-2 HM8115-2 > PC Gerätestatus *IDN? HAMEG HM8115-2 Abfrage der Identifikation VERSION? version x.xx Abfrage der Softwareversion. Antwort z.B.: version 1.01 STATUS? Funktion; Abfrage der aktuellen Geräteeinstellungen: Messbereich:... -
Seite 20: Software
3. Wählen Sie in der Liste der zurzeit installierten Programme Device locked: Bei Aktivierung kann das Gerät nur noch per „HM8115-2 Ver.: X.XX“ aus, und klicken Sie dann auf Entfer- Software gesteuert werden. Die Bedienelemente am nen bzw. Ändern/Entfernen. Wenn ein Dialogfeld angezeigt Gerät sind dann gesperrt! -
Seite 21: Stichwortverzeichnis
S t i c h w o r t v e r z e i c h n i s Polarität: 11 10 Stichwortverzeichnis power factor: 8 quadratischer Mittelwert: 9 Root Mean Square: 9 AMPERE: 8, 13, 14, 15, 19 RS-232 Schnittstelle: 5, 8, 14, 17, 18 Ampere: 10, 16, 17 Analogmultiplizierer: 12... -
Seite 22: General Remarks Regarding The Ce Marking
HAMEG Instruments GmbH · Industriestraße 6 · D-63533 Mainhausen following guidelines should be absolutely observed in order to Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt minimize EMI: The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit... - Seite 23 C o n t e n t Deutsch English General remarks regarding the CE marking 8 kW Power Meter HM8115-2 Specifications Important hints Symbols Unpacking Positioning Transport Storage Safety instructions Operating conditions Warranty and Repair Maintenance 1.10 Line voltage selector 1.11...
- Seite 24 R Voltage Range 100 m V…500 V , Current Range 1 m A…16 A R Frequency Range DC…1 k Hz R Simultaneous Display of Voltage, Current and Power R Display of apparent, active and reactive Power R Power Factor Display RMS Value R Autoranging for simple Operation R M onitor Output (BNC) representing the instantaneous Power R Suitable for Measurements on Frequency Converters R Software for Remote Control and Data Acquisition included R G alvanically isolated USB/RS-232 Dual-Interface, optional IEEE-488 (GPIB) 8 kW Power Meter HM8115-2 Active Power Subject to change without notice...
- Seite 25 Bandwidth: DC…1 kHz Protected up to: ±30 V Specifications Subject to change without notice HM8115-2E/160812 · C&E · Subject to change without notice · © HAMEG Instruments GmbH ® · DQS-certified in accordance with DIN EN ISO 9001:2008, Reg.-No.: 071040 QM08 HAMEG Instruments GmbH · Industriestr. 6 · D-63533 Mainhausen · Tel +49 (0) 6182 8000 · Fax +49 (0) 6182 800100 · www.hameg.com · info@hameg.com...
-
Seite 26: Important Hints
If the feet are not used the instrument can be combined with DC voltages must be disconnected from earth. many other Hameg instruments. AC voltages shall be derived from a safety isolation transformer and must also be disconnected from In case several instruments are stacked the feet rest in the earth. -
Seite 27: Operating Conditions
Prior to returning an instrument to HAMEG ask for a RMA number either by internet (http://www.hameg.com) or fax. If you do not have an original shipping carton, you may obtain one by calling the HAMEG service dept (+49 (0) 6182 800 500) or by sending an email to service@hameg.com. Maintenance... -
Seite 28: Designation Of Operating Controls
D e s i g n i t i o n o f o p e r a t i n g c o n t r o l s 2 Designation of operating controls Front panel FUNCTION LED – Show function selected POWER –... - Seite 29 M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n B a s i c s o f P o w e r M e a s u r e m e n t M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n M e s s g r u n d l a g e n...
- Seite 30 M e s s g r u n d l a g e n B a s i c s o f P o w e r M e a s u r e m e n t Wird bei einem Messgerät der maximal zulässige B a s i c s o f P o w e r M e a s u r e m e n t Crestfaktor überschritten sind die ermittelten Messwerte ungenau, da das Messgerät übersteu-...
-
Seite 31: Power Factor
B a s i c s o f P o w e r M e a s u r e m e n t B a s i c s o f P o w e r M e a s u r e m e n t Example of power including reactive power Example of power including reactive power If e.g. -
Seite 32: Operating Controls And Displays
The instantaneous power can be taken off the rear panel ter- minal and shown on a scope. The HM8115-2 can be remotely controlled via the serial interface, also all values can be read VOLT display via the interface. - Seite 33 The reactive power will be displayed as a positive value irre- After turn-on of the HM8115-2 the AUTO LED will light up, the spective of any capacitive or inductive loads. instrument will automatically select the optimum range. The The reactive power display will also show correct range selected will be indicated by the associated LED.
- Seite 34 = active/ 50 V x 0,16 A = 2408 W 1 V (average) ➔ by apparent power. The HM8115-2 allows the measurement 150 V x 16,0 A = 2400 W 1 V (average) ➔ of the average of the instantaneous power irrespective of the...
- Seite 35 A resistor of 92 ohms and a capacitor of 10.6 uF are connected OUTPUT in series to 50 V /50 Hz. (4 mm safety connectors) The measuring circuit of the HM8115-2 is separa- with X = ———– = —– — – X ted from safety earth PE! 2πf · c ω...
- Seite 36 Before exchanging the fuse remove all connections to the IN- and OUTPUT terminals. Disconnect the HM8115-2 from the mains. Use a suitable screwdriver to turn the top of the fuseholder counterclockwise while depressing it. The top and the fuse can then be easily removed.
- Seite 37 These commands have to be transmitted as ASCII characters, they may be lower or upper key. Each command must use oDh (Enter) at its end. Command Response Text PC > HM8115-2 HM8115-2 > PC Instrument status *IDN? HAMEG HM8115-2 Instrument identification request VERSION? version x.xx...
- Seite 38 USB interface (standard) HO820 and GPIB interface (HO880). If the USB interface is used, a virtual COM port has to be instal- For the serial connection between the HM8115-2 and a PC (COM led. The COM port driver can be downloaded from our website port) any standard cable with 9 pin submin D on both sides may www.hameg.com...
-
Seite 39: Control Panel
Please note, that the commands are sent to the instrument Power factor: 24, 25, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37 without being checked by the software. If the HM8115-2 sends Protective earth: 26 an answer, it will be displayed in the ‘Answer’ field. - Seite 40 . h a m e g . c o m Subject to change without notice HAMEG Instruments GmbH 45-8115-0250 (2) 23102013 Industriestraße 6 © HAMEG Instruments GmbH D-63533 Mainhausen A Rohde & Schwarz Company Tel +49 (0) 61 82 800-0 DQS-Certification: DIN EN ISO 9001 Fax +49 (0) 61 82 800-100 Reg.-Nr.: 071040 QM...