Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prowirl 73
Seite 1
Kurzanleitung Proline Prowirl 73 Wirbeldurchfluss-Messsystem Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen sind der Betriebsan- leitung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgelieferten CD-ROM zu entnehmen. Die komplette Gerätedokumentation besteht, je nach Ausführung des Geräts, aus: •...
• Das Fachpersonal muss sicherstellen, dass das Messgerät gemäß den Verdrahtungsplänen richtig verdrahtet und geerdet ist. • Bei speziellen Messstoffen, inkl. Medien für die Reinigung, ist Endress+Hauser gerne behilflich die Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien abzuklären. Kleine Veränderungen der Temperatur, Konzentration oder Grad der Verunreinigung im Prozess können jedoch Unterschiede in der Korrosionsbeständigkeit nach sich ziehen.
Die auf der CD-ROM befindliche Dokumentation für Druckgeräte in über- wachungsbedürftigen Anlagen ist ein fester Bestandteil der gesamten Gerätedokumentation. Die darin aufgeführten Installationsvorschriften, Anschlusswerte und Sicherheitshinweise sind zu beachten. • Bei Fragen zu Zulassungen, deren Anwendung und Umsetzung ist Ihnen Endress+Hauser gerne behilflich. Sicherheitszeichen Warnung! "Warnung"...
Montage Proline Prowirl 73 Montage Transport zur Messstelle • Messgerät in Originalverpackung zur Messstelle transportieren. • Die an den Prozessanschlüssen angebrachten Deckel oder Kappen verhindern mechanische Beschädigungen der Sensoren während Transport und Lagerung. Aus diesem Grund Deckel oder Kappen bis unmittelbar vor dem Einbau nicht entfernen.
Proline Prowirl 73 Montage 2.2.3 Einbaulage Das Messgerät kann grundsätzlich beliebig in die Rohrleitung eingebaut werden. Beachten Sie dennoch folgende Punkte: • Der auf dem Messgerät dargestellte Pfeil muss immer in Durchflussrichtung zeigen. • Durchflussmessung von Flüssigkeiten in senkrechten/vertikalen Rohrleitungen: –...
Seite 8
Montage Proline Prowirl 73 2.2.4 Wärmeisolation Bei einigen Messstoffen ist darauf zu achten, dass im Bereich des Messaufnehmers kein Wärme- verlust bzw. keine Wärmezufuhr stattfinden kann. Für die erforderliche Isolation sind verschie- denste Materialien verwendbar. Bei der Isolation ist sicherzustellen, dass eine genügend große Oberfläche der Gehäusestütze frei bleibt.
Proline Prowirl 73 Montage 2.2.5 Ein- und Auslaufstrecken Folgende Ein- und Auslaufstrecken sind einzuhalten. Sind mehrere Strömungsstörungen vorhanden, so ist die längste angegebene Einlaufstrecke einzuhalten. A = Einlaufstrecke 1 = Reduktion 4 = 2 × 90°-Krümmer dreidimensional B = Auslaufstrecke 2 = Erweiterung 5 = 2 ×...
Seite 10
Montage Proline Prowirl 73 Auslaufstrecken bei Druck- und Temperaturmessstellen Beim Einbau von Druck- und Temperaturmessstellen hinter dem Messgerät ist auf einen genügend großen Abstand zu achten, damit die Wirbelbildung im Messaufnehmer nicht negativ beeinflusst wird. 3...5 x DN 4...8 x DN A0003780 2.2.6 Vibrationen...
Proline Prowirl 73 Montage Einbau 2.3.1 Montage Messaufnehmer " Achtung! • Entfernen Sie sämtliche Reste der Transportverpackung und eventuelle Schutzscheiben vom Messaufnehmer, bevor Sie das Messgerät in die Rohrleitung einbauen. • Achten Sie bei Dichtungen darauf, dass deren Innendurchmesser gleich oder größer als derjenige von Messrohr und Rohrleitung ist.
Montage Proline Prowirl 73 2.3.2 Messumformergehäuse drehen Aluminium-Feldgehäuse drehen Das Elektronikgehäuse ist auf der Gehäusestütze stufenlos um 360° drehbar. Sicherungsschraube lösen. Messumformergehäuse in die gewünschte Lage drehen (max. 180° in jede Richtung, bis zu einem Anschlag). Hinweis! 180° In 90°-Abständen befinden sich Vertiefungen in der Drehnut (nur Kompaktausführung).
