tecalor TTL AC eco Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für tecalor TTL AC eco
Inhaltszusammenfassung für tecalor TTL AC eco
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION TTL AC(S) eco Luft-Wasser-Wärmepumpe :: TTL 10.1 ACS eco :: TTL 13.1 AC eco...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.3 Mindestvolumenstrom sicherstellen ..26 9 Einstellungen ............. 27 9.1 Reduzierter Nachtbetrieb (Silent Mode)..27 9.2 Pufferspeicher einstellen......28 9.3 Aufheizprogramm nutzen ......28 10 Reinigung ............28 11 Reinigung (Fachkraft) ........28 11.1 Filterkugelhahn reinigen ......28 TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 3: Besondere Hinweise
Umweltschaden an. 2.6 Leistungsdaten nach Norm Allgemeine Hinweise werden mit dem neben- Erläuterung zur Ermittlung und Interpretation der ange- stehenden Symbol gekennzeichnet. gebenen Leistungsdaten nach Norm. Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 4: Sicherheit
Sie die speziellen Anforderungen an weis bezieht den Schutzbereich um das Gerät. • In der Heizungsanlage dürfen möglichst keine Auto- matikentlüfter installiert sein. Wenn Automatikentlüf- ter für die Entlüftung der Heizungsanlage erforderlich sind, müssen die Automatikentlüfter verschlossen TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Bei dem bivalenten Betrieb kann die Wärmepumpe vom Rücklaufwasser des zwei- Bei Lufttemperaturen unter ca. 7 °C schlägt sich die ten Wärmeerzeugers durchströmt werden. Achten Sie Luftfeuchtigkeit als Reif an den Verdampferlamellen nie- der. Dieser Reifansatz wird automatisch abgetaut. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 6: Lieferumfang
Feuchtigkeit und der Raumtemperatur zur Taupunkt- • Teleskopkanal AHP-TB 420 überwachung in einem Referenzraum notwendig. • Teleskopkanal AHP-TB 710 Bei der Gebläsekühlung ist zusätzlich die Installation ei- • Abdeckhaube hydraulischer Anschluss hinten unten nes Pufferspeichers notwendig. AHP-SB.1 TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 7: Lagerung
Wenn Sie das Gerät über eine längere Strecke trans- portieren müssen, empfehlen wir den Transport auf Schützen Sie das Gerät auf der Geräterückseite der Palette mit geeigneten Transportmitteln. durch ein Gebäude, eine Wand oder einen Wind- schutz. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 8: Aufstellung Auf Einer Freifläche
• Wanddurchführungen müssen gegen das Eindringen von Gas gesichert sein. Oberirdische oder unterirdi- sche Wanddurchführungen finden Sie als optionales Zubehör (siehe Kapitel Optionales Zubehör [} 6] ). • Fallrohre dürfen im Schutzbereich nicht offen sein. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 9: Aufstellung In Einer Gebäudeecke
D0000121566 Option 2: Aufstellung mit Schutzwand ≥ 500 ≥ 100 D0000121589 Halten Sie den Schutzbereich ein. Achten Sie gemäß rechtlicher Vorgaben auf eine Ab- sturzsicherung. D0000121291 Halten Sie die Mindestabstände ein (siehe Kapitel Mindestabstände [} 10] ). www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 10: Mindestabstände Bei Kaskaden
Beispiel: 2 Geräte nebeneinander ≥100 ≥500 ≥500 ≥500 ≥500 ≥500 ≥100 ≥500 ≥500 ≥500 ≥100 D0000121292 D0000115504 Halten Sie die Mindestabstände ein. Halten Sie die Mindestabstände ein. Halten Sie den Schutzbereich ein. Halten Sie den Schutzbereich ein. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 11: Aufstellung In Küstennähe
