bürkert S030 Bedienungsanleitung
Inline-fitting
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S030:
- Bedienungsanleitung (41 Seiten) ,
- Handbuch (16 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert S030
Inhaltszusammenfassung für bürkert S030
- Seite 1 Typ S030 INLINE-Fitting Bedienungsanleitung für alle Varianten...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert SAS 2010-2025 Technical documentation 2508/06_DEde_00563875_1046177675_9007200300947851 / Original EN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Typ S030 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung 4 Symbole 4 Begriffe und Abkürzungen 5 Hersteller 5 2 Sicherheit 6 Bestimmungsgemäße Verwendung 6 Sicherheitshinweise 6 3 Funktionsprinzip 8 4 Technische Daten 9 Normen und Richtlinien 9 Betriebsbedingungen 9 Einhaltung der Druckgeräterichtlinie 11... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Typ S030 Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. ▶ Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Produkts vollständig lesen und beachten. -
Seite 5: Begriffe Und Abkürzungen
Typ S030 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Produkt Fitting Typ S030 Hersteller Bürkert SAS 20, rue du Giessen 67220 TRIEMBACH-AU VAL FRANCE Die Kontaktadressen sind verfügbar unter Kontakt. Weitere Informationen oder zusätzliche Produkte benötigt? ▶ Das gesamte Produktportfolio in unserem entdecken. -
Seite 6: Sicherheit
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Produkts können Gefahren für Personen, Anlagen in der Umgebung und die Umwelt entstehen. Das Fitting Typ S030 dient zur Durchflussmessung sauberer Flüssigkeiten in Rohrleitungen. Das Fitting Typ S030 kann mit einem Durchflusstransmitter oder einer Durchflussanzeige kombiniert werden, der über einen Bajonettanschluss verfügt. - Seite 7 Typ S030 Sicherheit ▶ Keine Änderungen am Produkt vornehmen. ▶ Sicherstellen, dass die Anlage nicht unbeabsichtigt betätigt werden kann. ▶ Installations- und Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal mit geeignetem Werkzeug ausgeführt werden. ▶ Nach einer Unterbrechung der elektrischen Versorgung ist ein definierter oder kontrollierter Wiederanlauf des Prozesses zu gewährleisten.
-
Seite 8: Funktionsprinzip
Typ S030 Funktionsprinzip Funktionsprinzip Die in der Rohrleitung fließende Flüssigkeit treibt das Flügelrad an. Die Drehfrequenz f des Flügelrades ist proportional zur Durchflussmenge. 8 | 26... -
Seite 9: Technische Daten
Typ S030 Technische Daten Technische Daten Normen und Richtlinien Dieses Produkt erfüllt die zum Zeitpunkt der Inverkehrbringung geltenden gesetzlichen Anforderungen und wurde gemäß den relevanten europäischen Richtlinien/Verordnungen und harmonisierten Normen entwickelt und geprüft. Die Konformität ist dokumentiert und bei Bedarf durch Nachweise belegt. - Seite 10 1 PVDF 2 PVC 3 PP 4 Metall 5 Anwendungsbereich für Komplettgerät 6 Anwendungsbereich für Komplettgerät (Sensor-Fitting Typ S030 + Transmitter Typ (Sensor-Fitting Typ S030 + Transmitter Typ SE30, SE32, SE35, SE36 oder 8611) SE30 Ex) Flügelradwerkstoff Werkstoff Fitting-Gehäuse Lagertemperatur •...
-
Seite 11: Einhaltung Der Druckgeräterichtlinie
Typ S030 Technische Daten Einhaltung der Druckgeräterichtlinie ▶ Sicherstellen, dass die Werkstoffe des Produkts mit den Flüssigkeiten kompatibel sind. ▶ Sicherstellen, dass die Nennweite der Rohrleitung für das Produkt geeignet ist. ▶ Nenndruck PN der Flüssigkeit für das Produkt beachten. Der Nenndruck (PN) der Flüssigkeit ist vom Hersteller angegeben. -
Seite 12: Allgemeine Daten
± 1 % des Messwerts (Teach-in für Durchflussmessung durch- ermittelt durch Teach-in-Verfah- geführt) Linearität ± 0,5 % des Messbereichsendwerts Wiederholgenauigkeit ± 0,4 % des Messwerts Werkstoffe Abb. 2: Schnittansicht des Fittings Typ S030 1 Gehäuse 2 Sensorhalter 3 Achse 4 Dichtung 5 Flügelrad Komponente Werkstoff Dichtung EPDM mit FDA-Zulassung auf Anfrage Gehäuse... -
Seite 13: Abmessungen
Typ S030 Technische Daten Abmessungen Technische Datenblätter zum Produkttyp S030 beachten; verfügbar unter: country.burkert.com 13 | 26... -
Seite 14: K-Faktoren (Impuls/Liter)
• K-Faktor in Impulsen/UK-Gallone = K-Faktor in Impulsen/Liter x 4,546, um einen Durchflusswert in UK-Gallonen/Zeiteinheit zu erhalten Einige Fittings Typ S030 mit DN15 und DN20 sind in 2 Versionen mit unterschiedlichen K-Faktoren erhältlich. Wenn eine Version 2 existiert, ist ab März 2012 nur noch die Version 2 verfügbar. Fittings der Versi- on 2 sind mit der Kennzeichnung „v2“... - Seite 15 Typ S030 Technische Daten Werkstoff Anschlusstyp und K-Faktor [Impuls/Liter] Norm DN15 DN15 v2 DN20 DN20 v2 Edelstahl Anschweißstutzen nach: SMS 3008 DIN 11866 Reihe C/BS 74,5 4825-1/ASME BPE DIN 11850 Reihe 2/DIN 74,5 74,5 11866 Reihe A/EN 10357 Reihe A...