Proline Prowirl 73 Montage 2.3.4 Montage Messumformer (Getrenntausführung) Direkte Wandmontage 220 / *214 (8.66 / *8.43) ANSCHLUSSKLEMMEN - FIELD TERMINALS mm (inch) A0008735 Rohrmontage " Achtung! 215/ *209 Wird für die Montage eine warme Rohrleitung verwendet, so ist darauf zu achten, dass die (8.46 / *8.23)
Montage Proline Prowirl 73 Einbaukontrolle • Ist das Messgerät beschädigt (Sichtprüfung)? • Entspricht das Messgerät den Spezifikationen an der Messstelle? • Haben Messaufnehmer und Messumformer die gleiche Seriennummer? • Sind Messstellennummer und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? • Richtiger Rohrinnendurchmesser und richtige Oberflächenbeschaffenheit/-qualität? •...
Proline Prowirl 73 Verdrahtung Verdrahtung Hinweis! • Anschlusskabel mit einem Dauergebrauchstemperaturbereich zwischen –40 °C (–40 °F) und der max. zulässigen Umgebungstemperatur zzgl. 10 °C (zzgl. 18 °F) verwenden. • Leitungsquerschnitt: max. 2,5 mm² (14 AWG) • Es ist grundsätzlich ein abgeschirmtes Anschlusskabel zu verwenden.
Verdrahtung Proline Prowirl 73 Anschluss der verschiedenen Gehäusetypen Verdrahtung anhand des eingeklebten Anschlussklemmen-Belegungsschemas vornehmen. 3.1.1 Kompaktausführung, Ex i / Nicht-Ex Anschluss Messumformer: Anschlussschema im Elektronikraum Anschlusskabel für optionalen Ausgang bei HART Ausführung A0008737 Anschlussraum Ex i / Nicht-Ex Messumformergehäuse A0008738...
Proline Prowirl 73 Verdrahtung 3.1.2 Kompaktausführung, Ex d Anschluss Messumformer: Anschlussschema auf der Innenseite des Anschlussklemmenraumdeckels Hilfsenergie-/Signalkabel optionaler Frequenzausgang bei HART Ausführung A0008739 Anschlussraum Ex d Messumformergehäuse A0008742 Sicherungskralle für Anschlussraumdeckel Anschlussraumdeckel Kabelverschraubung für Anschlusskabel Kabelverschraubung für optionalen Ausgang bei HART Ausführung Anschlussklemmenstecker für Anschlusskabel...
Verdrahtung Proline Prowirl 73 Besonderheiten beim Anschluss der Messumformer 3.2.1 Abisolierung des Erdungskabels bei Feldbussen Beim Anschluss des Erdungskabels bei Feldbussen (PROFIBUS PA und FOUNDATION Fieldbus) ist auf die maximal zulässige Länge der Abisolierung zu achten. Feldbuskabel £ 5 mm (0.20 in)
Proline Prowirl 73 Verdrahtung Schutzart Die Geräte erfüllen alle Anforderungen für IP 67. Nach Montage im Feld oder nach Service-Arbeiten ist die Beachtung der folgenden Punkte zwingend erforderlich, um sicherzustellen, dass der IP 67-Schutz bestehen bleibt: • Messeinrichtung so einbauen, dass die Kabeleinführungen nicht nach oben weisen.
Hardwareeinstellungen Proline Prowirl 73 Hardwareeinstellungen Dieses Kapitel umfasst nur die für die Inbetriebnahme notwendigen Hardwareeinstellungen. Alle weiteren Einstellungen (z.B. Konfiguration Ausgänge, Schreibschutz etc.) werden in der zugehörigen Betriebsanleitung auf CD-ROM beschrieben. Hinweis! Bei Messgeräten mit der Kommunikationsart HART und FOUNDATION Fieldbus sind für die Inbetriebnahme keine Hardwareeinstellung notwendig.
Seite 21
Proline Prowirl 73 Hardwareeinstellungen Adressierung über Miniaturschalter Warnung! Stromschlaggefahr! Beschädigungsgefahr elektronischer Bauteile! • Alle Sicherheits- und Warnhinweise für das Messgerät sind zu beachten ä 15. • ESD (Electrostatic Discharge) gerechten Arbeitsplatz, -umgebung, -mittel verwenden. 9 10 16 32 64...