Vorlauf- und -Rücklaufleitungen nicht im Kiesbett unter dem Gerät verlegt werden. Wenn die Versorgungsleitungen hinter dem Gerät durch die Gebäudewand geführt werden sollen, können Sie die Maße der Bohrlöcher der Abbildung entnehmen oder die Bohrschablone auf der Geräteverpackung verwenden. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 12 Funktion des Kugelsiphons außer Kraft gesetzt. Feuchtigkeitssperre. Sie können das Kugelsiphon entweder im Gebäude di- Verlegen Sie ein Drainagerohr im frostfreien Bereich rekt hinter der Gebäudewand oder im Erdreich verlegen. unter dem Gerät, um die Feuchtigkeit vom Haus wegzuleiten. TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
-
Seite 13: Aufstellung
• Garten noch nicht ge- staltet • Betonarbeiten sind nicht erwünscht. • Kein Platz für Boden- aufstellung vorhanden Standkonsole • Boden ist nicht gerade. • Geringerer Aufwand als ein Streifenfundament • Höhe des Geländes noch nicht klar www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 14 Gerät ein Freiraum (300 mm) ein- gehalten werden. D0000115446 Setzen Sie das Gerät mit den Füßen vor den Gewin- Errichten Sie die Streifenfundamente oder Kantstei- ne in der angegebenen Höhe. destangen auf das Fundament. TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 15 Schieben Sie das Gerät nach hinten, sodass die D0000115448 Aussparungen in den Füßen um die Schrauben grei- Setzen Sie eine Unterlegscheibe und eine Mutter auf fen. die Gewindestange. Ziehen Sie die Muttern an. Mit Schraube D0000121076 www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
- Seite 16 7.2.3 Dämpfungssockel AHP-DS 0.7 ke [m/s] < 25 • Gerät auf Dämpfungssockeln • Gerät auf Dämpfungssockeln und Be- tonplatten < 30 • Gerät auf Dämpfungssockeln und Be- tonplatten Beachten Sie die Installationsanleitung der Dämp- fungssockel. D0000121571 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
-
Seite 17: Pufferspeicher
AHP-GC.1 (siehe Kapitel Optionales Zubehör [} 6] )) oder durch eine bauseits vorgesehene Erhöhung her. D0000121265 Beachten Sie die Installationsanleitung für den hy- Beachten Sie die statischen Grenzen der eingesetz- draulischen Anschluss nach unten. ten Konsole. Beachten Sie die Installationsanleitung der Konsole. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 18: Heizkreis Installieren
Verwenden Sie für die Dichtheitsprüfung Wasser. Achten Sie auf den richtigen Anschluss des Hei- zungsvorlaufs und -rücklaufs. Schützen Sie die Vorlauf- und Rücklaufleitung durch eine ausreichende Wärmedämmung vor Frost. Die Wärmedämmung muss mindestens doppelt so dick TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 19: Filterbaugruppe Installieren
Begrenzung der Systemtemperatur. cherung (siehe Kapitel Datentabelle [} 49] ). 7.10 Elektrischer Anschluss Verwenden Sie starre elektrische Leitungen mit ei- Die Genehmigung des zuständigen Energieversorgungs- nem zur Absicherung passenden Querschnitt. unternehmens zum Anschluss des Gerätes muss vorlie- gen. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 20 Steuerung muss dauerhaft bestromt werden. Verwenden Sie bei einem elektrischen Anschluss mit zwei elektrischen Leitungen den mitgelieferten Stop- fen mit Loch für die Kabeldurchführung. Entfernen Sie die Brücken, wenn Sie das Gerät mit zwei elektrischen Leitungen anschließen. TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 21 Erdungsklemme klemmen. Erden Sie die Busleitung entweder am Gerät oder an einem unserer Innenmodule. WARNUNG: Zu fest angezogene Zugentlastungen können zu einem Kurzschluss führen. Ziehen Sie die Zugentlastung nicht komplett an. Prüfen Sie die Funktion der Zugentlastungen. www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
