Inhaltsverzeichnis; Zuallererst; Sicherheitshinweise - Daikin Rqyq8Py1B Installations Anleitung

RQYQ8PY1B RQYQ18PY1B
RQYQ10PY1B RQYQ20PY1B
RQYQ12PY1B RQYQ22PY1B
RQYQ14PY1B RQYQ24PY1B
RQYQ16PY1B RQYQ26PY1B
INHALT
1. ZUALLERERST ....................................................................... 1
1-1 Sicherheitshinweise ......................................................... 1
1-2 Besonderer Hinweis zum Produkt ................................... 2
1-3 Ordnungsgemäße Entsorgung ........................................ 3
2. EINLEITUNG ........................................................................... 3
2-1 Kombination..................................................................... 3
2-2 Serienmäßiges Zubehör .................................................. 3
2-3 Sonderzubehör ................................................................ 4
2-4 Technische und elektrische Daten................................... 4
2-5 Hauptkomponenten ......................................................... 4
2-6 Installationsvorgang......................................................... 4
3. AUSWAHL DES STANDORTS................................................ 4
4. INSPEKTION UND HANDHABUNG DES GERÄTS................ 5
5. AUFSTELLEN DES GERÄTS.................................................. 5
6. KÄLTEMITTELLEITUNGEN .................................................... 5
6-1 Auswahl von Rohrleitungsmaterial und Kältemittel-
Zweigleitungssätzen ........................................................ 5
6-2 Schutz vor Verunreinigungen beim Installieren von
Rohrleitungen .................................................................. 6
6-3 Verbinden von Rohrleitungen .......................................... 6
6-4 Anschließen der Kältemittelleitungen .............................. 6
6-5 Anschlussbeispiel ............................................................ 9
7. BAUSEITIGE VERKABELUNG.............................................. 11
7-1 Anforderungen an Netzstromkreis,
Sicherheitsvorrichtung und Kabel .................................. 11
7-2 Kabelanschlussbeispiel für komplettes System............. 11
7-3 Anschlussverfahren Elektrokabel .................................. 12
7-4 Anschlussverfahren Übertragungskabel ........................ 12
7-5 Anschlussverfahren Hochspannungskabel.................... 13
7-6 Verfahren für Verkabelung im Geräteinneren................ 13
8. LUFTDICHTHEITSTEST UND VAKUUMTROCKNUNG ....... 13
8-1 Vorbereitungen .............................................................. 13
8-2 Vorgehen bei Luftdichtheitstest und
Vakuumtrocknung.......................................................... 14
9. ISOLIEREN DER ROHRLEITUNGEN ................................... 14
10. ÜBERPRÜFEN DES ZUSTANDS VON GERÄTEN UND
INSTALLATION ..................................................................... 14
11. ZUSÄTZLICHE KÄLTEMITTELFÜLLUNG UND
PRÜFBETRIEB ...................................................................... 15
11-1 Vor Arbeitsbeginn .......................................................... 15
11-2 Verfahren für das Einfüllen von zusätzlichem
Kältemittel und den Prüfbetrieb ..................................... 16
12. BAUSEITIGE EINSTELLUNGEN........................................... 22
12-1 Bauseitige Einstellungen ohne Stromversorgung .......... 22
12-2 Bauseitige Einstellungen mit Stromversorgung ............. 22
13. PROBELAUF ......................................................................... 22
13-1 Vor dem Probelauf......................................................... 22
13-2 Probelauf ....................................................................... 22
13-3 Prüfungen nach dem Probelauf ..................................... 22
14. ZUR BEACHTUNG BEI AUSTRETENDEM
KÄLTEMITTEL ....................................................................... 22
1.

ZUALLERERST

• Dieses Dokument ist eine Installationsanleitung für den Daikin
"VRVIII-Inverter der Baureihe Q". Bitte lesen Sie diese Anleitung
vor der Installation des Geräts sorgfältig durch, und befolgen Sie
die darin enthaltenen Anweisungen. Führen Sie nach der Instal-
lation einen Probelauf durch, um sicherzustellen, dass das Gerät
einwandfrei funktioniert, und erklären Sie anschließend dem
Kunden anhand der Bedienungsanleitung, wie das Gerät zu bedi-
enen und zu pflegen ist.
• Empfehlen Sie abschließend dem Kunden dringend, diese Anlei-
tung zusammen mit der Bedienungsanleitung an einem sicheren
Ort aufzubewahren.
• Die Installation von Innengeräten ist nicht Gegenstand dieser
Anleitung.
Informationen für das Installieren von Innengeräten finden Sie in
der Installationsanleitung, die dem jeweiligen Innengerät beiliegt.
Deutsch
RQYQ28PY1B RQYQ38PY1B RQYQ48PY1B
RQYQ30PY1B RQYQ40PY1B
RQYQ32PY1B RQYQ42PY1B
RQYQ34PY1B RQYQ44PY1B
RQYQ36PY1B RQYQ46PY1B

