Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HAKO Hakomatic E10
Inhaltszusammenfassung für HAKO Hakomatic E10
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Hakomatic E10 (7739 .03)
-
Seite 2: Vorwort
Bitte lesen Sie die Bedienungsanlei- Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die tung vor Inbetriebnahme der Hako- Achten Sie bei erforderlichen In- Bedienungsanleitung und die Sicher- matic E 10 sorgfältig durch. Die An- standsetzungsarbeiten bitte dar- heitshinweise und beachten Sie diese. -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bundesbahn oder dem Wartungsarbeiten sind von einer auto- Spediteur sofort bestätigen lassen und Die Hakomatic darf nur von Personen risierten Hako-Service-Stelle durchzu- die Schadensmeldung mit dem Fracht- genutzt, gewartet und instand gesetzt führen und im „Wartungsnachweis” zu brief an uns einsenden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Beschreibung Vorwort..........2 Bedienelemente ....... 11 Einführung Bedienfeld ........11 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 Reinigungsmittelzulauf ....11 Hinweise zur Gewährleistung .... 3 Bügel zur Saugfußverstellung ..12 Übernahme der Maschine ....3 Bürsten ein-/ausbauen ....13 Saugfuß ........... 14 Allgemeine Sicherheitshinweise Saugfuß... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Wenn die Maschine nicht in Ordnung Die Maschine niemals unbeauf- Sicherheitshinweise ist, darf sie nicht benutzt werden. Es sichtigt lassen, ohne die Moto- ist unerlässlich, sich vor Betriebsbe- ren auszuschalten, das Stütz- Neben den Hinweisen in dieser Bedie- ginn mit allen Einrichtungen und deren rad und den Holm herunterzuklappen nungsanleitung müssen die allgemei-... -
Seite 6: Transport
Allgemeine Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass die Transport Hakomatic nur an eine Stromversorgung mit geer- detem Schutzleiter und mit Diese Maschine ist nicht zur Verwen- der richtigen Spannung und dung auf öffentlichen Wegen oder Frequenz angeschlossen Straßen zugelassen. wird. Wartungs- und Reparaturarbeiten sind nur durch Fachpersonal zulässig. -
Seite 7: Parkposition
Allgemeine Sicherheitshinweise Parkposition Umgang mit Netzkabeln Stellen Sie sicher, dass die Netzkabel nicht durch Überfahren, Quetschen, Wird die Hakomatic nicht betrieben, ist Ziehen etc. beschädigt werden. Die sie in der Parkposition abzustellen. Um Netzkabel sind in regelmäßigen Ab- die Deformierung der Bürsten zu ver- ständen auf Beschädigungen und Alte- meiden, muß... -
Seite 8: Arbeitsweise
Boden zweimal be- Basis. Sie werden in der Praxis durch handelt werden. Im ersten Arbeitsgang eigene Versuche schon bald das richti- wird der Boden mit einem dem Ver- ge Hako-Reinigungsmittel und seine schmutzungsgrad entsprechenden optimale Dosierung herausfinden. Reinigungsmittel geschrubbt. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Zusammenbau 1. Bei der Anlieferung ist die Hakoma- tic oben und unten mit Dämmblöcken Die Hakomatic wird in einem Karton gesichert, um ungewollt Bewegungen verpackt bei Ihnen angeliefert. Der Bo- der Maschine zu verhindern. Ist die den des Kartons besteht aus einer Maschine von der Palette genommen, Holzpalette, auf der die Maschine mit öffnen Sie den Karton an der... - Seite 10 Inbetriebnahme 3. Die seitliche Abdeckung des Bür- Vor dem Betrieb müssen alle Abdeckungen und Klap- stenkopfes wird geöffnet, indem die pen an der Maschine ange- Schlitzschraube mit einer Münze ge- bracht sein. löst wird. Dann können die mitgeliefer- ten Bürsten in das Gehäuse eingesetzt werden.