- Seite 16 Typ S030 Technische Daten Werkstoff Anschlusstyp und K-Faktor [Impuls/Liter] Norm DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 Edelstahl Anschweißstutzen nach: SMS 3008 66,9 31,1 19,9 11,4 DIN 11866 Reihe C/BS 66,9 49,0 31,1 19,9 11,4 4825-1/ASME BPE DIN 11850 Reihe 2/DIN 66,9...
-
Seite 17: Installation Und Inbetriebnahme
Typ S030 Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Sicherheitshinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr durch Druck in Anlage. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse, die Flüssigkeitszirkulation stoppen, die Anlage druckfrei schalten und die Rohrleitung leeren. GEFAHR! Verbrennungsgefahr durch hohe Flüssigkeitstemperaturen. ▶ Geräteteile, die mit dem Medium in Kontakt stehen, nicht mit bloßen Händen berühren. - Seite 18 0.02 0.05 0.01 Durchflussgeschwin digkeit 1 Nicht empfohlen: Typ S030 (Standard) 2 Nicht empfohlen: Typ S030 HT 3 Minimale Durchflussmenge 4 Durchmesser von Beispiel 1 und Beispiel 2 * Hinweis • Für die unten aufgeführten Fittings ist die entsprechende Nennweite in der Klammer zu verwenden: –...
- Seite 19 Typ S030 Installation und Inbetriebnahme ▶ Das Fitting so auf dem Rohr installieren, um die in der Norm EN ISO 5167-1 festgelegten Mindestein- und -auslaufstrecken vor und nach dem Fitting einzuhalten Durchflussrichtung 40 x DN 50 x DN 5 x DN...
-
Seite 20: Installation Eines Fittings Mit Anschweißstutzen
Typ S030 Installation und Inbetriebnahme Richtig Falsch Abb. 5: Zusätzliche Empfehlungen zur Installation Installation eines Fittings mit Anschweißstutzen Die zuvor beschriebenen allgemeinen Installationsempfehlungen befolgen. ACHTUNG! Bei Fittings mit Anschweißstutzen kann die Dichtung beim Schweißen beschädigt werden. ▶ Vor dem Verschweißen der Anschweißstutzen die 4 Spannschrauben lösen. -
Seite 21: Installieren Eines Fittings Mit Flanschanschluss
Typ S030 Installation und Inbetriebnahme Installieren eines Fittings mit Flanschanschluss ACHTUNG! ▶ Sicherstellen, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind. ▶ Für den Prozess (Temperatur, Art der Flüssigkeit) geeignete Dichtungen in die Nuten der Flanschverbindung legen. ACHTUNG! Darauf achten, dass die Dichtung beim Festziehen des Flanschs in der Nut bleibt. -
Seite 22: Wartung
Typ S030 Wartung Wartung Sicherheitshinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr durch Druck in Anlage. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse, die Flüssigkeitszirkulation stoppen, die Anlage druckfrei schalten und die Rohrleitung leeren. ▶ Die Abhängigkeit der Flüssigkeitstemperatur vom Druck in Abhängigkeit vom verwendeten Produkt beachten. -
Seite 23: Ersatzteile Und Zubehör
803724 ▶ Zertifikate können über die örtliche Burkert-Vertriebsniederlassung angefordert werden. Einige Fittings Typ S030 mit DN15 und DN20 sind in 2 Versionen mit unterschiedlichen K-Faktoren erhältlich. Wenn eine Version 2 existiert, ist ab März 2012 nur noch die Version 2 verfügbar. Fittings der Versi- on 2 sind mit der Kennzeichnung „v2“... - Seite 24 Typ S030 Ersatzteile und Zubehör Sensorhalter aus Messing Artikelnummer Mit PVDF-Flügelrad, FKM-Dichtung, Schrauben und Zertifikat, für 448677 DN06, DN08, DN15 v2 und DN20 v2 Mit PVDF-Flügelrad, FKM-Dichtung, Schrauben und Zertifikat, für 432304 DN15 (außer DN15 v2 und DN20 v2) bis DN65 Mit PVDF-Flügelrad, EPDM-Dichtung, Schrauben und Zertifikat, für...
- Seite 25 Fitting aus Kunststoff Fitting aus Metall Abb. 6: Position der O-Ringe für Fitting Typ S030 Der O-Ring ist nur für die Montage an Fittings mit flacher Bodennut vorgesehen. Der O-Ring ist nicht für die Montage an Fittings mit gerippter Nut (alte Variante) geeignet.
-
Seite 26: Logistik
Typ S030 Logistik Logistik Transport und Lagerung ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. ▶ UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. ▶ Anschlüsse mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. ▶ Zulässige Lagertemperatur einhalten. Rücksendung Solange keine gültige Kontaminationserklärung vorliegt, werden an dem Gerät keine Arbeiten oder Untersuchungen vorgenommen.