Volba Jazyka Pro Titulky; Zmûna Úhlu Zábûru Kamery - Samsung DVD-P390 Bedienungsanleitung

PoÏadované nastavení
zvuku u MPEG4 prove-
dete stisknutím tlaãítek
AUDIO (√) a potom
stisknûte tlaãítko ENTER.
2. K odstranûní ikony AUDIO stisknûte tlaãítko CANCEL nebo
RETURN.
Poznámka
- Tato funkce závisí na jazycích uloÏen˘ch na
disku a nemusí pracovat.
- Disk DVD mÛÏe obsahovat zvuk aÏ v 8 jazy-
cích.
- Jak dosáhnout toho, abyste mûli p•i p•ehrávání
jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro audio;
podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na
stranû 27.

Volba jazyka pro titulky

PoÏadovan˘ jazyk titulkÛ mÛÏete volit snadno a
rychle tlaãítkem SUBTITLE (
PouÏití tlaãítka SUBTITLE (DVD/
MPEG4)
1. Stisknûte tlaãítko SUBTITLE (π).
Jazyk titulkÛ se bude pi opakovaném tisknutí tlaãítka mûnit.
Jazyky titulkÛ jsou zobrazeny pomocí zkratek.
External Subtitle na
obrazovce se zobrazí,
závislosti na pouÏitém
disku DivX.
PoÏadované nastavení
jazyka titulkÛ MPEG4
provedete stisknutím
tlaãítek SUBTITLE (π)
potom stisknûte tlaãítko
ENTER.
K odstranûní ikony SUBTITLE stisknûte tlaãítko
2.
CANCEL nebo RETURN.
MPEG4
MP3 1/1
AUDIO
).
π
DVD
Off
SUBTITLE
MPEG4
Subtitle Selection
External Subtitle Off
readme.TXT
Non-standard fonts are not supported
Enter Return Menu
MPEG4
Off
Poznámka
- V závislosti na pouÏit˘ch typech DVD mÛÏete
poÏadované titulky zmûnit v nabídce Disc
Menu. Stisknûte tlaãítko DISC MENU.
- Tato funkce záleÏí na tom, které jazyky jsou
zakódované na disku a nemusí fungovat na
v‰ech discích DVD.
- Disk DVD mÛÏe obsahovat titulky aÏ ve 32 jazy-
cích.
- Jak dosáhnout toho, abyste mûli p•i p•ehrávání
jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro titulky;
podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na
stranû 27.
Zmûna úhlu zábûru kamery
Pokud DVD obsahuje více úhl Û pohledu na urãitou
scénu, mÛÏete pouÏít funkci ANGLE (ÚHEL).
PouÏití tlaãítka ANGLE (DVD)
Pokud disk obsahuje více úhlÛ pohledu, na obra-
zovce se objeví ANGLE.
1. Bûhem pehrávání stisknûte tlaãítko INFO na dálkovém
ovládání.
2. Nabídku Shortcut zvolíte stisknutím tlaãítek π/†.
3. Nabídku Angle zvolíte stisknutím tlaãítek √/®, potom
stisknûte tlaãítko ENTER.
4. Stiskem tlaãítek √/® na dálkovém ovládání zvolte
poÏadovan˘ úhel.
Poznámka
Pokud disk obsahuje pouze jeden úhel, tato
funkce nebude pracovat. V souãasné dobû dis-
ponuje touto funkcí velmi málo diskÛ .
Angle
Enter
Shortcut
4/6
âesky _1