A Feliratozás Nyelvének Kiválasztása; A Kamera Szögének Módosítása - Samsung DVD-P390 Bedienungsanleitung

2. Az AUDIO ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL
vagy a REtURN gombot.
Tudnivalók
- Ez a funkció a lemezre kódolt szinkronhang-
októl függ és nem feltételenül mıködik minden
lemeznél.
- DVD lemezeken max. 8 nyelven lehet szink-
ronhang.
- Beállítható, hogy minden DVD ugyanazon a
szinkronhangon szólaljon meg. ErrŒl további
információk a 27. oldalon találhatók.
A feliratozás nyelvének
kiválasztása
A SUBTITLE ( ) gombbal könnyen és gyorsan
π
beállítható a feliratozás nyelve.
A SUBTITLE gomb használata (DVD/
MPEG4)
1. Nyomja meg a SUBtItLE gombot (π).
A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a
nyelv. A nyelveket rövidítések jelölik.
A külsŒ feliratozása
megjelenik a DivX
lemeztŒl függŒen.
Az MPEG4 kívánt
feliratnyelv-beállítását
a SUBtItLE gombbal
választhatja ki. Utána
nyomja meg az ENtER
gombot.
2. SUBtItLE ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL
vagy a REtURN gombot.
DVD
Off
SUBTITLE
MPEG4
Subtitle Selection
External Subtitle Off
readme.TXT
Non-standard fonts are not supported
Enter Return
Menu
MPEG4
Off
Tudnivalók
- A DVD fajtájától függŒen elŒfordulhat, hogy
a feliratok nyelvét a Disc Menu kell beállítani.
Nyomja meg a DISC MENU(Lemez menüben)
gombot.
- Ez a funkció a lemezre kódolt feliratoktól függ
és nem feltételenül mıködik minden DVD
lemeznél.
- DVD lemezeken max. 32 nyelven lehet felirat.
- Beállítható, hogy minden DVD ugyanazzal a
feliratnyelvvel jelenjen meg. ErrŒl további
információk a 27. oldalon találhatók.
A kamera szögének módo-
sítása
Amikor a DVD egy jelenethez több látószöget tar-
talmaz, használhatja az ANGLE funkciót.
Az ANGLE funkció használata (DVD)
Ha a lemez több látószöget tartalmaz, a képernyŒn
megjelenik az ANGLE üzenet.
1. Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a INFO gombot.
2. A π/† gombokkal jelölje ki a Shortcut menüpontot.
3. A √/® gombokkal jelölje ki a Angle menüpontot, majd
nyomja meg a ENtER gombot.
4. Nyomja meg a √/® gombokat a távirányítón a kívánt szög
kiválasztásához.
Tudnivalók
Amennyiben a lemez csak egy látószöggel
rendelkezik, ez a funkció nem mıködik. Jelenleg
kevés lemez rendelkezik ezzel a funkcióval.
Angle
Enter
Shortcut
4/6
Magyar _1