-
Seite 22: Heizungsanlage
Die Werte (Wasserhärte, pH- und Chlorid-Wert) können Sie mit handelsüblichen Messmitteln messen oder beim zuständigen Trinkwasserversorger erfragen. Beachten Sie die lokalen Anforderungen (z. B. VDI 2035 in Deutschland). Wir empfehlen, das Füllwasser nicht zu entsalzen, da hierdurch eine negative Veränderung des pH-Wertes möglich ist. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 23: Mit Vorläufig Angeschlossener
Auf der Platine gibt es keinen ausrei- chend bauartbedingten Schutz gegen elektri- schen Schlag. u Verwenden Sie isolierte Werkzeuge. u Tragen Sie Schutzkleidung (z. B. isolierte Schutzhandschuhe). Nur Elektrofachkräfte dürfen die in diesem Kapitel be- schriebenen Arbeiten ausführen. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 24: Vor Dem Elektrischen Anschluss Befüllen
Wenn Sie für den Befüllvorgang länger als 60 Minuten sen ist. Die abschließende Befüllung ist erst nach erfolg- benötigen, trennen Sie kurz die Spannungsversorgung. tem elektrischen Anschluss möglich. Wenn das Gerät wieder mit Spannung versorgt wird und TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 25: Kaskade Nach Dem Elektrischen
Entnehmen Sie etwas Heizwasser. Handentlüfter in den Rohrleitungen oder über die Entleerung. Sedimente Schließen Sie die Handentlüfter oder die Entleerung. Prüfen Sie die Farbe des Heizwassers. Wenn im Heizwasser sedimentierende Stoffe enthal- ten sind, entschlammen Sie das Heizungssystem. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 26: Inbetriebnahme (Fachkraft)
+ Δp ) + Δp führt? Δp Externe Förderhöhe der Umwälzpumpe bei V Wenn die Umwälzpumpe in einem Innenmodul in- tegriert ist, entnehmen Sie die verfügbare externe Förderhöhe den technischen Daten des Innenmo- duls. Volumenstrom Abtauung min. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 27: Anlage Mit Pufferspeicher
Entnehmen Sie den Tabellen welchen Einfluss die Verbundrohrsystem 20x2,25 mm / Verlegeabstand Reduzierung auf die maximal verfügbare Leistung 15 cm hat (siehe Kapitel Schallreduzierung [} 47] ). Grundfläche Füh- rungsraum [m²] Reduzieren Sie den maximalen Schallleistungspegel um den gewünschten Wert. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 28: Pufferspeicher Einstellen
Sie die Kunststoff- und Blechteile mit einem 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. feuchten Tuch. Prüfen Sie den Anlagen-Fülldruck und korrigieren Sie diesen gegebenenfalls. Kondensatwanne reinigen ü In dem Gerät ist eine Kondensatwanne installiert. Kontrollieren Sie regelmäßig die Kondensatwanne (Sichtkontrolle). TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 29: Störungsbehebung
Lüfter bei 50047 Verdichterstill- 50048 stand regelmäßig mit kleinster 20100 Drehzahl gestar- 10029 Kältemittelmangel tet. Somit wird verhindert, dass 50029 Verdampfer und Ansprechen Gasblasenerkennung Lüfter durch ab- laufendes Wasser vereisen oder festfrieren. Bei Temperaturen über dem Gefrier- www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 30: Störungsbehebung (Fachkraft)
Wenn der Fehler mithilfe des Wärmepumpen-Mana- gers nicht gefunden wird, müssen Sie den Schalt- kasten öffnen und die Einstellungen auf der IWS (In- tegrierte Wärmepumpen-Steuerung) prüfen. D0000120908 Lösen Sie die Schrauben für die Abdeckung. D0000115515 Nehmen Sie die Geräteabdeckung ab. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 31: Leuchtdioden (Led)