1-1 Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitten diese "Sicherheitshinweise" sorgfältig durch, bevor
Sie die Klimaanlage installieren, und überzeugen Sie sich davon,
dass die Installation korrekt ausgeführt wird.
Führen Sie nach Abschluss der Installation einen Probelauf durch,
um etwaige Fehler festzustellen, und erklären Sie dem Kunden
anhand der Bedienungsanleitung, wie die Klimaanlage zu bedienen
und zu pflegen ist. Bitten Sie den Kunden, die Installationsanleitung
zusammen mit der Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen
aufzubewahren.
Diese Klimaanlage fällt unter die Kategorie "Geräte, die der
Öffentlichkeit nicht zugänglich sind".
Bedeutung der Hinweise WARNUNG und ACHTUNG
VRVIII System Klimaanlage
Baureihe VRVIII-Q
WARNUNG ...Eine Missachtung dieser Anweisungen kann zu
Körperverletzungen oder Tod führen.
ACHTUNG ....Eine Missachtung dieser Anweisungen kann zu
ggf. schweren Sachschäden oder ggf. schw-
eren Verletzungen führen.
WARNUNG
• Beauftragen Sie Ihren Händler oder qualifiziertes Personal mit
der Installation der Anlage.
Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage selbst zu installieren.
Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserlecks, elek-
trischen Schlägen und Bränden führen.
• Installieren Sie die Klimaanlage gemäß den Anweisungen in
dieser Installationsanleitung.
Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserlecks, elek-
trischen Schlägen und Bränden führen.
• Treffen Sie bei der Installation des Geräts in einem kleinen Raum
Vorkehrungen, so dass bei Auftreten von Lecks die Menge aus-
tretenden Kältemittels die zulässigen Grenzwerte nicht über-
schreiten kann.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler. Eine zu
hohe Menge an Kältemittel in einem geschlossenen Raum kann
zu Sauerstoffmangel führen.
• Verwenden Sie für die Installationsarbeiten ausschließlich vor-
schriftsmäßiges Zubehör und vorschriftsmäßige Teile.
Bei Verwendung ungeeigneter Teile besteht die Gefahr, dass das
Gerät herunterfällt oder ein Wasserleck, elektrischer Schlag oder
Brand verursacht wird.
• Installieren Sie die Klimaanlage auf einem Fundament, das bau-
lich für das Gewicht der Anlage ausgelegt ist.
Ein Fundament von unzureichender Tragfähigkeit kann zu
Herunterfallen und Unfällen mit Verletzungen führen.
• Führen Sie die vorgegebenen Installationsarbeiten auch im Hin-
blick auf starke Winde, Wirbelstürme und Erdbeben aus.
Anderenfalls besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt und
Unfälle verursacht.
• Stellen Sie sicher, dass die Anlage an einem separaten
Netzstromkreis betrieben wird und dass Elektroarbeiten nur von
qualifizierten Fachleuten unter Beachtung aller örtlich gültigen
Gesetze und Vorschriften und dieser Anleitung ausgeführt werden.
Eine unzureichende oder falsch ausgeführte Stromversorgung
kann zu elektrischen Schlägen oder Bränden führen.
• Vergewissern Sie sich, dass die gesamte Verkabelung sicher
befestigt ist, die vorgeschriebenen Kabeltypen verwendet werden
und die Klemmenanschlüsse und Kabel keiner mechanischen
Belastung ausgesetzt sind.
Unsachgemäß ausgeführte Anschlüsse oder Befestigungen von
Kabeln können zu anormaler Wärmebildung und gar zu einem
Brand führen.
• Bei der Verkabelung der Stromversorgung und der Fernbedie-
nungs- und Übertragungskabel sind die Kabel so zu verlegen,
dass der Schaltkastendeckel sicher befestigt werden kann.
Bei einer unsachgemäßen Befestigung des Schaltkastendeckels
kann es zu elektrischen Schlägen, Brand oder Überhitzen der
Klemmen kommen.
• Falls während der Installation Kältemittelgas entweicht, ist der
Bereich sofort zu belüften.
Falls das Kältemittel mit einer offenen Flamme in Berührung
kommt, können giftige Gase entstehen.
Installationsanleitung
1