-
Seite 11: Beschreibung
Beschreibung Bedienfeld Bedienelemente B. EIN/AUS-Schalter Saugmotor Funktion ist eingeschaltet, wenn Taster "B" in Position "1" steht Funktion ist ausgeschaltet, wenn Taster "B" in Position "0" steht 1. Schalter für Bürstenmotor, Saugmotor und Wasserpumpe C. EIN/AUS-Schalter Wasserpumpe Funktion ist eingeschaltet, wenn 1 Verstellbarer Holm Taster "C"... -
Seite 12: Reinigungsmittelzulauf
An der Hakomatic sind der vordere Nach dem Lösen der Schlitzschrau- oder der hintere Saugfuß abgesenkt be kann die Bürste aus der Hako- und liegt auf dem Boden auf. Der Be- matic ausgebaut werden. diener kann die Saufußposition je nach Die Bürste sollte nach dem Einsatz... - Seite 13 Beschreibung Wird die Hakomatic in Arbeitsposi- Während dieser Vorwärtsbewegung Schlitzschraube in der Bürstenab- tion vorwärts bewegt, liegt der deckung entfernen. saugt der hintere Saugfuß dieses Was- hintere Saugfuß auf dem Boden auf, Mitgelieferte Bürsten an den An- ser auf. während der vordere angehoben ist. triebsrollen an der Innenseite der gegenüberliegenden Abdeckung be- Bürsten einbauen / ausbauen...
-
Seite 14: Bürsten Ein-/Ausbauen
Beschreibung Bürsten ausbauen Wartung der Bürsten Bürstenabdeckung in Richtung 2 öff- Mit dem Stützrad an der Frontseite Bürsten entnehmen der Hakomatic ist die Maschine in Bürstenraum reinigen die Parkposition zu bringen. Bürsten einsetzen, Bürstenab- Schlitzschraube mit einer Münze deckung schließen und mit Schlitz- lösen. - Seite 15 Beschreibung Saugfuß abbauen Saugfuß anbauen (Erstanbau) Saugfuß anheben und an die Saug- Bürstenkopf der Hakomatic anhe- fußhalter (3) halten ben, damit die Saugfußschrauben Saugfuß (1) mit Befestigungsclip (2) zugänglich werden. an Saugfußhalter anbauen wie ab- Beide Befestigungsclips (2) wie ab- gebildet gebildet entfernen Für eine einwandfreie Aufhängung...
-
Seite 16: Düsen Reinigen
Beschreibung Neue Dichtleisten in umgekehrter Düsen reinigen (II) Düsen reinigen Reihenfolge montieren. Düsen mit Druckluft oder Wasser Nach einigen Arbeitsstunden verstopft Das Festschrauben der Rändel- reinigen die Düse. Deshalb ist diese Düse täg- schrauben (nur leicht von Hand an- ziehen) muss von der Mitte nach au- lich vor Arbeitsbeginn zu reinigen. -
Seite 17: Wasser Einfüllen
Beschreibung Nur automatengerechte Rei- nigungsmittel verwenden (schaumgebremst), da sonst Schäden an der Saug- turbine auftreten können. Wir empfehlen unsere auf Wasser einfüllen die Hakomatic abgestimm- ten Reinigungs- und Pflege- Vor Arbeitsbeginn Frischwasser und mittel. Diese Produkte erfül- Reinigungsmittel wie untenstehend be- len die Auflagen des Wasch- schrieben einfüllen: und Reinigungsmittelgeset-... -
Seite 18: Inbetriebsetzung
Inbetriebsetzung Arbeitsweise den Bügel zur Saugfußver- Innerhalb kürzester Zeit stellung anheben. wird der Bediener lernen, Mit dem Knopf die Stütze in Arbeits- Sicherstellen, dass im Be- unnötige Behinderungen position bringen trieb das Netzkabel immer durch das Kabel zu vermei- Schalter "A" einschalten, so dass hinter dem Bediener liegt. - Seite 19 Inbetriebsetzung Schmutz und Frischwassertank Das Schmutzwasser wird über den Frisch- und Schmutzwassertank reinigen Saugschlauch in den Schmutzwasser- tank gefördert. Frischwassertank Kein Wasser in größeren Filter Mengen wie z. B. Wasser- Schwimmer pfützen oder -lachen auf- Den Behälter langsam in die abge- nehmen.