Das Gerät kann nach 10 Minuten wieder in Betrieb genommen werden. Die LED erlischt. Grüne LED mittig blinkt Die Wärmepumpe wird in- itialisiert. Grüne LED mittig leuchtet Die Wärmepumpe wurde erfolgreich initialisiert. Die Verbindung zum Wärme- pumpen-Manager WPM ist aktiv. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 32: Lüftergeräusche
Hinweise in der Anleitung des WPM und den Parameter „ABTAUEN EINLEITEN“ im Menü „INBE- TRIEBNAHME / VERDICHTER“. Bei Außentemperaturen über + 1 °C schalten Sie das Gerät für etwa 1 Stunde ab oder in den Notbetrieb. Danach sollte das Eis geschmolzen sein. TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 33: Außerbetriebnahme
HINWEIS: Wenn das Gerät von der Spannungs- versorgung getrennt ist, kann das Wasser im Ge- rät und in den Rohrleitungen gefrieren. Das Gerät und die Rohrleitungen können beschädigt wer- den. Entleeren Sie bei vollständig ausgeschalteter Wärmepumpe und Frostgefahr die Anlage wasser- seitig. www.tecalor.de TTL AC(S) eco... -
Seite 34: Technische Daten
15 Technische Daten 15.1 Maße und Anschlüsse TTL 10.1 ACS eco 1058 1168 D0000120542 TTL 10.1 ACS eco Durchführung elektr. Lei- tungen Kondensatablauf Durchmesser DN50 Heizung Vorlauf Anschlussart G 1 1/4'' Durchmesser Heizung Rücklauf Anschlussart G 1 1/4'' Durchmesser Lufteintritt Luftaustritt TTL AC(S) eco www.tecalor.de... - Seite 35 Technische Daten TTL 13.1 AC eco 1058 1168 D0000115441 TTL 13.1 AC eco Durchführung elektr. Leitungen Kondensatablauf Durchmesser DN50 Heizung Vorlauf Anschlussart G 1 1/4'' Durchmesser Heizung Rücklauf Anschlussart G 1 1/4'' Durchmesser Lufteintritt Luftaustritt www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
-
Seite 36: Elektroschaltplan
MA20 Motor Wärmepumpe Lüfter 1 MA23 Motor Wärmepumpe Lüfter 2 RF09 Drossel XD01 Anschlussklemme Wärmepumpe XD03 Anschlussklemme Integrierte Wärmepum- pen-Steuerung (IWS) XD05 XD06 Anschlussklemme Zusatzheizung XD16 Abtauwanne Heizung XD28 Klemme Lüfter 1 XE19 Stützstelle 1 Schaltkasten TTL AC(S) eco www.tecalor.de... - Seite 37 Technische Daten www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
- Seite 38 Technische Daten TTL 10.1 ACS eco D0000112668 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 39 Technische Daten D0000112668 www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
- Seite 40 Technische Daten TTL 13.1 AC eco D0000112669 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 41 Technische Daten D0000112669 www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
-
Seite 42: Einsatzgrenze
Technische Daten 15.3 Einsatzgrenze 15.3.1Heizen D0000120929 15.3.2Kühlen D0000120930 TTL AC(S) eco www.tecalor.de... -
Seite 43: Leistungsdiagramme
4,00 5,10 5,42 Leistungsaufnahme Nenn. 4,16 4,43 4,41 1,40 1,63 1,56 1,18 1,22 1,20 Leistungszahl Nenn. 1,71 1,85 1,90 2,47 2,72 3,12 3,38 4,19 4,51 Wärmeleistung Min. 1,94 1,64 1,64 2,38 2,83 3,51 4,00 5,10 5,42 www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 44 8,67 8,27 7,89 7,36 Kühlleistung Min. 2,78 2,70 2,66 2,54 2,32 2,09 1,86 18 °C Vorlauftemperatur Außentemperatur [°C] Kühlleistung Max. 10,10 10,20 10,04 9,63 8,94 8,74 8,27 Kühlleistung Min. 3,60 3,52 3,42 3,31 3,15 3,11 2,89 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 45 5,45 6,93 7,12 Leistungsaufnahme Nenn. 5,33 5,64 6,04 1,86 2,26 2,19 1,59 1,64 1,62 Leistungszahl Nenn. 1,72 1,87 1,99 2,50 2,77 3,17 3,43 4,23 4,41 Wärmeleistung Min. 3,23 3,16 2,98 3,18 3,83 4,78 5,45 6,93 7,12 www.tecalor.de TTL AC(S) eco...