Inbetriebnahme Proline Prowirl 73 Inbetriebnahme Messgerät einschalten Nach Abschluss der Montage (erfolgreiche Einbaukontrolle), Verdrahtung (erfolgreiche Anschlusskontrolle) und ggf. den notwendigen Hardwareeinstellung kann die zulässige Hilfsenergie (siehe Typenschild) für das Messgerät eingeschaltet werden. Nach dem Einschalten der Hilfsenergie führt das Messgerät eine Reihe von Einschalt- und Selbstprüfungen durch.
Proline Prowirl 73 Inbetriebnahme Bedienung 5.2.1 Anzeigeelemente Anzeigezeilen/-felder Hauptzeile für Haupt-Messwerte Zusatzzeile für zusätzliche Mess-/Statusgrößen +48.25 xx/yy Aktuelle Messwerte +3702.6 x Maß-/Zeiteinheiten A0007557 5.2.2 Bedienelemente Hinweis! Die hier beschriebenen Bedienelemente sind nur bei Messgeräten mit Vor-Ort-Bedienung verfügbar. Messgeräte ohne Vor-Ort Bedienung werden über den jeweiligen Feldbus bedient.
Inbetriebnahme Proline Prowirl 73 Navigation innerhalb der Funktionsmatrix Hinweis! Die hier beschriebene Vorgehensweise gilt nur für Messgeräte mit Vor-Ort-Bedienung. Messgeräte ohne Vor-Ort Bedienung werden über den jeweiligen Feldbus bedient. > 3 s – – – – A0007562 F Einstieg in die Funktionsmatrix (ausgehend von der Anzeige der Messwerte) PAuswahl Gruppe (z.B.
Proline Prowirl 73 Inbetriebnahme Aufruf des Quick Setup Inbetriebnahme Hinweis! Die hier beschriebene Vorgehensweise gilt nur für Messgeräte mit HART Kommunikation. Messgeräte mit PROFIBUS PA und FOUNDATION Fieldbus Kommunikation verfügen über keine Quick Setup Inbetriebnahme. Mit dem Quick Setup werden alle für die Inbetriebnahme notwendigen Funktionen automatisch aufgerufen.
Seite 26
Inbetriebnahme Proline Prowirl 73 5.4.1 Ablaufdiagramm Quick Setup Inbetriebnahme Wird bei einer Abfrage die ESC Tastenkombination 10 gedrückt, erfolgt ein Rücksprung in die Funktion QUICK SETUP INBETRIEBNAHME. Auswahl Sprache und Messstoff Hinweis! Bei Änderung der Auswahl des Messstoffs, werden folgende Parameter auf ihre Werkeinstellung zurückgesetzt ...
Inbetriebnahme Proline Prowirl 73 Auswahl Ausgang Es ist nach dem ersten Umlauf nur noch der Ausgang (Strom- oder Frequenzausgang) wählbar, der im laufenden Quick Setup noch nicht konfiguriert wurde. Die Auswahl "JA" erscheint solange noch ein freier Ausgang zur Verfügung steht.
Proline Prowirl 73 Inbetriebnahme Aufruf der Gruppe Durchflussrechner Nur bei Auswahl: Realgas, Erdgas NX-19 Aufruf der Gruppe DURCHFLUSSRECHNER? JA (empfohlen) NEIN Gruppe Durchflussmesser QS Inbetriebnahme Hinweis! Die Funktion WAHL MESSSTOFF wird aufgerufen. Bestätigen Sie in dieser Funktion die Auswahl des Messstoffs und parametrieren Sie alle folgenden Funktionen der Gruppe DURCH- FLUSSRECHNER.
Inbetriebnahme Proline Prowirl 73 Softwareeinstellungen 5.5.1 Geräteadresse Muss eingestellt werden bei Messgeräten mit der Kommunikationsart: • PROFIBUS PA Geräteadressenbereich: 0…126, Werkeinstellung 126 Die Geräteadresse kann eingestellt werden über: • Miniaturschalter siehe Kapitel Hardwareeinstellungen ä 20 • Gerätefunktionen/Bedienprogramm FieldCare siehe Betriebanleitung auf CD-ROM Störungsbehebung...
Seite 31
Proline Prowirl 73 Inbetriebnahme Endress+Hauser...
Seite 32
KA00031D/06/DE/14.11 71154542 FM+SGML 9.0...