-
Seite 20: Elektrische Anlage
Inbetriebsetzung Elektrische Anlage Die elektrische Anlage der Hakomatic Die Sicherung wird durch das Nieder- E 10 arbeitet mit einer Netzspannung drücken der transparenten Wölbung von 230V/50Hz auf dem Deckel des Sicherungska- Der Bürstenmotor und die Saugturbine stens zurückgesetzt. Nach dem Auslö- sind nach Hochschwenken des Gerä- sen ca. -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen Länge Breite Höhe Arbeitsbreite Saugfuß Schrubben Flächenleistung m²/h Theoretisch bis zu km/h Fahrgeschwindigkeit... - Seite 22 Technische Daten Gewichte (mit geschlossenem Holm) Leergewicht, trocken Gesamtgewicht, betriebsbereit, nass Räder Hinterrad, Durchmesser Tankinhalte Liter Frischwassertank Liter Schmutzwassertank Liter/min 0.22 Durchlaufmenge, max. Bürstenkopf Anz. Anzahl der Bürsten Bürstendurchmesser U/min Bürstendrehzahl kg (N) Bürstenandruck. max. bis zu...
- Seite 23 Technische Daten Unterdruck l/sek. 46,6 Luftmenge Unterdruck mbar Elektrische Anlage 230 ± 10% Betriebsspannung AC/Volt Netzfreqenz Schutzklasse, gesamte Maschine EN 60335-2-72 Schutzart, gesamte Maschine IP X3 EN 60335-2-72 Nennleistung, gesamt, max. 1340 Sicherung für Bürstenmotor Sicherung für Saugmotor T 6.3 Sicherung für Pumpe T 0,5 Bürstenmotor...
- Seite 24 Technische Daten Teile Nummer Bürsten Polyamid-Bürsten 7740 Polypropylen-Bürsten 7741 Siliziumkarbid-Bürsten 7742...
-
Seite 25: Wartung
Wartung Wartungshinweise Beim Reinigen und Warten der Maschine sowie beim Die Einhaltung der von uns empfohle- Auswechseln von Teilen ist nen Wartungsarbeiten gibt Ihnen die die Maschine auszuschalten und grundsätzlich der Netz- Gewissheit, stets eine einsatzbereite, stecker zu ziehen. funktionstüchtige Maschine zur Verfü- Aus Sicherheitsgründen muss bei Rei- gung zu haben. - Seite 26 Wartung...
- Seite 27 Wartung Vor Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungs- arbeiten ist der Netzstecker zu ziehen. Danach ist ein Sicherheitstest gemäß VDE 0701 durchzuführen.
- Seite 28 Gerätes diese Originalbetriebsan- handlung und Wiederverwertung an Ih- Der gemäss ISO 5349-1 ermittelte ge- leitung, handeln Sie danach und ren Hako-Vertragshändler, bei dem Sie wichtete Effektivwert der Beschleuni- bewahren Sie diese für späteren Ge- das Gerät erworben haben. brauch oder Nachbesitzer auf.
-
Seite 29: Eg Konformitätserklärung
Hako GmbH Zur sachgerechten Umsetzung der in Name der autorisierten Person, die für Hamburger Straße 209-239 den EG-Richtlinien genannten Sicher- Hako die technischen Unterlagen zu- D-23843 Bad Oldesloe heits- und Gesundheitsanforderungen sammenstellt: wurde(n) folgende Norm(en) und/oder erklären in alleiniger Verantwortung, technische Spezifikation(en) herange- Ludger Lüttel... - Seite 30 Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner and better environment Hako GmbH · Hamburger Str. 209-239 · D-23843 Bad Oldesloe · (0 45 31) 806-0 · Fax (0 45 31) 806-338...