- Seite 46 9,91 9,56 8,37 7,39 Kühlleistung Min. 3,68 3,65 3,64 3,58 3,53 3,36 3,25 18 °C Vorlauftemperatur Außentemperatur [°C] Kühlleistung Max. 12,44 12,20 11,97 11,72 11,49 11,23 10,96 Kühlleistung Min. 4,79 4,69 4,58 4,43 4,29 4,15 4,00 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
-
Seite 47: Leistungsreduzierung Bei Verringerter Absicherung Des Verdichters
7 dB 5,52 6,78 7,07 7,70 11,26 12,42 13,50 8 dB 5,12 6,34 6,67 7,29 10,46 11,57 13,50 9 dB 4,75 5,93 6,30 6,91 9,71 10,79 13,50 10 dB 4,39 5,54 5,94 6,55 9,01 10,06 13,50 www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 48 7 dB 7,50 8,92 9,72 10,78 14,37 16,20 17,86 8 dB 6,82 8,19 9,07 10,09 13,09 14,86 17,82 9 dB 6,19 7,50 8,45 9,45 11,96 13,58 17,82 10 dB 5,61 6,86 7,86 9,03 11,02 12,44 17,80 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
-
Seite 49: Datentabelle
SCOP 35 °C (EN 14825) kälteres Klima 4,20 4,21 SCOP 55 °C (EN 14825) wärmeres Klima 4,69 4,70 SCOP 55 °C (EN 14825) mittleres Klima 3,79 3,85 SCOP 55 °C (EN 14825) kälteres Klima 3,48 3,52 www.tecalor.de TTL AC(S) eco... - Seite 50 Schutzart (IP) IP14B IP14B Abtauart Kreislaufumkehr Kreislaufumkehr Einfrierschutz • • Verflüssigermaterial 1.4401/Cu 1.4401/Cu Anschluss Heizungs-Vor-/Rücklauf G 1 1/4 A G 1 1/4 A Farbe Verkleidung Schwarzgrau RAL 7021 Schwarzgrau RAL 7021 Weitere Daten Maximale Aufstellhöhe 2000 2000 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
-
Seite 51: Kundendienst Und Garantie
Seite. Bedienungs- und Installationsanleitung) zu dem Gerät nicht gegeben ist, sind wir zur Erbringung der Garan- tieleistung nicht verpflichtet. Etwaige Mehrkosten, die tecalor GmbH durch den Gerätestandort oder eine schlechte Zugäng- Kundendienst lichkeit des Gerätes bedingt sind bzw. verursacht wer- Lüchtringer Weg 3... -
Seite 52: Umwelt Und Recycling
Garantie nicht. Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Vor- schriften und gegebenenfalls die Lieferbedingungen der Ländergesellschaft bzw. des Importeurs. Garantiegeber tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3, 37603 Holzminden 17 Umwelt und Recycling Wenn auf dem Gerät eine durchgestriche- ne Mülltonne abgebildet ist, bringen Sie das Gerät zur Wiederverwendung und Ver-... - Seite 53 TTL AC(S) eco...
- Seite 54 TTL AC(S) eco www.tecalor.de...
- Seite 55 TTL AC(S) eco...
- Seite 56 ERSATZTEIL-VERKAUF E-Mail: info@tecalor.de www.tecalor.de/ersatzteile TECHNIK E-Mail: technik@tecalor.de 4 0 1 7 2 1 3 6 8 1 8 3 0 tecalor GmbH – Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Tel.: 05531 99068-95082 – Fax: 05531 99068-95712 – info@tecalor.de – www.tecalor.de...